Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Ti Israel, mt lut sư nhân quyn t cáo hãng Cellebrite bán công ngh xâm nhp đin thoi cho công an Vit Nam, có th được dùng đ nhm mc tiêu vào các nhà báo hoc các nhà hot đng, theo mt phóng s ca báo Haaretz.

pegasus1

Trang web ca HTI Vit Nam gii thiu v phn mm UFED ca hãng Cellebrite, Israel.

T Vit Nam, mt cu đi tá công an nói vi VOA rng vic B Công an mua thiết b ca Israel là điu cn thiết, nhưng t v trí là công dân, ông cũng bày t lo ngi v nguy cơ lm quyn ca công an. Mt cu tù nhân lương tâm có đng quan đim v mi lo này.

Bài báo được Haaretz đăng hôm 15/7 cho biết lut sư Eitay Mack mi tiến hành điu tra và thy rng B Công an Vit Nam là mt trong nhng khách hàng mua Phn mm Trích xut và Phân tích D liu Đin thoi (UFED) ca hãng công ngh Cellebrite.

Hãng này hot đng vi s hu thun tích cc ca chính ph Israel, đc bit là B Quc phòng, Haaretz viết.

Theo thông tin ca Cellebrite, UFED - Vit Nam thường gi là phn mm phá khóa đin thoi - giúp nhà chc trách ly ra d liu t máy đin thoi đã b khóa.

Cellebrite vn thường tuyên b rng phn mm nêu trên, sn phm ch lc ca hãng, ch được bán cho các cơ quan thc thi lut pháp hoc quc phòng chính danh đ chng ti phm, chng hn như bn u dâm hoc khng b.

Cu đi tá công an Nguyn Như Phong, người cũng là mt nhà văn-nhà báo được biết tiếng rng rãi Vit Nam, đưa ra nhn xét vi VOA v vic công an Vit Nam mua công ngh ca Israel :

"Mt trong nhng bin pháp quan trng ca lc lượng công an là giám sát, theo dõi đ phát hin các đi tượng chng đi nhân dân, đng, chính ph. B Công an đã hp tác vi Israel đ mua phn mm này thì tôi cho đó là vic hp lý, cn thiết bi vì công ngh càng ngày càng hin đi, phương tin thông tin quá d dàng, thế mà không ít k li dng đ làm nhng vic không tt".

Tuy nhiên, các cuc điu tra ca lut sư Mack và mt s người khác cho thy nhiu khách hàng ca Cellebrite, trong đó có công an Vit Nam, s dng UFED cho c các mc đích khác, chng hn như nhm mc tiêu vào các nhà báo hay các nhà hot đng vì dân ch, nhân quyn.

Cuc điu tra ca ông Mack v vic Cellebrite bán hàng cho Vit Nam là phn mi nht trong mt chui các cuc điu tra v vic hãng này đường đường chính chính bán các công c, thiết b cho nhiu nước có chế đ áp bc và các t chc đang chu lnh trng pht quc tế.

Đó là các ban điu tra hoc các đơn v cnh sát Nga, Hong Kong, Bangladesh, Indonesia và các nước khác. Khi kết qu các cuc điu tra được công b, Cellebrite đã dng bán cho Trung Quc, Hong Kong, Nga và Belarus.

V thương v gia Cellebrite và B Công an Vit Nam, lut sư Mack và hàng chc nhà hot đng nhân quyn đã gi các bc thư phn đi đến mt tng cc trưởng thuc B Quc phòng Israel chuyên giám sát vic xut khu các công ngh trích xut d liu tương t như UFED.

Trong thư ca mình, ông Mack cung cp nhiu bng chng cho thy mt s sn phm UFED đã được bán cho B Công an và các đơn v cp dưới t năm 2014. Ông cũng cho biết đi din cho Cellebrite Vit Nam là Tp đoàn HTI.

Hin HTI chào bán sn phm tiên tiến nht ca Cellebrite là UFED Premium, theo bài báo ca Haaretz, dn li cuc điu tra ca ông Mack.

UFED Premium là dch v phm mm cho phép người s dng xâm nhp vào các loi máy mi nht, li dng nhng l hng an ninh mà các nhà nghiên cu và các nhà chế to đin thoi còn chưa phát hin ra, nên không có cách nào phòng v li kh năng hack ca phn mm này.

Ông Nguyn Như Phong nói vi VOA rng mi người dân không vi phm lut pháp đu không có gì phi s các bin pháp nghip v ca công an :

"Nếu như mình chng làm gì xâm hi quyn li, an ninh quc gia, đến li ích chung, thì mình ch s gì c, ch ngi gì c. Thế nhưng tt nhiên người dân ch ai thích gì đin thoi ca mình, máy tính ca mình li b mt lc lượng đâu đó giám sát. Không ai thích cái chuyn này".

Bài báo ca Haaretz đim li tình trng vi phm nhân quyn Vit Nam trong nhng năm gn đây, b quc tế lên án, và trích dn thư ca lut sư nhân quyn Eitay Mack nói rng nhiu nhà hot đng Vit Nam đã b bt b, đánh đp và b tù vì ch trích chính quyn và chng tham nhũng.

Tuy nhiên, bài báo ca Haaretz cho biết "Không như Nga hay Indonesia, trong trường hp Vit Nam, không có bng chng trc tiếp v vic các thiết b ca Cellebrite được s dng chng li các nhà hot đng nhân quyn Mc dù vy, điu này không làm thay đi thc tế là các t chc mua công ngh này đu có chc năng là cánh tay ca chế đ".

Báo Haaretz lưu ý rng mt trong nhng lý do không th biết liu thiết b ca Cellebrite có được s dng trong hot đng ca công an Vit Nam hay không là vì chính công an không tuân theo lut trong nước, theo đó, khi tiến hành xâm nhp máy đin thoi, phi có mt người b thm vn và mt nhân chng, hoc ít ra là có hai nhân chng trong trường hp ch s hu máy không có mt.

Nhưng điu đó đã không din ra và tt c nhng nhà hot đng được Haaretz phng vn đu k rng công an Vit Nam ch áp dng mt bin pháp nghip v.

Đó là khi người b thm vn không chu m khóa đin thoi hay máy tính ca h, các thiết b đó b thu gi. Trong mt s trường hp, nhân viên công an đưa máy sang mt phòng khác, đó, máy b hack. Sau đó, có lúc công an tr li máy cho ch nhân, có lúc công an không tr li, Haaretz tường thut.

pegasus2

Đin thoi, máy tính ca nhà tranh đu Trn Đc Thch b tch thu khi ông b công an bt, 23/04/2020. Photo Công an Ngh An.

Là cán b k cu trong ngành công an, cu đi tá Nguyn Như Phong nói vi VOA rng ngành này phi tuân theo các quy đnh pháp lut cht ch khi h hot đng nghip v, song ông cũng bày t lo ngi v nguy cơ công an lm quyn :

"Có mt điu cn phi cnh báo, đó là s lm dng, lm quyn ca các cơ quan có trách nhim theo dõi, giám sát đin thoi ca các đi tượng hoc dùng các phn mm đ theo dõi. Nếu như qun lý không cht, các cán b công an tm gi là loi biến cht thì chúng dùng cái này đ phc v các mc đích không trong sáng ca chúng".

Chia s v mi lo này, lut sư Lê Quc Quân, mt cu tù nhân lương tâm, nói :

"Nếu người ta có quyn xâm nhp vào máy tính hoc đin thoi mà không được phép ca tôi, mà tôi li không phi nm trong s các đi tượng b điu chnh theo pháp lut, thì rõ ràng như thế là vi phm pháp lut, rt đáng lo ngi".

Ông Quân cho rng khó có th ngăn chn mt cách cơ bn s lm quyn ca công an mt nhà nước mà ch có duy nht đng cng sn nm toàn b quyn lc, vi công an, quân đi là hai lc lượng được trao nhiu ưu tiên vì h là tr ct bo v đng.

Vit Nam, nhiu hot đng ca công an, quân đi được xếp vào din tuyt mt mà ngay c quc hi cũng không th tiếp cn, cht vn.

Cu đi tá Nguyn Như Phong cũng đng ý rng đây là vn đ khó gii quyết :

"Chúng ta chưa có cơ chế giám sát cht ch các hot đng nghip v ca lc lượng công an. Không biết ti đây chính ph, các b ngành có đt ra vn đ này không. Nếu mà c tin 100% vào lc lượng công an, 100% vào lc lượng quân đi thì tôi cho là cũng chưa chc đã là hay. Tin nhưng phi có giám sát".

VOA c gng liên lc vi đi din B Công an Vit Nam đ tìm hiu quan đim ca h nhưng không kết ni được.

Báo Haaretz cho hay hãng Cellebrite t chi đưa ra ý kiến khi báo thc hin bài phóng s. V phn B Quc phòng Israel, trong mt tuyên b tr li lut sư Mack, b nói h "không cung cp chi tiết v các giy phép [bán hàng] c th vì lý do an ninh, chính tr và chiến lược".

B nói thêm rng h "xem xét li chính sách theo đnh k hoc tùy theo din biến, và áp dng thm quyn ca mình tùy theo nhu cu".

Nguồn : VOA, 20/07/2021

Additional Info

  • Author VOA tiếng Việt
Published in Việt Nam

Ủy ban Tình báo Thượng viện bác bỏ việc Trump bị nghe lén (BBC, 17/03/2017)

"Không có dấu hiệu" chứng tỏ tòa nhà Tháp Trump (Trump Tower) bị chính phủ Hoa Kỳ theo dõi, kể cả trước lẫn sau khi bầu cử, một ủy ban Thượng viện nói.

nghelen1

Trump cáo buộc người tiền nhiệm Obama đã nghe lén điện thoại nhưng không đưa ra bằng chứng

Tuyên bố của Thượng nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa, Richard Burr, chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng Viện, bác bỏ tố cáo của ông Trump theo đó nói điện thoại của ông đã bị nghe lén.

Ông Trump trước đó nói rằng người tiền nhiệm, Tổng thống Barack Obama, đã nghe lén Tháp Trump trong quá trình tranh cử.

Tuy nhiên, phát ngôn viên Nhà Trắng Sean Spicer nói ông Trump vẫn không thay đổi quan điểm.

"Ông ấy vẫn giữ nguyên quan điểm", ông Spicer nói trong buổi họp báo hôm thứ Năm 16/3.

Vị thư kí báo chí không chấp nhận báo cáo của Ủy ban Tình báo, nói "đó không phải kết quả thu được".

Ông Spicer trích dẫn một tường thuật vô căn cứ của Fox News theo đó nói ông Obama đã tránh né luật Mỹ bằng cách yêu cầu GCHQ của Anh, cơ quan chuyên thu thập tin tức tình báo từ các hoạt động thông tin liên lạc trên toàn cầu, theo dõi ông Trump, một cáo buộc mà GCHQ nói là "hoàn toàn nực cười".

Nhiều quan chức Quốc Hội cũng bác tố cáo nghe lén

Ông Burr là một trong số các nhà lập pháp thuộc đảng Cộng hòa bác bỏ tố cáo nghe lén.

"Dựa trên những thông tin đã có, chúng tôi không thấy dấu hiệu chứng tỏ Tháp Trump bị bất cứ đơn vị nào thuộc chính phủ Mỹ theo dõi kể cả trước và sau Ngày Bầu cử 2016", ông Burr nói trong một tuyên bố chung với phó chủ tịch ủy ban, Thượng nghị sĩ Mark Warner.

Trước đó cũng cùng ngày 16/3, Chủ tịch Hạ Viện Paul Ryan cũng nói "không hề có vụ nghe lén nào".

Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ Viện Devin Nunes, thành viên Cộng hòa, cũng nói hôm thứ Tư rằng ông không tin là "có chuyện nghe lén ở Tháp Trump".

Tuy nhiên, điều đó vẫn không làm ông Trump đổi ý ; ông nói với Fox News hôm thứ Tư rằng "vụ nghe lén đã lấy được rất nhiều thứ".

Ông cũng tỏ ý rằng các tin tức chi tiết về cáo buộc nghe lén sẽ được tiết lộ trong vài tuần tới.

"Việc nghe lén được thực hiện đối với rất nhiều thứ khác nhau. Tôi tin là quý vị sẽ thấy một số điều thú vị trên tin tức trong hai tuần tới", ông Trump nói trong một buổi phỏng vấn tối thứ Tư.

Ông Trump đồng tình với những bình luận của thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer, người nói rằng khi tổng thống nói "nghe lén" là muốn nói tới việc "giám sát và những hành vi theo dõi khác".

Nhà Trắng hiện vẫn chưa đưa ra những bằng chứng nào cho lời cáo buộc của tổng thống, và thay vào đó yêu cầu Quốc hội hãy kiểm chứng lại cáo buộc như một phần điều tra về việc Nga can thiệp cuộc bầu cử năm ngoái.

Các giới chức sau đây tuyên bố không hề có bằng chứng nghe lén :

  • Cựu tổng thống Barack Obama
  • Giám đốc FBI James Comey
  • Cựu Giám Đốc Tình báo quốc gia James Clapper
  • Cựu Giám Đốc CIA John Brennan
  • Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ Viện thuộc đảng Cộng Hòa Devin Nunes
  • Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng Viện John McCain
  • Chủ tịch Hạ Viện Paul Ryan
  • Cựu Chánh Văn Phòng Phủ Tổng thống Denis McDonough

***********************

Tổng thống Trump nói sẽ đưa ra bằng chứng cho thấy cựu Tổng thống Obama nghe lén điện thoại (VOA, 17/03/2017)

nghelen2

Tổng thống Trump nói trong một cuc phng vn vi Fox News rng ông s đưa ra các bng chng cho cáo buc nghe lén đin thoi ca cu Tổng thống Obama vào tun ti.

Tổng thng M Donald Trump nói ông sẽ sớm đưa ra bng chng cho thy cu Tng thng Barack Obama đã nghe lén đin thoi trong Tòa tháp Trump ti New York vào nhng tun trước cuc bu c tháng 11 năm ngoái.

Các nhà lãnh đạo hàng đu ca y ban Tình báo H vin nói rng cáo buc ca ông Trump là không có căn cứ, nhưng vào cui ngày th 4, ông Trump nói vi kênh truyn hình Fox rng chính quyn ca ông sưa ra nhng tài liu" lên ban hi thm và có l ông s nói v nhng cáo buc ca ông vào tun ti.

Ông Trump nói : "Bạn s thy mt s điu đáng chú ý nổi lên trong hai tun ti".

Nhiều nhà lãnh đo quc hi, c các thành viên của đng Dân ch đi lp và thành viên ca đng Cng hòa ca Tng thng, nói h không thy có bng chng nào cho thy ông Obama đã nghe lén đin thoi trong tòa Tháp Trump, tòa nhà chc tri nơi t phú bt đng sn Trump điu hành chiến dch tranh c và cũng là nhà của ông trước khi giành được thng li trong cuc đua vào Tòa Bch c.

Ông Trump hôm 4/3 tung ra những cáo buc v nghe lén đin thoi chng v Tng thng tin nhim bng mt lot tin nhn trên Twitter. Mt trong s tin nhn này viết : "Khng khiếp ! Va phát hin ra Obama nghe lén đin thoi tòa Tháp Trump ngay trước khi tôi thắng c".

Nhưng ông Obama đã bác b t cáo đó, nói rng đó là điu "hoàn toàn sai s tht", ông Trump t đó vn không chưng ra bt kỳ bng chng nào đ hu thun li cáo buc ca ông. Trước cuc phng vn trên kênh truyn hình Fox, ông Trump tránh né các câu hỏi ca phóng viên v li cáo buc ca ông.

Hôm thứ 4, Ch tch y ban Tình báo H vin Devin Nunes ca đng Cng hòa, người ng h ông Trump, t chc mt cuc hp báo v cáo buc nghe trm ca tng thng Trump. "Chúng tôi không có bt kỳ bng chng nào cho thấy điu này đã din ra", ông nói. "Tôi không nghĩ là có nghe lén trong tòa Tháp Trump".

nghelen3

Tổng thống Trump cáo buộc ông Obama đt máy nghe lén trong tòa Tháp Trump New York.

Thành viên cao cấp nht ca đng Dân ch trong y ban, là dân biu Adam Schiff, cũng đng ý vi ông Nunes. "Cho tới nay, tôi không thy có bng chng nào cho thy ông Obama ra lnh nghe lén, không có cơ s cho bt c điu gì như vy".

Hai dân biểu Nunes và Schiff cho biết h đang ch thông tin ca B Tư pháp vào ngày th 2 sp ti đ biết liu cơ quan này có biết v bt kỳ lnh nghe trm nào tòa Tháp Trump không, nhưng h cho biết h không tìm thy bt c thiết b nghe lén nào trong khi điu tra. Tòa Bch c yêu cu tiến hành cuc điu tra ca Quc hi sau khi ông Trump đưa ra cáo buc v v nghe lén này.

y ban Tình báo Hạ vin cũng đang xem xét mi quan h gia các ph tá ca ông Trump trong chiến dch tranh c vi các quan chc Nga trong thi gian chy đua vào Nhà Trng ca t phú bt đng sn và trong vài tun sau khi ông thng c và trước khi nhm chc vào ngày 20/1.

Dân biểu Nunes cho biết giám đc James Comey ca Cc điu tra Liên bang, cơ quan thc thi pháp lut hàng đu ca M, s làm chng vào ngày th 2 trước y ban Tình báo v cáo buc nghe lén và cuc điu tra ca cơ quan này liên quan ti hành đng của Nga can thip vào cuc bu c M nhm giúp ông Trump thng c.

Dân biểu ca đng Cng hòa cho biết ban hi thm vào th 6 s được các nhà điu tra M cho biết tên ca nhng người ph tá ca ông Trump, nhng người đã nói chuyn vi các quan chc Nga ngoài những cuc tiếp xúc chính thc, nhng cuc đi thoi gia c vn an ninh quc gia b bãi nhim ca ông Trump, tướng hi hưu Michael Flynn và đi s Nga ti Washington.

Ông Trump đã loại b ông Flynn sau khi ông này nói di vi Phó Tng thng Mike Pence về các mi liên h ca ông vi đi s Sergey Kislyak.

Một dân biu hàng đu ca Hoa Kỳ, Lindsey Graham đi din cho bang South Carolina, tuyên b : "Tôi s theo v này ti cùng. Quc hi s cho thy sc mnh ca mình".

Dân biểu Graham th rng nếu cn s triệu FBI ra tòa đ xác đnh liu có thm phán M nào ra lnh bí mt nghe lén và giao cho FBI thc hin lnh hay không.

Ken Bredemeier

Published in Quốc tế