Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Với hầu hết những người bị kết án tử hình ở Việt Nam, họ mặc định bị cùm một chân trong thời gian bị tạm giam chờ thi hành án. Điều này được chính thân nhân tử tù, luật sư, cựu tù nhân xác nhận với RFA. Theo lời ông Nguyễn Trường Chinh, thân nhân của tử tù Nguyễn Văn Chưởng nói với RFA hôm 5/9/2023, thì ông tin đây là luật :

cumchan1

Cứ tử tù chờ thi hành là bị cùm chân thế này à. Nếu thế thì giảm hình thức từ bắn xuống tiêm có ý nghĩa gì đâu.

"Từ xưa đến giờ vẫn bị cùm một chân 24/24. Không có gì thay đổi cả. Năm nọ sang năm kia. 17 năm bị cùm như thế rồi. Năm 2015, 2016 còn bị cùm treo chân trái. Khi tôi phản đối thì họ mới thêm một đoạn xích vô cái xiềng để đưa chân xuống dưới bệ xi măng cho khỏi giơ chân lên nó teo chân. Trước chân trái bị teo. Bên 10, bên 7. Giờ họ cải thiện cái xiềng, thêm một đoạn xích thành thử chân của cháu cũng đỡ rồi, trở lại gần như bình thường. Luật của Việt Nam là người bị kết án tử hình đều bị cùm chân. Một tuần chỉ được đổi chân một lần. Nếu gặp quản giáo nhân đạo thì ba, bốn ngày họ đổi cho một lần".

Cựu tù chính trị Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) nói với RFA :

"Khi có án rồi là họ sẽ giam trong khu tử hình. Khu này thì buồng giam rất nhỏ và họ bị cùm một chân 24/24 cho đến khi thi hành án. Nếu họ thấy tù nguy hiểm thì họ cùm hai chân luôn. Ban ngày thì những người tù này ngủ. Ban đêm họ thức vì thường họ bị đưa đi thi hành án vào nửa đêm về sáng. Khi quản giáo vào mở cửa khu tử hình thì cả khu thức dậy hết rồi chào nhau. Người đi chúc anh em ở lại mạnh khỏe. Người ở lại chúc người đi thanh thản.

Còn tù thường khi bị kỷ luật thì bị đưa vào khu kỷ luật biệt giam. Mà theo quy định của luật thi hành hình sự thì họ bị giam 10 ngày và có thể bị cùm trong khu kỷ luật. Nhưng hiện nay Việt Nam có Thông tư 37 của Bộ công an cho phép biệt giam tới ba tháng".  

Luật sư Ngô Anh Tuấn cho RFA biết :

"Tôi thì không nghiên cứu kỹ về luật thi hành án, nhưng mấy thân chủ của tôi khi bị tuyên án tử hình trong phiên sơ thẩm thì kể từ thời điểm đó họ bị cùm chân. Đến khi án có hiệu lực pháp luật thì họ tiếp tục bị cùm đến khi thi hành án".

RFA gọi điện thoại đến Trại tạm giam Hải Phòng, nơi tử tù Nguyễn Văn Chưởng đang bị tạm giam chờ thi hành án, thì người nghe máy không trả lời thắc mắc của chúng tôi mà yêu cầu chúng tôi gọi lại một số khác. Sau đó không ai bắt máy nữa.

"Cái này chỉ phải gọi lên Đội hồ sơ thì họ mới nắm rõ. Mà chị chờ để tôi hỏi xem bên đó họ có cho số không thì tôi mới cho được. Tôi không trả lời chị được".

22222222222222222222222

Ông Nguyễn Trường Chinh lặn lội từ Hải Dương lên Hà Nội để kêu cứu cho con trai là tử tù Nguyễn Văn Chưởng hôm 7 tháng 8 năm 2023

Theo Điều 37 Luật Thi hành tạm giữ, tạm giam 2015, người bị kết án tử hình bị tạm giam chờ thi hành án được hưởng chế độ ăn, mặc, sinh hoạt, chăm sóc y tế, nhận quà, gửi, nhận thư, sách, báo, tài liệu như người bị tạm giam khác. Trại tạm giam phải tổ chức buồng riêng hoặc khu riêng để giam giữ người bị kết án tử hình. Trong quá trình quản lý tạm giam người bị kết án tử hình, nếu xét thấy họ có biểu hiện bỏ trốn, tự sát hoặc có hành vi nguy hiểm khác thì thủ trưởng cơ sở giam giữ quyết định việc cùm một chân và tổ chức theo dõi, quản lý, ngăn ngừa.

Còn theo Thông tư 39/2012/TT-BCA quy định về quản lý, giam giữ người bị kết án tử hình, trại tạm giam phải tổ chức khu vực riêng để giam người bị kết án tử hình và phải có biển ghi rõ là khu giam người bị kết án tử hình.

Buồng biệt giam bị theo dõi 24/24h, mỗi ngày tử tù được mở cùm chân không quá 15 phút để làm vệ sinh cá nhân. Mọi sinh hoạt của người bị kết án tử hình được thực hiện trong buồng giam. Trường hợp người bị kết án tử hình có biểu hiện tự sát, chống phá, trốn khỏi nơi giam hoặc có hành vi nguy hiểm khác thì có thể bị cùm một chân cả ngày, đêm. Mỗi tuần được đổi chân cùm ít nhất một lần. Mỗi ngày được mở cùm chân một lần, mỗi lần không quá 15 phút để người bị kết án tử hình làm vệ sinh cá nhân.

Như vậy, người bị kết án tử hình trong thời gian bị giam giữ thì chỉ bị giam giữ ở buồng riêng, chỉ khi người đó có biểu hiện bỏ trốn, tự sát hoặc có hành vi nguy hiểm khác thì thủ trưởng cơ sở giam giữ mới quyết định việc cùm một chân.

Luật sư Đặng Đình Mạnh cho biết, ngay sau phiên tòa cấp sơ thẩm bị tuyên hình phạt tử hình, cho dù họ có kháng cáo hay không, thì chế độ giam giữ tử tù đã được kích hoạt để áp dụng ngay với họ khi bước chân từ tòa án về đến trại tạm giam. Ông nói tiếp :

"Gần 30 năm hành nghề luật sư, tôi bào chữa án hình sự khá nhiều, trong đó, không ít vụ án bị tuyên hình phạt đến mức tử hình. Điều đó đủ để tôi biết về sự khủng khiếp mà các tử tù phải gánh chịu cho đến trước khi bị mang ra tử hình. Đến mức, ngay cả sự tử hình cũng vẫn có vẻ dễ chịu và dễ chấp nhận hơn hoàn cảnh chờ đợi thực hiện tử hình.

Thay vì phòng giam chung với những người khác để còn có thể tán gẫu, chăm sóc nhau khi đau ốm thì họ phải bắt đầu chịu đựng cảnh biệt giam trong một phòng giam nhỏ bé, chân bị cùm suốt 24/7. Mọi sự sinh hoạt ăn uống, vệ sinh đều thực hiện tại chỗ… Thật ra theo quy định của pháp luật thì điều này là không được phép. Vì vậy, bản thân sự chờ đợi đã là hình phạt khủng khiếp về thể chất lẫn tinh thần mà tử tù phải chịu đựng bên cạnh hình phạt tử hình.

Nghịch lý khi mà hình phạt tử hình được tuyên bởi tòa án, thế nhưng, hình phạt khủng khiếp về thể chất và tinh thần trong thời gian chờ thi hành tử hình dù không được tuyên bằng tòa án nào cả, nhưng hàng ngày vẫn hành hạ theo cách nặng nề nhất đối với tử tù".

Bộ Luật Hình sự Việt Nam hiện vẫn duy trì hình phạt tử hình với diễn giải đây là hình phạt rất cần thiết, góp phần thực hiện nhiệm vụ của Luật Hình sự là đấu tranh phòng ngừa và chống tội phạm. Tuy vậy, một số chuyên gia trong lĩnh vực tư pháp cho rằng, Việt Nam nên bỏ án tử hình bởi nền tư pháp không độc lập và đầy những bản án oan, sai. Nếu tử hình oan một con người thì sẽ không còn cơ hội để sửa sai.

Ngoài những bản án tử hình được minh oan sau hàng chục năm bị kết án như vụ ông Hàn Đức Long, ông Nguyễn Thanh Chấn, ông Huỳnh văn Nén… Nhiều bản án tử hình oan khác được báo chí nhà nước loan tải như vụ ba người ở Vĩnh Phúc gồm ông Trần Chung Thám, ông Trần Ngọc Trinh, ông Khổng Văn Đệ mang án oan giết người gần 40 năm ; ông Trần Văn Thêm ở Bắc Ninh mang thân phận tử tù hơn 40 năm. Họ bị ép cung, bức cung, dùng nhục hình để nhận tội.

Những tử tù này chỉ được minh oan khi thủ phạm thật sự của vụ án ra đầu thú.

Diễm Thi

Nguồn : RFA, 05/09/2023

Additional Info

  • Author Diễm Thi
Published in Diễn đàn

Cùm chân không ch áp dng vi t tù. Các lut, ngh đnh và hướng dn 2015, 2017, 2019 tái xác nhn công an có quyn cùm chân nghi can, b can, b cáo dù "cùm chân" vn được dùng như mt bin pháp ép dân lành "cúi đu nhn ti" h không phm !

cumchan00

Thân phận những tử tù bị cùm chân trong một căn phòng nhỏ ăn ngủ, đahi tiện và tiểu tiện ngat tại chỗ suốt ngày này qua ngày kia.

Người s dng mng xã hi Vit ng không th truy cp đ tham kho li kêu gi mà lut sư Ngô Ngc Trai gi ti các đng nghip, đ ngh h cùng ký tên vào mt thư ng gi Tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam, Ch tch Quc hi Vit Nam, Ch tch Nhà nước và Th tướng Cng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đ ngh bãi b hình thc cùm chân tù nhân (1).

Chưa rõ vì sao li thế nhưng ni dung thư ng va đ cp vn còn mt s ch trên Internet (2). Qua trường hp ca ông Đng Văn Hiến (3) người va được ân gim, thay đi hình pht t t hình thành tù chung thân – ông Trai và khong 30 lut sư đ ngh bãi b vic cùm chân tù nhân trong giam gi vì sau vài thp niên đi mi, hi nhp, sau my chc năm đt nước đi mi - hi nhp, kinh tế phát trin, nhn thc thay đi, các giá tr liên quan đến nhân quyn được đ cao, tôn trng thì nhng bin pháp trong qun lý giam gi cũng cn điu chnh cho phù hp. Thc tế giam gi, đc bit vi t tù vn còn nhiu khc nghit, t tù và thân nhân không biết làm sao đ thay đi tình trng này...

Trong thư ng, ông Trai và các đng nghip ch đ cp đến tinh thn ca Lut T tng hình s, Lut Thi hành tm gi tm giam, Lut Thi hành án hình s theo đó, h thng tư pháp phi tôn trong các quyn con người, nghiêm cm vic đi x vô nhân đo hoc h nhc tù nhân... đ đ ngh bãi b vic cùm chân phm nhân.

***

Tht ra vic cùm chân tù nhân, đc bit là t tù không phi do h thng bo v - thc thi pháp lut không lĩnh hi được tinh thn ca Lut T tng hình s, Lut Thi hành tm gi tm giam, Lut Thi hành án hình s,... mà là thc hin theo các qui đnh khác ca pháp lut Vit Nam.

Năm 2012, B Công an Vit Nam ban hành Thông tư 39/2012/TT-BCA - Quy đnh v qun lý, giam gi người b kết án t hình, có hiu lc t 20/8/2012. Theo đó, tri giam phi có khu vc riêng đ giam ttù, Bung giam t tù phi xây theo mu thng nht ca B Công an, bo đm đ ánh sáng,có cùm chân (4).

Thông tư 39/2012/TT-BCA cho phép cùm chânt tù có biu hin t sát, chng phá, trn khi nơi giam hoc có hành vi nguy him khácthì có thb cùm mt chân 24/24 gi, mi tun được đi chân cùm ít nht mt ln, mi ngày được m cùm chân mt ln, mi ln không quá 15 phút đ ttù làm v sinh cá nhân.

Tuy thông tư va đ cp có quy đnh,Giám th phi có s theo dõi, kiếm tra người, bung giam, sut, móng cùm chân, vic m, đóng ca bung giam ttù. Trongs theodõi phi ghi rõ tình trng bung giam, cùm, khoá, ngày, gi, lý do thc hincác công vic, người thc hin, tình trng sc khe, biu hin tâm lý, dinbiến tư tưởng ca t tù và nhng vn đ khác có liên quan. Mi ln kim tra, các thành viên tham gia kim tra đu phi ký vào s theo dõi nhưng qua li mt s người tng là t tù ri được phóng thích vì kết án oan như ông Hàn Đc Long thì ông b cùm chân sut chín năm t khi b khoác án t hình (5).

Cùm chân không ch áp dng vi t tù. Lut Thi hành tm gi tm giam - 2015 (6), Ngh đnh Hướng dn thi hành Lut tm gi, tm giam - 2017 (7), Lut Thi hành án hình s - 2019 (8) tái xác nhn công an có quyn cùm chân nghi can, b can, b cáo dù "cùm chân" vn được dùng như mt bin pháp ép dân lành "cúi đu nhn ti" h không phm !

***

Là thành viên Liên Hip Quc, Cng hòa xã hội chủ nghĩa Vit Nam nhiu ln cam kết tôn trng và thc thiCông ước v các quyn dân s và chính tr (9), Công ước chng tra tn và các hình thc trng pht hay đi x tàn ác, vô nhân đo hoc h thp nhân phm (10). Theo nhng công ước này thì dù có tước đot t do ca phm nhân thì h vn phi được đi x nhân đo vi s tôn trng nhân phm vn có ca con người. Cng đng quc tế đng thanh xác đnh : Vic c ý gây đau đn hoc đau kh nghiêm trng v th xác hay tinh thn cho mt người k c nhm trng pht người đó vì hành vi mà người đó đã thc hin cũng b xem là TRA TN.

Tt c các chính quyncó nghĩa v phi dp b và trng phtcông chc hay người nào khác hành đng vi tư cách chính thc gây ra, hay vi s xúi gic, đng tình hay ưng thun ca mt công chcTRA TN đng loi. Cng đng quc tế không chp nhn vic vin dn ngoi l, cho dù là trong tình trng chiến tranh, hoc đang b đe do bi chiến tranh, mt n đnh chính tr trong nước hoc bt k tình trng khn cp nào đ bin minh cho vic TRA TN. Nhng người như ông Long, ông Hiến... không ch b TRA TN bi các viên chc bo v và thc thi pháp lut mà còn b TRA TN bi các quy đnh pháp lut duy trì, dung dưỡng "cùm chân".

***

Tháng 7 năm 2015, Quc hi Vit Nam t chc mt hi tho quc tế đ thu thp ý kiến đóng góp cho Lut Tm gi, tm giam.sau khi nghe các viên chc hu trách ca Vit Nam huyên thuyên v vic cn thay đi nhn thc v quyn ca người b tm gi, tm giam, C vn v chính sách cho UNDP (United Nations Development Programme - Chương trình Phát trin ca Liên hp quc) ti Vit Nam lúc đó là ông Scott Ciment lưu ý : S ngược đãi v th xác, giam nhng người b tm giam, tm gi trong phòng ti b lut pháp quc tế nghiêm cm. Các hình pht như cùm chân, cùm tay cũng b coi là mt kiudùng nhc hình.

Ông Ciment khuyến cáo :Hãn hu, nếu phis dng cùm chân, cùm tay đpht nhng người vi phm k lut trong tm giam, tm gi thì phi thông báo rõ lý do đi vi người b tm giam, tm gi.Nhng người đang victi tri giam cn phi biết rng h đang làm công vic rt quan trng, đó là công vic liên quan đến thân phn con người(11).

Tháng 3 năm 2019, sau khi đi din Cng hòa xã hội chủ nghĩa Vit Nam trình bày báo cáo đnh k v vic thc thiCông ước quc tế v các quyn dân s và chính tr ti Vit Nam, đi chiếu vi các báo cáo khác, y ban Nhân quyn ca Liên Hip Quc cho biết, mt trong nhng vn đ khiến cơ quan này đc bit lo ngi là :Tình trng trigiam nghèonàn, quá ti, áp dng bit giam kéo dài, cùm chân, tù nhân b các tù nhân khác xâm hi nhưnggiámth làm ngơ. Không tách tù nhân khe mnh khi nhng người mc bnh truyn nhim, vic c ý đngười tù phơi nhim vi HIV, t chi chăm sóc y tế, chuyn tri mang tính trng pht. Phân bit đi x gia thường phm và tù nhân lương tâm(12).

Hn chót đ Cng hòa xã hội chủ nghĩa Vit Nam np báo cáo đnh k v bn năm va qua là ngày 29 tháng 3 năm 2023. Liu có gì khác so vi cách nay bn năm, so vi nhng tuyên b, cam kết hướng ti văn minh tư pháp theo các tiêu chun chung ca cng đng quc tế ? Dường như vn thế dù thiên h không ngng khuyến cáo : Đng hành x dã man !

Trân Văn

Nguồn : VOA, 27/09/2022

Chú thích

(1) https://www.facebook.com/ngongoctrai.ngo/posts/pfbid0GzKixrtjQwcPNPpEUjpxvfdgo1S2SdaybckWkezSqLkC3N2z1xniTHdEHu6K6uxEl

(2) https://baotiengdan.com/2022/09/24/kien-nghi-bai-bo-bien-phap-cum-chan-trong-giam-giu/

(3) https://tuoitre.vn/tu-tu-dang-van-hien-thoat-an-tu-2022091515275989.htm

(4) https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Trach-nhiem-hinh-su/Thong-tu-39-2012-TT-BCA-quy-dinh-viec-quan-ly-giam-giu-nguoi-bi-ket-an-tu-hinh-143623.aspx

(5) https://zingnews.vn/4-lan-bi-tuyen-an-tu-va-hanh-trinh-tim-loi-minh-oan-post740789.html

(6) https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thu-tuc-To-tung/Luat-thi-hanh-tam-giu-tam-giam-2015-298373.aspx

(7) https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Trach-nhiem-hinh-su/Nghi-dinh-120-2017-ND-CP-huong-dan-Luat-thi-hanh-tam-giu-tam-giam-366635.aspx

(8) https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Trach-nhiem-hinh-su/Luat-Thi-hanh-an-hinh-su-2019-387991.aspx

(9) https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Cong-uoc-quoc-te-ve-quyen-dan-su-va-chinh-tri-270274.aspx

(10) https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Cong-uoc-chong-tra-tan-va-cac-hinh-thuc-trung-phat-doi-xu-tan-ac-vo-nhan-dao-ha-thap-nhan-pham-1984-275838.aspx

(11) https://tuoitre.vn/cum-chan-cum-tay-co-phai-la-nhuc-hinh-778680.htm

(12) http://nhanquyen.vn/modules.php?name=News&op=detailsnews&mid=331&mcid=2

Additional Info

  • Author Trân Văn
Published in Diễn đàn