Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Thái tìm thấy xe bà Yingluck Shinawatra dùng để bỏ trốn (RFA, 22/09/2017)

Cảnh sát Thái Lan vào hôm 22 tháng 9 tiến hành kiểm tra một chiếc xe được cho là bà cựu thủ tướng Yingluck Shinawatra đã dùng để trốn khỏi đất nước.

thai1

Cựu Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra nói chuyện với các phương tiện truyền thông khi bà đến Tòa án tối cao ở Bangkok vào ngày 1 tháng 8 năm 2017. AFP

Cảnh sát Thái Lan cho biết họ vẫn đang cố gắng để khẳng định một giả thuyết đưa ra rằng bà Yingluck rời nhà hai đêm trước khi tòa có phán quyết, sau đó di chuyển bằng xe ra ngoại ô và sau đó tiếp tục đến biên giới Campuchia.

Các nhà điều tra cho rằng bà Yingluck đã đào thoát bằng đường bộ tới Campuchia và sau đó bằng đường hàng không tới một nước thứ ba, có thể là Dubai để hội ngộ với người anh trai Thaksin Shinawatra, một cựu thủ tướng khác bị lật đổ trong cuộc đảo chính quân sự năm 2006 và phải đối mặt với án tù nếu ông ta quay trở lại Thái Lan.

Chính phủ của bà Yingluck bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự năm 2014. Bà này đã bỏ trốn thay vì phải ra hầu tòa ngày 25 tháng 8. Bà Yingluck bị cáo buộc là sao nhãng trong việc giám sát chương trình trợ cấp gạo khiến công quỹ bị thất thoát.

****************

Thái Lan : Ba sĩ quan cảnh sát bị cáo buộc giúp bà Yingluck trốn thoát (RFI, 23/09/2017)

Phó thủ tướng Thái Lan Prawit Wongsuwon hôm 23/09/2017 cho biết có ba sĩ quan cảnh sát đã giúp cựu thủ tướng Yingluck Shinawatra đào thoát vào tháng trước, trong khi bà có nguy cơ lãnh án đến 10 năm tù giam.

thai2

Phó thủ tướng Thái Lan Prawit Wongsuwon phát biểu trong một sự kiện tại miền nam Thái Lan ngày 06/04/2016. MADAREE TOHLALA / AFP

Chính quyền Thái Lan đã thẩm vấn ba sĩ quan cảnh sát, sau khi tịch thu một chiếc xe hơi được cho là đã đưa bà Yingluck ra đến biên giới Cam Bốt, từ đó trốn sang nước khác.

Theo ông Prawit, ba sĩ quan này khai rằng đã nhận được lệnh giúp đỡ bà Yingluck đi trốn, và người ra lệnh là ở Thái Lan, nhưng ông từ chối nói rõ đó là ai. Phó thủ tướng Thái cũng nói rằng bà Yingluck không thông qua ngõ kiểm soát biên phòng chính thức để sang Cam Bốt.

Bà Yingluck Shinawatra, bị phe quân sự đảo chính năm 2014, đã biến mất vào hôm 25/8, đúng ngày bà phải ra tòa để nghe tuyên án, với cáo buộc đã gây thiệt hại cho ngân sách do chương trình trợ giá lúa cho nông dân.

Chính quyền quân sự khẳng định không biết bà có ý định đào thoát, trong khi bà Yingluck thường kêu ca là bị theo dõi sau vụ đảo chính.

Các nhà phân tích và báo chí kết luận là cựu thủ tướng đã thỏa thuận với chính quyền để có thể rời khỏi Thái Lan. Các tướng lãnh cầm quyền bác bỏ giả thiết này, nói rằng trách nhiệm là ở ngành cảnh sát.

Trước đó quân đội Thái khẳng định bà Yingluck đã đánh lạc hướng giám sát bằng cách thay điện thoại và xe hơi, trong những ngày trước khi bỏ trốn.

Các nhà phân tích cho rằng chính quyền quân sự có lợi trong việc này, để cựu thủ tướng không thu hút được cảm tình trong vai nạn nhân, trước một phiên tòa bị tố cáo là mang tính chính trị.

Phe ông Shinawatra luôn thắng trong các cuộc bầu cử từ năm 2001, nhưng giới tinh hoa, quân sự và tư pháp luôn hạ bệ các chính quyền của phe này bằng các vụ đảo chính, vì coi là mối đe dọa cho vương quốc.

Theo một số thông tin, bà Yingluck nay ở Dubai, nơi anh ruột là cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra đang sống lưu vong.

Thụy My

Published in Châu Á

Ba năm sau cuộc đảo chính quân đội ở Thái Lan, số sĩ quan quân đội làm chủ tịch các doanh nghiệp nhà nước đã tăng hơn 5 lần, lên con số 16 hiện nay.

thai1

Tổng tư lệnh Quân đội Thái Lan, tướng Prayuth Chan-ocha (phải) và người tiền nhiệm, tướng Anupong Paojinda (trái)

Số các tướng đang đương chức và đã về hưu được bầu làm giám đốc đã tăng gần gấp đôi, lên tới 40 người.

Mời quý vị đọc bài phân tích của BBC tiếng Thái mà nguyên bản có tựa đề 'Thai Military : Cash and Coup' :

Thái Lan hiện có 56 doanh nghiệp nhà nước thuộc quản lý của 15 bộ, với tổng tài sản trị giá 14 ngàn tỷ baht (khoảng 412 tỷ USD), doanh thu 4,3 ngàn tỷ baht và lợi nhuận ròng 190 tỷ baht.

Các doanh nghiệp này được coi là "quả trứng vàng" mà các chính phủ dân sự và quân đội đều muốn chiếm dụng.

Ngay sau cuộc đảo chính năm 2014, chính phủ do quân đội nắm quyền đã cam kết cải cách, tăng hiệu quả hoạt động và tái cơ cấu ban quản trị các doanh nghiệp nhà nước để ngăn không cho các chính trị gia lợi dụng các công ty nhà nước để trục lợi cá nhân.

Các doanh nghiệp nhà nước lớn cỡ nào ?

Ba năm sau cuộc đảo chính quân đội, các tướng tá Thái Lan đã thưởng cho thuộc cấp của họ chức giám đốc hay chủ tịch ở một số doanh nghiệp có vốn nhà nước.

BBC Thái kiểm tra danh sách tên hội đồng quản trị của 56 doanh nghiệp nhà nước và phát hiện số quan chức quân đội đã tăng gần gấp đôi, từ 42 người có tên trong 24 doanh nghiệp năm 2013 lên tới 80 người trong 40 doanh nghiệp năm 2016. Số doanh nghiệp nhà nước có sĩ quan quân đội làm chủ tịch tăng năm lần, lên 16 người.

Có sĩ quan quân đội giữ vị trí trong nhiều doanh nghiệp nhà nước, và một số người là thành viên của Hội đồng Luật pháp Quốc gia, gây lo ngại về hiệu quả công việc của họ vì giữ nhiều vai trò khác nhau.

Có thể sĩ quan quân đội cần tham gia trong một số doanh nghiệp nhà nước, chẳng hạn Trung tâm Huấn luyện Hàng không Dân dụng hay Công ty Đóng tàu Bangkok.

Nhưng nhiều sĩ quan có vị trí trong các doanh nghiệp không đòi hỏi chuyên môn của quân đội, chẳng hạn Công ty Đường sắt Quốc gia Thái Lan, Cục quản lý bất động sản Công nghiệp Thái Lan hay Cục Dược phẩm Nhà nước hay Ngân hàng Krung Thai Bank.

Bổng lộc

Thủ tướng Thái Lan, tướng Prayuth Chan-ocha nói sĩ quan quân đội có vai trò quan sát trong doanh nghiệp nhà nước, và họ được cử vào các hội đồng quản trị để "giải quyết khó khăn".

"Họ không ngồi đó để giơ tay phát biểu hay đưa ra bình luận", tướng Prayuth viết trong thư trả lời BBC Thai.

thai2

Đại tướng lục quân Prayuth Chan-ocha nay mặc đồ dân sự để làm Thủ tướng Thái Lan

Giám đốc Cơ quan về Chính sách doanh nghiệp nhà nước Ekniti Nitithanprapa nói với BBC tiếng Thái rằng một điều luật mới về cải cách doanh nghiệp nhà nước sẽ được ban hành vào cuối năm 2017.

Ông nói luật này sẽ yêu cầu hội đồng quản trị phải có các kỹ năng phù hợp để giúp phát triển doanh nghiệp. Luật này còn đưa ra khung thời gian để thay thế hội đồng quản trị bằng hội đồng quản trị mới.

"Không quan trọng họ có là sĩ quan quân đội hay không. Quan trọng là liệu họ có đủ kỹ năng phù hợp để phát triển doanh nghiệp đó hay không. Ví dụ, có thể sẽ phù hợp nếu một sĩ quan hải quân giám sát Công ty Đóng tàu Bangkok, một công ty đại tu tàu biển", ông nói.

Hội đồng quản trị không những có thẩm quyền cao nhất trong công ty nhà nước, mà họ còn nhận được nhiều quyền lợi dưới hình thức tiền mặt, và vì thế nhiều người được 'biệt phái' đến giữ chức ở mấy công ty một lúc.

Cựu tổng tư lệnh quân đội, tướng Chatchalerm Chalermsukh không những là thành viên của Ban Lập pháp Quốc gia mà còn là thành viên ban giám đốc của ba doanh nghiệp nhà nước.

Kể từ khi có đảo chính năm 2014, ông nhận được tổng số là 11,77 triệu baht (khoảng 347.000 USD) nhờ làm việc trong những công ty bên ngoài quân đội.

Tướng Chatchalerm từ chối trả lời phỏng vấn của BBC Thai.

thai3

Người dân Bangkok trên chuyến tàu điện ngầm do công ty quyết định Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) vận hành

Từ lãi đến lỗ

BBC tiếng Thái chọn sáu trong số 16 doanh nghiệp nhà nước có tướng quân đội làm chủ tịch công ty và xem xét kết quả hoạt động tài chính của các công ty này trong ba năm qua :

Dưới sự quản lý của tướng quân đội, doanh thu của công ty tàu điện ngầm Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) đã sa sút và thua lỗ, từ có lãi ròng 3,47 tỷ baht năm 2014 đến lỗ ròng 1,78 tỷ baht năm 2016. Báo cáo hàng năm của MRTA năm 2016 nói thua lỗ là do đồng baht Thái mất giá so với đồng yen Nhật.

Công ty viễn thông nhà nước, TOT Plc, cũng có chủ tịch là một vị tướng, cũng có doanh thu sụt giảm từ lãi ròng 1,94 tỷ baht năm 2014 xuống lỗ ròng 5,88 tỷ baht năm 2015.

Ông Pongthiti Pongsilamanee, chủ tịch công đoàn của TOT, nói với BBC tiếng Thái rằng có sĩ quan quân đội trong ban giám đốc là rất rắc rối, vì các sĩ quan 'không chấp nhận có sự bất đồng về ý kiến, cũng như do họ không có chuyên môn về kinh doanh. Ông nói thêm chủ tịch công ty, tướng Surapong Suwana-adt không có nhiều thời gian để quan tâm đến công ty sau khi ông được phong tướng.

Tướng Surapong Suwana-adt, chủ tịch công ty, nói với BBC hầu hết các vấn đề trong nhiệm kỳ ba năm của ông đều đã được giải quyết, và ông đã tham dự tất cả các cuộc họp hội đồng quản trị.

Có sự tăng trưởng nhất định

Mặc dù các doanh nghiệp có vốn nhà nước lớn bị thua lỗ, các doanh nghiệp cỡ vừa do tướng quân đội làm chủ tịch lại có lãi.

thai4

Lắp sáp xe hơi tại Thái Lan - ảnh minh họa

"Tôi rất mừng là tôi có thể giải quyết vấn đề giá vé xổ số quá cao", trung tướng Apirat Kongsompong, chủ tịch hội đồng quản trị của Cơ quan Xổ số chính phủ nói.

Trong một bài phỏng vấn trước đó với truyền thông địa phương, trung tướng Apirat nói ông được cử vào vị trí này vì quân đội Thái muốn xử lý tình trạng vé số được bán với giá quá cao. Sau đó, lượng vé số phát hành được tăng từ 37 lên 50 triệu để đáp ứng nhu cầu, và được bán với giá 80 baht một vé.

Trong số 16 doanh nghiệp nhà nước do 15 sĩ quan quân đội làm chủ tịch, 13 vị tướng có bằng đại học từ các trường sĩ quan quân đội Thái Lan, hầu hết trong lĩnh vực khoa học. Có bốn vị tướng có bằng thạc sĩ.

Riêng đại tướng Chatchalerm làm chủ tịch hai công ty lớn. Chín vị tướng có các vị trí khác ngoài quân đội hiện là thành viên của Quốc hội Lập pháp và các vị trí khác trong chính phủ.

Published in Châu Á