Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Trước việc Trung Quốc nêu lý do phòng chống dịch Covid-19 để tăng cường kiểm soát biên giới, đặc biệt là tại các cửa khẩu nhập hàng từ Việt Nam theo đường bộ ở vùng biên giới phía bắc, bộ Công thương Việt Nam hôm 31/12/2021 đã lên tiếng yêu cầu chính quyền tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, thực hiện các biện pháp khẩn cấp để giảm bớt tình trạng tắc nghẽn tại các cửa khẩu biên giới. 

coloi1

Xe hàng Việt Nam chờ thông quan sang Trung Quốc, tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan, Lạng Sơn. Ảnh chụp tháng 2/2020. © Reuters/Kham

Theo hãng tin Anh Reuters, hình ảnh và video được Thông Tấn Xã Việt Nam loan tải cho thấy hàng nghìn chiếc xe tải của Việt Nam bị chặn lại ở biên giới, sau khi có tin là nhiều ca nhiễm Covid-19 ngoại nhập đã được phát hiện ở tỉnh Quảng Tây. 

Thông Tấn Xã Việt Nam đã trích dẫn một thông cáo của bộ Công thương Việt Nam cho rằng : "Các biện pháp phòng dịch theo chính sách "zero Covid" mà Quảng Tây đang áp dụng, như dừng hoạt động cửa khẩu hay dừng nhập khẩu một số chủng loại trái cây, là quá mức cần thiết".

Theo phía Việt Nam, hành động ngăn chặn của Trung Quốc đã "tác động tiêu cực đến sự phát triển của thương mại song phương và gây tổn thất lớn cho doanh nghiệp, người dân của cả hai bên". 

Cũng theo truyền thông Việt Nam, giới chức thương mại tỉnh Quảng Tây đã trả lời phía Việt Nam bằng cách cho biết là họ sẽ phối hợp với phía Việt Nam về việc "kéo dài thời gian thông quan", và chuyển các đề nghị khác của Việt Nam lên cấp trên.

Theo Reuters, Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam và là thị trường tiêu thụ rau quả lớn nhất của Việt Nam. Theo số liệu chính thức, lượng hàng nông sản buôn bán giữa hai nước trong 11 tháng đầu năm 2021 đã tăng 19,5% so với cùng kỳ năm ngoái, lên đến 11,3 tỷ đô la. 

Việc Trung Quốc ngăn chặn hàng nhập theo đường bộ từ Việt Nam thường xuyên xẩy ra, tạo nên tình trạng ứ đọng tại biên giới, gây thiệt hại rất lớn cho nông dân Việt Nam, vì những mặt hàng rau quả, trái cây rất dễ bi hư hỏng. 

Trọng Nghĩa

Additional Info

  • Author Trọng Nghĩa
Published in Việt Nam

Campuchia đàm phán mở lại các cửa khẩu phụ với Việt Nam (VOA, 09/01/2018)

Chính quyền tnh Ratanakiri ca Campuchia đang c gng gii quyết tranh chp biên gii vi Vit Nam, kêu gi Hà Ni m li bn ca khu ph va b phía Vit Nam đóng gn đây.

campu1

Cửa khu Bavet ca Campuchia và Vit Nam.

Báo Phnom Penh Post hôm 9/1 dẫn li phát ngôn viên Cnh sát Quc gia Kirth Chantharith nói chính quyền tnh Ratankkiri đang c gng gii quyết tranh chp biên gii vi Vit Nam, kêu gi Vit Nam m li bn ca khu ph.

Mâu thuẫn bt ngun t vic phía Campuchia bác b đ xut ca Vit Nam nhm xây dng bn trm kim soát biên gii mi, nhưng phía Campuchia ch chp nhn mt trm kim soát.

Phát biểu vi các phóng viên sau mt cuc hp cui năm, ông Chantharith nói : "Chúng tôi đang có mt cuc đàm phán đc bit. Thng đc tnh Ratanakkiri đang gii quyết vn đ mà không gp bt kỳ thách thức ln nào", ông nói.

Tuy nhiên, thống đc Nguon Keoun và phó Thng đc Yem Sam Oeun, cho biết vic đóng các ca ph là mt s bt tin đi vi các đơn v biên gii ca Campuchia, và mt ngh quyết đ gii quyết vic này khó mà đt được ngay".

Ông Oeun nói thêm với t Phnom Penh Post : "Vit Nam yêu cu m thêm bn trm kim soát và chúng tôi nghĩ rng ba trm kia không quan trng vì nhng trm này ch có đường vào rng…ch không phi đường lát đá".

"Ngày 12/12, Việt Nam đào và ct đường, nhưng sau đó, họ lấp li và sau đó thì h dng hàng rào đ ngăn cách". ông nói thêm.

campu2

Phát ngôn viên Cảnh sát Quc gia Kirth Chantharith

Ông Sam Oeun cũng nói rằng hành đng này không công bng, nh hưởng đến các cng đng dân tc thiu s, nhng người hàng ngày qua li trên biên gii đ thăm thân nhân.

Ông nói hai bên sẽ gp nhau đ tho lun v vn đ, nhưng ngày gi nào thì vẫn chưa được n đnh.

Ông San Chey, giám đốc quc gia ca Mng lưới trách nhim xã hi, cho biết Vit Nam có th mun hình thành nhng con đường buôn lu g trái phép hiu qu hơn.

Ông nói Chey nói : "Việt Nam kim soát nhiu vùng kinh tế trên đt lin phía đông bắc và phn ln các khu vc này đã b cáo buc liên quan đến vic buôn lu g".

Nhà phân tích Paul Chambers, thuộc trường đi hc Naresuan, Thái Lan cho biết đng thái này là mt du hiu cho thy Vit Nam sn sàng to ra sc mnh ca mình.

Ông Chambers nói : "Điều này có th báo hiu mt thái đ tích cc hơn ca Vit Nam trong quan đim ca h v vic Campuchia gn đây nghiêng quá nhiu v phía Trung Quc".

**********************

Campuchia đàm phán mở chốt biên giới với Việt Nam (RFA, 09/01/2018)

Chính quyền tỉnh Ratanakiri, Campuchia, đang cố gắng giải quyết vấn đề biên giới với Việt Nam, thúc giục phía Việt Nam mở lại bốn điểm tiếp giáp hai nước đã bị phía Việt Nam đóng thời gian gần đây. Tờ Phnom Penh Post trích lời phát ngôn Nhân Cảnh sát Quốc Gia, ông Kirth Chantharith, cho biết như vậy hôm 8/1.

campu3

Một người Campuchia chở hàng hóa đợi ở điểm kiểm soát tại Phum Prey Tuol, trên biên giới Việt Nam Campuchia hôm 15/5/2005 - AFP

Trước đó hai bên đã có bất đồng về những chốt biên giới này. Phía Việt Nam muốn mở thêm 4 điểm mới thêm vào 4 điểm cũ. Tuy nhiên, phía Campuchia chỉ đồng ý cho Việt Nam mở thêm một điểm kiểm soát mới tại biên giới hai nước. Đáp lại, phía Việt Nam đóng luôn bốn điểm giao thương đã có giữa hai nước.

Ông Kirth Chantharith nói với các phóng viên rằng các giới chức tỉnh Ratanakiri đang đàm phán để giải quyết vấn đề và không có thách thức gì lớn.

Ngược lại, ông Nguon Keoun, tỉnh trưởng tỉnh Ratanakir và người đại diện là ông Yem Sam Oeun lại cho rằng tình hình không có gì sáng sủa bởi theo ông, phía Việt Nam vẫn yêu cầu mở thêm bốn điểm kiểm soát trong khi phía Campuchia cho rằng chỉ một điểm là đủ vì ba điểm kia dẫn vào rừng chứ không phải đường lộ.

Ông Sam Oeun cho rằng phản ứng của phía Việt Nam lâu nay đã cản trở các cộng đồng người Gia Rai sống dọc biên giới có thể qua lại để thăm thân nhân.

Ông nói thêm là hai nước đang cố gắng giải quyết vấn đề nhưng chưa thể nói khi nào mới kết thúc.

Published in Việt Nam