Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Nhân viên thương vụ Việt Nam ‘mua vây cá mập cho gia đình’ (BBC, 23/01/2018)

Đại sứ quán Việt Nam tại Chile xác nhận số vây cá mập, bị báo địa phương chụp hình, đã được một cán bộ thương vụ mua tại chợ 'để sử dụng trong gia đình'.

vay1

Đại sứ quán Việt Nam cho biết số vây cá mập phơi trên nóc nhà được một mua tại chợ 'để sử dụng trong gia đình'

Thông cáo được truyền thông Việt Nam hôm 23/1 dẫn lại nói : "Văn phòng Thương vụ Việt Nam báo cáo số vây cá mập trên được thân nhân của một cán bộ thuộc văn phòng mua tại chợ dân sinh ở trung tâm thủ đô Santiago de Chile để sử dụng trong gia đình".

Sứ quán Việt Nam nói họ đang làm việc với Bộ ngoại giao Chile để "phối hợp xác minh", và "sẽ xử lý nghiêm nếu có vi phạm" trong vụ phơi vây cá mập này.

Vụ việc gây xôn xao mấy ngày qua bắt đầu từ bài báo trên tờ El Mostrador của Chile cho hay vây cá mập được nhìn thấy trên nóc tòa nhà thương vụ của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chile, ở địa chỉ 2897 Eliodoro Yáñez, thủ đô Santiago.

Theo đó, bức ảnh được chụp ngày 18/1 khi người dân báo cáo ngửi thấy mùi hôi bốc ra từ khu vực Đại Sứ Quán.

vay2

Bất mãn với mùi hôi thối từ vây cá mập phơi trên nóc nhà, cư dân ở cạnh tòa đại sứ chụp ảnh gởi cho báo chí

Bài báo cũng cho hay cộng đồng khoa học quốc tế bày tỏ sự 'bối rối và kinh ngạc' trước sự việc.

Theo mô tả từ bài báo, các vây cá mập này xuất hiện trên mái nhà Đại Sứ Quán Việt Nam từ ngày 13/1. Hàng xóm cho hay ban đầu chỉ thấy một số lượng nhỏ, nhưng năm ngày sau thì đã có ít nhất 100 cái.

Bộ trưởng Bộ Công thương Việt Nam Trần Tuấn Anh ngày 22/1 đã yêu cầu các đơn vị chức năng của bộ gồm Vụ Thị trường Châu Âu - Châu Mỹ, Thương vụ Việt Nam tại Chile báo cáo, giải trình về sự việc.

Bộ Công thương cũng gửi văn bản tới Bộ Ngoại giao đề nghị phối hợp, chỉ đạo Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chile xác minh sự việc.

"Mua ở chợ" ?

Thông cáo của ngành ngoại giao Việt Nam cho hay số vi cá mập này được mua tại chợ dân sinh ở trung tâm thủ đô Santiago, theo báo Tuổi Trẻ.

Nhưng tờ El Mostrador dẫn lời chuyên gia bảo vệ cá mập Max Bello của The Pew Charitable Trust nói : "Chile không có trung tâm chế biến nào để lấy vây cá".

"Có thể quan sát thấy đây là những vết cắt tươi, có thể thấy cả cấu trúc xương", bài báo trên El Mostrador viết.

"Số vây cá mập được cho là đang trải qua quá trình phơi khô, một giai đoạn trước khi xử lý các yếu tố độc hại để tạo nguyên liệu cho món canh đắt nhất thế giới : súp vây cá mập. Món ăn này được tiêu thụ chủ yếu ở Trung Quốc và Việt Nam. Mỗi năm có thêm gần 100 triệu con cá mập bị giết trên thế giới".

"Ở Chile, việc cắt xén vây cá mập còn sống và sau đó ném thân cá xuống biển từng bị phát hiện và xử phạt. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên những mảnh vi cá mập được phát hiện đang trong quá trình sấy khô".

Ông Alex Munoz - giám đốc National Geographic khu vực Mỹ La Tinh - phát biểu : "Không thể tin được. Tôi luôn muốn biết rằng vây cá được phơi khô ở đâu nhưng tôi không thể ngờ rằng người ta phơi ngay trong khu vực Providence. Đây là lần đầu tiên tôi thấy điều này tại Chile".

Ông Matías Asun, giám đốc Greenpeace, chỉ ra rằng "cá mập là một loài nguy cấp, từ nhiều năm nay, các tổ chức bảo vệ động vật đã cố gắng bảo vệ loài này. Việc bắt và cắt vây cá mập, thường được sử dụng trong nhà bếp, là một hành động tàn bạo và bất hợp pháp bị xử phạt tại Chile".

Nhận định về vụ việc vây cá mập phơi trên mái Đại Sứ Quán Việt Nam, ông Matías Asun nói : "Một tình huống như thế này xảy ra ở lãnh thổ Chile là điều nghiêm trọng".

Bị cấm theo luật Chile ?

Cũng theo tờ El Mostrador, "Theo luật pháp Chile, nước này cấm buôn bán và tiêu thu vây cá mập từ năm 2011. Luật cấm này áp dụng với vây của tất cả các loài cá mập, gồm 53 loài sinh sống tại vùng biển của Chile, chứ không phải chỉ vây của những loài đang bị đe dọa tuyệt chủng".

"Việc khám phá vây cá mực phơi trên nóc nhà tòa đại sứ có thể gây một vấn đề ngoại giao, vì nhân viên sứ quán đã lạm dụng quyền bất khả xâm phạm của các cơ sở lãnh sự để làm chuyện phi pháp".

"Vụ việc phơi vây cá mập phơi trên nóc nhà một tòa đại sứ gây rúng động. Nó diễn ra vào đúng lúc bà Sylvia Earle, một trong những chuyên viên bảo vệ môi trường được kính nể nhất thế giới, đang thuyết trình về hiểm họa diệt chủng của cá mập, và từ đó, hiểm họa mất cân bình của biển cả, tại hội nghị về tương lai của trái đất, một hội nghị khoa học quan trọng nhất tại Nam Mỹ".

******************

Thương vụ Việt Nam : Vây cá mập mua tại chợ dân sinh địa phương (RFA, 23/01/2018)

Vào ngày 23 tháng Một, văn Phòng Thương Vụ Việt Nam cho báo chí biết số vây cá mập phơi trên mái nhà của cơ quan này trong khuôn viên Đại Sứ quán ở thủ đô Santiago, Chi lê, là do thân nhân của một cán bộ thuộc văn phòng mua tại chợ dân sinh địa phương với mục đích dùng trong nhà.

vay3

Hình vây cá mập được phơi trên nóc nhà đại sứ quán Việt Nam ở Chile do báo elmostrador đăng tải - Hình chụp màn hình từ trang báo El Mostrador

Vào ngày 22 tháng Một, Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chi-lê có liên lạc với Bộ Ngoại giao nước sở tại để phối hợp xác minh làm rõ. Phía Việt Nam nói là nếu có vi phạm sẽ tiến hành xử lý nghiêm.

Vào ngày 19 tháng Một vừa qua, mạng báo El Mostrador của Chi-lê loan tin có một số vây cá mập phơi trên mái nhà một văn phòng thương mại được nói rõ là nằm trong khuôn viên Đại sứ Quán Việt Nam ở thủ đô Santiago. Cụ thể số vây cá mập bắt đầu được phơi từ ngày 13 tháng Một.

Cũng trong ngày 22/1, Bộ trưởng Công Thương Việt Nam, ông Trần Tuấn Anh, ra chỉ đạo các đơn vị chức năng thuộc bộ này tiến hành xác minh, báo cáo giải trình về vụ việc mà báo El Mostrador của Chi-lê loan tải.

Đây không phải là lần đầu tiên một cơ quan ngoại giao Việt Nam tại nước ngoài bị phát hiện có những vi phạm khiến công luận bất bình như vụ hồi năm 2008 cán bộ Đại sứ quán Việt Nam ở Nam Phi bị cáo buộc buôn sừng tê giác…

*******************

Việt Nam chưa phủ nhận cơ quan thương vụ phơi vi cá mập ở Chile (VOA, 22/01/2018)

Mạng xã hi Vit Nam dy sóng dp cui tun khi có thông tin nói văn phòng thương mi thuc Đi s quán Vit Nam Chile phơi vi cá mp trên nóc nhà gây hôi thi và dn đến phn ng ca cư dân xung quanh.

vay4

Số vây cá mp được báo Chile chp. (nh : El Mostrador).

Nhà chức trách Hà Ni chưa khng đnh hay ph nhận vụ vic, tính đến chiu ti ngày 22/1.

Báo điện t El Mostrador và kênh truyn hình MEGA ln lượt loan tin hôm 19 và 20/1 rng nơi v vic b phát hin nm ti s 2897 đường Eliodoro Yáñez, vi hàng trăm vây cá mp được phơi t ngày 13/1 cho đến khi bn tin được đăng ti. Cư dân xung quanh đã chp nh li làm bng chng.

Báo El Mostrador đã cố gng liên lc vi Đại sứ quán Vit Nam và ni đin thoi được vi mt vài người không mun nêu danh tính. Báo nói nhng người đó không ph nhn s tn ti ca các vi cá và cúp máy.

Theo tường thut ca hai cơ quan báo chí k trên, v vic đã gây sc vi cng đng các nhà khoa hc trong nước Chile cũng như quc tế, vì nó b phát hin trùng vi dp din ramột hi ngh v tương lai ca trái đt, là hi ngh khoa hc quan trng nht ti Nam M.

Tại hi ngh này, bà Sylvia Earle, mt trong nhng chuyên gia bo v môi trường được kính trng nht thế gii, thuyết trình v him ha dit chng đi vi cá mp, h quả ti s mt cân bng ca bin.

Vụ phát hin cũng được cho là có th gây ra vn đ ngoi giao gia Vit Nam và Chile, vì theo t báo ca đt nước Nam M, phái b ca Vit Nam đã da vào quyn bt kh xâm phm đ phm ti hình s hoc mua bán sn phm ca tội phm.

Tờ báo nói dn li các ngun tin ti B Ngoi giao Chile cho hay Đại sứ quán Vit Nam đã không tr li đin thoi trong hơn mt tháng nay. Ngun tin nói hin không có đi s Vit Nam đó. Đi din có thm quyn ca phái b Vit Nam lúc này là người đng đầu b phn thương mi.

Sau khi tin tức trên báo chí Chile được người s dng mng xã hi Vit Nam chia s vi tc đ nhanh chóng, mt s báo Vit Nam đã liên lc vi B Ngoi giao và B Công thương đ có thêm thông tin.

Trang tin Zing News cho hay Bộ trưởng Công thương Trn Tun Anh cho biết mi nm được thông tin vào 22/1, và ngay sau đó ông đã ch đo các đơn v chc năng ca b x lý. B trưởng đã yêu cu V Th trường Châu Âu - Châu M ch đo Thương v Vit Nam ti Chile báo cáo, gii trình v s việc trên báo cáo Bộ trưởng gp.

Bộ Công thương đ ngh B Ngoi giao phi hp, ch đo Đi s quán Vit Nam ti Chile xác minh s vic, cũng như làm vic vi nhà chc trách Chile đ gii quyết, x lý s vic trên theo đúng quy đnh, lut pháp ca nước s ti.

Về phía B Ngoi giao, theo Báo Đin t Giáo dc Vit Nam, bà Trn Th Bích Vân, Phó V trưởng V Thông tin Báo chí, B Ngoi Giao, hôm 22/1 cho biết b này đang trao đi vi Đi s quán Vit Nam ti Chile đ làm rõ thông tin. Bà Vân nói thêm : "Hin ti … còn quá sớm đ nhn đnh thông tin đó là đúng hay sai".

Nữ phó v trưởng nói rng kết qu xác minh thông tin ph thuc vào "quá trình điu tra ca nước bn". Theo bà Vân, trong lúc chưa có thông tin cui cùng t nhà chc trách Chile, "cn phi rt cn trng v vic cung cp thông tin khi nhng thông tin chưa kim chng, bi nó có liên quan ti hình nh ca Vit Nam".

(El Mostrador, MEGA, Zing News, Giáo Dục Vit Nam)

Published in Việt Nam