Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Đức Đạt Lai Lạt Ma, 81 tuổi, lãnh đạo tinh thần lưu vong Tây Tạng, nói rằng chỉ người Tây Tạng mới có quyền quyết định tiếp tục việc lập một Đạt Lai Lạt Ma khác và nhấn mạnh rằng Trung Quốc không thể tự chọn người kế vị Ngài.

dalai1

Đức Đạt Lai Lạt Ma ban đạo từ cho một số chư tăng tại buổi lễ ngày 5 Tháng Tư ở Bomdila phía Bắc Ấn Độ. (Hình : BIJU BORO/AFP/Getty Images)

Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) trích lời ngài nói trong cuộc họp báo khi đang viếng thăm Tawang, thành phố Đông Bắc Ấn Độ, rằng vào trước cuối năm nay ngài sẽ tổ chức một hội nghị để bàn luận về một Đạt Lai Lạt Ma kế nhiệm ngài.

Cuộc viếng thăm kéo dài một tuần lễ tại Arunachal Pradesh khiến Bắc Kinh nổi giận vì họ từng tự nhận chủ quyền một phần của tiểu bang giáp ranh Trung Quốc này ở vùng Himalaya.

Vấn đề ai sẽ thay thế Đức Đạt Lai Lạt Ma trở nên sôi nổi vì Trung Quốc luôn cho rằng chính các lãnh đạo cộng sản của họ mới có quyền chọn một Đạt Lai Lạt Ma kế tiếp, như là một di sản do các hoàng đế Trung Quốc để lại.

Nhưng Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng chính quyền Trung Quốc không có vai trò gì trong việc này vì họ vô thần và không tin vào ý niệm tôn giáo nào. Ngài nói, ít nhất "Người cộng sản Trung Quốc phải chấp nhận thuyết luân hồi trước đã".

Đức Đạt Lai Lạt Ma cho hay không ai biết được Đạt Lai Lạt Ma kế tiếp sẽ ra đời ở đâu và ngài cũng không loại bỏ viễn ảnh người kế nhiệm ngài có thể là một phụ nữ.

Ngài nói : "Đến lúc tôi chết, có thể sẽ xuất hiện một vài chỉ dấu, nhưng vào giờ phút này thì chưa thể có dấu hiệu nào".

Phật Giáo Tây Tạng tin rằng linh hồn của một Lạt Ma hay một tu sĩ Phật Giáo đức độ cao dày sẽ tái sinh vào thân xác của một đứa trẻ, ngay khi mới qua đời.

Đức Đạt Lai Lạt Ma trốn khỏi Tây Tạng vào năm 1959 sau một cuộc nổi dậy bất thành chống lại sự chiếm đóng của Trung Quốc. Từ đó Ngài được Ấn Độ cho phép cư trú tại Dharamsala, thành phố nằm về phía Bắc. Trung Quốc đến nay vẫn xem Ngài như là phần tử ly khai nguy hiểm. (TP)

**********************

Đức Đạt Lai Lạt Ma : Phật tử Tây Tạng sẽ quyết định truyền thống tái sanh (Người Việt, 08/04/2017)

dalai2

Đức Đạt Lai Lạt Ma, ngồi giữa, tại chùa Thupsung Dhargyeling ở Dirang, tỉnh Arunachal Pradesh, Ấn Độ. (Hình : AP Photo/Tenzin Choejor)

Đức Đạt Lai Lạt Ma hôm Thứ Bảy khi đến thăm và giảng dạy cho các tín đồ tại một ngôi chùa gần biên giới Ấn Độ với Trung Quốc, nơi ngài từng vào trú ẩn trong cuộc hành trình ra khỏi Tây Tạng, cho biết chính các Phật tử sẽ quyết định là liệu có sự tái sanh của Đạt Lai Lạt Ma hay không.

Trong chuyến viếng thăm ở Tawang, thành phố nằm về phía Đông Bắc Ấn và cũng là một địa điểm quan trọng của Phật Giáo Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma cho hay ngài không biết là Đạt Lai Lạt Ma đời tới sẽ tái sinh ở đâu.

Khi được hỏi là liệu rằng vị Đạt Lai Lạt Ma tới có thể là một phụ nữ hay không, ngài trả lời "điều đó cũng có thể xảy ra".

Câu hỏi ai là người thay thế vị lãnh đạo tinh thần 81 tuổi này đang trở nên quan trọng trong những năm gần đây, vì chế độ Bắc Kinh khẳng định rằng Đức Đạt Lai Lạt Ma đời tới phải là người sinh ra ở Trung Quốc.

Hôm Thứ Bảy, nhà lãnh đạo Phật Giáo Tây Tạng nói rằng tín đồ sẽ trả lời câu hỏi này.

"Họ sẽ quyết định rằng truyền thống này có tiếp tục hay không", ngài nói với giới truyền thông ở Tawang, nằm trong khu vực hẻo lánh của tiểu bang Arunachal Pradesh, nằm về phía Đông Bắc Ấn Độ.

Đức Đạt Lai Lạt Ma dự trù sẽ viếng thăm Arunachal Pradesh trong một tuần, dù có sự phản đối của Trung Quốc, vốn cho rằng đây là vùng đất thuộc chủ quyền của họ. (V.Giang)

Published in Châu Á