Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Tại Indonesia, ngoại trưởng Mỹ lên án các hành vi hung hăng của Trung Quốc ở Châu Á-Thái Bình Dương

Trọng Nghĩa, RFI, 14/12/2021

Phát biểu vào hôm 14/12/2021 tại Jakarta, thủ đô Indonesia, chặng đầu tiên trong chuyến công du Đông Nam Á đầu tiên từ ngày nhậm chức, ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đã không ngần ngại nêu đích danh Trung Quốc, tố cáo các hành vi gây hấn nhắm vào các nước trong vùng Châu Á - Thái Bình Dương. Ngoại trưởng Mỹ đồng thời cam kết bảo vệ các đối tác và một "trật tự dựa trên luật pháp".

indo1

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken tham dự cuộc họp tại bộ Điều phối Các vấn đề Hàng hải và Đầu tư ở Jakarta, Indonesia ngày 14 tháng 12 năm 2021. Reuters - Pool

Trong bài nói chuyện tại Đại học Indonesia ở Jakarta về chính sách Ấn Độ - Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, ngoại trưởng Antony Blinken đã nhấn mạnh rằng mọi quốc gia đều phải được quyền "lựa chọn con đường của riêng mình", và Washington sẽ làm việc với các đồng minh và đối tác để bảo vệ một "trật tự dựa trên luật pháp" trong khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương đang bị những hành vi hung hăng (aggressive actions) của Trung Quốc đe dọa.

Theo ngoại trưởng Mỹ, hiện đang có "rất nhiều mối lo ngại - từ Đông Bắc Á xuống Đông Nam Á và từ vùng sông Mekong đến các quần đảo Thái Bình Dương - về các hành động hung hăng của Bắc Kinh".

Ông Blinken đã liệt kê những hành vi như :

Tuyên bố các vùng biển mở là của riêng họ, làm méo mó các thị trường mở thông qua trợ cấp cho các công ty nhà nước, từ chối xuất khẩu hoặc hủy bỏ các giao dịch đối với các quốc gia có chính sách mà họ không đồng ý, can dự vào những hoạt động đánh bắt cá phi pháp, không khai báo và không được điều hòa".

Ngoại trưởng Mỹ khẳng định : "Các quốc gia trong khu vực muốn hành vi này thay đổi - chúng tôi (tức là Hoa Kỳ) cũng vậy". Ông nói thêm : "Chính vì thế mà chúng tôi đã quyết tâm đảm bảo quyền tự do hàng hải ở Biển Đông, nơi mà các hành động hung hăng của Bắc Kinh đe dọa sự lưu thông của hơn 3 tỷ đô la hàng thương mại mỗi năm".

Khi khẳng định rằng Mỹ bảo vệ trật tự dựa trên luật pháp, ông Blinken nói rõ là mục đích của Washington không phải là "đánh ngã một nước nào" mà là "bảo vệ quyền của mọi quốc gia được chọn lựa hướng đi của riêng mình, mà không bị bức ép hay hù dọa".

Theo hãng tin Pháp AFP, nhân chuyến công du Đông Nam Á của mình, ngoại trưởng Mỹ sẽ cố gắng nêu bật tầm quan trọng ngày càng tăng của Đông Nam Á trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ, ngay cả khi chính quyền Mỹ phải đối mặt với vô số cuộc khủng hoảng khác, từ Iran đến Nga.

Việc chọn Indonesia làm chặng đầu tiên trong chuyến công du không phải là ngẫu nhiên, vì đây là cường quốc số một của khu vực Đông Nam Á, đồng thời quốc gia này sẽ làm chủ tịch luân phiên của nhóm G 20.

Sau Indonesia, ngoại trưởng Mỹ sẽ tiếp tục vòng công du qua Malaysia và Thái Lan.

Trọng Nghĩa

************************

Cu Th tướng Nht : mt ‘cuc phiêu lưu quân s ca Trung Quc có th là ‘t sát’

VOA, 14/12/2021

Hôm 14/12, cu th tướng Nht Bn Shinzo Abe kêu gi Trung Quc không khiêu khích các nước láng ging hoc tìm cách m rng lãnh th, và nói rng bt k cuc phiêu lưu quân s nào ca Trung Quc đu có th là "hành đng t sát", theo Reuters.

indo2

Ông Shinzo Abe.

Ông Abe, người đã t chc th tướng vào năm ngoái nhưng vn có nh hưởng vi tư cách là người đng đu phe ln nht ca Đng Dân ch T do cm quyn, đã đưa ra bình lun trên trong mt thông đip video ti mt din đàn an ninh.

"Mt cuc phiêu lưu trong các vn đ quân s, nếu được theo đui bi mt nn kinh tế khng l như Trung Quc, ít nht có th là hành đng t sát", ông Abe nói.

"Chúng ta phi hi thúc h không theo đui vic m rng lãnh th và hn chế khiêu khích, hn chế thường xuyên bt nt các nước láng ging ca h vì điu đó s gây tn hi đến li ích ca chính h".

Phát biu như trên ca ông Abe din ra sau mt bình lun khác ca ông trong tháng này rng bt k trường hp khn cp nào đi vi Đài Loan s có nghĩa là tình trng khn cp đi vi Nht Bn cũng như đi vi liên minh an ninh ca nước này vi Hoa K, và rng Ch tch Trung Quc Tp Cn Bình không nên hiu lm điu đó.

Tr lý B trưởng Ngoi giao Trung Quc Hoa Xuân Oánh gi nhn xét trước đó ca ông Abe, được đưa ra vào ngày 1/12, là "sai lm" và vi phm các chun mc cơ bn trong quan h song phương.

Trong thông đip hôm 14/12, cu Th tướng Abe bày t ng h vic Đài Loan tham gia hip đnh thương mi khu vc có tên là Hip đnh Đi tác Toàn din và Tiến b xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) và T chc Y tế Thế gii (WHO).

Ông Abe nói : "Hoa Kỳ, Nht Bn và các quc gia cùng chí hướng khác nên tích cc làm vic đ đưa Đài Loan vào các t chc quc tế có tm liên quan toàn cu. WHO đng đu danh sách này".

Theo Reuters

**********************

Cố vấn an ninh Nga thăm Indonesia cùng lúc với ngoại trưởng Hoa Kỳ

Minh Anh, RFI, 14/12/2021

Hôm 13/12/2021, vài giờ trước khi ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đến Indonesia bắt đầu chuyến thăm chính thức hai ngày, đại sứ quán Nga tại Jakarta thông báo, ông Nilolay Patrushev, cố vấn hàng đầu của tổng thống Nga cũng tới Indonesia cùng ngày và chuyến thăm cũng kéo dài hai ngày. 

indo3

Tổng thống Mỹ Joe Biden và tổng thống Nga Vladimir Putin dự thượng đỉnh Đông Á lần thứ 16, trực tuyến, ngày 27/10/2021.  AP

Theo AP, chuyên cơ của ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đậu cùng một bãi đáp với máy bay của thư ký Hội đồng an ninh Liên bang Nga, Nikolay Patrushev. Nhân vật này được xem là quan chức cao cấp thứ ba trong chính phủ Nga.

Không có dấu hiệu nào cho thấy hai nhân vật cấp cao Nga - Mỹ sẽ gặp nhau ở Jakarta. Thêm vào đó, không có dấu hiệu nào cho thấy là hai bên đều biết có sự hiện diện của nhau tại Indonesia. Quốc gia Hồi giáo đông dân nhất khu vực là trụ sở chính của Hiệp Hội Các Quốc Gia Đông Nam Á (ASEAN) và có một vai trò quan trọng trong an ninh khu vực. 

Bộ Ngoại Giao Indonesia đã giải thích về sự song trùng này rằng "Nga và Mỹ là hai trong số đối tác tốt của Indonesia". Ngoại trưởng Retno Marsudi cho rằng "sự tin cậy trong chiến lược" mà "Indonesia phát triển với tất cả các đối tác" là "nền tảng để xây dựng quan hệ hợp tác có lợi và tôn trọng lẫn nhau".

Có nhiều khả năng các cuộc gặp của ông Patrushev với giới chức Indonesia trùng với buổi phát biểu của ngoại trưởng Mỹ, trình bày kế hoạch chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương của chính quyền Biden.

Theo chương trình, ngoại trưởng Mỹ được tổng thống Joko Widodo tiếp vào chiều tối hôm qua, và có bài phát biểu trong hôm nay. Còn theo đại sứ quán Nga, cố vấn an ninh quốc gia Patrushev sẽ có cuộc họp với bộ trưởng về Luật và An ninh, Mohammad Mahfud.

Hãng tin Mỹ cho biết thêm, trong những ngày ông Blinken đến thăm Kuala Lumpur (Malaysia) và Bangkok (Thái Lan), cố vấn an ninh quốc gia Nga Patrushev sẽ có mặt tại Phnom Penh (Cam Bốt). Ông Derek Chollet, một trong những cố vấn thân cận nhất của ông Blinken cảnh báo việc Mỹ cấm vận vũ khí đối với Cam Bốt chỉ làm gia tăng ảnh hưởng quân sự của Trung Quốc, nạn tham nhũng và vi phạm nhân quyền tại xứ chùa tháp.

Minh Anh

**********************

Ngoại trưởng Hoa Kỳ đến Đông Nam Á mở rộng mặt trận chung khống chế ảnh hưởng của Trung Quốc

Thu Hằng, RFI, 13/12/2021

Ngoại trưởng Mỹ đến Indonesia ngày 13/11/2021 mở đầu chuyến công du 3 nước ASEAN trong vòng 4 ngày sau cuộc họp giữa nhóm G7 và ASEAN. Trong chuyến công du Đông Nam Á đầu tiên với tư cách ngoại trưởng, ông Antony Blinken tìm cách thuyết phục ASEAN cùng tham gia "mặt trận thống nhất" khống chế sức ảnh hưởng của Trung Quốc.

indo4

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken tới sân bay Jakarta, Indonesia bắt đầu chuyến công du Đông Nam Á, ngày 13/12/2021.  AP - Olivier Douliery

Theo thông cáo ngày 12/12 của Bộ Ngoại giao Mỹ, Indonesia được chọn mở đầu chuyến công du của ông Blinken do quốc gia "dân chủ lớn thứ ba trên thế giới" là một ưu tiên trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ, cũng như "vai trò của Indonesia trong khối ASEAN và vai trò chủ tịch (luân phiên) của G20".

Ngoài tăng cường hợp tác đối phó với đại dịch Covid-19, chống biến đổi khí hậu và thúc đẩy dân chủ, nhân quyền, "Mỹ và Indonesia cùng chia sẻ tầm nhìn về vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương tự do và rộng mở". Washington cam kết ủng hộ những nỗ lực trong lĩnh vực năng lượng của Jakarta trong bối cảnh Trung Quốc điều tầu đến quấy rối giàn khoan của Indonesia trong vùng đặc quyền kinh tế của quốc gia Đông Nam Á.

Thông cáo của Bộ Ngoại giao Mỹ khẳng định hợp tác về mặt an ninh là trụ cột trong mối quan hệ đối tác chiến lược song phương. "Hoa Kỳ tự hào là đối tác quốc phòng lớn nhất của Indonesia về số lần tập trận và sự kiện hàng năm". Thương mại và kết nối con người là những chủ đề khác được hai bên cùng nhất trí tiếp tục thúc đẩy.

Sau hai ngày ở Indonesia, ông Blinken đến Malaysia và Thái Lan để tiếp tục thúc đẩy quan hệ về thương mại và an ninh. Theo dự kiến, ngoại trưởng Mỹ sẽ đề cập với Malaysia về những thách thức chung, như đại dịch Covid-19, chuỗi cung ứng toàn cầu, cũng như tự do lưu thông hàng hải và hàng không ở Ấn Độ-Thái Bình Dương.

Còn tại Thái Lan, ngoại trưởng Mỹ sẽ tái khẳng định cam kết của Washington về liên minh với Bangkok và hợp tác để tái thúc đẩy tăng trưởng do đại dịch và biến đổi khí hậu gây nên.

Reuters nhắc lại Đông Nam Á là khu vực quan trọng trong sự cạnh tranh ảnh hưởng Mỹ-Trung. Trước đó, các ngoại trưởng của nhóm G7 đã nhất trí hình thành "một mặt trận đoàn kết" để đối phó với "những kẻ xâm lược thế giới", ngụ ý đến Nga và Trung Quốc.

Thu Hằng

Additional Info

  • Author Trọng Nghĩa, Minh Anh, Thu Hằng, VOA tiếng Việt
Published in Châu Á