Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Bộ Y tế cảnh báo nguy cơ bùng phát dịch bệnh Covid-19 trên biên giới với Campuchia, thừa nhận khó kiểm soát dịch

RFA, 16/042021

Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long hôm 16/4 lên tiếng cảnh báo về nguy cơ dịch bệnh Covid-19 bùng phát từ các tỉnh biên giới, đặc biệt là với Campuchia.

dichbenh1

Phnom Penh, thủ đô Campuchia, đã bị phong tỏa trong bối cảnh số ca bệnh virus corona (Covid-19) gia tăng - Reuters

Truyền thông Nhà nước trích phát biểu của ông Long tại hội nghị trực tuyến hôm 16/4 cho biết, vùng biên giới tây nam sát Campuchia và các tỉnh ở khu vực đồng bằng sông Cửu Long hiện là những điểm nóng có nguy cơ cao bùng phát dịch bệnh.

Bộ trưởng Y tế thúc giục các địa phương gia tăng kiểm soát biên giới, ngăn chặn người nhập cư bất hợp pháp.

Việt Nam và Campuchia có đường biên giới dài 1.127 km với 4 tỉnh biên giới thuộc đồng bằng sông Cửu Long là An Giang, Đồng Tháp, Kiên Giang và Long An. Ngoài ra còn có một số tỉnh khác có đường biên giới với Campuchia là Bình Phước, Tây Ninh, Kon Tum, Gia Lai, Đăk Lăk và Đăk Nông.

Campuchia hiện đã trở thành điểm nóng của dịch bệnh trong khu vực với 344 ca nhiễm mới được công bố hôm 15/4. Thủ đô Phnom Penh hiện phải phong toả do dịch bệnh.

Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long hôm 16/4 cũng thừa nhận sẽ khó kiểm soát dịch bệnh Covid-19 trong năm 2021 do tình trạng chung trên thế giới, trong khi Việt Nam vẫn phải tổ chức các chuyến bay đưa người Việt về nước và thực hiện các mục tiêu phát triển kinh tế.

**********************

Việt Nam tuyên án tù 5 người Trung Quốc vì đưa người nhập cảnh trái phép

RFA, 16/04/2021

Tòa án Nhân dân thành phố Đà Nẵng hôm 15/4 đã tuyên án tù 5 người Trung Quốc và 2 người Việt Nam về tội tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép Việt Nam. Truyền thông Nhà nước loan tin này vào cùng ngày.

dichbenh2

Các bị cáo tại Tòa án Nhân dân thành phố Đà Nẵng hôm 15/4/2021. Courtesy of Báo Mới

Cụ thể, bị cáo Nguyễn Thị Yến 10 năm sáu tháng tù về hai tội tổ chức cho người khác nhập cảnh vào Việt Nam trái phép và tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép.

Bị cáo Lê Thị Toàn bị phạt 7 năm tù về tội tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép.

5 người Trung Quốc bị phạt ít nhất là 18 tháng tù và cao nhất là 24 năm tù về tội tổ chức người nhập cảnh trái phép Việt Nam. Sau khi chấp hành án tù, những người này sẽ bị trục xuất khỏi Việt Nam.

Trong khi đó, vào ngày 15/4, Tòa án Nhân dân tỉnh Cà Mau đã tuyên phạt 2 người với cáo buộc tổ chức, đưa người nhập cảnh trái phép trong mùa dịch Covid-19.

Ông Phạm Văn Chín (sinh năm 1981, ngụ huyện U Minh, tỉnh Cà Mau) bị tuyên 8 năm tù về tội tổ chức cho người khác nhập cảnh Việt Nam trái phép.

Ông Lê Văn Thảo (ngụ thị trấn Sông Đốc, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau) bị tuyên 9 năm tù với cùng tội danh trên.

Ông Chín bị nói đưa trái phép 34 người, ông Thảo bị nói đưa 38 người nhập cảnh trái phép vào Việt Nam gồm nhiều lao động người Việt Nam ở Malaysia muốn về nước ăn Tết hồi tháng 1 và 2 năm 2021.

Additional Info

  • Author RFA tiếng Việt
Published in Việt Nam

Campuchia phản đối tuyên bố của Việt Nam về việc dựng lều dọc biên giới (RFA, 04/06/2020)

Ủy ban Các vấn đề Biên giới Campuchia không chấp nhận lời giải thích của Chính phủ Hà Nội rằng các lều do quân đội Việt Nam dựng lên tại biên giới là thuộc phần lãnh thổ của tỉnh An Giang.

vietcam1

Ảnh chụp màn hình Báo Khmer Times. Chuẩn tướng Chhoeun Sochet chỉ huy cảnh sát tỉnh Kandal, Campuchia kiểm tra các lều của Việt Nam dựng dọc biên giới. Courtesy : khmertimeskh.com

Báo Khmer Times vào hôm 4/6 cho biết cảnh sát tỉnh Kandal hồi tháng 4 phát hiện bộ đội Việt Nam đã dựng 31 cái lều dọc theo khu vực biên giới tranh chấp giữa hai nước, thuộc tỉnh An Giang của Việt Nam và hai quận Koh Thom và Loeuk Dek, tỉnh Kandal của Campuchia.

Campuchia vào ngày 13/5 đã gửi công hàm ngoại giao yêu cầu Việt Nam dỡ bỏ 31 lều đã được dựng lên trên địa phận của tỉnh Kandal.

Bộ Ngoại giao Việt Nam, vào hôm 28/5 gửi văn bản phản hồi rằng các lều đó được dựng trong phần lãnh thổ tỉnh An Giang nhằm để ngăn chặn và kiểm soát việc đi lại dọc biên giới trong dịch Covid-19. Và các lều sẽ được dỡ xuống khi hết dịch bệnh ; đồng thời sẽ thực hiện theo các thỏa thuận giữa hai nước trước đây.

Trong văn bản phản hồi Bộ Ngoại giao Việt Nam ghi rõ rằng 30 cái lều được dựng lên ở khu vực cột mốc 241-245 đến cột mốc 247-253 là phần biên giới chưa cắm xong cột mốc. Việt Nam khẳng định số lều dựng tạm trên hoàn toàn nằm trong lãnh thổ Việt Nam khi so sánh với biện pháp đo đạc thực tế và được đồng ý bởi Nhóm công tác đặc biệt của Ủy ban hỗn hợp về phân định biên giới đất liền. Việc dựng lều của Việt Nam không có có bất kỳ ảnh hưởng nào đến việc phân định ranh giới và cũng sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến việc phân định và cắm cột biên giới ở những khu vực này.

Tin cho biết Chủ tịch Ủy ban Các vấn đề Biên giới Campuchia Var Kim Hong nói rằng khu vực này vẫn đang đàm phán vì chưa được phân định rõ ràng do vậy cả hai phía không thể cho là thuộc lãnh thổ của quốc gia mình.

Liên quan vấn đề này, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Campuchia Eat Sophea vào hôm 1/6 được nói là đã tiệu tập Đại sứ Việt Nam Vũ Quang Minh về việc dựng lều ở biên giới. Tuy nhiên, Đại sứ quán Việt Nam vào ngày 3/6 thông báo với truyền thông rằng đại diện ngoại giao hai nước đã gặp gỡ để thảo luận nhiều vấn đề với nhau.

Bộ Ngoại giao Campuchia hôm 3/6 cũng gửi thư yêu cầu phía Việt Nam dỡ các lều xuống và giữ nguyên hiện trạng tại khu vực biên giới.

Việt Nam và Campuchia đã đạt được Hiệp ước bổ sung 2019, hồi tháng 11 năm ngoái, chính thức công nhận 84% ranh giới dọc biên giới hai nước.

*****************

Biên giới Việt-Campuchia : Campuchia triệu tập Đại sứ Việt Nam (VOA, 03/06/2020)

Bộ Ngoi giao Campuchia va triu tp Đi s Vit Nam ti Campuchia Vũ Quang Minh liên quan ti v tranh chp đang tiếp din khu vc chưa được phân đnh biên gii chính thc gia hai nước, sát biên gii tnh An Giang ca Vit Nam vi tnh Kandal ca Campuchia.

vietcam2

Một sĩ quan Campuchia, trái, và mt sĩ quan Vit Nam trước ct mc biên gii gia tnh Gia Lai ca Vit Nam và tnh Rattanakiri ca Campuchia ngày 26/12/2015. (AP Photo/Hau Dinh)

Trang mạng cambodianess.com cho biết B Ngoi giao Campuchia hôm 2/6 yêu cu Đi s Vũ Quang Minh rút binh sĩ Vit Nam v và phá d các lu tri đã được dng gn biên gii Campuchia.

Bộ Ngoi giao Campuchia nói hin vn còn mt s lu tri ca Vit Nam bên trong khu vực biên gii tnh Kandal. B Ngoi giao cho biết ngày 1/6, Quc V Khanh Eath Sophea đã triu tp Đi s Vũ Quang Minh đ tho lun v vn đ này.

Báo Khmer Times trích dẫn tuyên b ca Quc V Khanh Sophea :

"Chúng tôi đã yêu cầu Vit Nam tháo dỡ tt c các lu tri đó trong thi gian sm nht, đng thi tiếp tc duy trì hin trng trong khu vc cho đến khi các y ban biên gii ca hai nước gii quyết xong vic phân đnh biên gii ti khu vc đó".

Campuchia nói binh sĩ Việt Nam hi đu tháng này đã dựng 31 lu trong tnh Kandal. Trong mt cuc hp báo ti Hi đng B trưởng, Tnh trưởng tnh Kandal Kong Sophorn hôm 28/5 cho biết phía Vit Nam đã d b 9 trong s 31 lu dã cm biên gii.

Trước đó vào ngày 13/5, Campuchia đã gi công hàm ngoại giao cho Vit Nam v các lu được Vit Nam dng lên hai huyn ca tnh Kandal, nhưng các lu đã được g b trước khi chính ph Vit Nam đưa ra phn hi chính thc.

Việt Nam khng đnh vic dng lu sát biên gii không có ý đ xu mà ch nhm mc đích ngăn chặn dch Covid-19. Phía Vit Nam nói các lán tri được dng trên đt ca Vit Nam, nhưng đó là khu vc hai bên chưa đt được tha thun phân gii cm mc, theo TTXVN.

Campuchia và Việt Nam chia chung mt đường biên gii dài 1.270 km. Trong nhng năm gần đây, hai bên đã thúc đy tiến hành phân đnh ranh gii và đã phê chun 86% đường biên gii chung. Vit Nam khng đnh dng lu không tác đng ti công tác phân đnh biên gii gia hai nước.

Quan hệ gia hai nước láng ging đã tr nên phc tp, trong bối cnh Campuchia ngày càng xích li gn Trung Quc, nước đang có tranh chp v ch quyn bin đo vi Vit Nam và mt s nước khác trên Bin Đông.

Published in Châu Á