Một nhà dân chủ Đài Loan nhận tội âm mưu "lật đổ" chế độ Trung Quốc (RFI, 11/09/2017)
Trong phiên xử ngày 11/09/2017 tại tỉnh Hồ Nam, nhà hoạt động người Đài Loan, Lý Minh Triết (Lee Ming Che) thú nhận đã viết và phổ biến trên internet nhiều bài vở với nội dung chỉ trích Đảng cộng sản Trung Quốc, vi phạm nghiêm trọng luật lệ của Hoa Lục. Trung Quốc tố cáo công dân Đài Loan này "đe dọa an ninh quốc gia".
Hồng Kông : Những người bảo vệ dân chủ mang ảnh ông Lý Minh Triết và nhiều nhà đấu tranh khác trong cuộc biểu tình ngày 11/09/2017. Reuters/Bobby Yip
Hãng tin Pháp AFP trích dẫn nhiều đoạn video tường thuật phiên xử, trong đó, bị cáo nhìn nhận là thời gian bị cầm tù, ông có dịp xem truyền hình và "thấu hiểu hơn về tình hình Trung Quốc". Những suy nghĩ và thông tin mà ông có được trong quá khứ về Đại Lục hoàn toàn "sai lệch". Chính sai lầm đó khiến ông "vi phạm luật lệ của Trung Quốc". Đương sự tuyên bố trước ống kính camera của tòa án là ông cảm thấy "tội lỗi" và thật sự "ân hận" về những gì đã làm.
Một số nhà quan sát độc lập cho rằng, lời thú tội nói trên của bị cáo là một kịch bản đã được biên soạn trước đúng theo giọng điệu "của Bắc Kinh" .
Ông Lý Minh Triết, 42 tuổi, làm việc cho một tổ chức phi chính phủ Đài Loan. Tháng 3/2017, ông đã mất tích trong đợt công tác tại Trung Quốc.
Theo Ân Xá Quốc Tế, trong một thời gian dài, nhà hoạt động Đài Loan này đã giúp đỡ nhiều tổ chức xã hội dân sự và các nhà đấu tranh vì dân chủ Trung Quốc. Hiệp Hội Nhân Quyền Đài Loan nói rõ hơn : ông Lý đã chia sẻ "kinh nghiệm đấu tranh vì dân chủ của Đài Loan" với các đối tác ở Hoa Lục.
Vợ và mẹ nhà dân chủ Đài Loan đã có mặt trong phiên xử ông Lý Minh Triết ở tình Hồ Nam hôm nay. Nhân vật này bị xử cùng với một "tòng phạm" người Trung Quốc, 37 tuổi.
Thanh Hà
*************************
Nhà hoạt động Đài Loan bị cáo buộc tìm cách lật đổ chính phủ Trung Quốc (RFA, 11/09/2017)
Một nhà hoạt động dân chủ người Đài Loan đã nhận tội tìm cách lật đổ chính phủ Trung Quốc trong một phiên tòa ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc hôm 11 tháng 9.
Ảnh chụp từ video trên trang web của Tòa án Nhân dân Nhạc Dương chụp vào ngày 11 tháng 9 năm 2017 cho thấy nhà hoạt động Đài Loan Lee Ming-cheh đứng chung với ông Peng Yuhua người Trung Quốc tại Tòa án Nhạc Dương, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. AFP
Một video được đăng trên trang mạng của tòa mới đây cho thấy ông Lee Ming-cheh và một người Trung Quốc khác có tên là Peng Yuhua đã thừa nhận tội của mình. Ông Lee nói rằng ông đã viết các bài báo trên mạng chỉ trích đảng cộng sản Trung Quốc và kêu gọi dân chủ. Ông nói ông biết hành động này rõ ràng là vi phạm luật của Trung Quốc.
Ông Lee cũng thừa nhận đã viết các bài báo theo sự chỉ dẫn của ông Peng, người mà ông đã gặp trên mạng và sau đó gặp mặt vài lần khi ông đến Trung Quốc.
Người phát ngôn của Tổng thống Đài Loan, Alex Huang nói Đài Bắc rất quan ngại về tình hình sức khỏe và các quyền của ông Lee. Ông nói lập trường của chính phủ Đài Loan là đảm bảo an toàn cho ông Lee và sẽ thực hiện mọi nỗ lực để đưa ông Lee về nước an toàn.
Ông Lee bị bắt ở Trung Quốc hồi tháng 3 vừa qua và bị giam giữ suốt hơn 170 ngày mà không được tiếp xúc với gia đình và người thân. Vợ ông, bà Lee Ching-yu gọi phiên tòa là một màn diễn chính trị.