Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Việt Nam điều tra công dân Mỹ gốc Việt bị bắt vì biểu tình tại Sài Gòn (RFI, 16/06/2018)

Công An Việt Nam đã chính thức mở điều tra hôm 15/06/2018 về Will Nguyễn, một người Mỹ gốc Việt bị bắt giữ cùng với hàng chục người khác trong các cuộc biểu tình ngày 10/06 vừa qua tại Việt Nam nhằm phản đối dự luật Đặc Khu. Cùng ngày, phía Mỹ bày tỏ quan ngại trước thông tin về việc công dân của họ bị đánh đập.

will1

Biểu tình phản đối dự luật về Đặc khu kinh tế, ngày 10/06/2018, tại Thành Phố Hồ Chí Minh. Ảnh : Kao NGUYEN / AFP

Theo hãng tin Pháp AFP, Công An Thành Phố Hồ Chí Minh tối hôm qua, 15/06 cho biết là người thanh niên tên William Nguyễn đã bị điều tra về những hành vi "gây rối trật tự công cộng" và bị buộc tội kích động người biểu tình đập phá tài sản công cộng. Do đó, người bị bắt có thể bị truy tố và giam giữ cho đến khi cuộc điều tra kết thúc.

Báo Công An Thành Phố còn cáo buộc thêm là sau khi nhìn thấy một nhóm người đang cố lật một chiếc xe cảnh sát để mở đường cho người biểu tình, anh William "đã giúp những người này lật xe".

Anh Nguyễn, 32 tuổi, đã bị bắt hôm Chủ Nhật 10/06 tại Thành Phố Hồ Chí Minh, trong một cuộc biểu tình chống lại dự luật Đặc Khu đang gây tranh cãi dữ dội. Những người biểu tình cáo buộc chính quyền chuẩn bị cấp đất ở những khu vực này cho Trung Quốc, với thời hạn dài.

Dự luật không đề cập cụ thể đến Trung Quốc, nhưng đã gây ra phản ứng dữ dội, do tâm lý giận dữ của người dân Việt Nam trước các hành vi lấn lướt và hung hăng của Trung Quốc nhắm vào Việt Nam trên Biển Đông.

Chính quyền Mỹ quan ngại

Bạn bè của Will Nguyễn cho biết là anh đã bị đánh bị thương trước khi bị bắt, và dẫn chứng bằng hình ảnh lưu hành trên mạng xã hội, với một vết thương đẫm máu ở đầu, trong khi bị những người mặc thường phục lôi đến một chiếc xe.

Một phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Mỹ xác nhận với AFP rằng chính quyền Hoa Kỳ thấy quan ngại trước các tin tức về thương tích của anh Will Nguyễn, và các quan chức Mỹ đã yêu cầu phía Việt Nam cho lãnh sự quán Mỹ tiếp tục thăm viếng người bị bắt.

Trong một thông báo, bộ Ngoại Giao Mỹ xác định rằng sự an toàn của tất cả công dân Hoa Kỳ luôn là mối quan tâm cao nhất và "Chính phủ Việt Nam cho phép lãnh sự quán tiếp cận ông Nguyễn vào ngày 15 tháng Sáu. Chúng tôi sẽ tiếp tục yêu cầu được tiếp xúc thường xuyên và định kỳ với ông Nguyễn, để đảm bảo sao cho ông được đối xử một cách công bằng và đúng đắn".

Kevin Webb, một người bạn của Will Nguyễn, cho biết là viên chức lãnh sự Mỹ tại Việt Nam đã đến thăm Will Nguyễn tại nhà giam vào hôm qua, và thấy rằng anh "có tinh thần và sức khỏe tốt".

Chính quyền Việt Nam lo ngại những cuộc biểu tình mới

Theo ghi nhận của AFP, an ninh đã được tăng cường đáng kể tại Thành Phố Hồ Chí Minh vào hôm nay. Trong tuần, chính quyền đã dùng tờ rơi và tin nhắn cảnh cáo người dân là không được tham gia các cuộc tụ tập bất hợp pháp.

Về các cuộc biểu tình khắp nơi hôm Chủ Nhật 10/06, căn cứ vào các thông tin báo chí và số liệu chính thức, AFP ước tính còn có ít nhất 40 người biểu tình vẫn bị giam giữ.

Trọng Nghĩa

********************

Bộ Ngoại giao Mỹ quan ngại sâu sắc vụ Will Nguyễn (RFA, 16/06/2018)

Bộ Ngoại giao Mỹ hôm 15 tháng 6 cho biết Hoa Kỳ quan ngại sâu sắc trước tin Will Nguyễn, một công dân Mỹ gốc Việt, bị thương khi bị bắt giữ trong cuộc biểu tình ở Sài Gòn hôm 10/6.

will2

Người biểu tình ở khu vực nhà thờ Đức Bà, Sài Gòn hôm 10/6/2018 - Photo by Nguyễn Peng

Will Nguyễn bị bắt giữ khi tham gia biểu tình chống dự luật đặc khu và an ninh mạng ở Sài Gòn hôm 10/6 và bị khởi tố vì hành vi gây rối trật tự công cộng theo thông báo của công an Thành phố Hồ Chí Minh hôm 15/6.

Trong tuyên bố hôm 15/6, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết an toàn của Will Nguyễn và an toàn của tất cả các công dân Mỹ là quan tâm lớn nhất của Hoa Kỳ. Thông báo cho biết phía chính phủ Việt Nam đã cho phép Will Nguyễn gặp đại diện lãnh sự hôm 15/6. "Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc giục cho các tiếp xúc thường xuyên giữa đại diện lãnh sự với ông Nguyễn để đảm bảo quy trình đúng và đối xử công bằng", thông báo của Bộ Ngoại giao Mỹ viết.

Cũng trong ngày 15/6, các dân biểu Mỹ là Alan Lowenthal, Jimmy Gomez, và Lou Correa đã ra thông cáo kêu gọi chính phủ Việt Nam trả tự do cho Will Nguyễn. Thông cáo cho biết các dân biểu Mỹ đã có cuộc điện đàm với Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, Dan Kritenbrink, để bày tỏ những quan tâm sâu sắc đối với một công dân Hoa Kỳ là William Nguyễn đã bị chính quyền Việt Nam bắt giam.

Thông điệp chính của chúng tôi gửi đến ngài Đại sứ Mỹ là anh William Nguyễn phải được trả tự do ngay lập tức. Sự mong đợi của chúng tôi là Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam và chính quyền Hoa Kỳ cần phải làm tất cả những gì có thể - ở tầng chính quyền cao nhất - để nhanh chóng bảo đảm việc trả tự do cho anh’, thông cáo viết.

Các dân biểu cũng cho rằng việc trả tự do cho Will Nguyễn là chọn lựa tốt nhất cho chính quyền Việt Nam và để tiếp tục mối quan hệ ngoại giao với Hoa Kỳ.

Theo thông cáo, các dân biểu sẽ liên lạc với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Ngoại trưởng Mike Pompeo để yêu cầu có hành động ngay lập tức ở mức cao nhất để Will được trả tự do.

***********************

Nghị sĩ Mỹ đòi Việt Nam phóng thích William Nguyễn (VOA, 16/06/2018)

Ba dân biểu M gm Alan Lowenthal, Jimmy Gomez và Lou Correa, hôm 15/6 có cuc đin đàm kéo dài mt tiếng đng h vi Đi s M ti Vit Nam Daniel Kritenbrink yêu cu can thip đ phóng thích mt công dân M b Vit Nam truy t sau khi tham gia biu tình tại Sài Gòn chng d lut đc khu hôm 10/6.

will3

Các dân biểu Lowenthal và Correa quan tâm đến tình trng anh William Nguyn

Anh William Nguyễn, 32 tui, mt sinh viên cao hc đang theo hc ti Singapore, đã b bt giam thành ph H Chí Minh hôm 10/6 khi anh tham gia các cuc biu tình phn đi D lut Đc khu Kinh tế và D lut v An ninh mạng ca Vit Nam.

Trong thông cáo phát đi sau cuộc đin đàm, ba v dân biu cho biết h đã bày t vi Đi s Kritenbrink ‘nhng quan tâm sâu sc’ v trường hp ca anh William Nguyn mà còn cho biết các dân biu và ngh s Hoa Kỳ đang có s quan tâm ‘ngày một gia tăng vi trường hp này’.

"Thông điệp chính ca chúng tôi gi đến ngài Đi S M là anh William Nguyn phi được tr t do ngay lp tc. S mong đi ca chúng tôi là Đi S Quán Hoa Kỳ ti Vit Nam và chính quyn Hoa Kỳ cn phi làm tt c những gì có th - tng lp chính quyn cao cp nht – đ nhanh chóng bo đm vic tr t do cho anh", thông cáo viết.

Ba vị dân biu đi din cho tiu bang California cũng cho biết các ông đã yêu cu B ngoi giao M nói vi phía Vit Nam ‘phi đi x tốt và công bằng’ vi William Nguyn trong lúc anh b giam gi.

Các viên chức ngoi giao Hoa Kỳ đã đến thăm anh William tường thut cho các v dân biu biết ‘tinh thn ca anh William rt tt, và anh đang phc hi sc khe t nhng chn thương th cht’.

Các nghị sĩ cũng cho biết thêm rng bước kế tiếp s là ‘liên lc vi Tng Thng Trump và Ngoi Trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo đ bày t nhu cu cn có hành đng ngay lp tc cp chính quyn cao nht đ anh William Nguyn được tr t do’.

"Việc tr t do cho anh William Nguyễn là chn la tt nht cho chính quyn Vit Nam và đ tiếp tc mi quan h ngoi giao vi Hoa Kỳ", thông cáo viết.

Ba vị dân biu nói các ông s tiếp tc gi liên lc vi Đi s Kritenbrink đ theo dõi tình trng ca anh William Nguyn cũng như tiếp tc làm vic vi chính quyn Hoa Kỳ và phía Vit Nam đ đm bo anh Nguyn được tr t do ngay lp tc.

Cùng ngày 15/6, công an TP.Hồ Chí Minh chính thc ra quyết đnh khi t anh William Nguyn v hành vi "Gây ri trt t công cng". Anh b t cáo là vừa tun hành va quay phim, chp nh đăng lên mng xã hi và vy tay kêu gi dòng người phá hàng rào đ tiếp tc tiến v trung tâm thành ph khi người biu tình gp phi hàng rào cht chn trên đường Nguyn Văn Tri, qun Phú Nhun.

Truyền thông nhà nước nói hành đng "manh đng, quá khích" ca William đã b cơ quan công an theo dõi, ghi li hình nh và "mi làm vic" trong khi các đon clip lan truyn trên mng xã hi cho thy anh b cưỡng chế lên xe an ninh trong tư thế nm nga 2 tay, 2 chân b 4 người khiêng kéo đi và mt bê bết máu.

*****************

Bộ Ngoại giao Mỹ ‘hết sức lo ngại’ việc Will Nguyễn bị Việt Nam bắt giữ (VOA, 16/06/2018)

Bộ Ngoi giao M hôm th Sáu nói h "hết sc lo ngi" v các tin tc cho hay công dân M gc Vit Will Nguyn b nhà chc trách Vit Nam bt gi trong lúc biu tình vào ngày 10 tháng 6 Thành ph H Chí Minh, ABC News đưa tin.

will4

Will Nguyễn, công dân M 32 tui, đang đi ngh ti Vit Nam khi anh tham gia mt cuc biu tình phn đi d lut đc khu kinh tế và d lut v an ninh mng ca Vit Nam vào ngày 10 tháng 6.

Các viên chức lãnh sự đã tiếp xúc vi chính ph Vit Nam v v bt gi anh Will và đã đến thăm anh nơi b câu lưu trong ngày th Sáu, B cho biết.

Will Nguyễn, 32 tui, mt sinh viên cao hc ti Singapore, đang đi ngh ti Vit Nam khi anh tham gia mt cuc biu tình phn đối d lut đc khu kinh tế và d lut v an ninh mng ca Vit Nam. Hình nh trên mng xã hi cho thy anh b lc lượng an ninh bt gi và lôi vào trong xe cnh sát trong khi máu chy xung t mt vết thương trên đu.

Chủ nhà Airbnb đã thông báo cho gia đình của anh rng công an đã khám xét căn h anh thuê Vit Nam và tch thu h chiếu M, máy tính xách tay và th tín dng ca anh, theo ABC News.

"Sự an toàn ca ông y và s an toàn ca tt c công dân M là mi quan tâm hàng đu đi vi Hoa Kỳ", B Ngoại giao nói trong tuyên bố được ABC News trích dn. "Chính ph Vit Nam đã cho phép tiếp cn lãnh s đi vi ông Nguyn vào ngày 15 tháng 6. Chúng tôi s tiếp tc thúc đy đ các viên chc lãnh s được tiếp cn thường xuyên ông Nguyn, vì li ích ca vic đm bo trình t pháp lý và s đi x công bng".

Cũng hôm thứ Sáu, ba dân biu liên bang Hoa Kỳ đã đin đàm vi Đi s M ti Vit Nam Daniel Kritenbrink yêu cu can thip đ anh Will được phóng thích. Các ngh sĩ cũng cho biết thêm rng bước kế tiếp s "liên lạc vi Tng thng Trump và Ngoi trưởng M Mike Pompeo đ bày t s cn thiết phi hành đng ngay lp tc cp chính quyn cao nht đ William Nguyn được tr t do".

"Việc tr t do cho anh William Nguyn là chn la tt nht cho chính quyn Vit Nam và để tiếp tc mi quan h ngoi giao vi Hoa Kỳ", thông cáo viết.

will5

Đây là một biểu lộ của dân chủ - Ảnh Will Nguyen (10/06/2018)

will6

Cảnh sát tấn công một người biểu tình và hỗn loạn đã nổ ra- Ảnh Will Nguyen (10/06/2018)

Trong một cuc phng vn vi VOA Tiếng Vit hôm 13 tháng 6, bà Vân Nguyn, m ca anh Will, nói bà và gia đình rt lo lng cho anh vì không biết gì v tình trng ca con trai vì chưa liên lc được.

ABC News cho biết em gái ca anh Will, Victoria Nguyn, hin đang liên lc qua li vi B Ngoi giao M và mt s thành viên ca Quc hi tìm kiếm s giúp đ đ giúp anh trai ca cô được phóng thích.

"Vào thời đim này chúng tôi mun anh y v nhà. Không có lý do gì đ h gi anh y li c", cô nói vi ABC News. "Tôi lạc quan rng h s làm điu đúng đn, và h s thy rng anh y không có ý đ xu. Anh y có ý tt khi đến [Vit Nam]".

***********************

Dân biểu Mỹ : 'Tìm mọi cách cho Will Nguyễn được trả tự do ' (BBC, 16/06/2018)

Ba dân biểu Hoa Kỳ cho biết họ vừa có cuộc trao đổi với Đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam về vấn đề công dân Hoa Kỳ Will Nguyễn bị bắt giữ sau khi có mặt tại buổi biểu tình hôm 10/6 ở Thành phố Hồ Chí Minh.

will7

Will Nguyễn, 32 tuổi, người Mỹ gốc Việt có mặt tại cuộc biểu tình ở Thành phố Hồ Chí Minh hôm 10/6Bản quyền

Đây là thông tin chính thức từ thông cáo báo chí của ba vị dân biểu Alan Lowenthal, Jimmy Gomez và Lou Correa công bố hôm 15/6, vài tiếng sau khi công an Thành phố Hồ Chí Minh ra quyết định khởi tố Nguyen William Anh (được biết với tên Will Nguyễn).

Trả lời phóng viên BBC ở Bangkok, chị Victoria Nguyễn, em gái của anh Will Nguyễn cho biết chính chị đã có cuộc gặp với ba vị dân biểu trên hôm 15/6 và đã được thông báo về tình hình của anh trai.

Chị nói phía gia đình và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ không hay biết về thông tin anh Will Nguyễn bị khởi tố và kể cả thông tin anh đã "thừa nhận hành vi" mà truyền thông trong nước đưa tin.

Và chị cho biết, sau khi trao đổi với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ sáng 15/6 (giờ Washington D.C), Hoa Kỳ đang yêu cầu chính quyền Việt Nam "làm rõ" về cáo buộc tội "gây rối trật tự công cộng".

Thông cáo được đưa ra sau khi ba vị dân biểu có một cuộc điện đàm kéo dài một tiếng đồng hồ với Đại sứ Hoa Kỳ Dan Kritenbrink.

"Thông điệp chính của chúng tôi gửi đến ngài Đại Sứ Mỹ là anh William Nguyễn phải được trả tự do ngay lập tức.

"Mong muốn của chúng tôi là Đại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Việt Nam và chính quyền Hoa Kỳ cần phải làm tất cả những gì có thể - ở lớp chính quyền cấp cao nhất - để nhanh chóng bảo đảm việc trả tự do cho anh.

will8

Dân biểu Alan Lowenthal (phải) trong một buổi làm việc với Đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam Dan Kritenbrink

Họ cho biết đã yêu cầu Bộ ngoại giao Hoa Kỳ thông báo với phía chính quyền Việt Nam rằng Hoa Kỳ đòi hỏi anh William Nguyễn, là một công dân Hoa Kỳ, phải được đối xử tốt và công bằng trong lúc anh bị giam giữ".

Sẽ thông báo với Tổng thống Trump

Bản thông cáo cũng xác nhân đại diện Đại sứ quán đã gặp Will hôm 15/6, và ghi nhận Will có tinh thần tốt, đang phục hồi từ các chấn thương.

"Bước kế tiếp của chúng tôi sẽ là liên lạc với Tổng Thống Trump và Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo để bày tỏ nhu cầu cần có hành động ngay lập tức ở cấp chính quyền cao nhất để anh William Nguyễn được trả tự do".

"Việc trả tự do cho anh William Nguyễn là chọn lựa tốt nhất cho chính quyền Việt Nam và để tiếp tục mối quan hệ ngoại giao với Hoa Kỳ". bản thông cáo viết tiếp.

Bản thông cáo cho biết, Hà Nội đã nhận được những lời khen ngợi khi trả tự do cho nhà hoạt động Nguyễn Văn Đài cho thấy rõ rằng cộng đồng quốc tế vẫn đang dõi theo tình hình tại Việt Nam và sẽ có phản ứng thích đáng.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ liên lạc cùng Đại Sứ Kritenbrink để theo dõi tình trạng của anh William Nguyễn và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với chính quyền Hoa Kỳ và các quan chức Việt Nam để đạt được việc trả tự do ngay lập tức cho anh William".

Báo chí Việt Nam ngày 15/6 đồng loạt đưa tin Will Nguyễn bị khởi tố bị can vì tham gia biểu tình ngày 10/6.

Bản tin của Thông Tấn Xã Việt Nam viết : "Theo quá trình điều tra và khai báo của Nguyen William Anh, Công an xác định, ngày 9/6, Nguyen Willliam Anh nhập cảnh vào Việt Nam theo diện du lịch".

"Ngày 10/6, Nguyen William Anh đã tham gia xuống đường cùng nhiều người tụ tập, gây rối trên tuyến đường Nguyễn Văn Trỗi - Nam Kỳ Khởi Nghĩa".

Hãng tin nhà nước viết tiếp : "Ở giao lộ Nam Kỳ Khởi Nghĩa-Lý Chính Thắng, Quận 3, Nguyen William Anh đã trực tiếp yêu cầu những người trong lực lượng chức năng phải di dời các xe đặc chủng để đoàn người đi qua".

"Khi yêu cầu không được đáp ứng, Nguyen William Anh đã leo lên xe đặc chủng, hô hào, kêu gọi nhiều người khác vượt qua chốt chặn".

"Những hành động của Nguyen William Anh đã được lực lượng chức năng ghi hình. Cơ quan Công an xác định, hành vi gây rối trật tự công cộng của Nguyen William Anh là rõ ràng, có chứng cứ hình ảnh".

Báo Vietnamnet hôm 15/6 viết, Will "đã thừa nhận hành vi vi phạm pháp luật Việt Nam".

**********************

Sinh viên Mỹ gốc Việt bị khởi tố vì biểu tình chống đặc khu kinh tế tại Việt Nam (Người Việt, 15/06/2018)

Công an ở Sài Gòn vừa ra quyết định khởi tố và bắt giam anh Nguyen William Anh (tên thường gọi là Will Nguyễn). Anh bị ghép tội "Gây rối trật tự công cộng" khi tham gia biểu tình chống ban hành dự Luật đặc khu hôm 10 tháng Sáu vừa qua.

will9

Anh Will Nguyễn. (Hình : Facebook Will Nguyen)

Tối 15 tháng Sáu, ông Nguyễn Sỹ Quang, trưởng Phòng Tham Mưu, phát ngôn viên công an ở Sài Gòn, xác nhận với báo Tuổi Trẻ, cơ quan điều tra đã khởi tố và thi hành lệnh bắt giam anh Nguyen William Anh (32 tuổi), quốc tịch Mỹ, là du học sinh tại Singapore, lưu trú tại phường 5, quận 3, về tội "Gây rối trật tự công cộng".

Báo này viết : "Theo quá trình điều tra và khai báo của Nguyen William Anh, công an xác định, ngày 9 tháng Sáu, Nguyen Willliam Anh nhập cảnh vào Việt Nam theo diện du lịch. Giai đoạn này, trên mạng xã hội có nhiều người kêu gọi người dân xuống đường tụ tập gây rối nhằm phản ứng một số dự luật".

"Ngày 10 tháng Sáu, Nguyen William Anh đã tham gia xuống đường cùng nhiều người tụ tập, gây rối trên tuyến đường Nguyễn Văn Trỗi-Nam Kỳ Khởi Nghĩa. Ở giao lộ Nam Kỳ Khởi Nghĩa-Lý Chính Thắng, quận 3, Nguyen William Anh đã trực tiếp yêu cầu những người trong lực lượng chức năng phải di dời các xe đặc chủng để đoàn người đi qua", trích bài báo.

will10

Anh Will Nguyễn dắt xe gắn máy dọn đường cho người biểu tình tại Sài Gòn, hôm Chủ Nhật, 10 tháng Sáu, 2018. (Hình : Facebook Lê Nguyễn Hương Trà)

"Khi yêu cầu không được đáp ứng, Nguyen William Anh đã leo lên xe đặc chủng, hô hào, kêu gọi nhiều người khác vượt qua chốt chặn. Những hành động của Nguyen William Anh đã được lực lượng chức năng ghi hình", báo Tuổi Trẻ cho hay.

Trong khi đó, trên mạng xã hội vào thời điểm sáng 10 tháng Sáu, là video ghi lại hình ảnh anh William Nguyễn bị các an ninh cộng sản Việt Nam mặc thường phục trấn áp, kéo lê trên đường và bị quăng lên xe cảnh sát với phía đầu bên trái bị đổ máu.

Tuy nhiên, theo AFP, trong cuộc họp báo thường kỳ hôm 14 tháng Sáu, phát ngôn viên Bộ ngoại giao cộng sản Việt Nam Lê Thị Thu Hằng nói rằng không có việc sử dụng vũ lực.

Hãng tin AFP trích lời bà Hằng cho rằng, anh Will Nguyễn bị bắt hôm Chủ Nhật, 10 tháng Sáu, và bị giam giữ vì "Gây rối trật tự công cộng".

Bà cũng cho hay, cuộc thăm lãnh sự giữa Đại Sứ Quán Mỹ với anh Will Nguyễn đã được sắp xếp.

will11

Anh Will Nguyễn bị người của công an lôi kéo đến chảy máu ở ngoài đường tại Sài Gòn, hôm 10 tháng Sáu. (Hình : Facebook Lê Nguyễn Hương Trà)

AFP cũng cho biết, anh William Nguyễn là cư dân ở thành phố Houston, tiểu bang Texas. Anh tốt nghiệp cử nhân tại trường Đại Học Yale và sắp tốt nghiệp cao học ở Singapore, qua chương trình học bổng Lý Quang Diệu.

Hôm 14 tháng Sáu, Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn tại Nam California gửi thông báo kêu gọi tất cả mọi người hãy lên án nhà cầm quyền CSViệt Nam.

"Vụ hành hung và bắt giam anh Will Nguyễn là một điển hình sự đàn áp của chính quyền CSViệt Nam. Thật đau lòng, anh Will chỉ là một trong hàng ngàn người Việt Nam đã can đảm, mạnh dạn xuống đường để gióng lên tiếng nói của mình trong việc bảo vệ lãnh thổ đất nước quê hương, nhưng giờ đây lại là nạn nhân của sự đàn áp và không khoan dung của chính quyền cộng sản Việt Nam", trích thông báo.

"Là công dân sống trên đất nước dựa theo căn bản nguyên tắc tự do và quyền tự do ngôn luận, tôi yêu cầu quý đồng hương cùng nhau đoàn kết lên tiếng, kêu gọi Tổng Thống Donald Trump và Ngoại Trưởng Mike Pompeo lập tức can thiệp ngay để bảo đảm sự an toàn, sức khỏe và trả tự do cho anh Will. Chúng ta không thể ngồi yên trong khi anh và những người dân can đảm khác đang bị giam cầm. Chúng ta phải hành động ngay để bảo đảm việc trả tự do cho họ", Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được trích lời nói.

will12

Anh Will Nguyễn bị kéo lê trên đường trong cuộc biểu tình ở Sài Gòn vào ngày 10 tháng Sáu. (Hình : Facebook Lê Nguyễn Hương Trà)

Theo thông báo này, bà Janet Nguyễn đã viết thỉnh nguyện thư đến Tổng Thống Donald Trump kêu gọi ông lên án việc hành hung và giam giữ anh Will, và yêu cầu ông lập tức can thiệp thức thời để anh được thả tự do.

Ngày 15 tháng Sáu, các Dân Biểu Hoa Kỳ Alan Lowenthal (CA-47), Jimmy Gomez (CA-34), và Lou Correa (CA-46) đã có cuộc nói chuyện điện thoại với Đại Sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Daniel J. Kritenbrink để bày tỏ những quan tâm sâu sắc đối với anh William Nguyễn, người bị chính quyền cộng sản Việt Nam bắt giam.

Sau cuộc điện đàm với đại sứ Mỹ kéo dài một tiếng đồng hồ, các vị dân biểu Hoa Kỳ đề nghị : "Thông điệp chính của chúng tôi gửi đến ngài đại sứ Mỹ là anh William Nguyễn phải được trả tự do ngay lập tức. Sự mong đợi của chúng tôi là Đại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Việt Nam và chính quyền Hoa Kỳ cần phải làm tất cả những gì có thể – ở tầng lớp chính quyền cao cấp nhất – để nhanh chóng bảo đảm việc trả tự do cho anh. Chúng tôi cũng đã yêu cầu Bộ ngoại giao Hoa Kỳ thông báo với phía chính quyền Việt Nam rằng Hoa Kỳ đòi hỏi anh William Nguyễn, là một công dân Hoa Kỳ, phải được đối xử tốt và công bằng trong lúc anh bị giam giữ".

"Chúng tôi rất cảm kích các viên chức Đại Sứ Quán Hoa Kỳ đã đến gặp anh William Nguyễn hôm nay và đã có một số thời gian trao đổi với anh. Các viên chức Hoa Kỳ nhận thấy tinh thần của anh William rất tốt, và anh đang phục hồi sức khỏe từ những chấn thương thể chất đã xảy ra với anh trong lúc bị bắt giam. Bước kế tiếp của chúng tôi sẽ là liên lạc với Tổng Thống Trump và Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo để bày tỏ nhu cầu cần có hành động ngay lập tức ở cấp chính quyền cao nhất để anh William Nguyễn được trả tự do", theo thông cáo báo chí của ba vị dân biểu. (Tr.N, Q.D.)

Published in Việt Nam