Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Liên Hiệp Quốc : Bảo hộ mậu dịch de dọa tăng trưởng Châu Á (VOA, 02/05/2017)

chaua1

Dự báo mc tăng trưởng khu vc Châu Á khong 5%, trong đó, Trung Quc - nn kinh tế ln nht ca khu vc – sng trưởng mc 6,5% vào năm 2017.

Báo cáo kinh tế - xã hi ca Liên Hiệp Quốc ph biến hôm th Hai cnh báo trin vng tăng trưởng kinh tế Châu Á "đi mt vi nguy cơ đáng k" ca ch nghĩa bo h mu dch đang tăng cao, đc bit là mi quan ngi v chính sách thương mi ca Hoa Kỳ vi các đi tác quan trọng như Trung Quc.

Khảo sát ca U ban Kinh tế và Xã hi Châu Á Thái Bình Dương (UNESCAP) ca Liên Hiệp Quốc cho thy kết qu rt tích cc cho khu vc, hin chiếm khong 30% tng sn lượng toàn cu. Kho sát cũng cho cho biết, nếu được duy trì, con s này có th đt 50% vào năm 2050.

Trong hơn 70 năm qua, nn kinh tế tăng trưởng tp trung vào xut khu ca Châu Á đã giúp đưa hàng triu người thoát khi đói nghèo nh vào vic nhm ti các th trường ln như M và Châu Âu.

Nhưng trong nhng năm gn đây, các nn kinh tế đó ph thuc nhiu vào mc cu trong nước do "mc cu ca th trường xut khu và thương mi toàn cu yếu đi trong thi gian dài".

Các nhà kinh tế Hoa Kỳ d báo mc tăng trưởng khu vc khong 5%, trong đó, Trung Quc - nn kinh tế ln nht ca khu vực – s tăng trưởng mc 6,5% vào năm 2017, và n Đ tăng mc 7,1%.

Điều kin kinh tế ca Trung Quc được xem là n đnh vi vic tái cân bng, tái cu trúc và gim n và đang có trin vng "xu hướng tăng trưởng bình thường mi". Nga, nh giá du tăng cao hơn, d báo s tăng trưởng tt trong năm 2017.

Nhưng trin vng tích cc nói chung đang b lu m bi nhng lo ngi do ch nghĩa bo h mu dch nh hưởng đến vic thuê tuyn lao đng và tăng trưởng kinh tế.

Khảo sát cho biết : "Nguy cơ đáng k nht đi với trin vng tăng trưởng kinh tế nói chung là ch nghĩa bo h mu dch gia tăng".

Khảo sát cũng ghi nhn nhng thay đi gn đây trong chính sách ca Hoa Kỳ liên quan đến thương mi, tin t và nhp cư cùng vi các cuc đàm phán ca Anh rút khi Liên minh Châu Âu "đã làm gia tăng sự không chc chn v chính sách toàn cu và có th có nhng tác đng tiêu cc đến khu vc Châu Á, bao gm xut khu hàng hoá ca Trung Quc và xut khu dch v ca n Đ".

Tổng thng Hoa Kỳ Donald Trump theo đui mt lp trường hung hăng đối vi các chính sách thương mi và tin t ca Trung Quc trước cuc bu c tng thng M. Tuy nhiên, ông Trump gn đây đã nh ging khi Washington mong mun Bc Kinh đưa ra các bin pháp đ hn chế s phát trin vũ khí ht nhân ca Bc Triu Tiên.

Bà Shamshad Akhtar, thư ký ca UNESCAP cho biết cuc tranh lun v ch nghĩa bo h mu dch và "s bt tín vào xu hướng toàn cu hóa" cn phi được gii quyết.

Bà nói : "Hiện nay, khu vc này chiếm gn mt phn ba sn lượng ca thế gii. Tuy nhiên, ngày càng có nhiều người không tin tưởng vào xu hướng toàn cu hóa và các xu hướng bo h mi xut hin đã to nên s không n đnh toàn cu".

Bà Akhtar nói : "Nếu không được gii quyết, nó có nh hưởng đi vi trin vng tăng trưởng khu vc Châu Á và Thái Bình Dương, vn thường ph thuc vào ngành xut khu đ gii quyết công ăn vic làm và hướng đến s thnh vượng.

UNESCAP cho biết thương mi toàn cu ngày càng tăng đã mang li li ích kinh tế khu vc trong hàng thp k. Nhưng cuc tranh lun đang b thách thức bi s phn đi toàn cu hóa, đc bit là M và Châu Âu.

Tuy nhiên, bà Akhtar nói rằng rt khó đ "bt gi toàn cu hoá do s di chuyn lao đng, s di chuyn vn, vân vân, đã được hình thành trong nhiu năm qua".

********************

Thái Lan : Lộ diện một mạng lưới nô lệ tình dục trẻ em quy mô lớn (RFI, 02/05/2017)

chaua2

Ảnh minh họa cảnh sát Thái Lan điều tra một mạng lưới mãi dâm ở Hua Hin. Tháng 8/2016 - MUNIR UZ ZAMAN / APF / AFP

Cảnh sát Thái Lan ngày 01/05/2017 phát hiện một mạng lưới bắt trẻ em làm nô lệ tình dục quy mô lớn hiếm thấy, tại một tỉnh miền bắc, khu vực được coi là nghèo nhất nước này. Theo cơ quan điều tra, có ít nhất bốn sĩ quan bị bắt. Đa số khách hàng của mạng lưới nô lệ tình dục này là cảnh sát và công chức. Rất nhiều nạn nhân tuổi từ 16 đến 17. Vụ việc gây chấn động vương quốc, tuy nhiên cuộc điều tra do cảnh sát địa phương đang dậm chân tại chỗ.

Thông tín viên Arnaud Dubus tường trình từ Bangkok :

"Một nguồn tin cảnh sát nói thẳng : trong số những người tham gia vào mạng lưới buôn người này, có quá nhiều cảnh sát và công chức, đến mức nếu tất cả bị bắt thì chính quyền tỉnh Mac Hong Son sẽ phải ngừng hoạt động.

Vụ việc được đưa ra công luận hồi cuối tháng 4/2017, sau các cáo giác của mẹ một thiếu nữ bị những kẻ buôn người buộc phải bán dâm. Đây là một mạng lưới có quy mô lớn chưa từng thấy. Nhiều thiếu nữ còn rất nhỏ tuổi bị bắt làm nô lệ tình dục cho các quan chức cấp và cảnh sát, sau các buổi họp ở công sở. Các nạn nhân nói đến những buổi cưỡng dâm tập thể và nhiều hành động tàn bạo khác.

Vấn đề là chính các đơn vị cảnh sát, có nhân viên là những kẻ bị cáo buộc trong vụ án này, được giao nhiệm vụ điều tra. Chính vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi mà sau hơn một tuần điều tra, cảnh sát chỉ đưa ra có ba lệnh bắt giữ, trong khi danh sách những kẻ bị tố cáo lên đến gần hai chục người.

Lãnh đạo tập đoàn quân sự, thủ tướng Prayut Chan-O-Cha đã hứa là công lý sẽ được thiết lập, tuy nhiên cho đến nay trừng phạt duy nhất là các hình thức kỷ luật nội bộ".

Trọng Thành

**********************

Trung Quốc quản lý chặt thông tin mạng (RFA, 02/05/2017)

chaua3

Một chi nhánh của China Mobile tại thành phố Dezhou, tỉnh Sơn Đông Trung Quốc, ngày 13 tháng 11 năm 2016. AFP photo

Trung Quốc vào ngày 2 tháng 5 ban hành những qui định chặt hơn đối với lĩnh vực cung cấp dịch vụ mạng và cổng thông tin điện tử.

Theo đó từ tháng sáu tới đây thêm nhiều dịch vụ internet ở Trung quốc sẽ chịu sự quản lý của một cơ quan kiểm duyệt của đảng cộng sản Trung Quốc.

Theo qui định mới, cơ quan quản lý mạng của Trung quốc sẽ quyết định tin tức nào sẽ được loan tải trên mạng. Ngoài ra các blog, diễn đàn, công cụ tìm kiếm, ứng dụng nhắn tin, công cụ biên tập tin tức đều chịu sự quản lý của cơ quan này.

Về nhân sự, ở cấp quốc gia và các tỉnh thành, những người làm việc có liên quan đến mạng internet đều phải được trải qua một khóa huấn luyện, và phải báo cáo công việc của họ lên chính quyền trung ương.

Mạng internet ở Trung Quốc chưa bao giờ được phép hoạt động một cách độc lập, và những biện pháp mới này nhằm thắt chặt điều mà chủ tịch Trung quốc Tập Cận Bình gọi là chủ quyền quốc gia trên mạng của Trung Quốc.

Published in Châu Á