Thông Luận

Ấn Độ và Pakistan : Đụng độ gia tăng tại biên giới, ít nhất 7 người chết (RFI, 03/03/2019)

Hôm 02/03/2019, đụng độ gia tăng giữa Ấn Độ và Pakistan tại vùng Kashmir. Ít nhất bảy người chết ở hai bên do pháo bắn qua lại. Tình hình căng thẳng tại biên giới không giảm bớt sau khi Islamabad thả một phi công Ấn Độ. Vụ thả phi công thậm chí còn khiến trận chiến truyền thông song phương thêm sôi sục.

Trẻ em Ấn Độ đón mừng phi công Abhinandan Varthaman, được Pakistan thả, thành phố Mumbai, 28/02/2019. Reuters/Francis Mascarenhas

AFP cho hay, theo một nguồn tin quân sự Pakistan, hai quân nhân và hai thường dân thiệt mạng. Về phía Ấn Độ, có một phụ nữ và hai trẻ em trong cùng một gia đình thiệt mạng do nhà bị trúng đạn pháo. Kể từ đầu tuần này, ít nhất 12 thường dân ở hai bên biên giới bị sát hại. Tại toàn bộ khu vực này, dân cư đều phải tìm nơi trú ẩn, trong lúc xe cộ bị cấm qua lại trên các trục đường chính.

Trận chiến truyền thông

Hôm thứ Sáu 01/03, chính quyền Pakistan tung ra đoạn băng về viên phi công Abhinandan Varthaman, lái Mig-21 bị bắn hạ ngày 27/02, được thả, trong đó quân nhân Ấn Độ cảm ơn chính quyền Islamabad. Đoạn băng nói trên gây một làn sóng phản đối dữ dội tại Ấn Độ. Báo chí Ấn Độ lên án Islamabad đã chậm trễ trao trả viên phi công, và gây áp lực để buộc quân nhân này phải trả lời phỏng vấn. Trong đoạn video nói trên, phi công Abhinandan Varthaman đã ca ngợi tính chuyên nghiệp của quân đội Pakistan đã giải cứu ông khỏi đám đông giận dữ, và chỉ trích truyền thông Ấn Độ nuôi dưỡng không khí thù hận giữa hai nước.

Thông tín viên Sébastien Farcis từ New Delhi cho biết thêm về không khí tuyên truyền dân tộc chủ nghĩa sôi sục ở Ấn Độ, trong bối cảnh kỳ bầu cử Quốc hội đang đến gần :

"Hôm thứ Ba 26/02, Không quân Ấn Độ đã không kích một số địa điểm mà New Delhi khẳng định là các cơ sở của khủng bố Pakistan. Các phi cơ đã trở về Ấn Độ mà không bị ngăn chặn. Truyền hình Ấn Độ mở đợt tuyên truyền rầm rộ. Đây là điểm khởi đầu cho một chiến dịch truyền hình thực tế, nhằm cổ vũ cho chủ nghĩa dân tộc. Báo chí chạy các hàng tựa đao to búa lớn như : "Dân tộc vùng lên, nước Cộng Hòa đằng sau quân đội".

Arnab Goswami, một trong những người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng nhất và cũng là người nổi tiếng với tinh thần nước lớn, đã đưa ra những lời tuyên bố sôi sục : "Ấn Độ muôn năm ! Chúng ta đã đặt Pakistan vào đúng vị trí của họ. Chúng ta phải tấn công họ một lần nữa. Và lần này, không phải một mình, mà là với toàn thể thế giới, bởi bọn người Pakistan hèn hạ ấy đã không biết đánh giá đúng sức mạnh thực sự của chúng ta".

Ấn Độ có hơn một trăm kênh truyền hình về thời sự. Việc các kênh cạnh tranh nhau dẫn đến chỗ bên nào cũng muốn gây ấn tượng hơn để câu khách. Mà, chủ nghĩa dân tộc là điều quyến rũ nhiều khán giả nhất tại một đất nước đã từng có bốn cuộc chiến tranh với Pakistan và thường xuyên phải chịu nhiều cuộc tấn công khủng bố. Vấn đề là : chủ nghĩa sô vanh nước lớn này đang cản trở các nhà báo đặt câu hỏi với quân đội hay các giới chức chính trị về các lý do cũng như hệ quả của các đụng đột Ấn Độ - Pakistan.

Tuy nhiên, vào thời điểm chỉ còn hai tháng nữa là đến kỳ bầu cử Quốc hội, chính quyền Ấn Độ có thể muốn lợi dụng sự mù quáng của cử tri, để tái đắc cử dựa trên các thông tin dối trá".

Trọng Thành

***********************

Pakistan thả phi công Ấn Độ : New Delhi chê là chưa đủ để giảm nhiệt (RFI, 02/03/2019)

Tối hôm 01/03/2019, Pakistan đã thả viên phi công Ấn Độ bị quân đội Pakistan bắt trong đợt giao tranh ngày 27/02 tại vùng Kashmir đang có tranh chấp.Trung tá Abhinandan Varthaman được người dân Ấn Độ coi là người hùng của đất nước. Cử chỉ hòa bình của Islamabad được hoan nghênh, nhưng chính quyền Ấn Độ vẫn coi là vụ thả viên phi công này là chưa đủ để làm giảm căng thẳng giữa hai nước.

Phi công Ấn Độ Abhinandan được Pakistan trả tự do. Ảnh trích từ video, ngày 01/03/2019, tại Wagah, Pakistan, vùng biên giới 2 nước. Reuters/PTV via Reuters

Từ Islamabad, thông tín viên RFI Solène Fioriti cho biết chi tiết :

"Cả thế giới khen ngợi Pakistan vì có cử chỉ hòa bình", đây là câu nói mở đầu bản tin thời sự buổi tối trên tất cả các kênh truyền hình tại Pakistan. Việc thả trung tá phi công Ấn Độ, Abhinandan Varthaman, được xem như là một nhượng bộ lớn của chính phủ của thủ tướng Imran Khan nhằm tránh một cuộc chiến.

Đoàn hộ tống phi công Ấn Độ, gồm khoảng chục chiếc xe bóng nhoáng, được đám đông hoan hô chào đón ở chốt biên giới Waga Border, phía Pakistan. Chốt biên giới này nổi tiếng với màn trình diễn của quân nhân trong lễ đóng cửa biên giới hàng ngày và thu hút rất đông rất đông khách tham quan.

Trước đó, tại Hạ Viện Pakistan, các dân biểu của mọi đảng phái đã hoan nghênh cách xử lý khủng hoảng của chính quyền. Hiếm khi Pakistan có được tình đoàn kết dân tộc như vậy.

Hôm thứ Năm, thủ tướng Imran Khan đã trách cứ Ấn Độ là đã có hành vi đàn áp ở vùng Kashmir - bên phía Ấn Độ kiểm soát, để bác bỏ mọi đòi hỏi của Pakistan về chủ quyền tại vùng lãnh thổ này. Đây là cách thủ tướng Imran Khan phủ nhận trách nhiệm của Pakistan trong cuộc khủng hoảng.

Cho dù một trong những quân nhân của Ấn Độ đã được thả, nhưng nước này vẫn yêu cầu Pakistan có những biện pháp cứng rắn nhắm vào nhóm khủng bố đã giết hại hơn 40 quân nhân Ấn độ hôm 14/02 vừa qua.

Thùy Dương