Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Việt Nam hãy trả tự do cho tất cả tù chính trị (RFA, 03/11/2017)

Việt Nam hãy trả tự do cho tất cả những người mà Hà Nội đang giam giữ chỉ vì họ ôn hòa thực thi các quyền của công dân.

nq1

Ông Brad Adams, Giám Đốc Ban Châu Á của Human Rights Watch. AP Images - Ảnh screenshot từ bài viết của Human Rights Watch

Đó là kêu gọi mà Tổ chức Theo dõi Nhân Quyền Human Rights Watch đưa ra trong thông cáo báo chí phổ biến vào ngày 3 tháng 11.

Theo thông cáo báo chí của Human Rights Watch thì có hơn 100 người đang bị giam giữ sau song sắt ở Việt Nam khi mà các nhà lãnh đạo thế giới tới dự Hội Nghị Thượng Đỉnh Diễn Đàn Hợp Tác Kinh Tế Châu Á- Thái Bình Dương (APEC) sẽ diễn ra tại thành phố Đà Nẵng vào ngày 10 tháng 11 tới đây.

Theo Human Rights Watch thì các nhà lãnh đạo và đối tác thương mại quốc tế khi tham dự sự kiện vừa nêu cần kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam chấm dứt đàn áp một cách có hệ thống nhắm vào những tiếng nói phê bình ôn hòa và kêu gọi phải bảo đảm các quyền căn bản về tự do ngôn luận, tự do lập hội, nhóm họp và tự do tôn giáo cho người dân Việt Nam.

Ông Brad Adams, Giám Đốc Ban Châu Á của Human Rights Watch cho rằng ngay trong lúc Việt Nam thể hiện vai trò một nước chủ nhà thân thiện khi tiếp đón các phái đoàn quốc tế, chính phủ Hà Nội lại gia tăng đàn áp bất cứ cá nhân nào can đảm lên tiếng ủng hộ dân chủ và nhân quyền.

Theo thống kê được nêu ra thì hiện nay có ít nhất 105 người phê phán chính phủ ôn hòa đang bị ngồi tù vì thể hiện quaan điểm phê phán chính quyền, tham gia các cuộc biểu tình ôn hòa, gia nhập các nhóm tôn giáo không được chính quyền phê chuẩn, hoặc tham gia các tổ chức chính trị/dân sự mà đảng và nhà nước Việt Nam cho là có nguy cơ đối với vị trí lãnh đạo độc tôn của họ.

Human Rights Watch điểm lại chỉ trong vòng 1 năm qua, công an Việt Nam tiến hành bắt giữ ít nhất 28 người với cáo buộc mơ hồ ‘gây hại an ninh quốc gia’.

Giám đốc Ban Châu Á của Human Rights Watch nói thêm rằng một hội nghị thượng đỉnh APEC hào nhoáng hay các hợp đồng thương mại mới cũng không che giấu được hiện thực xấu xa Việt Nam vẫn là một nhà nước công an trị, không dung thứ bất đồng chính kiến.

Ông Brad Adams kêu gọi các nhà tài trợ quốc tế và đối tác thương mại của Việt Nam cần gây sức ép để Hà Nội thực hiện những cải cách hệ thống hướng đến một chế độ dân chủ hơn, biết tôn trọng nhân quyền và pháp quyền.

Thông cáo báo chí của Human Rights Watch kèm theo danh sách cụ thể của hơn 100 tù chính trị tại Việt Nam hiện nay.

*******************

HRW : Lãnh đạo APEC đừng làm ngơ hơn 100 tù chính trị (VOA, 03/11/2017)

Tổ chc theo dõi nhân quyn quc tế Human Rights Watch (HRW) kêu gi Vit Nam ngay lp tc th t do cho tt c nhng người đang b giam gi ch vì h "đã thc thi các quyn cơ bn ca mình mt cách ôn hòa".

nq2

HRW thống kê hơn 100 nhà hot đng nhân quyn đang b giam gi Vit Nam nơi là nước ch nhà ca APEC 2017. T chc này kêu gi chính quyn Vit Nam th ngay lp tc nhng tù nhân chính tr đang b giam gi.

Một trang mng mi ca HRW dành riêng cho li kêu gi này được lp ra, trong đó nêu bt 15 trường hơp trong s hơn 100 người đang b giam cm vì các lý do chính tr hay tôn giáo.

Tổ chc nhân quyn có tr s New York thúc gic các nhà lãnh đo và đi tác thương mi quc tế ti tham d Hi ngh thượng đnh APEC s din ra vào tun sau Đà Nng lên tiếng kêu gi "nhà cm quyn Vit Nam chm dt đàn áp mt cách có h thng nhm vào nhng người lên tiếng phê bình ôn hòa và bo đm các quyn căn bn v t do ngôn luận, lp hi, nhóm hp, và tôn giáo cho người dân Vit Nam.

Trong một thông cáo ra ngày 2/11, HRW đưa ra danh sách ca 105 blogger và nhà hot đng nhân quyn mà t chc này cho là Vit Nam đang giam gi, trong đó có nhng ph n như Nguyn Ngc Như Quỳnh, hay còn được biết là blogger M Nm – người b kết án 10 năm tù giam nhưng được Đ nht Phu nhân Melania Trump trao vng mt gii Ph n can đm, Trn Th Nga b kết án 9 năm tù v ti tuyên truyn chng nhà nước, và Cn Th Thêu, mt nhà hot đng vì quyền li đt đai b kết án 20 tháng tù.

"Trong những lúc chp hình chung hay ký kết hp đng thương mi vi các lãnh đo ca nhà nước Vit Nam đc đng, các quan chc nước ngoài ti Vit Nam d APEC đng nhm mt làm ngơ vi hơn 100 tù nhân chính tr đang bị chính nhng nhân vt lãnh đo Vit Nam đó giam gi sau song st", Giám đc ph trách Châu Á ca HRW Brad Adams nói trong thông cáo ca t chc này.

"Ngay trong lúc Việt Nam đang th hin vai trò mt nước ch nhà thân thin khi tiếp đón các phái đoàn quốc tế, nhà cm quyn nước này li gia tăng đàn áp bt c cá nhân nào có can đm lên tiếng ng h dân ch và nhân quyn", theo ông Adams.

n 100 người đang b Vit Nam giam gi trong tù vì th hin quan đim phê phán chính quyn, tham gia các cuc biu tình ôn hòa, gia nhập các nhóm tôn giáo không được chính quyn phê chun hoc tham gia các t chc dân s hoc chính tr b Đng Cng sn Vit Nam cm quyn cho là nguy cơ đi vi quyn lc đc tôn ca mình. HRW cho biết "danh sách này gn như chc chn không thể đy đ, vì ch bao gm nhng v x án mà T chc Theo dõi Nhân quyn có kh năng thu thp".

Trong vòng 12 tháng qua, công an đã bắt gi ít nht 28 người vi các ti danh "an ninh quc gia" có phm vi áp dng quá rng được dùng đ trng pht nhng người lên tiếng ch trích, phê phán. V gn nht xy ra ngày 17/10, theo HRW, khi công an bt gi nhà hot đng vì môi trường Trn Th Xuân tnh Hà Tĩnh vi cáo buc "hot đng nhm lt đ chính quyn".

Những nhà hot đng Vit Nam b bt thường b tm giam một thi gian dài trước khi xét x mà không được tiếp cnguồn h tr pháp lý hay gia đình thăm gặp, HRW nhn đnh.

********************

Thủ tướng Canada sẽ nêu nhân quyền khi gặp 'tứ trụ' Việt Nam (VOA, 03/11/2017)

Thủ tướng Canada Justin Trudeau thông báo trên trang web chính thc rng ông s thăm chính thức Vit Nam ti Hà Ni và tham d hi ngh Thượng đnh APEC ti Đà Nng.

nq3

Thủ tướng Canada s gp các nhà lãnh đo Vit Nam trong chuyến thăm chính thc t 6/11 và d APEC ti Đà Nng.

Chuyến thăm chính thc ca Th tướng Trudeau ti Vit Nam bt đu t ngày 6/11.

Tại Hà Ni, nguyên th ca Canada s gp mt Ch tch nước Trn Đi Quang, Th tướng Nguyn Xuân Phúc, Ch tch Quc hi Nguyn Th Kim Ngân, và Tng bí thư Nguyn Phú Trng.

Thủ tướng Trudeau nói trong thông cáo ra hôm 2/11 rng "Mi quan h gia Canada và Vit Nam được da trên nhng kết ni gia 2 dân tc và đã phát trin mnh trong 40 năm qua. Tôi mong ch được gp mt các nhà lãnh đo Vit Nam đ phát trin các vn đ quan trng như qun tr và nhân quyn". Th tướng Canada cũng mun tăng cường s hp tác thương mi và đu tư vi Vit Nam, cũng như to ra nhiu cơ hi vic làm cho nhng người thuc tng lp trung lưu c 2 phía.

Hồ sơ nhân quyn ca Vit Nam được coi là "t hi" khi các t chc nhân quyn quc tế thường xuyên lên tiếng kêu gi chính ph cm quyn th nhng tù nhân lương tâm và chính tr. Theo HRW, hơn 100 nhà hot đng đang b giam cm Việt Nam vì "thc thi quyn cơ bn" và đu tranh ôn hòa.

Trước đây, th tướng Canada đã tng gp Ch tch Quang bên l mt cuc hp thượng đnh APEC tháng 11/2016 Peru và Th tướng Phúc bên l cuc hp khi G7 Nht Bn vào tháng/2016.

Sau các cuộc gp với nhng lãnh đo cao nht ca Vit Nam, Th tướng Trudeau s đi thành ph H Chí Minh, nơi ông s gp g các lãnh đo doanh nghip hàng đu ca Vit Nam và tham d mt bui tho lun ti trường Đi hc Tôn Đc Thng.

Đà Nẵng s là đim đến sau cùng ca ông Trudeau trong chuyến thăm Vit Nam, theo thông cáo trên trang web của Th tướng Canada.

Tại cuc gp ca các nhà lãnh đo khi Hp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương (APEC), th tướng Canada d đnh s qung bá cho hình nh ca Canada như mt ti tác thương mi và đu tư trong khu vc, cũng như s làm sâu sc thêm s hp tác kinh tế vi các nn kinh tế thành viên APEC.

Thông cáo cho biết chuyến đi này là cơ hi cho Th tướng gp g vi các đi tác khu vc Châu Á-Thái Bình Dương và qung bá cho chương trình ngh s thương mi đang trên đà tạo ra hàng hóa, công vic cho tng lp trung lưu và nhiu cơ hi hơn na cho mi người 2 bên b Thái Bình Dương.

Sau khi tham dự Hi ngh thượng đnh APEC ti Đà Nng din ra trong 2 ngày 10-11/11, Th tướng Trudeau s ti Manila, Philippines, d Hi nghị thượng đnh Đông Á.

Published in Việt Nam