Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Tòa án Myanmar bác việc hủy án đối với hai nhà báo Reuters (RFA, 11/04/2018)

Một tòa án tại Myanmar hôm 11 tháng tư từ chối đề nghị hủy bỏ bản án đối với hai nhà báo Reuters bị bắt trong khi điều tra một vụ thảm sát người Hồi giáo Rohingya. Bác bỏ của tòa được đưa ra mặc dù có 7 binh sĩ Myanmar đã bị tuyên án trong vụ sát hại người sắc tộc thiểu số Rohingya.

MYANMAR-MEDIA-RIGHTS-JUSTICE

Hai nhà báo liên quan là các ông Wa Lone, 31 tuổi, và Kyaw Soe Oo, 27 tuổi, bị bắt giữ hôm 12 tháng Mười Hai năm 2017 tại Yangoon, với cáo buộc đánh cắp tài liệu bí mật quốc theo một đạo luật an ninh ban hành từ năm 1923, lúc Miến vẫn còn bị người Anh đô hộ. AFP

Hai phóng viên hiện bị giam tại nhà tù Insein ở Yangon kể từ khi bị bắt để chờ xác định liệu có phải xét xử vụ án này hay không. Trong vụ này đã có 17 trong số 25 nhân chứng đã khai với tòa.

Hai nhà báo liên quan là các ông Wa Lone, 31 tuổi, và Kyaw Soe Oo, 27 tuổi, bị bắt giữ hôm 12 tháng Mười Hai năm 2017 tại Yangoon, với cáo buộc đánh cắp tài liệu bí mật quốc theo một đạo luật an ninh ban hành từ năm 1923, lúc Miến vẫn còn bị người Anh đô hộ.

Luật này cho phép chính quyền truy tố những ai có hành vi trực tiếp hay gián tiếp làm lợi cho kẻ thù.

Trước ngày bị bắt, hai nhà báo của hãng thông tấn Reuters lãnh trách nhiệm đưa tin về số phận của tập thể Hồi Giáo Rohingya sinh sống ở bang Rakhine. Những bản tin được Reuters loan tải cho thấy từ tháng Tám tới nay, hơn 650.000 ngàn người Rohingya phải bỏ nhà cửa chạy sang Bangladesh lánh nạn, cáo buộc quân đội Miến đàn áp họ dưới nhiều hình thức khác nhau, từ bắn giết đến đốt nhà, cướp của, hãm hiếp.

Tin tức mà Đài Á Châu Tự Do chúng tôi thu thập được cho biết trong một cuộc hẹn gặp với phía cảnh sát, giới chức công lực đưa cho hai nhà báo Miến một chồng hồ sơ. Khi họ mới cầm, chưa kịp mở ra xem thì bị nhân viên an ninh ập vào bắt giữ. Cả 2 nhà báo Miến đều lên tiếng kêu oan, nói rằng họ bị cảnh sát gài bẫy.

********************

Miến Điện kết án 7 quân nhân 10 năm tù về tội giết người Rohingya (RFI, 11/04/2018)

Quân đội Miến Điện ngày 10/04/2018 thông báo : 7 quân nhân đã bị kết án 10 năm tù vì đã sát hại người Rohingya. Đây là một sự kiện chưa từng có từ khi xẩy ra các vụ đàn áp khiến gần 700.000 người Rohingya phải chạy sang tị nạn ở Bangladesh.

myanmar2

Wa Lone, một trong hai nhà báo của Reuters, bị cảnh sát áp giải tại tòa án ngày 11/04/2018. Reuters/Ann Wang

Trên trang Facebook của mình, tướng Min Aung Hlaing, cho biết chi tiết : bốn sĩ quan đã bị cách chức và lãnh 10 năm tù, ba người lính khác cũng lãnh 10 năm tù.

Bản án trên liên quan đến vụ thảm sát ở làng Inn Dinn, bang Arakan, mà phóng viên Reuters đã điều tra, thu thập thông tin. Theo chính quyền, 10 người Rohingya đã bị quân đội Miến Điện giết chết tại đây. Quân đội Miến Điện công nhận là quân nhân của mình đã hành quyết người một cách phi pháp.

Thế nhưng một hôm sau, ngày 11/04, tòa án Rangoon vẫn không tha hai nhà báo Reuters, Wa Lone và Kyaw Soe Oo đã điều tra sự cố ở Inn Dinn, và duy trì việc truy tố họ với tội danh tiết lộ "bí mật quốc gia", có thể dẫn tới bản án 14 năm tù.

Thông tín viên RFI tại Rangoon, Eliza Hunt tường trình :

Theo tòa án, lời kể của các nhân chứng buộc tội "không phải là không có cơ sở"… Thế nhưng, từ nhiều tuần qua luật sư của hai nhà báo, đã vạch ra những chỗ không rõ ràng trong lời của họ : Một cảnh sát giải thích là đã đốt các bản ghi chép khi câu lưu hai nhà báo… Một nhân chứng khác mà tòa án gọi đến, nói là đã ghi trên bàn tay mình tên của nơi mà hai nhà báo bị bắt, trong lúc mà lời khai của hai nhà báo khác với lời của cảnh sát. Phiên xét xử sẽ tiếp diễn vào ngày 20/04 tới đây.

Từ ngày bị bắt vào tháng 12 vừa qua, hai nhà báo vẫn luôn nhấn mạnh là họ chỉ làm công việc của nhà báo mà thôi : đó là cuộc điều tra mà hãng tin Reuters đã đăng tải về cuộc thảm sát người Rohingya do binh lính và Phật tử ở bang Arakan gây ra.

Quân đội Miến Điện đã thừa nhận là họ đã giết chết một cách không ngại ngùng 10 người và nói rằng đó là những kẻ khủng bố.

Mai Vân

Published in Châu Á