Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Bn đường lưỡi bò" treo ti 4 doanh nghip Hi Dương, xut hin trong ‘sách giáo khoa’ Úc

Nhà chc trách Vit Nam đã phát hin và tch thu 6 bn đ đường chín đon ca Trung Quc, còn gi là ‘đường lưỡi bò’ ti văn phòng làm vic ca 4 doanh nghip Hi Dương, báo Dân Trí tường trình hôm 2/9.

bando1

Qu cu có bn đ 'đường lưỡi bò' Trung Quc Bin Đông mà Bc Kinh tuyên b thuc lãnh th Trung Quc, trưng bày ti mt tim sách Bc Kinh. nh chp ngày 13/7/2018. (AP Photo/Andy Wong)

Ngày 1/9, Công an tnh Hi Dương cho biết 4 doanh nghip đó gm : TNHH MTV Du Vila, Công ty Bao bì Hoa Long, TNHH MTV Công nghip Tân Cường Phong, và Công ty TNHH Hóa m phm Hng Đt. C 4 doanh nghip đu có lao đng Trung Quc.

T Dân Trí xác nhn 6 tm bn đ treo ti văn phòng làm vic 4 công ty liên h v 3 nước Đông Dương đi kèm vi đường 9 đon. Ch ghi trên bn đ là ch Trung Quc, phn chú thích ghi bng tiếng Anh "South China Sea", coi Bin Đông ca Vit Nam là bin Nam ca Trung Quc.

Lưu hành sn phm đo đc và bn đ, xut bn bn đ liên quan đến ch quyn lãnh th quc gia mà không th hin hoc th hin không đúng ch quyn, biên gii quc gia, s b pht t 30-40 triu đng, theo khon 2, điu 11 Ngh đnh 18/2020.

Đây ch là mt trong nhng đng thái tương t hi gn đây ca Bc Kinh, tìm cách hp thc hóa bn đ đường lưỡi bò do h v ra đ khng đnh tuyên b ch quyn phi pháp ca h trên Bin Đông bng mi cách có th, k c ph biến, phát tán đường lưỡi bò mi nơi mi lúc, bt c nơi nào ít b chú ý nht.

Chương cuối của ‘sách giáo khoa’ này có những đoạn "được trích thẳng từ các tài liệu tuyên truyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc".

John Fizgerald, chuyên gia v Trung Quc


Tu
n trước, hôm 27/8/2020, tiu bang Victoria ca nước Úc đã tch thu mt lô sách giáo khoa sau khi phát hin sách có in mt bn đ ‘đường lưỡi bò’, công nhn yêu sách ch quyn ca Trung Quc đi vi hu hết Bin Đông - mt quan đim đi ngược vi lp trường ca chính ph Úc Canberra và nhiu nước trong khu vc, đng thi cũng đã b tòa án quc tế bác b là bt hp pháp.

Nhà xut bn cho biết hơn 600 cun sách v văn hóa Trung Hoa mang ta đ "Chinese Language Culture and Society" - Ngôn ng, Văn hóa và Xã hi Trung Quc, đã được bán ra ti nước Úc, và khong 100 cun đã được bán ra nước ngoài.

Ngoài bn đ ‘đường lưỡi bò’, sách có đon viết "Trung Quc ch có th tiến b khi đt nước này đoàn kết và được lãnh đo bi mt chính quyn mnh m", và con đường tiến ti là mt "nn dân ch theo h thng xã hi ch nghĩa vi đc đim Trung Hoa".

Báo Guardian dn li chuyên gia v Trung Quc John Fizgerald nói rng trong khi cuc điu tra sơ khi tp trung vào bn đ đường lưỡi bò, ông đã phát hin ra trong chương cui ca sách giáo khoa nhng thông đip mà ông mô t là ược trích thng t các tài liu tuyên truyn ca Đng Cng sn Trung Quc".

Cun sách dành 2 trang đ nói v "gic mơ Trung Hoa" - mt khái nim mà Ch tch Trung Quc Tp Cn Bình thúc đy t năm 2012 và đưa vào sách giáo khoa Trung Quc.

Báo Guardian cho biết hai tác gi ca cun sách là Xu Jixing và Ha Wei, hai nhà giáo dc chu trách nhim v các môn hc liên quan ti Trung Quc ti hai trường tư thc danh tiếng Melbourne, là Scotch College và Camberwell Grammar, nói h không h đưa bn đ đường 9 đon vào sách, và quy li cho nhà xut bn.

Nhà xut bn Cengage Learning Asia ng li "xin li vì bt cn" và cho biết s thu hi tt c các cun sách chưa bán được Úc cũng như nước ngoài, chng hn như Singapore.

Sách giáo khoa gm các lun điu tuyên truyn ca đng cng sn Trung Quc đã được phát hin bi tp chí Citizen ca Đi hc Melbourne, vin đi hc có uy tín, ln nht và lâu đi nht bang Victoria.

Hoài Hương

Nguồn : VOA, 03/09/2020

Additional Info

  • Author Hoài Hương
Published in Diễn đàn