 | Tổng quan: | 3070289 |
Ghét Trung Quốc, từ sản phẩm Mỹ
Tuấn Khanh, RFA, 05/09/2020
Sau Việt Nam, đến Hồng Kông, Thái, Đài Loan... cũng bắt đầu vào chiến dịch tẩy chay phim Mulan và diễn viên Lưu Diệc Phi.
Lưu Diệc Phi, nữ diễn viên trong vai Mulan (Mộc Lan)
Hãng phim Disney định làm lớn trong năm nay về phim Mulan, với kế hoạch đặc biệt khi có dịch covid-19 diễn ra. Từ tháng Ba, hãng này dự định cho trình chiếu bán vé online, như một cuộc cách mạng về điện ảnh trực tuyến. Thế nhưng đại tác phẩm điện ảnh mang câu chuyện kể Trung Quốc đã vấp phải vô số điều xui rủi.
Nguyên do của cuộc tẩy chay đang lan rộng ở nhiều quốc gia như Thái Lan, Đài Loan, Hồng Kông… bởi diễn viên Lưu Diệc Phi trước đó đã cho đăng một thông điệp trên mạng xã hội Weibo của Trung Quốc, có nội dung bằng tiếng Anh là : "I also support Hong Kong police. You can beat me up now" (tạm dịch : Tôi cũng ủng hộ cảnh sát Hồng Kông đó. Có ngon thì đánh tôi đi"). Đã vậy, cô ta còn thêm "What a shame for Hong Kong". (Thật là xấu hổ cho mảnh đất Hồng Kông).
Tin nhắn này của Lưu Diệc Phi xuất hiện, sau khi có những người đấu tranh đòi dân chủ ở Hồng Kông bị cảnh sát đánh đập, và trên mạng xuất hiện những lời tố cáo.
Ở Trung Quốc từ khoảng một thập niên nay, đã lộ diện một loạt những diễn viên điện ảnh hay ca sĩ luôn lớn tiếng phát ngôn để tìm sự yểm trợ của Nhà nước cộng sản Trung Quốc. Bất chấp các chính sách của Bắc Kinh có thể gây phản ứng trên toàn cầu, những diễn viên này luôn ra mặt ủng hộ, như một cách để giành thị phần.
Hashtag tẩy chay him Mulan ngày một phổ biến ở các quốc gia Châu Á gần Trung Quốc như Thái Lan, Đài Loan, Hồng Kông, và cả Việt Nam là #boycottmulan hay #banmulan.
Trong cuộc chiến đấu của mình, giới trẻ ở Hồng Kông đã biết giỏi liên kết với giới trẻ của các quốc gia khác. Một liên minh được thành lập có tên Hong Kong-Thailand-Taiwan network (Milk Tea Alliance), đã có lời hứa yểm trợ qua lại cho nhau. Chẳng hạn ở Thái, những hashtag như vậy dễ dàng được tìm thấy trên các tấm bảng quảng cáo của những tiệm bán trà sữa.
Năm ngoái, bộ phim này dự định trình chiếu ở Việt Nam đã gặp phản ứng dữ dội của khán giả mọi tầng lớp. Chiến dịch đòi tẩy chay Mulan đã diễn ra khi ngay có những phút phim quảng cáo đầu tiên. Lý do là diễn viên Lưu Diệc Phi (Liu Yifei) đóng vai chính trong phim này là người luôn nhiệt tình quảng bá cho đường lưỡi bò của Trung Quốc. Cuối cùng dự định cho xuất hiện phim Mulan tại Việt Nam đã bị hủy bỏ.
Sau sự kiện Lưu Diệc Phi và kể cả việc Thành Long (Jacky Chan) phải hủy bỏ chuyến thăm Việt Nam với ý nghĩa đại sứ từ thiện, với giới phát hành phim Việt Nam cũng như ở nước ngoài đều có ghi chú riêng về thị trường : nơi đây không còn dễ làm ăn với các ngôi sao Trung Quốc có khuynh hướng ủng hộ chính quyền Bắc Kinh.
Tuấn Khanh
Nguồn : RFA, 05/09/2020 (tuankhanh's blog)
Tham khảo thêm : https://bit.ly/2QZF0dO
**********************
BBC, 04/09/2020
Phim Mộc Lan, do hãng Mỹ Disney chuyển thể từ phim hoạt hình cùng tên (Mulan), đang gặp kêu gọi tẩy chay ở vài nước Á Châu.
Diễn viên chính của phim, cô Lưu Diệc Phi, năm ngoái làm nhiều fan giận dữ vì cô lên tiếng ủng hộ cảnh sát Hong Kong trong lúc họ bị tố cáo có bạo lực với người biểu tình đòi dân chủ.
Giờ đây có những nhà hoạt động Thái Lan và Đài Loan lại kêu gọi khán giả không xem phim.
Gần đây ở Hong Kong, Luật an ninh quốc gia mới [còn được gọi là Luật Chống biểu tình] nhắm vào sự ly khai, lật đổ và khủng bố với những hình phạt lên đến tù chung thân.
Luật có hiệu lực vào 30/6, được Bắc Kinh đưa ra sau khi tình trạng bất ổn ngày càng gia tăng và phong trào dân chủ ngày càng lan rộng.
Nay nhà hoạt động Joshua Wong (Hoàng Chi Phong) đang kêu gọi những ai "tin vào nhân quyền" thì hãy tẩy chay phim Mộc Lan (Mulan).
Joshua Wong cáo buộc hãng phim Disney "cúi đầu trước Bắc Kinh".
Đáng quan tâm là tháng rồi chính bộ trưởng tư pháp Mỹ William Barr cũng nói Disney và nhiều hãng phim Hollywood đã "cúi đầu trước Bắc Kinh" khi kiểm duyệt phim ảnh để có thể phát hành ở Trung Quốc, thị trường phim thứ hai thế giới.
Bản đầu của Mulan năm 1998 thất bại ở chính Trung Quốc, và Disney hy vọng bản mới sẽ thành công hơn.
Bộ phim được quay một phần tại Trung Quốc, kịch bản cũng bám sát hơn vào truyện gốc thế kỷ thứ Sáu.
Diễn viên chính của phim, cô Lưu Diệc Phi
Nhân vật Mộc Lan là nữ anh hùng chiến đấu cho lẽ phải.
Vì thế nhiều người biểu tình ở Hong Kong cũng xem cô là biểu tượng đấu tranh của họ.
Tháng rồi khi nhà hoạt động Agnes Chow bị tạm giữ, người ủng hộ gọi cô là "Mộc Lan thực thụ".
Hiện nay tại Thái Lan cũng xảy ra biểu tình của hàng ngàn người đòi chính phủ quân sự thay đổi.
Phong trào sinh viên này muốn thay đổi hiến pháp, bầu cử mới, đòi thủ tướng từ chức.
Họ cũng chống Trung Quốc vì lo ngại ảnh hưởng của Bắc Kinh.
Người biểu tình ở Hong Kong, Đài Loan và Thái Lan gọi nhau là liên minh trà sữa "#MilkTeaAlliance", ám chỉ thức uống nổi danh trong vùng.
Sinh viên Thái Netiwit Chotiphatphaisal đã dùng Twitter để kêu gọi khán giả không xem phim Mộc Lan để "Disney và chính phủ Trung Quốc biết rằng bạo lực nhà nước chống nhân dân là không thể chấp nhận".
Do dịch Covid-19, phim Mộc Lan đã không thể ra rạp mà phải chiếu trên mạng Disney Plus.
Một thăm dò trên mạng Trung Quốc Weibo, khi trailer của phim mới ra, cho thấy 115.000 người "thỏa mãn" với những gì họ biết về phim.
"Trung Quốc rốt cuộc đã có công chúa Disney", một người bình luận.
