Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Tin mới nhất cho hay, ông Donald Trump, tổng thống Mỹ đã quyết định hủy bỏ cuộc gặp gỡ với lãnh đạo tối cao Bắc Hàn Kim Jong-un. Trong một lá thư đề ngày 24/05/2018 gửi cho lãnh đạo Bắc Hàn, được Tòa Bạch Ốc phổ biến ngày 24/05/2018, ông Donald Trump viết như sau :

Kính gửi ngài chủ tịch Ủy Ban lãnh đạo Cộng Hòa Nhân Dân Bắc Hàn

Thưa Chủ tịch kính mến !

"Chúng tôi vô cùng cảm kích ông đã bỏ nhiều thời gian, sự kiên nhẫn, cố gắng với lòng kính trọng sự thảo luận và đàm phán của chúng tacho cuộc gặp gỡ sắp tới vào ngày 12/06/2018 ở Singapore. Chúng tôi được thông báo rằng cuộc gặp gỡ này do phía Bắc hàn đề nghị, nhưng điều đó hoàn toàn không quan trọng đối với chúng tôi.

Thật là đáng buồn, căn cứ vào bản tuyên bố đầy giận dữ, bày tỏ sự thù hận công khai mới đây của ông, tôi thấy rằng vào thời điểm này, cuộc gặp gỡ được chuẩn bị lâu dài với ông không còn thích hợp nữa.

Hãy vui lòng diễn giải lá thư này với thế giới rằng cuộc gặp gỡ ở Singapore tốt đẹp cho hai phía Mỹ-Bắc Hàn nhưng gây thiệt hại cho thế giới sẽ không xẩy ra.

Ông nói về khả năng vũ khí nguyên tử của ông nhưng của chúng tôi mạnh và hùng hậu đến độ tôi cầu nguyện Chúa sẽ không bao giờ phải dùng đến chúng.

Tôi rất ngạc nhiên khi đối thoại đã được dựng lên giữa tôi và ông và cuối cùng chỉ có đối thoại nói lên tất cả. Đã có những ngày tôi rất mong muốn, nôn nóng được gặp gỡ ông. Rất cám ơn ông vừa qua đã trả tự do cho 3 người Mỹ để họ đoàn tụ với gia đình. Đó là một hành động rất đẹp, đáng trân trọng.

Nếu ông thay đổi ý kiến về những vấn đề quan trọng trong cuộc gặp gỡ, xin đừng ngần ngại gọi hay viết cho tôi. Thế giới và Bắc Hàn rõ ràng đã mất đi một cơ hội để giữ gìn hòa bình, thịnh vượng, sung túc lâu dài. Cơ hội bị mất đi này là khoảnh khắc đáng buồn cho lịch sử.

Kính thư

Donald Trump

Nội dung là thư này cho thấy rõ ràng, việc ông Donald Trump hủy bỏ cuộc gặp gỡ là hoàn toàn do lỗi của phía Bắc Hàn, ông Kim Jong-un. Chưa biết Bắc hàn sẽ phản ứng ra sao. Ván bài Poker giữa Trump-Kim-Tập vẫn còn tiếp tục.

thu1

Nguyên bản lá thư đề ngày 24/05/2018 gửi cho lãnh đạo Bắc Hàn, được Tòa Bạch Ốc phổ biến ngày 24/05/2018

Thạch Đạt Lang

(25/05/2018)

Additional Info

  • Author Thạch Đạt Lang
Published in Quan điểm