Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Biển Đông : Mỹ yêu cầu Trung Quốc chấm dứt "khiêu khích" Tuần duyên Philippines

Trọng Thành, RFI, 06/03/2024

Hôm 05/03/2024, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ra thông cáo lên án "hành động khiêu khích" của Trung Quốc nhắm vào hoạt động hàng hải hợp pháp của Philippines tại Biển Đông. Thông cáo được đưa ra ngay sau vụ tàu Hải cảnh Trung Quốc va chạm với tàu Tuần duyên Philippines đang tiếp tế cho đơn vị đồn trú tại Bãi Cỏ Mây, quần đảo Trường Sa, khiến 4 người bị thương. Về phần mình, Trung Quốc cáo buộc Mỹ dùng Philippines làm "con bài" gây bất ổn ở Biển Đông.

biendong1

Tàu của Tuần duyên Philippines bị tàu Hải cảnh Trung Quốc ngăn chặn khi làm nhiệm vụ tiếp tế tại Bãi Cỏ Mây, quần đảo Trường Sa, Biển Đông, ngày 05/03/2024. Reuters - Adrian Portugal

Thông cáo của Bộ Ngoại giao Mỹ nhấn mạnh đòi hỏi chủ quyền của Trung Quốc đối với vùng biển xung quanh Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal) là bất hợp pháp, bởi khu vực này nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines. Washington kêu gọi Bắc Kinh tuân thủ Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS) và phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực tháng 7/2016, bác bỏ các yêu sách chủ quyền của Trung Quốc tại khu vực này, và "chấm dứt các hành vi nguy hiểm và gây bất ổn".

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ tái khẳng định "sát cánh với đồng minh Philippines" và nhấn mạnh, theo Hiệp định phòng thủ chung Mỹ-Philippines ký kết năm 1951, "mọi hành động tấn công vào các lực lượng vũ trang, tàu thuyền của cơ quan công lực, hoặc phi cơ Philippines – bao gồm cả lực lượng Tuần duyên của nước này – ở bất kỳ nơi đâu trên Biển Đông" cũng được coi như là tấn công nước Mỹ.

Trung Quốc tuyên bố sẽ không nhân nhượng

Về phía Trung Quốc, trong một cuộc họp báo hôm nay, 06/03, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mao Ninh (Mao Ning) "khuyến cáo Hoa Kỳ không sử dụng Philippines như một con bài nhằm gây bất ổn tại Biển Đông". Bà Mao Ninh cũng kêu gọi Philippines không để bị Hoa Kỳ "thao túng".

Theo AFP, lãnh đạo 10 quốc gia Đông Nam Á và Úc tại hội nghị ở Melbourne, Úc, hôm nay cũng lên tiếng tố cáo các hành động "đe dọa hòa bình" ở Biển Đông, "nơi các hành động ngày càng hung hãn của Bắc Kinh gây lo ngại". Khối ASEAN và Úc ra thông cáo chung "kêu gọi tất cả các nước tránh mọi hành động đơn phương đe dọa hòa bình, an ninh và ổn định tại khu vực".

Trọng Thành

*****************************

Philippines ch trích Trung Quc ‘gây ri’ Bin Đông

Reuters, VOA, 06/03/2024

Cuc đi đu kch tính vi Bc Kinh Bin Đông trong tun này là s c nghiêm trng nht đi vi Philippines, các quan chc an ninh hàng đu ca nước này nói hôm th Tư, đng thi cam kết s không lùi bước trong vic khng đnh quyn ch quyn ca nước này.

biendong2

nh ly t đon video quay vào ngày 5/3/2024 và do Tun duyên Philippines công bcho thy tàu hi cnh Trung Quc (phi) xt vòi rng vào tàu dân s do quân đi Philippine thuê làm nhim v tiếp tế gn Bãi C Mây.

Philippines đã vô cùng tc gin trước hành vi gây hn lp đi lp li ca lc lượng hi cnh Trung Quc, cáo buc các tàu ca nước này hôm th Ba s dng vòi rng, ngăn chn và quy ri mt nhóm tiếp tế ca Philippines cho các binh sĩ đn trú ti Bãi C Mây tranh chp.

Lc lượng đc nhim Bin Đông ca Philippines cho biết mt đô đc hàng đu đang trên con tàu b lc lượng hi cnh Trung Quc phun vòi rng, làm v kính chn gió và làm b thương 4 nhân viên hi quân. Đô đc không h hn gì.

"Đây là v vic nghiêm trng nht t trước đến nay", người phát ngôn lc lượng đc nhim Jonathan Malaya nói, đng thi cáo buc Trung Quc "c tình gây ri" và "kích đng mt cách ác ý".

Trung Quc cáo buc Philippines xâm phm lãnh th ca mình, tuyên b ch quyn không th tranh cãi đi vi rn san hô nm cách đt lin 1.300 km (808 dm). Trung Quc tuyên b ch quyn trên phn ln Bin Đông, bt chp hi đng trng tài quc tế kết lun rng quan đim đó không có cơ s theo lut pháp quc tế.

B trưởng Quc phòng Philippines Gilberto Teodoro hôm th Tư nói các tuyên b ca Trung Quc là vô căn c và hành đng ca h trong tun này "rõ ràng là phi pháp và hết sc thiếu văn minh".

"Nói mt cách đơn gin, tuyên b này là mt tuyên b mà không mt quc gia có tư tưởng đúng đn nào trên thế gii đng ý và b nhiu người thng thng lên án", ông Teodoro nói trong mt tuyên b.

"N lc vô ích ca h nhm ba ra và bán câu chuyn này đã tht bi khi đi mt vi nhng s tht không th chi cãi".

Gia tăng bùng n

V vic hôm th Ba là v mi nht trong mt lot các cuc xung đt gia Philippines và Trung Quc v các khu vc tranh chp Bin Đông, trùng vi thi đim gia tăng các hot đng phòng th gn đây gia quân đi ca Manila và Washington.

Australia và các quc gia Đông Nam Á hôm th Tư kêu gi kim chế Bin Đông đang tranh chp và tuân th trt t "da trên lut l" n Đ Dương-Thái Bình Dương.

"Chúng tôi khuyến khích tt c các nước tránh bt k hành đng đơn phương nào gây nguy him cho hòa bình, an ninh và n đnh trong khu vc", tuyên b chung sau cuc hp kéo dài ba ngày nói.

Mt phát ngôn viên ca B Ngoi giao Trung Quc nói rng tình hình nhìn chung vn n đnh và quan đim ca Trung Quc v Bãi C Mây là nht quán và rõ ràng.

B Ngoi giao Hoa K cho biết h đng v phía Philippines sau "nhng hành đng khiêu khích" ca Trung Quc.

Philippines và Hoa Kỳ có Hip ước phòng th chung ràng buc h phi bo v ln nhau nếu b tn công, làm tăng nguy cơ trong khu vc nơi căng thng đã âm trong nhiu thp k qua v yêu sách ch quyn ca Bc Kinh Bin Đông, mt tuyến thy l quan trng cho thương mi toàn cu.

Các quan chc Philippines hôm th Tư nói rng vic dn ra hip ước đó s là mt vn đ nghiêm trng, mc dù các cuc tham vn đang din ra gia hai nước.

Tuy nhiên, khi phát biu khi Australia, Tng thng Philippines Ferdinand Marcos Jr nói đây không phi là lúc cũng như là lý do đ kích hot hip ước, nhưng v vic đang được xem là "rt đáng báo đng".

B Ngoi giao Philippines cho biết đi s quán nước này Trung Quc đã đưa ra li khin trách chính thc hoc "demarche" (công hàm nêu quan đim chính thc) đi vi đi tác Bc Kinh.

Nguồn : VOA, 06/03/2024

Additional Info

  • Author Trọng Thành, Reuters, RFI, VOA
Published in Châu Á