Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Một phụ nữ Việt Nam đang đấu tranh chống lệnh trục xuất để ở lại Úc cùng con gái và chồng (RFA, 01/10/2018)

Một phụ nữ Việt Nam và con gái sáu tháng tuổi của cô có thể sẽ bị chia ly nếu cô bị trục xuất sau phiên xử của Tòa án Liên bang ở Melbourne, Úc.

AP loan tin vừa nói hôm 1 tháng 10 năm 2018.

boat1

Ảnh minh họa : Cảnh sát kiểm tra chiếc thuyền đánh cá Việt Nam chở người tị nạn Bang Queensland, thuộc Đông Bắc Úc hôm 27/8/2018. Reuters

Người phụ nữ Việt Nam có tên Huyen Tran, 29 tuổi, đến Úc bằng thuyền vào năm 2011 sau khi trốn chạy bị truy bức ở Việt Nam. Cô sinh con gái trong trại tam giữ ở Úc.

Theo hãng tin AP, cô Huyen Tran nói tại tòa là cô không muốn bị trục xuất về Việt Nam vì cô lo ngại mình sẽ bị bỏ tù hoặc bị giết chết. Cô nói cô đã bị truy bức và thậm chí bị đánh đập ở Việt Nam vì theo Thiên Chúa.

Trả lời phóng viên AP hôm 1 tháng 10, Anh Paul Lee, chồng của cô Huyen Tran cho biết, vợ anh đã bị giam giữ trong gần 12 tháng và con gái của anh chưa bao giờ được ở ngoài trung tâm giam giữ.

Trong cùng ngày diễn ra phiên xử, hàng chục người đã biểu tình bên ngoài tòa án để hỗ trợ gia đình anh Paul và cô Huyen Tran.

Bản tin của AP cũng cho biết, hai chính trị gia Úc là ông Gavin Marshall thuộc đảng Lao động và cô Hương Trương thuộc đảng Xanh, đã kêu gọi chính phủ liên bang Úc can thiệp để ngăn chặn trục xuất cô Huyen Tran.

Mặc dù chính phủ Úc từ ngày 19/7/2013, đã tuyên bố bất cứ người tìm kiếm quy chế tị nạn nào đến Úc cũng sẽ không được định cư tại Úc, vẫn có nhiều người Việt Nam tìm cách đến tị nạn Úc bằng nhiều cách.

**********************

Úc : Biểu tình phản đối trục xuất mẹ Việt khỏi con nhỏ 6 tháng tuổi (VOA, 01/10/2018)

Hàng chục người biu tình đã tp hp bên ngoài tòa án Melbourne đ ng h cho mt bà m người Vit xin t nn Úc đang lo lng ch đi quyết đnh ca thm phán v vic trc xut và chia ct cô khi con gái nh mi 6 tháng tui.

boat2

Một góc thành ph Melbourne, Australia. Tòa án thành ph này sp ti s quyết đnh s phn ca m con cô Huyen Tran.

Theo hãng tin AAP, cô Huyen Tran, 29 tuổi, đã đi thuyn đến Úc thuyn vào năm 2011, sau khi trn chy khi cuc đàn áp tôn giáo quê nhà. Cô đã trong tri giam gn 1 năm và trong thi gian đó đã sinh con gái Isabella. Hin bé đã được 6 tháng tui.

"Nếu tôi b trc xut v Vit Nam, tôi có thể b tng giam hoc thm chí b giết chết", AAP dn li cô Tran nói qua mt thông dch viên ti tòa án liên bang ca Melbourne hôm 1/10.

"Tôi không muốn điu đó xy ra bi vì nếu tôi b giết, con gái tôi s không có m".

Cô Tran cho biết thêm rng "vì là một người Công giáo quc gia Cng sn và vô thn, cô đã b nhm mc tiêu và không có t do ngôn lun".

Cô kể rng trước đây, vì c gng bo v tượng Đc M mà cô đã b tn công.

"Tôi bị gây khó d và hin còn mt vết so trên đu", cô Tran cho biết.

Luật sư Christopher McDermott, đi din B trưởng B Ni v Liên bang, nói rng "không có bng chng" v v tn công vì c gng đ bo v tượng Đc Trinh N Maria.

Luật sư này dn li khai ca cô Tran cho biết cô là mt đa tr đường ph và là tr v thành niên khi đến nước Úc.

Ông McDermott nói đã tiến hành đánh giá và không tìm thy chng c nào cho thy cô Tran s b làm hi nếu b tr v Vit Nam.

Hàng chục người biu tình đã tp hp bên ngoài tòa án trước phiên x đ ng h cô Tran và gia đình cô.

"Thật khó khăn khi tôi chỉ gp h hai gi mi ngày. Nếu Huyn b đưa đi, chúng tôi không biết điu gì s xy ra", AAP dn li chng cô Huyen Tran, Paul Lee, nói.

"Điều ti t nht là h thm chí không cho phép chúng tôi ra ti cho em bé trong nhà th vì cô y không được phép ra khi tri giam", ông Paul Lee cho biết thêm.

Cho đến ti ngày 1/10, s phn ca bà m Vit và con gái nh vn chưa được quyết đnh. Truyn thông Úc cho biết thm phán Philip Burchardt s là người ra phán quyết trong v này.

Published in Việt Nam