Quốc vương Thái Lan đăng quang trong lễ gia miện long trọng (VOA, 04/05/2019)
Quốc vương Thái Lan Maha Vajiralongkorn chính thức trở thành vị quân chủ đầu tiên của nước này trong gần 70 năm sau khi ông hoàn tất các nghi lễ Phật giáo và Bà la môn trong lễ gia miện của ông vào ngày thứ Bảy.
Hình ảnh chụp từ video phát trên truyền hình Thái Lan vào ngày 4 tháng 5, 2019 cho thấy Quốc vương Maha Vajiralongkorn trong phục sức hoàng gia ngồi trên ngai vàng trong lễ gia miện ở Đại Hoàng Cung ở Bangkok.
Lễ gia miện của Quốc vương Vajiralongkorn, 66 tuổi, diễn ra bên trong sảnh ngai vàng của Đại Hoàng Cung ở Bangkok sau khoảng thời gian để tang chính thức thân phụ được tôn kính của ông, Quốc vương Bhumibol Adulyadej, người đã qua đời vào tháng 10 năm 2016.
Nhà vua ngồi trên một ngai vàng dưới chiếc lọng chín tầng để nhận những phục sức hoàng gia bao gồm vương miện nạm vàng chóp kim cương trong những nghi thức long trọng và tôn nghiêm.
Quốc vương ngồi cùng Hoàng hậu Suthida mới sau một thông báo bất ngờ ba ngày trước khi đăng quang rằng vị quân chủ ba lần li hôn đã kết hôn lần thứ tư.
Ông đăng quang giữa sự bất định của một tranh chấp bầu cử chưa được giải quyết giữa người đứng đầu chính quyền quân sự hiện thời và một "mặt trận dân chủ" đang tìm cách gạt quân đội ra khỏi chính trường.
"Tôi sẽ tiếp tục, bảo tồn và phát huy di sản hoàng gia và sẽ trị bằng sự công chính vì lợi ích và hạnh phúc của người dân mãi mãi", nhà vua nói trong tuyên cáo hoàng gia đầu tiên của ông.
Thường được đọc sau khi một vị vua được gia miện, tuyên cáo đầu tiên của quốc vương trình bày bản chất của triều đại của ông. Tuyên cáo của ông tương tự như tuyên cáo của thân phụ ông.
Các nghi thức đăng quang là sự pha trộn giữa truyền thống Phật giáo và Bà la môn Hindu có từ nhiều thế kỉ trước. Một trong nhiều danh hiệu chính thức mà Quốc vương Vajiralongkorn sẽ lấy là Rama X, hay vị vua thứ 10 của triều đại Chakri thành lập năm 1782.
Các nghi thức ngày thứ Bảy được cử hành để biến ông thành một "Devaja", hay một hiện thân thiêng liêng của các vị thần.
******************
Thái Lan : Tân vương Rama X chính thức đăng quang (RFI, 04/05/2019)
Tại Thái Lan, hoàng thái tử Maha Vajiralongkorn chính thức đăng ngày 04/05/2019, nối ngôi vua cha quá cố Bhumibol. Lễ đăng quang diễn ra khoảng 1 giờ 30 phút theo nghi lễ Phật Giáo và Brahma. Các hoạt động văn hóa, lễ hội mừng tân vương kéo dài đến ngày 06/05.
Vua Thái Lan Maha Vajiralongkorn nhận vương miện trong lễ đăng quang chính thức tại Bangkok ngày 04/05/219. Thai TV/Pool via Reuters
Theo AFP, vào lúc 12 giờ 09 (giờ địa phương), hoàng thái tử Maha Vajiralongkorn, 66 tuổi, đội "Vương miện Chiến thắng". Phát biểu trước quần thần và người dân, nhà vua Rama X muốn "trị vì công minh" vì hạnh phúc của dân tộc.
Đông đảo người dân Thái Lan đã tập trung bên ngoài cung điện theo dõi lễ đăng quang. Đây cũng là cơ hội để hoàng cung thể hiện vai trò tăng cường đoàn kết dân tộc, trong bối cảnh đất tiếp tục bị chia rẽ sau cuộc bầu cử Quốc hội hồi tháng Ba.
Thông tín viên RFI Carol Isoux tường trình từ Bangkok :
Trong vòng kiểm soát an ninh nghiêm ngặt, dưới ánh nắng chói chang giữa mùa nóng, hơn 20.000 viên chức cảnh sát, mặc toàn mầu trắng, xếp thành hàng thẳng, dọc con đường dẫn đến hoàng cung nơi diễn ra lễ đăng quang vào sáng hôm nay (04/05).
Lễ đăng quang diễn ra theo trình tự lễ tẩy trần bằng nước thiêng, trao "Vương miện Chiến thắng", nặng hơn 7 kg vàng và vương trượng... Một số người người mặc trang phục vàng, mầu tượng trưng của hoàng gia, đứng bên ngoài theo dõi buổi lễ.
Một phụ nữ cho biết : "Chúng tôi rất vui vì được chứng kiến lễ đăng quang. Sự kiện này rất quan trọng đối với người dân Thái vì tân vương Vajiralongkorn tiếp tục sự nghiệp của vua cha. Giờ thì ngai vàng đã có quốc vương mới, chúng tôi sẽ yêu ông như từng yêu nhà vua Bhumibol".
Nhưng cũng có nhiều người tỏ ra lo ngại. Vị vua mới không có cái uy của một vị "Phật sống" cũng như không có khả năng tập hợp như vua cha. Đặc biệt là từ khi lên nối ngôi, tân vương Vajiralongkorn tỏ ra muốn tăng cường quyền lực và can thiệp vào đời sống chính trị.
Cách đây 6 tuần, Thái Lan tổ chức bầu cử Quốc hội nhưng hiện vẫn chưa có kết quả. Cả hai phe đối thủ, gồm phe quân đội đang nắm quyền và đối lập, đều tuyên bố chiến thắng. Nhà vua đã tỏ rõ nghiêng về phe quân sự tự nhận là những nhà bảo vệ nền quân chủ.
Về phía phe đối lập, rất nhiều người muốn chuyển sang chế độ quân chủ lập hiến theo kiểu Anh, trong đó quốc vương chủ yếu đóng vai trò biểu tượng.
Kết quả chính thức của cuộc bầu cử Quốc hội chỉ được công bố trong vài ngày tới. Rất nhiều nhà quan sát bắt đầu lo ngại làn sóng bạo lực dâng lên.
*******************
Thái Lan : Vua Vajiralongkorn đăng quang (BBC, 04/05/2019)
Quốc vương Thái Lan Maha Vajiralongkorn đã đăng quang trong ngày đầu tiên của nghi thức đăng quang kéo dài ba ngày.
Vua Maha Vajiralongkorn đội lên đầu Đại Vương miện Chiến thắng nặng 7,3kg.
Vua Vajiralongkorn được thừa kế ngai vàng vào năm 2016 khi vua cha, Bhumibol Adulyadej, người trị vì lâu năm, qua đời.
Vài ngày trước, nhà vua đã bất ngờ kết hôn với người tình lâu năm và cũng là một phi tần, người sẽ trở thành Nữ hoàng Suthida.
Thái Lan có chế độ quân chủ lập hiến, nhưng hoàng gia rất được người Thái tôn kính và nắm giữ quyền lực đáng kể.
Thái Lan cũng có một bộ luật nghiêm ngặt, được gọi là lese majeste, cấm chỉ trích chế độ quân chủ. Bộ luật này đã bảo vệ hoàng gia khỏi sự suy xét của công chúng.
Nghi lễ tuyên thệ trung thành tân vương của nhân sự phục vụ hoàng gia Thái Lan - AFP
Trong buổi lễ ngày thứ Bảy, vị vua 66 tuổi đã được trao Đại Vương miện Chiến thắng nặng 7,3kg.
Sau đó, ông đã ban hành mệnh lệnh hoàng gia đầu tiên, hứa sẽ trị vì bằng chính nghĩa, như cha ông đã làm trong lễ đăng quang 69 năm trước.
Lễ đăng quang diễn ra trong bối cảnh Thái Lan chưa ổn định về chính trị. Trước đó, hôm 24/3, một cuộc bầu cử lần đầu tiên được tổ chức kể từ khi quân đội nắm quyền kiểm soát sau cuộc đảo chính hồi 2014, nhưng một chính phủ mới vẫn chưa được công bố.
Vị tân vương là ai ?
Vua Vajiralongkorn là con thứ hai và là con trai đầu của Nữ hoàng Sirikit và cố quốc vương Bhumibol Adulyadej.
Cố quốc vương Bhumibol Adulyadej (trái) là vị vua trị vì lâu đời nhất trên thế giới 69 năm.
Ông được giáo dục ở Anh và Úc và đã được đào tạo tại Đại học Quân sự Hoàng gia ở Canberra. Ông tiếp tục trở thành một sĩ quan trong lực lượng vũ trang Thái Lan và có bằng cấp phi công chiến đấu và dân sự.
Ông trở thành hoàng tử và là người thừa kế ngai vàng chính thức vào năm 1972. Hiện ông được biết đến với tên Rama X, hay vị vua thứ 10 của triều đại Chakri.
Vua Vajiralongkorn cưới Suthida và phong tước Nữ hoàng vài ngày trước lễ đăng quang
Nữ hoàng Suthida, người vợ thứ tư của Vajiralongkorn, là phó chỉ huy đội cận vệ. Bà trở thành tướng quân đội hồi tháng 12/2016.
Các nghi lễ đăng quang là gì ?
Các nghi thức đăng quang bắt đầu lúc 10 :09 giờ sáng, một thời điểm được cho là tốt lành, khi vua Vajiralongkorn mặc một chiếc áo choàng trắng thực hiện nghi thức thanh tẩy bằng nước thiêng được thu thập từ hơn 100 địa điểm trên khắp đất nước.
Ông sau đó được trao năm biểu tượng của Hoàng gia.
Hầu hết các nghi lễ chính của đạo Bà la môn và Phật giáo diễn ra vào thứ Bảy, và lễ đăng quang tiếp tục cho đến thứ Hai.
Trong khi vua Vajiralongkorn lên ngôi từ năm 2016, theo truyền thống Thái Lan, ông không thể được coi là một đại diện thiêng liêng trên Trái đất cũng không phải là người đại diện tâm linh của Phật giáo cho đến khi ông được thánh hiến.
Người Thái chứng kiến sự kiện này ra sao
Vào Chủ nhật, Quốc vương Vajiralongkorn sẽ tham gia lễ rước quanh thủ đô Bangkok, mang đến cho mọi người dân cơ hội được hân hoan chào đón vị tân vương.
Ông cũng sẽ xuất hiện trước công chúng trên ban công tại Cung điện Hoàng gia vào thứ Hai.
Vua Vajirusongkorn dành phần lớn thời gian ở nước ngoài và không được công chúng biết đến nhiều như cha mình.
Nhưng những bức chân dung khổng lồ của ông có thể được trông thấy trên nhiều tòa nhà sau khi chính phủ ra quy định bắt buộc treo hình ông trong những tuần dẫn đến lễ đăng quang.
Công chức cũng được yêu cầu mặc màu vàng - màu liên quan đến nhà vua. Nhiều người Thái cũng sẽ mặc màu vàng để thể hiện lòng trung thành với quốc vương.
****************
Tân quốc vương Thái đăng quang : Làm sao thoát khỏi bóng của vua cha (RFI, 03/05/2019)
Ngày 04/05/2019, một sự kiện trọng đại diễn ra tại Thái Lan, tân vương Maha Vajiralongkorn, chính thức đăng quang nối ngôi vua cha quá cố Bhumibol, người đã trị vì Vương quốc Thái trong suốt hơn 70 năm. Sự kiện được giới quan sát chú ý với câu hỏi : Liệu tân vương Thái có hoàn thành sứ mệnh mà vua cha gây dựng, trong bối cảnh chính trị Thái thường xuyên bất ổn ?
Binh sĩ Thái Lan trong y phục truyền thống nhân lễ đăng quang tân vương Thái Lan tại Bangkok, vua Râm, ngày 03/05/2019.
Hơn một tháng sau khi vua cha Bhumibol Adulyadej qua đời ngày 12/10/2016, hoàng thái tử Maha Vajiralongkorn, được Hoàng Cung Thái Lan suy tôn làm quốc vương Rama X của vương triều có lịch sử 234 năm và trở thành nguyên thủ của Vương Quốc Thái Lan dưới thể chế quân chủ lập hiến.
Nhà vua Rama đời thứ 10 sẽ có quyền ký ban hành luật, chứng kiến các quan chức tuyên thệ nhậm chức và giữ vai trò nguyên thủ quốc gia của Thái Lan cũng như là biểu tượng tinh thần của đất nước.
Trước khi lên nối ngôi cha, hoàng thái tử Vajiralongkorn có cuộc sống vương giả xa hoa, chủ yếu ở nước ngoài, tự do theo đuổi những sở thích riêng. Ông sống xa rời cuộc sống hoàng gia, không mấy quan tâm đến thời cuộc của đất nước.
Bởi thế mà ngay từ khi nhận lời lên nối ngôi vua tháng 12/2016, nhiều nhà quan sát đã tỏ nghi ngờ về vai trò của tân vương đối với nền quân chủ Thái Lan đang gặp nhiều biến động trong nhiều năm gần đây.
Anh Vũ