Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Indonesia bắt hai tàu đánh cá Việt Nam (BBC, 26/04/2018)

Indonesia vừa bắt giữ ngư dân và hai tàu cá Việt Nam hôm thứ Tư, sự kiện đánh dấu động thái mới nhất của Jakarta trong chiến dịch đuổi tàu nước ngoài ra khỏi vùng biển của mình, tin của AFP cho biết.

ngudan1

Hàng loạt tàu cá Việt Nam bị hải quân Indonesia đánh chìm

Hai tàu cá Việt Nam bị phát hiện lúc đang đi song song dọc theo Biển Đông, gần đảo Natuna của Indonesia, khi một tàu tuần tra Indonesia ra lệnh cho họ chậm lại, theo lời giới quan chức.

Thay vì chậm lại, hai tàu nói trên đã tăng tốc độ, vì thế bị cơ quan an ninh hàng hải của Indonesia cho đuổi theo và bắt giữ lại.

"Họ mới bắt đầu cuộc hải hành và trên tàu có khoảng 300 kg cá. Tổng cộng 21 người trên tàu đã bị bắt giam", phát ngôn viên của cơ quan an ninh hàng hải, ông Mardiono, cho biết.

Indonesia, đảo quốc lớn nhất thế giới, từ lâu đã cố gắng ngăn chặn các tàu thuyền nước ngoài đánh cá không có giấy phép trong lãnh thổ của mình. Ông Joko Widodo, Tổng thống Indonesia, tuyên bố sinh hoạt này đã làm hao tốn của nền kinh tế hàng tỷ đô la mỗi năm.

Indonesia dùng biện pháp bắn phá tàu thuyền nước ngoài trong nỗ lực ngăn cản việc đánh cá lậu trên ven biển của họ.

ngudan2

Một tàu cá Việt Nam bốc cháy sau khi bị Hải quân Indonesia bắn

Kể từ khi ông Widodo lên nắm quyền vào năm 2014, khoảng 200 tàu nước ngoài đánh cá bất hợp pháp đã bị đánh chìm - sau khi các người trên tàu bị kéo xuống. Một số tàu đã nổ tung trong màn trình diễn công cộng ngoạn mục.

Năm ngoái, Indonesia bắt giữ 11 thủy thủ Việt Nam sau cuộc đối đầu quanh quần đảo Natuna của nước này, trong khi một thành viên của cơ quan an ninh hàng hải của Indonesia bị giam giữ tại Việt Nam.

Cũng trong năm 2017, bốn ngư dân Việt Nam đã bị hải quân Indonesia bắn bị thương trong khi đang đánh cá ở Natuna.

*****************

Ngư phủ Việt kêu cứu từ trại giam Indonesia (VOA, 25/04/2018)

Thuyền trưởng ca mt tàu cá Vit Nam b chính quyn Indonesia giam cm gn mt năm nay kêu gi truyn thông quc tế lên tiếng đ ông và hơn 50 thuyn viên khác sm được tr t do.

ngudan3

i sinh hoạt của các ngư ph ủ Việt Nam đang bị giam giữ ở đảo Natuna, Indonesia, ngày 16/4/2018. Ảnh Nguyễn Văn Vĩ.

Từ tri giam ca Hi quân Indonesia ti Ranai trên đo Natuna, thuyền trưởng Nguyn Văn Vĩ, lên tiếng cu cu vi VOA-Vit ng qua ng dng Messenger trên đin thoi di đng:

"Tôi bị bt ngày 3/5/2017 đến nay đã gn mt năm. Tôi xin nhn nh vi chính ph (Vit Nam) rng h nên có mt tiếng nói gì đó đ bo v và mang li s công bng cho ngư dân ca mình. H (Indonesia) vào vùng bin ca mình và bt ngư dân ca mình. H phá hy tàu thuyn, thiết b đnh vị, phá hết các bng chng xác thc. H giam mình đây xem như vô thi hn".

Ông Vĩ nói rằng nhiu thuyn viên như ông đã b lc lượng Hi quân Indonesia bt giam nhưng chưa được xét x, và không được phía Vit Nam h tr, và có trường hp ra tòa nhưng đại din s quán Vit Nam không đến d.

"Gửi thư, đơn t bên mình (Vit Nam) thì không ai tr li, bên này thì s quán (Vit Nam) không xung. Nếu có ra tòa thì h mun x sao thì x. Các anh em có người gi đơn thưa, mi lut sư qua đây, mướn c lut sư bên này, nhưng mi s quán thì h không ti".

Ông Vĩ nói với VOA rng ông và gia đình đã gi đơn đến Văn phòng chính ph, Cc lãnh s B ngoi giao Vit Nam, Cc Kim ngư và nhiu cơ quan khác, trong đó có c Tòa Tng Lãnh s Indonesia thành ph H Chí Minh, nhưng "tt c đu im lng". Ông nhn mnh là "chưa h nhn được s tr giúp nào t đi s quán Vit Nam Indonesia".

Trước đó, Lc lượng An ninh Bin thuc B Tư lnh Hm đi Min Tây Indonesia (Guskamla Koarmabar) được trang Netralnews xác nhn đã bt gi ông Nguyn Văn Vĩ, thuyn trưởng tàu cá BT 97986 cùng vi 12 thuyn viên Vit Nam vào tháng 5/2017, vì tàu ca ông "xâm phạm vùng đc quyn kinh tế ca Indonesia".

Vào tháng 12 năm ngoái, báo Tuổi Tr có đăng tin dù có tàu cnh sát bin và tàu Hi quân Vit Nam h tr, nhưng tàu cá do ông Vĩ làm thuyn trưởng vn b phía Indonesia dùng vũ lc bt t vùng bin Vit Nam đưa sang Indonesia.

Theo ông Vĩ, khi bị phía Indonesia bt, tàu cá Kim Phúc BT 97986 đang neo đu ti ta đ 7 đ 20’09" Bc - 107 đ 54’56" Đông, cách Đông Bc bãi cn Đông Sơn khong 43 hi lý v phía bc Vit Nam, tc là nm sâu trong vùng bin Vit Nam.

Theo ông Vĩ thì trong gần mt năm qua, có hơn 500 ngư ph Vit Nam b bt và giam lng tri chung vi ông. Phn ln h được th sau vài tháng. Ông cho biết phía Indonesia ch gi li nhng thuyn trưởng như ông, và đến thi đim này có tt c 53 ngư phủ đang bị giam tri.

VOA đã liên lạc vi B Tư lnh Hm đi Min Tây Indonesia, Văn phòng Công t và Tòa án Ranai, cũng như Tòa đi s Vit Nam ti Jarkarta và B Ngoi giao Vit Nam v trường hp thuyn trưởng Nguyn Văn Vĩ và nhng thuyn viên đi cùng, nhưng đến 25/4 vn chưa nhn được phn hi.

Từ Bến Tre, bà Huỳnh Th Kim Phượng, ch tàu Kim Phúc, nói vi VOA rng bà có gi đơn nh chính quyn Vit Nam can thip nhưng vn không nhn được bt kỳ s tr giúp nào:

"Tôi có gửi đơn kêu cu lên nhà nước Vit Nam nhưng không được tr li. Ngư dân chúng tôi bc xúc nhưng không biết kêu vi ai. Tôi cũng có trình báo vi đa phương và các cơ quan có thm quyn nhưng không được gii quyết gì hết. Mình ch biết chp nhn mt ca. Còn phía Indonesia thì tôi không biết liên lc vi ai, thnh thong tôi có nói chuyn vi anh Nguyn Văn Vĩ qua Messenger, nhưng nh b tch thu máy đin thoi hoài nên my tháng nay tôi mt liên lc vi nh".

Từ tri giam Ranai, ông Vĩ k v cuc sng ca nhng thuyn viên và ngư dân Vit Nam b giam lng Indonesia:

"Sáng sớm chúng tôi đi quét dn lau nhà, lau cửa, và làm nhng vic h sai mình làm. Sáng 7 gi h đim danh và cho đi ch mt tiếng đng h, sau đó v nu ăn, ăn xong thì h lùa vô nht li. Đến 3 gi h m ca ra, đi xung gn mé bin có che láng đ nu ăn. Ăn xong thì phi lên nhà đ h nhốt li".

ngudan4

Lán trại nơ i các ng ư ph ủ Việt nấu ăn trong trại giam ở Natura, Indonesia. Ảnh Nguyễn Văn Vĩ

Bà Lê Thị Su Riêng, v ca ông Vĩ, hin đang sinh sng tnh Bà Ra – Vũng Tàu, nói rng gia đình phi chu cp tin cho ông Vĩ để ông trang tri cuc sng hng ngày trong sut năm qua. Bà Riêng nói thêm rng qua trao đi vi chng, bà biết rng có viên chc tri giam Ranai khuyên chng bà nên chy án bng cách chi tin:

"Họ nht chng tôi c năm nay mà chưa đưa ra tòa x. Có người phiên dch nói vi nh nên chy án đi, k như mình chp nhn mình có li và đã qua nước ca h đ đánh bt cá. Mình s tr tin chuc khong 300 đến 400 triu đng đ được tr v".

Bà Riêng cho biết là sau khi ông Vĩ kêu cu vi VOA, viên chc tri giam đã tịch thu đin thoi ca ông:

"Gọi đin thoi thì gi lén thôi. Có khi trong mt tháng h ly 3 cái đin thoi ca nh. H ly đ làm tin. Gia đình phi gi tin qua đ nh mua đ ăn, ch h cũng không nuôi ngày nào. Mà gi qua nhiu tin thì h cũng lấy".

Qua cuộc trao đi ngn trước đó vi VOA, ông Vĩ nói ông thường xuyên b tch thu đin thoi, nhưng vì phi liên lc vi gia đình Vit Nam nên ông phi s dng mt cách lén lút.

Từ trước đến nay chính quyn ca Tng thng Indonesia Joko Widodo vn áp dng chính sách đánh chìm tàu cá nước ngoài khi các tàu này đánh bt trái phép trên vùng bin ca Indonesia.

Tuần trước, trong chuyến thăm đến Hà Ni, Ngoi trưởng Indonesia Retno Marsudi và người đng cp Vit Nam Phm Bình Minh cam kết thng nht gii quyết các vướng mc ny sinh nh hưởng đến hp tác thương mi gia hai nước, đc bit các vn đ liên quan đến vic vi phm đánh bt trên Bin Đông, bo v ngư dân và tàu cá.

Tuy nhiên, hôm 25/4, hãng tin AFP đưa tin chính quyn Indonesia va bt gi hai tàu cá Việt Nam cùng vi thy th đoàn gn đo Natuna, tch thu 300 kg cá và bt giam tt c 21 thuyn viên trên tàu.

*************************

Việt Nam khuyến khích ngư dân sản xuất trên vùng biển chủ quyền (RFA, 24/04/2018)

Lệnh dừng đánh cá của Trung Quốc trong vùng biển thuộc chủ quyền và quyền chủ quyền của Việt Nam là vô giá trị và ngư dân cần bám sát biển sản xuất bình thường, tổ chức thành đoàn, đội khi đi đánh bắt để hỗ trợ nhau trên biển. Mạng báo Tuổi trẻ dẫn thông báo gửi đến các tỉnh, thành phố ven biển của ông Vũ Văn Tám, thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam loan tin này hôm 23/4.

ngudan5

Tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi trên vùng biển Hoàng Sa nld.com.vn

Thông báo trên được đưa ra sau khi phía Trung Quốc ra lệnh tạm ngừng đánh cá từ ngày 1/5 đến 16/8/2018 trên biển Đông, vùng biển từ 12 độ vĩ Bắc đến đường giao giới vùng biển Phúc Kiến-Quảng Đông, kể cả Vịnh Bắc Bộ và vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.

Thông báo của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam cũng yêu cầu các tàu cá có giấy phép được đánh bắt trong Vùng đánh cá chung Vịnh Bắc Bộ năm 2017-2018 không sang khai thác tại vùng biển phía Đông đường phân định Vịnh Bắc Bộ trong thời gian trên.

Lệnh đánh bắt cá trên biển Đông được Trung Quốc đơn phương đưa ra hàng năm. Việt Nam từ trước đến nay vẫn phản đối lệnh cấm đơn phương này.

***********************

Tàu cá ngư dân Quảng Ngãi lại bị hải giám Trung Quốc đâm chìm (CaliToday, 23/04/2018)

Sáu ngư dân trên tàu cá mang số hiệu QNg 90332TS đã về đất liền an toàn nhưng họ vẫn chưa hết bàng hoàng sau khi bị tàu hải giám Trung Quốc đâm chìm vào ngày 20/4/2018.

ngudan6

Kêu gọi ngư dân bám biển, trong khi bộ đội biên phòng chỉ biết bám bờ và khi tai nạn xảy ra, việc của họ chỉ là có mặt để động viên nạn nhân. Ảnh : Thanh Niên

Khuya ngày 22/4/2018, tàu cá QNg 90592TS của ông Nguyễn Chính (huyện Bình Châu, Quảng Ngãi) đã đưa 6 ngư phủ gặp nạn về đất liền an toàn. Thuật lại sự việc xảy ra, ông Nguyễn Tấn Ngọt, chủ tàu cá QNg 90332TS cho biết, vào sáng ngày 20/4, đang lúc mọi người mãi mê đánh bắt trên vùng biển Hoàng Sa cách đảo Linh Côn khoảng 7 hải lý thì bất chợt hai tàu hải giám Trung Quốc mang số hiệu 45103 và 46001 xuất hiện.

Thấy tàu Trung Quốc, ông Ngọt liền kêu con trai tăng tốc bỏ chạy. Chạy được một lúc thì tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi bị hai tàu hải giám 45103 và 46001 ép sát hai mạn thuyền. Lúc này tàu hải giám của Trung Quốc liên tục đâm, húc vào tàu cá QNg 90332TS liên tục trong vòng một giờ liền làm cho tàu chết mát, bể ván, nước tràn vào thuyền. 5 lính hải quân Trung Quốc mang theo súng nhảy lên tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi để khống chế. Họ bắt buộc ngư dân phải khai tên, nói rõ quê quán và phải lăn tay vào tờ giấy do lính Trung Quốc đưa ra. Bí thế, 6 người dân Quảng Ngãi phải răm rắp tuân theo.

Đe dọa, khống chế trong vòng nhiều giờ 2 tàu hải giám của Trung Quốc mới chịu rút lui. Ông Ngọt kể, lúc này tàu cá chìm dần, cả 6 ngư phủ chỉ còn biết đu bám trên phần mũi tàu đang nhô trên mặt nước. Con ông Ngọt là anh Nguyễn Tấn Hòa nhanh trí dùng bộ đàm để kêu cứu. Tàu cá QNg 90592TS đang đánh bắt cá cách nơi tàu của ông Ngọt bị nạn khoảng 2 hải lý nhưng do thấy tàu hải giám của Trung Quốc rượt đuổi tàu QNg 90592TS thì liền né chạy.

Đến trưa cùng ngày, ông Chính chủ tàu cá QNg 90592TS liền nhận được tín hiệu kêu cứu của tàu ông Ngọt liền tăng tốc đến cứu vớt. Phải chừng hơn một giờ tàu ông Chính mới tiếp cận để cứu 6 ngư phủ gặp nạn. Lúc này, tàu cá QNg 90332TS đã chìm dân, tất cả các ngư phủ tinh thần đều hoảng loạn cực độ.

Ông Chính kể, khi ông đến cứu 6 ngư dân mặt ai cũng trắng bệch. Lúc vớt lên thuyền nhiều người đã xỉu vì mệt và đói. Ông phải nấu cháo cho ăn thì sức khỏe mới dần hồi phục.

Mặc dù giữ được tính mạng nhưng chủ tàu cá QNg 90332TS bị thiệt hại nặng nề, ước chừng hơn 1,5 tỷ đồng. Ông Ngọt rơi vào cảnh trắng tay, nợ nần chồng chất.

Mặc dù ngư dân nói rõ với bộ đội biên phòng tàu cá của họ bị hải giám Trung Quốc đâm chìm và cả hai chiếc tàu này không hề xa lạ. Tuy nhiên, trên tờ báo Dân Trí vẫn không dám gọi tên tàu hải giám Trung Quốc, mà chỉ nêu số hiệu của cả hai tàu này. Điều này khiến cho độc giả khó lòng biết được ngư phủ Quảng Ngãi bị hại bởi lực lượng nào.

Vào ngày 30/3/2018 cũng chính tàu hải giám mang số hiệu 45103 đâm vào tàu cá Quảng Ngãi QNg 90559TS liên tục trong vòng nhiều giờ. Cùng với việc đâm tàu, hải quân Trung Quốc còn phát loa nói vùng lãnh hải mà ngư dân Quảng Ngãi đánh bắt thuộc về chủ quyền của Trung Quốc. May mắn hơn 6 ngư phủ trên tàu cá QNg 90332TS, tàu cá QNg 90559TS dù bị đâm nhưng vẫn chạy được về đất liền, thiệt hại ước chừng khoảng 200 triệu đồng.
Còn đối với tàu hải giám mang số hiệu 46001 lại càng rất quen thuộc, vì nó đã hiện hữu trên Biển Đông, vùng biển Hoàng Sa từ nhiều năm nay. Từ năm 2014, khi Trung Quốc đưa giàn khoan Hải Dương 981 vào Biển Đông tàu hải giám này đã được truyền thông nhà nước cộng sản Việt Nam liên tục đưa hình ảnh đăng tải trên các mặt báo. Vậy nhưng, với chính quyền cộng sản Việt Nam những chiếc tàu hải giám này vẫn là "tàu lạ".

ngudan7

Tàu hải giám 46001 đâm vào tàu cảnh sát biển Việt Nam hồi năm 2014. Ảnh : Tuổi Trẻ

Chỉ tính từ tháng 3/2018 cho đến nay chỉ riêng xã Bình Sơn (huyện Bình Châu, Quảng Ngãi) đã có 10 tàu cá bị hải giám Trung Quốc tấn công, làm thiệt hại tài sản vì đánh bắt trên quần đảo Hoàng Sa.

Từ nhiều năm nay, chính quyền cộng sản Việt Nam liên tục hô hào ngư dân bám biển để bảo vệ chủ quyền. Ngoài việc không có bất cứ phương án hữu hiệu nào để bảo vệ ngư dân thì chính quyền còn tuyên truyền vùng biển Hoàng Sa thuộc chủ quyền Việt Nam. Trong khi theo công hàm do ông Phạm Văn Đồng ký từ năm 1958 đã bán quần đảo Hoàng Sa và vùng biển này cho Trung Quốc.

Published in Việt Nam