Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Dân bắt giữ nhiều công an để đòi thả người chống cưỡng chế đất (RFI, 16/04/2017)

Hôm 15/04/2017, tại xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, đã xảy ra một cuộc đối đầu giữa lực lượng công an địa phương với người dân sở tại, liên quan đến một cuộc cưỡng chế đất. Mâu thuẫn bùng phát sau khi chính quyền bất ngờ bắt giữ một số người đại diện cho dân trong tranh chấp nói trên. Dân làng đã bắt giữ nhiều nhân viên cảnh sát để đòi chuộc người. Người dân Đồng Tâm phản đối việc chính quyền trưng thu đất trái phép.

dan1

Huyện Mỹ Đức (màu hồng) nằm ở phía tây nam trung tâm thủ đô Hà Nội (Việt Nam). Wikipédia

Qua điện thoại, RFI tiếng Việt tiếp xúc được với một người dân xã Đồng Tâm. Người này xác nhận vụ việc và cho biết khoảng 20 cảnh sát cơ động vẫn bị tạm giữ.

Yêu sách của người dân là chính quyền trả tự do ngay cho 15 cựu chiến binh, đại diện cho dân xã Đồng Tâm. Về vụ "trưng thu đất", người dân yêu cầu chính quyền trung ương làm sáng tỏ, chính quyền huyện, xã bị nghi ngờ đã "bán khống" hơn 50 hecta đất nông nghiệp cho công ty quân đội Viettel.

RFI cũng liên lạc được trực tiếp với ông Nguyễn Văn Hoạt, chủ tịch huyện Mỹ Đức. Nhưng ông Hoạt nói ông chỉ thuộc thành phần "nắm một số thông tin phối hợp", và cơ quan phụ trách chính vụ việc này là Sở Công An Hà Nội.

Báo chí trong nước hôm nay cho biết công an Hà Nội ra quyết định khởi tố vụ án "gây rối trật tự công cộng tại xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội", sau vụ việc một số "cán bộ, chiến sĩ công an Thành phố  Hà Hội" bị bắt giữ. Tuy nhiên, không có thông tin nào giải thích lý do dẫn đến xung đột này.

Về các bất bình liên quan đến đất đai tại xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, cách đây ít năm báo Hà Nội Mới, một tờ báo của chính quyền thủ đô, từng đưa tin chính quyền địa phương "phù phép" biến đất công thành đất tư.

Theo giới quan sát, xung đột đất đai xảy ra phổ biến tại Việt Nam. Năm 2012, ông Đoàn Văn Vươn, một chủ trang trại tại Hải Phòng đã dùng vũ khí tự tạo để chống lại lực lượng trưng thu đất, khiến sáu nhân viên chính quyền bị thương. Ông Vươn, bị kết án năm năm tù, nhưng trường hợp của ông đã trở thành một biểu tượng cho sự bất bình trong dân chúng, chống lại việc cưỡng đoạt đất đai, do một số thế lực trong chính quyền hay doanh nghiệp tiến hành nhân danh Nhà nước. Một số lãnh đạo chính quyền chỉ huy vụ trưng thu này sau đó đã bị kỷ luật, cách chức.

Trọng Thành

***********************

Dân Đồng Tâm, Mỹ Đức bắt người, đối đầu với công an (BBC, 16/04/2017)

Đã xảy ra tình trạng đối đầu giữa người dân ở xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, với giới chức trong ngày thứ Bảy 15/4.

dan2

Đối đầu giữa người dân Đồng Tâm với công an hôm thứ Bảy 15/4

Được biết vụ việc có liên quan tới chuyện thu hồi đất đai, vốn đã khiến người dân theo kiện từ nhiều năm nay.

Dân địa phương cáo buộc chính quyền cấp xã và cấp huyện muốn lấy đất nông nghiệp để trao cho công ty Viettel làm dự án.

Một người dân giấu tên nói với BBC : "Chúng tôi đã khởi kiện từ năm năm nay, nhưng không được ai đứng ra bênh vực".

"Sáng nay, chính quyền mời những người chủ chốt, đại diện cho dân khởi kiện chuyện tham nhũng đất đai, ra khu vực đất đang tranh chấp để cùng đo đạc, xác định mốc, ranh giới giữa đất quốc phòng và đất nông nghiệp của xã Đồng Tâm".

"Khi vừa tới thì họ vật các ông ấy ra, toàn là những người cao tuổi, có một cụ năm nay 83 tuổi, là thương binh với 60 năm tuổi đảng cũng bị vật ra, vứt lên ô tô".

"Họ bắt đi cả năm người. Không hề có lệnh bắt người gì hết. Lúc đó là khoảng hơn 10 giờ sáng".

Được biết sau đó người dân đã đuổi theo đòi thả người, dẫn đến tình trạng xô xát khiến một thanh niên Đồng Tâm bị thương tích phải đi bệnh viện cấp cứu.

dan3

Video clip lan truyền trên mạng xã hội cho thấy lực lượng công an có lúc phải rút lui trước sự phản ứng dữ dội của người dân

'Tình hình vẫn rất căng thẳng'

Lực lượng công an đã được tăng cường tới địa bàn từ buổi trưa, công an huyện nói với BBC.

Tình trạng đối đầu dâng cao với việc dân địa phương bắt giữ khoảng 10 người và đem nhốt vào Nhà Văn hóa xã, mà họ nói là "chỉ để nhằm trao đổi, để mong chính quyền thả năm người Đồng Tâm bị bắt đi".

Ngoài ra, dân địa phương cho biết họ cũng giữ một số xe cộ có gắn biển số xanh.

Vào đêm muộn, công an, cảnh sát cơ động và các lực lượng hỗ trợ khoảng vài trăm người vẫn đang có mặt tại chỗ.

"Nếu họ vào thì dân phải chống cự để bảo vệ đất, bảo vệ người. Bây giờ dân không dám về ngủ. Chỉ mong Chính phủ sớm can thiệp để giúp dân, chúng tôi không biết làm thế nào", người dân địa phương nói với BBC lúc khoảng gần 11 giờ đêm.

Trực ban Công an Huyện Mỹ Đức cho BBC biết toàn bộ lực lượng đã được cử tới địa bàn bởi 'tình hình vẫn rất căng thẳng'.

"Thông tin đã nắm được từ chiều hôm trước, nhưng trưa hôm nay công an huyện mới xuống xã để tăng cường lực lượng. Tình hình trở nên căng thẳng từ buổi trưa".

************************

Dân làng 'xô xát' với công an vì đất đai ở Hà Nội (VOA, 16/04/2017)

Nhiều đon video xut hin trên mng xã hi, được cho ghi li cnh người dân xã Đng Tâm, huyn M Đc, Hà Ni, đương đu vi công an và lc lượng an ninh, sau khi "b chính quyn cưỡng chế đt và không đn bù".

dan4

Cảnh công an tháo chy khi b dân làng Đng Tâm truy đui.

Một đon video ngn đăng tải trên Facebook ca mt tài khon có tên Thái Văn Đường cho thy mt nhóm cnh sát, trong đó có mt s mc áo chng đn và cm dùi cui, tháo chy khi b người dân dùng gch, đá đ truy đui.

Có thể nghe thy nhng tiếng hét "không chy", "không chy" chưa rõ là t ai trong đon video mà VOA Vit Ng không th kim chng.

Trong đoạn clip dài hơn 1 phút, cũng có th nghe thy mt nhân viên công v dùng loa đ cnh báo rng "nhng ai chng đi s b x lý".

Một người dân không mun nêu tên xác nhn vi VOA Việt Ng qua đin thoi rng v vic xy ra hôm 14/4, đng thi cho biết thêm rng "người dân còn bt gi công an cơ đng" khi lc lượng này ti cưỡng chế đt, trong v kin tng kéo dài nhiu năm nay.

dan5

Đây không phải là ln đu tiên xy ra tình trng xô xát vì cưỡng chế đt. Trong nh là Công an cưỡng chế nông dân xã Liên Minh, huyn V Bn, tnh Nam Đnh, năm 2012.

Một bc nh đăng trên Facebook cho thy khong 20 người mc quân phc ca cnh sát cơ đng đã b người dân bt gi trong mt căn phòng đóng kín ca, và bên ngoài có đông người đng xem. Hin chưa rõ nhng người này đã được th hay chưa.

VOA Việt Ng không thể kim chng đc lp bc nh này.Khuya 15/4, VOA Vit Ng đã gi đin liên lc vi công an huyn M Đc nhưng không có ai bt máy.

Đây không phải ln đu tiên xy ra tình trng đi đu gia người dân và lc lượng thi hành công v liên quan ti chuyn giải tỏa đt Vit Nam.

Báo chí trong nước chưa thy loan ti thông tin v s v xy ra ngày 15/4, nhưng năm 2014, tng đưa tin v tình trng người dân khiếu kin tình trng "tham nhũng đt đai" ti xã Đng Tâm, huyn M Đc.

Thành phố Hà Ni khi đó còn yêu cầu "kim tra, x lý thông tin chính quyn xã Đng Tâm, huyn M Đc ‘phù phép’ đt công thành đt tư".

***********************

Hà Nội khởi tố vụ Đồng Tâm vào lúc tình hình vẫn bế tắc (VOA, 16/04/2017)

Cho đến 6g30 chiu ngày 16/4, tình hình v tranh chp đt đai ti xã Đồng Tâm, huyn M Đc, Hà Ni, vn bế tc.

dan6

Lực lượng công an kéo vào dày đặt chuẩn bịa đàn áp dân ngày 15/4/2017

Thông tin VOA nhận được t mt s người đa phương và nhà hot đng Lê Văn Dũng cho hay người dân vn gi 22 lính cnh sát cơ đng, trong khi phía chính quyn chưa th 15 người dân h đã bt trước đó. Tin t đa phương khng đnh hai bên chưa có đi thoi v vic trao đi nhng người đang b cm gi này.

Trong khi đó, Thông tấn xã Vit Nam và mt s báo ln trong nước đưa tin vào chiu 16/4 rng Công an Hà Ni đã ra quyết đnh khi t v án gây ri trt t công cng xy ra ti xã Đng Tâm. Tin cho hay công an thành ph đã "bt gi 4 công dân" liên quan đến v này.

Bản tin ngn cũng nói "cơ quan chc năng" đang tiếp tc trin khai các bin pháp nhm "n đnh tình hình an ninh trt t" ti xã Đng Tâm, nhưng không cho biết thêm chi tiết.

Vào thời đim sau 5 gi chiu, nhng người ti đa phương cho biết có rt đông công an "bao vây" xã.

Cùng thời đim, thông qua trung gian là ông Lê Văn Dũng, còn được biết đến trên mng xã hi vi tên Le Dung Vova, người dân Đng Tâm đã đồng ý cho 3 nhà báo ca báo Pháp lut Thành ph H Chí Minh đi vào xã đ "quay, ghi tư liu xem nhng lính công an cơ đng sc khe như thế nào, được đi x như thế nào".

Ông Dũng nói với VOA vào đu gi bui ti 16/4 rng đin đã được cp li cho xã, một vài s đin thoi di đng đã có th liên lc vi bên ngoài, song internet vn chưa kết ni được.

Vụ xô xát gia người dân Đng Tâm và công an n ra hôm 15/4 khi chính quyn tìm cách thu hi đt đa phương đ trao cho công ty Viettel làm d án.

Người dân nói đất ca h là đt nông nghip trong khi chính quyn cho rng đó là "đt quc phòng". Người dân đã kin ra tòa v tranh chp này trong nhiu năm nhưng không có mt kết lun rõ ràng v v này.

Sáng 15/4, chính quyền s dng nhiu nhân viên công an đ thu hi đt không có đn bù, nhưng đã b người dân xã chng tr quyết lit, gi li hơn 20 lính cnh sát cơ đng, không cho ra khi xã. Đng thi, người dân cáo buc chính quyn đã dùng vũ lc bt đi 15 người, đánh đp làm 1 thanh niên b thương nng. Người này đã được người dân đưa đi cp cu và hin đang được điu tr bnh vin Chúc Sơn.

VOA đã liên lạc vi công an huyn M Đc đ xác minh thông tin song không nhn được câu tr li.

Trong nhiều năm gn đây, đã xy ra nhng v tranh chp đt đai ln Việt Nam. Lut pháp ca đt nước không công nhn quyn s hu đt ca các cá nhân mà h ch có "quyn s dng đt", trong khi lut cho phép chính quyn có quyn thu hi đt "đ phát trin các d án kinh tế quan trng".

Sau khi thông tin về v đng đ Đng Tâm lan truyền trên mng xã hi, đã xut hin li gi ý hoc kêu gi t nhiu người v vic ty chay hãng Viettel do v tranh chp đt đai này.

********************

TTXVN : 'Dân Đồng Tâm cản trở, giữ người trái luật' (BBC, 16/04/2017)

Vụ người dân ở Mỹ Đức, Hà Nội bắt giữ cảnh sát cơ động vẫn chưa có hồi kết trong tranh chấp đất đai.

dan7

Các cảnh sát cơ động bị người dân Đồng Tâm cầm giữ hôm 15/4/2017. Citizen photo

Bản tin của Thông Tấn Xã Việt Nam đề cập về việc Công an Hà Nội vừa bắt giữ bốn công dân gây rối trật tự ở địa bàn này.

"Ngày 16/4, Công an thành phố Hà Nội cho biết ngày 30/3/2017, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an thành phố Hà Nội đã ra quyết định khởi tố vụ án gây rối trật tự công cộng xảy ra tại xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội theo quy định tại Điều 245-Bộ luật Hình sự", bản tin cho hay.

"Ngày 15/4, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an thành phố Hà Nội đã áp dụng biện pháp ngăn chặn, bắt giữ bốn công dân về hành vi gây rối trật tự công cộng để điều tra, làm rõ".

"Một số công dân do thiếu hiểu biết pháp luật đã có hành vi cản trở và tổ chức giữ người trái pháp luật đối với cán bộ chiến sĩ công an Hà Nội", Thông Tấn Xã Việt Nam cho hay.

Hôm 16/4, qua điện thoại, người trực ban của Công an huyện Mỹ Đức đề nghị không nêu danh tính, nói với BBC : "Có xảy ra việc người dân bắt giữ tổng cộng 32 người gồm cảnh sát cơ động và một số người thuộc ban ngành khác từ hôm qua".

"Hiện chưa có thông tin gì thêm về những người này và họ chưa có liên lạc về đơn vị".

"Về thông tin những người này bị tẩm dầu vào quần áo như trên mạng xã hội đưa tin thì chưa được xác thực".

"Hiện Công an huyện Mỹ Đức đang tăng cường quân xuống địa bàn này".

BBC gọi cho ông Nguyễn Đức Chung, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phố  Hà Nội nhưng ông nói "Tôi đang bận" và cúp máy.

'Quyền lợi chính đáng'

Trả lời BBC hôm 16/4, nhà hoạt động Lã Việt Dũng, người vừa tiếp cận người dân Đồng Tâm, Mỹ Đức, nói : "Do tôi bị báo nhà nước tuyên truyền là 'phản động' nên bà con vùng này nói rõ là họ muốn thông điệp của họ không bị hiểu sai đi".

"Họ nói họ chỉ đấu tranh đòi quyền lợi chính đáng, không đấu tranh chính trị, tôn giáo nên đề nghị các đảng phái, các nhóm dân sự độc lập, các tổ chức tôn giáo chỉ trợ giúp từ xa, không cử người đến đưa tin để làm phức tạp thêm tình hình".

"Bà con muốn nói rằng việc cưỡng chế đất đai ở đây là hoàn toàn sai trái".

"Người dân không động vào đất quân sự mà chỉ muốn bảo vệ đất nông nghiệp của họ".

Ông Dũng cũng cho hay rằng người dân nói những cảnh sát cơ động bị bắt giữ "được cho ăn uống đầy đủ, cho gọi điện về gia đình đề nghị làm giấy bảo lãnh đến nhận người và không ai trong số này bị thương tích".

"Giờ thì người dân ở Mỹ Đức rất đoàn kết đồng lòng và chỉ mong muốn trung ương cử đại diện xuống giải quyết thấu đáo".

"Tôi rất mong chính quyền trung ương có biện pháp giải quyết ôn hòa và xem vấn đề đất đai là vấn đề cốt tử của đảng Cộng sản Việt Nam".

Cùng ngày, ông Nguyễn Đình Hà, luật gia, cựu ứng viên tự đề cử đại biểu Quốc hội năm ngoái, nói với BBC : "Theo tôi thấy, đây là thành quả chống "diễn biến hòa bình" của đảng Cộng sản và chính quyền Việt Nam, khi mà người dân đã phải chọn bạo lực để bảo vệ cuộc sống và đất đai của họ.

"Chúng ta cũng thấy rằng, nguyên nhân xuất phát ban đầu là từ hành xử và thái độ của chính quyền đối với người dân".

"Chính quyền chọn vũ lực và trấn áp, có sử dụng cả xã hội đen, dẫn đến việc người dân "con giun xéo mãi cũng quằn" mà phải phòng vệ lại bằng bạo lực".

"Vấn đề đất đai hiện đang nhức nhối trong xã hội Việt Nam, bởi chính sách sở hữu đất đai bất cập, khiến quyền lợi của người dân bị đe dọa và không được bảo vệ trong hệ thống tư pháp không độc lập".

Ông Hà cũng nói thêm : "Một khi chính quyền hành xử không theo luật, thì đừng đòi hỏi người dân phải làm theo luật hay hiểu pháp luật. Thượng bất chính, hạ tắc loạn".

"Tôi nghĩ rằng, nếu muốn giải quyết vấn đề, phía chính quyền nên thay đổi tư duy, thái độ và lối hành xử của họ đối với người dân và tôn trọng các giá trị pháp quyền, nhân quyền".

Hôm 16/4, BBC đã liên hệ Ủy ban Nhân dân xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức nhưng không nhận được phản hồi.

Năm 2010 cũng tại huyện Mỹ Đức đã xảy ra ra vụ giáo xứ Đồng Chiêm va chạm với chính quyền.

Truyền thông nhà nước thời điểm ấy tường thuật : "Việc Ban hành giáo của giáo xứ Đồng Chiêm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, tự ý xây dựng trái phép Thánh giá trên đỉnh núi Chẽ thuộc thôn Đồng Chiêm đã gây bức xúc trong dư luận".

"Cơ quan chức năng đã tiến hành tháo dỡ công trình trái phép này theo đúng trình tự pháp luật".

"Việc linh mục Nguyễn Văn Hữu kích động giáo dân và các phần tử khác chống đối lại chính sách nhà nước, bóp méo sự thật khiến tình hình an ninh trật tự trên địa bàn xã An Phú trở nên phức tạp", trang VietnamNet năm 2010 viết.

Sau vụ này AFP có bài nói phóng viên người nước ngoài của họ bị chính quyền ngăn không đến huyện Mỹ Đức ' vì lệnh cấm từ trên'.

Published in Việt Nam