Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Trưởng đặc khu Hồng Kông mở đối thoại, hy vọng làm dịu tình hình (RFI, 17/09/2019)

Trưởng đặc khu Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam) hôm nay 17/09/2019 loan báo sẽ mở ra các phiên đối thoại với người dân ngay từ tuần tới, đồng thời nhắc nhở cần chấm dứt bạo lực.

hongkong1

Trưởng đặc khu Hồng Kông, Lâm Trịnh Nguyệt Nga họp báo vào sáng ngày 17/092019 kêu gọi đối thoại. Reuters/Jorge Silva

Bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga nói với báo chí : "Xã hội Hồng Kông đang chồng chất nhiều vấn đề kinh tế, xã hội và cả chính trị", và bà hy vọng các hình thức đối thoại khác nhau sẽ làm dịu bớt tình hình.

Trưởng đặc khu đề cập đến vấn đề nhà ở tại Hồng Kông, một trong những thành phố có mật độ dân cư đông nhất thế giới. Đặc biệt lớp trẻ vô cùng bất mãn trước giá địa ốc cao ngất ngưởng tại đây. Tuy nhiên bà Lâm nhấn mạnh "đối thoại không có nghĩa là không trấn áp, diệt trừ bạo lực luôn là ưu tiên".

Hôm qua 16/9, cảnh sát Hồng Kông thông báo câu lưu 89 người vào cuối tuần, sau vụ tấn công bằng bom xăng và gạch vào hai cảnh sát tối Chủ Nhật. Kể từ khi khởi đầu phong trào phản kháng, đã có gần 1.500 người bị câu lưu, theo Reuters.

Các vụ đụng độ giữa người biểu tình và những nhóm thân Trung Quốc cũng diễn ra. Trang web độc lập Hong Kong Free Press đăng nhiều hình ảnh và video cho thấy các đối tượng thân Bắc Kinh tấn công, đe dọa người biểu tình bằng dao, gậy sắt, ghế xếp ở trạm metro North Point, giật điện thoại của các nhà báo.

AP cho biết thêm, bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga cũng than phiền việc các công ty truyền thông quốc tế từ chối giúp đánh bóng lại hình ảnh của Hồng Kông. Các công ty này đáp trả là "chưa đến lúc". Hãng tin Mỹ nhắc lại hồi đấu tháng, sau thông báo rút lại dự luật dẫn độ, chính quyền Hồng Kông đã mua hẳn một trang quảng cáo lớn trên Australian Financial Review của Úc. Tuần rồi Hồng Kông cũng cho đăng quảng cáo trên tờ báo uy tín Le Monde của Pháp.

Về mặt quảng bá, phe phản kháng làm rất tốt với nhiều hình thức tranh thủ sự ủng hộ của thế giới : biểu tình trước các lãnh sự quán Anh, Mỹ ; tuần hành với các lá cờ của nhiều quốc gia kêu gọi cùng xuống đường ủng hộ phong trào dân chủ Hồng Kông ngày 29/9 tới…

Riêng lãnh tụ sinh viên Hồng Kông Hoàng Chi Phong (Joshua Wong) sau khi sang Đài Loan và có những cuộc tiếp xúc rất thành công tại Đức, hiện đang có mặt tại Hoa Kỳ. Trên Twitter, trả lời về việc những người thân Bắc Kinh tụ tập phản đối cuộc nói chuyện của anh ở đại học Columbia (New York), người đứng đầu đảng Demosisto nói : "Cứ để mặc cho họ trải nghiệm việc biểu tình, một quyền mà họ không có được tại Hoa lục".

Theo tạp chí Mỹ The Atlantic hôm 15/9, thượng nghị sĩ Cộng Hòa Marco Rubio, một trong những nhà bảo trợ dự luật về nhân quyền và dân chủ Hồng Kông, rất hy vọng sẽ được Quốc Hội nhanh chóng thông qua và tổng thống Mỹ phê chuẩn. Tờ báo dẫn lời ông Marco Rubio cho biết ông đã có nói chuyện riêng với Donald Trump về dự luật này, và ông Trump không phản đối.

Thụy My

******************

Lãnh đạo Hong Kong mở đối thoại vào tuần tới nhằm xoa dịu căng thẳng (VOA, 17/09/2019)

Hôm 17/09 Trưởng đc khu Hong Kong Carrie Lam cho biết bà và ê-kip ca bà s bt đu các bui đi thoi vi cng đng vào tun ti. Đng thi bà tái khng đnh rng bo lc đã làm rúng động thành ph trong hơn ba tháng biu tình, phi chm dt, theo Reuters.

hongkong2

Bà Carrie Lam tại cuc hp báo hôm 17/09/2019.

Bà Lam, người đang chu áp lc t Bc Kinh phi tháo ngòi n ca cơn phn n ca công chúng là yếu t đã khích đng các cuc biu tình, cho biết các cuc đi thoi s cởi mở ti đa, và bt c ai trong công chúng đu có th đăng ký đ tham d.

"Tôi hy vọng nhng hình thc đi thoi khác nhau có th cho chúng ta mt nn tng đ tho lun", bà Lam nói vi các phóng viên trong mt cuc hp báo hàng tun hôm 17/09.

Bà cho biết các vấn đ đó bao gm tình trng thiếu nhà và đt đai mt trong nhng thành ph đông dân nht thế gii có 7,4 triu người. Đc bit nhng người tr rt bt bình vì chi phí đ ra riêng quá cao.

Tuy nhiên bà Lam cảnh giác : "Tôi phi nhn mnh đây rằng nền tng đi thoi không có nghĩa là chúng tôi s không hành đng quyết lit đ thc thi công lc. Kìm hãm bo lc đang din ra trước mt chúng ta, vn là ưu tiên hàng đu".

Theo AP, cũng hôm 17/09, bà Lam cho biết chính ph đã yêu cu các công ty quan hệ công chúng quc tế giúp khôi phc uy tín ca Hong Kong, nhưng các công ty này đã khước t.

Bà Lam cho biết các công ty tr li chính ph rng "thi đim hin nay không đúng lúc" khi mà bo lc và tình trng bt n trong lãnh th bán t tr ca Trung Quốc vẫn chưa có du hiu gì là s chm dt, cũng theo AP.

Gần 1.500 người đã b bt k t khi các cuc biu tình n ra t tháng 6 cho đến nay.

Trung Quốc t cáo các cường quc nước ngoài, đc bit là Hoa Kỳ và Anh, đã đ du vào la làm tăng tình trng bt ổn và yêu cầu các nước này ch xen vào công vic ni b ca Hong Kong.

Published in Châu Á