Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Phát biểu ca mt gii chc tnh Sơn La đã b ch trích và phn đi trên mng xã hi khi cho rng 17 cán b tnh b khi t liên quan đến công tác đn bù, tái đnh cư thy đin Sơn La là "không liên quan đến chuyn tin nong, tư túi, mà ch vì thương dân, làm lợi cho dân".

sonla1

Không được bồi thường thỏa đáng, người dân đòi đóng cửa nhà máy thủy điện Sơn La - ảnh Người Lao Động

Tuy nhiên, mt cu gii chc B Tài nguyên và Môi trường Vit Nam cho rng phát biu trên có th có căn c, nên cn xem xét k h sơ v án, xem liu có yếu t "thương dân, làm li cho dân", hay ch đơn thun là tham nhũng trong v án liên quan đến d án thy đin ln nht Đông Nam Á này.

Thương dân ?

Phát biểu trước báo chí bên hành lang Quc hi chiu 20/11 v v 17 cán b tnh Sơn La b khi t, Đi biu quc hi-Phó Ch tch thường trc UBND tnh Sơn La Tráng Th Xuân nói v này "không liên quan đến chuyn tin nong, tư túi, mà ch vì thương dân, làm li cho dân".

Dân Trí trích lời khng đnh ca bà Tráng Th Xuân, nói : "Mt s h sơ đ gii quyết vic bi thường, đn bù thu hi đt, gii phóng mt bng chưa đy đ nhưng anh em vì thương dân nên vẫn làm hoàn thin sm h sơ giúp dân nên người dân được li. Nhưng chính vì thế gi cán b gii quyết li phi chu trách nhim ch h không tư túi gì, không đút mt xu nào vào túi cá nhân".

Phát biểu ca bà Xuân đã vp phi nhiu ch trích trên c mng xã hi ln các trang thông tin chính thng. Đa s người dân phn đi ý kiến ca bà Xuân và cho rng đây là mt v án tham nhũng ln cn phi được x lý thu đáo, mt đin hình cho thy quyết tâm chng tham nhũng mà Tng bí thư Nguyn Phú Trng tng khẳng đnh "Lò đã nóng lên ri thì ci tươi vào đây cũng phi cháy".

Nhận xét v phát biu ca Đi biu Tráng Th Xuân, Giáo sư-Tiến sĩ Đng Hùng Võ, nguyên Th trưởng B Tài nguyên và môi trường Vit Nam, cho rng cn phi xem xét k v án sau phát biu "có thể có căn c" ca bà Xuân.

"Đại biu quc hi mà phát biu như vy thì cũng là mt đim lưu ý trong vic xem xét h sơ c th, xem nó có phi là s trn ln gia yếu t tham nhũng và yếu t làm li cho dân hay không. Mt đng tác mà tôi biết Vit Nam rất hay làm là có nhng chi tiết được khai khng trong các phương án bi thường, h tr tái đnh cư là có liên quan đến tham nhũng".

Tuy nhiên, cựu gii chc B Tài nguyên và môi trường nhn đnh kh năng v "bi thường không tha đáng", mt trong nhng nguyên nhân có th dẫn đến vic lách lut đ "làm li cho dân", khó có th xy ra trong mt d án ln được dc hu bao đ đu tư như thy đin Sơn La.

Giáo sư Võ phân tích : "Dự án Sơn La là d án cp quc gia, được Quc hi thông qua ch trương đu tư, tc là d án thuc loi đc biệt. Phương án bi thường, h tr tái đnh cư được Th tướng chính ph phê duyt. Theo tôi biết, có khá nhiu tin ngân sách chi cho vic bi thường, h tr tái đnh cư. Thành ra kh năng có vn đ trong vic bi thường không tha đáng trong d án Sơn La thì tôi nghĩ không có".

Sau dự án là v án

Thông tin trên báo chí hôm 19/11, tỉnh Sơn La cho biết trong s 17 cán b b khi t v ti "C ý làm trái quy đnh ca nhà nước v qun lý kinh tế gây hu qu nghiêm trng" và "Thiếu trách nhim gây hu qu nghiêm trọng", có 15 đng viên, trong đó có giám đc và 2 phó giám đc S Tài nguyên và môi trường tnh, nguyên phó ch tch UBND và ch tch Hi đng bi thường, h tr tái đnh cư huyn Mường La và nhiu chuyên viên, cán b phòng, ban.

Kết qu điu tra cho biết sai phm xy ra các bước thm đnh, đo đc, lp bn đ đa chính, thu hi và bi thường không đúng quy đnh, trong đó có hơn 600 h dân có h sơ đt đai được lp khng, tăng din tích đt hay không đúng loi đt quy đnh.

Nhận đnh v tình trng tham nhũng trong việc bi thường các d án ti Vit Nam, Giáo sư Đng Hùng Võ tha nhn khai khng là mt "th pháp" xut hin khá ph biến, đc bit trong các d án ln, có s lượng người nhn bi thường đông như thy đin Sơn La. Ông nói :

"Sự thc mà nói, trong các dự án, nht là d án ln như thy đin Sơn La, s lượng người được nhn bi thường, h tr tái đnh cư là cc kỳ nhiu. Mà cc kỳ nhiu như vy thì ai là người có th rà soát li toàn b? T đy dn đến vic Ban bi thường gii phóng mt bng hay s dng thủ pháp đó".

Cựu gii chc B Tài nguyên và môi trường cho rng cơ chế thanh tra, kim tra hin nay ca Vit Nam thiếu hiu qu trong vic rà soát các l hng trong qun lý, chi tiêu đi vi các d án ln.

Giáo sư Võ nói thêm : "Hiện nay, cơ chế ca Vit Nam có vic thanh tra, kiểm tra, nhưng không có quy trình hai cơ quan thc hin kim tra chéo nhau. Không có quy trình đó, nên Ban bi thường gii phóng mt bng hoàn toàn lp phương án và tính toán cho tng trường hp c th. Vic kim tra, thanh tra có th xy ra t cơ quan hành chính cấp trên, nhưng thc ra cũng không th kim tra 100% được".

Nhà máy thủy đin Sơn La được khi công vào năm 2005, vi tng mc đu tư lên đến hơn 60.000 t đng, tăng 60% so vi mc phê duyt ban đu (gn 45.000 t đng). Đây được xem là 1 trong 10 nhà máy thủy đin ln nht Đông Nam Á.

Để xây dng công trình này, Vit Nam đã phi di chuyn hơn 20.000 h dân các tnh Sơn La, Đin Biên, Lai Châu ra khi khu vc. Riêng ti tnh Sơn La, có hơn 12.000 h dân phi di chuyn đến đnh cư ti 276 đim tái định cư trong tnh.

Khánh An

Published in Việt Nam

‘Cực khó’ thay đổi giáo dục Việt Nam (VOA, 20/11/2017)

Đúng dịp k nim Ngày Nhà giáo Vit Nam, 20/11, cũng là Ngày Quc tế Hiến chương các Nhà giáo, xut hin nhng ý kiến ca mt s nhà giáo và nhà nghiên cu cho rng nn giáo dc Vit Nam chưa thc hin tt Điu 1 ca Hiến chương. H cũng nhn đnh s "cc khó" đ thay đi nn giáo dc này.

vn1

Các học sinh hát Quc ca trường Nam Thành Công, Hà Ni.

Liên hiệp Quc tế các Công đoàn Giáo dc, mà Vit Nam là mt thành viên, đã thông qua bản Hiến chương các Nhà giáo được vào tháng 8/1954 trong mt hi ngh Moscow.

Điều 1 ca Hiến chương viết "Nhim v thiết yếu ca nhà giáo là tôn trng tính cá th ca tr, khám phá và phát trin các năng lc, chăm lo vic giáo dc và đào to trẻ, nhm mc tiêu không ngng hình thành ý thc đo đc ca con người và công dân tương lai, giáo dc tr trong tinh thn dân ch, hòa bình và hu ngh gia các dân tc".

Đánh giá về vic Vit Nam thc hin điu này ra sao, thy giáo Đ Vit Khoa Hà Ni cho rằng hàng chc năm qua, nn giáo dc trong nước vn rt "áp đt" :

"Chỉ có thy đúng, hc sinh không được phép cãi li. Hc sinh không được phép đưa ra ý kiến trái chiu, nếu không thì b phê bình, b k lut. Nếu là tr em thì còn b ăn đòn. Đây là mt thc trng rt là ph biến".

Tiến sĩ Khut Thu Hng, Vin trưởng Vin Nghiên cứu Phát trin Xã hi, ch ra thc tế rng ging dy "theo kiu mt chiu" tn ti trong sut các cp hc ph thông cho đến đi hc :

"Thày cô giáo giảng bài, hc sinh lng nghe ghi chép, và hc thuc nhng bài thày cô đc cho chép, hoc là hc thuộc trong sách giáo khoa hiện nay nó còn khá ph biến. Cách hc, cách dy như vy rõ ràng nó hn chế s sáng to ca hc sinh, và nó cũng có nhng nh hưởng rt quan trng đến tính cách ca hc sinh".

Nhà giáo nổi tiếng v nhiu ln chng tiêu cc trong ngành giáo dục Đ Vit Khoa cho rng vn đ không tôn trng tính cá nhân, đc lp ca hc sinh Vit Nam va có nguyên nhân sâu xa là văn hóa phong kiến nhiu đi, va do th chế chính tr hin ti. Ông nói :

"Mọi công dân Vit Nam cũng đu đang phi sng trong sự áp đt v lý tưởng, v lòng yêu nước, yêu Ch nghĩa Xã hi. Đi ngũ thày cô, b máy lãnh đo và nhng người qun lý h không chp nhn nhng em hc sinh mà h coi là b dưới được phép cãi li b trên".

Chủ nghĩa xã hội mà thày Khoa nhắc đến được nhng người cng sản Vit Nam du nhp t Liên Xô thi nhng năm 1950, sau khi h làm ch min bc Vit Nam. Đt nước tiếp tc đi theo con đường xã hội chủ nghĩa k t năm 1975, khi hai min thng nht, cho đến nay.

Yếu t th chế chính tr-xã hi tác đng đến giáo dc cũng được nhà xã hội hc Khut Thu Hng xem là mt trong nhng nguyên nhân chính. Bà phân tích thêm :

"Việc chúng ta hc tp, vn dng nhng lý thuyết phát trin xã hi ca nước ngoài nhiu khi nó còn khá là giáo điu. Chính vì giáo điu nên nó được áp đt mt cách rt cng nhc. Thường là không có s phát trin sáng to. Chính vì vy nó nh hưởng rt nhiều đến li tư duy ca hc sinh. Các thày cô cũng rt là s mình s dy sai đường li, cho nên h c áp dng nguyên nhng gì h được ch đo vào trong vic ging dy ca mình".

Trong những năm gn đây, trên nhiu din đàn, k c ti Quc hi, cũng như trên báo chí, nhiều nhà giáo, đi biu Quc hi và các chuyên gia đã lên tiếng v vn đ k trên và thúc gic ci cách giáo dc Vit Nam.

Nhưng theo thày Khoa, chưa có nhng ci thin đáng k. Nhà giáo này nhn đnh s "cc khó" đ thay đi nn giáo dc Vit Nam :

"Kể c gi s có thay đi th chế đi chăng na thì cũng hết sc khó vì nhng tư duy cũ, nhng thói xu cũ, cái quyn hành cũ khiến cho nhà giáo h cũng thy h là người có quyn. Mà h có quyn thì lng quyn, lm quyn. Đy là mt t nn chung, cho nên rất khó đ có th thay đi được lúc này".

Từ góc đ nhà nghiên cu xã hi, tiến sĩ Khut Thu Hng lưu ý đến sc ỳ t đi ngũ nhân lc ngành giáo dc. Bà nói h được đào to trong rt nhiu thp k theo công thc "ging dy mt chiu, tm chương trích cú, cho học sinh ‘hc go’", vì vy, gi đây không h d dàng đ thay đi.

Nữ tiến sĩ nhn đnh nếu thay đi được tư duy giáo dc Vit Nam, đó s là mt bước tiến rt quan trng trong cách người Vit Nam nhn thc, nhìn nhn v dân ch, cũng như v tham gia tranh luận, tho lun trong xã hi v các ý tưởng, tư tưởng.

********************

Phụ nữ Việt Nam chiếm đa số các cô dâu nước ngoài ở Nam Hàn (RFA, 20/11/2017)

Phụ nữ Việt Nam vượt qua các nước Trung Quốc và Philippines, lần đầu trở thành nhóm cô dâu ngoại quốc đông nhất tại Nam Hàn năm 2016.

vn2

Album cưới của một cô gái lấy chồng nước ngoài ở Cần Thơ hôm 7/5/2008  AP

Đây là thông tin được báo Hankyoreh loan tải dựa theo báo cáo của Cơ quan Thống kê Hàn Quốc công bố vào ngày 16 tháng 11 vừa qua.

Theo báo cáo, nhóm cô dâu Việt Nam dẫn đầu với 27, 9%, kế đến là Trung Quốc 26,9%, và thứ 3 là Philippines với 4,3%.

Giải thích lý do vì sao cô dâu Việt có thể vượt qua cô dâu Trung Quốc, người lãnh đạo bộ phận nghiên cứu xu hướng dân số của cơ quan thống kê nhận định "Số lượng người Việt Nam tới Hàn Quốc làm việc và học tập tăng lên trong Làn sóng Hàn Quốc trong khi cuộc hôn nhân Trung – Hàn giảm đi, do phụ nữ Trung Quốc có nhiều cách để định cư ở Hàn Quốc mà không cần kết hôn".

Báo cáo cũng đề cập đến chú rể ngoại quốc tại Nam Hàn. Theo đó, các chú rể người Trung Quốc dẫn đầu với tỷ lệ 9,9% trên tổng số chú rể ngoại quốc, thứ nhì là Hoa Kỳ chiếm 6,4%, và xếp thứ ba là Việt Nam với 2,6%.

**********************

17 cán bộ tỉnh Sơn La bị khởi tố liên quan đến thủy điện Sơn La (RFA, 20/11/2017)

Công an tỉnh Sơn La ngày 15/11 đã quyết định khởi tố 17 cán bộ liên quan đến những sai phạm tại dự án Nhà máy thủy điện Sơn La.

vn3

Ông Phạm Tiến Diện, Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sơn La  - Hình chụp màn hình VTV

Trong số 17 cán bộ này có ông Triệu Ngọc Hoan, giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường, bị khởi tố vì tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng. Cụ thể, ông Hoan đã ký 16 bản đồ của đơn vị đo đạc trong dự án thủy điện Sơn La nhưng không kiểm tra nội dung có chính xác không. Ông này hiện vẫn được tại ngoại nhưng không được phép đi khỏi nơi cư trú.

Hai ông Trương Tuấn Dũng, phó giám đốc Sở Tài chính và Phan Tiến Diện, phó giám đốc sở tài nguyên môi trường bị khởi tố với tội danh cố ý làm trái quy định Nhà nước gây hậu quả nghiêm trọng.

Ông Dũng và ông Diện mắc sai phạm khi còn là phó chủ tịch huyện Mường La, và Chủ tịch hội đồng bồi thường.

Để xây dựng dự án thủy điện Sơn La, cơ quan chức năng 3 tỉnh Sơn La, Điện Biên và Lai Châu phải di dời 20.000 hộ dân với 92.000 nhân khẩu ra khỏi vùng ngập. Trong số này có đến 61% là người dân tỉnh Sơn La.

Tuy nhiên, 17 cán bộ này đã có những hành vi sai phạm trong việc đo đạc, lập bản đồ địa chính, thẩm định, thu hồi và bồi thường cho những người dân chịu ảnh hưởng.

Hiện tại 15 người trong số này đã bị tạm giam, còn 2 người được tại ngoại nhưng không được phép rời nơi đang cư trú.

Published in Việt Nam