Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Bắc Triều Tiên có thể đã phát triển được đầu đạn hạt nhân thu nhỏ (RFI, 04/08/2020)

Bất chấp lệnh cấm vận, Bắc Triều Tiên vẫn phát triển chương trình vũ khí nguyên tử, theo một báo cáo mật của Liên Hiệp Quốc. Thậm chí, nhiều nước cho rằng chế độ Bình Nhưỡng "đã phát triển được tên lửa hạt nhân thu nhỏ phù hợp với đầu đạn tên lửa".

kim1

Lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong-un chỉ đạo chương trình tên lửa hạt nhân. Ảnh không đề ngày do KCNA đăng ngày 03/09/2017.  KCNA via Reuters/File Photo

Những nước này (không được nêu tên trong báo cáo sơ bộ) cho rằng 6 vụ thử tên lửa gần đây của Bình Nhưỡng dường như là nhằm giúp Bắc Triều Tiên phát triển đầu đạn hạt nhân thu nhỏ. Ngoài ra, Bắc Triều Tiên "vẫn tiếp tục chương trình hạt nhân, trong đó có việc sản xuất uranium được làm giầu ở cấp độ cao và xây dựng một lò phản ứng nước nhẹ", theo bản báo cáo sơ bộ của một nhóm chuyên gia chuyên theo dõi việc tuân thủ các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc.

Bản báo cáo trên, mà Reuters tham khảo được, đã được gửi lên Ủy ban trừng phạt Bắc Triều Tiên của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc ngày 03/08/2020. Hiện phái bộ ngoại giao Bắc Triều Tiên tại Liên Hiệp Quốc chưa đưa ra bất kỳ bình luận nào.

Vào tuần trước, lãnh đạo Kim Jong-un tuyên bố Bắc Triều Tiên sẽ không còn chiến tranh và không bị các thế lực nước ngoài đe dọa chừng nào chương trình vũ khí hạt nhân còn bảo đảm được sự ổn định và tương lai cho nước này.

Bắc Triều Tiên là đối tượng bị Liên Hiệp Quốc trừng phạt từ năm 2006 vì phát triển tên lửa đạn đạo và vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, các nhà quan sát của Liên Hiệp Quốc thường xuyên cảnh báo là Bình Nhưỡng liên tục vi phạm lệnh cấm vận và vẫn tiếp tục cải thiện khả năng vũ khí đạn đạo và hạt nhân. Về mặt chính thức, Bắc Triều Tiên chưa thử một vụ hạt nhân nào từ tháng 07/2017.

Thu Hằng

*********************

Liên Hiệp Quốc : Triu Tiên có th đã có ‘thiết b ht nhân’ lp được vào tên la đn đo (VOA, 04/08/2020)

Mt báo cáo mt ca Liên Hip Quc cho biết Triu Tiên đang thúc đy chương trình vũ khí ht nhân, và mt s quc gia tin rng nước này có th đã phát trin các thiết b ht nhân thu nh đ lp được trong đu đn ca tên la đn đo ca mình, theo Reuters.

kim2

Lãnh đ o Tri u Tiên Kim Jong-un có m t t i m t đ a đi m th nghi m phi đ n "siêu đ i" vào tháng 9/2019.

Báo cáo ca mt hi đng chuyên gia đc lp theo dõi lnh trng pht ca Hoa K nói các quc gia, nhưng không nêu tên c th, tin rng sáu ln th ht nhân có th đã giúp cho Triu Tiên phát trin các thiết b ht nhân thu nh.

Bình Nhưỡng không tiến hành th nghim ht nhân k t tháng 9/2017.

Báo cáo sơ b mà Reuters được xem qua đã được đ trình lên y ban trng pht Triu Tiên gm 15 thành viên ca Hi đng Bo an.

"Cng hòa Dân ch Nhân dân Triu Tiên đang tiếp tc chương trình ht nhân, bao gm sn xut làm giàu uranium và xây dng lò phn ng nước nh th nghim. Mt quc gia thành viên đánh giá rng Cng hòa Dân ch Nhân dân Triu Tiên đang tiếp tc sn xut vũ khí ht nhân", Reuters dn báo cáo cho biết.

Phái đoàn Triu Tiên ti Liên Hip Quc New York chưa tr li yêu cu bình lun v báo cáo ca Liên Hiệp Quốc.

Lãnh đo Triu Tiên Kim Jong-un vào tun trước nói rng s không còn chiến tranh na vì chương trình vũ khí ht nhân đm bo an toàn và tương lai ca đt nước, bt chp áp lc bên ngoài và các mi đe da quân s.

Báo cáo ca Liên Hiệp Quốc cho biết mt quc gia (không nêu tên c th) đánh giá rng Triu Tiên "có th tìm cách phát trin hơn na thiết b ht nhân thu nh đ kết hp vi các ci tiến công ngh như các gói h tr thâm nhp hoc có kh năng phát trin h thng nhiu đu đn".

Triu Tiên phi gánh chu lnh trng pht ca M k t năm 2006 v các chương trình tên la đn đo và ht nhân, trong khi Hi đng Bo an đu đn tăng cường trng pht vi n lc nhm ct gim tài tr cho các chương trình đó.

Lãnh đo Triu Tiên Kim Jong-un và Tng thng Hoa K Donald Trump đã gp nhau ba ln k t năm 2018, nhưng không đt được tiến b khi Hoa K kêu gi Bình Nhưỡng t b vũ khí ht nhân và Triu Tiên yêu cu chm dt trng pht.

Published in Châu Á