Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Trung Quốc, Philippines thảo luận các dự án chung ở Biển Đông (VOA, 21/03/2018)

Ngoại trưởng Philippines Alan Peter Cayetano hôm th Tư 21/3 hoan nghênh "thi kỳ hoàng kim" mi trong các quan h vi Trung Quc, bt chp nhng bt đng v Bin Đông. Hai bên đang tho lun kh năng tiến hành các d án phát trin chung trong vùng bin tranh chấp.

phi1

Đại s Philippines ti Trung Quốc, Chito Romana, phát biu ti mt din đàn Bin Đông ngày 19/2/2018 ti Manila. (AP Photo/Bullit Marquez)

Ông Cayetano lên tiếng ti Bc Kinh sau cuc gp vi Ngoi trưởng Trung Quc Vương Ngh. Ông Vương cho hay hai nước s tho lun v các d án "thăm dò du khí ngoài khơi".

"Qua cách này, những s tranh chp v ch quyn bin s không còn cn tr sự phát trin ca các quan h song phương, mà thay vào đó Bin Nam Trung Hoa s tr thành mt ngun đ phát trin tình hu ngh và hp tác gia hai nước".

Trung Quốc và Philippines t lâu kèn ca vi nhau v ch quyn các hòn đo và rn san hô trong Bin Đông và từ khi lên nm quyn vào năm 2013, ch tch Trung Quc Tp Cn Bình vn theo đui mt đường li cng rn liên quan ti các vn đ ch quyn ca Trung Quc.

Bắt đu nhim kỳ 5 năm th nhì hôm th Ba 20/3, ông Tp tuyên b trong mt bài din văn hùng hồn mang nng tinh thn dân tc ti cơ quan lp pháp ch có tính cách l nghi ca Trung Quc. Ông tuyên bố : "Trung Quốc bác b phán quyết ca tòa án quc tế năm 2016, bác b đòi hi ch quyn ca nước này trên hu hết Bin Đông, trong mt v kin do chính ph tin nhim ti Philippines khi tố".

Tuy nhiên, đương kim Tng thng nước này, Rodrigo Duterte, hi thúc vic siết cht quan h vi Bc Kinh, gim nhẹ tầm quan trng ca các cuc tranh chp v lãnh th, đng thi yêu cu vin tr và c vũ cho đu tư t Trung Quc.

Đánh đổi li, Trung Quc gim áp lc đi vi ngư dân Philippines, và đang làm vic vi 10 nước thành viên ASEAN đ đt mt b quy tc ng x hầu tránh xung đt xy ra trong mt khu vc nơi qua li ca các thương thuyn vn chuyn hàng hóa tr giá ước tính lên ti 5 nghìn t đôla hàng năm.

Ngoại trưởng Cayetano cho hay Tng thng Duterte s d din đàn kinh tế khu vc Boao trên đo Hi Nam vào tháng tới, ông nói thêm rng Philippines cũng nóng lòng chào đón ông Tp chính thc ti thăm Philippines.

Ông Cayetano nói : "Mối quan h gia hai nước chúng tôi đang trong thi kỳ vàng son, và đang ly đà, chúng tôi gi đã sn sàng đ đi mt vi nhiu thách thức hơn".

Ngoại trưởng Cayetano bày t tin tưởng rng Bc Kinh và Manila s tìm ra "mt khung pháp lý phù hp" đ gii quyết bt đng liên quan ti Bin Đông.

******************

Philippines bàn các dự án phát triển chung với Trung Quốc (RFI, 21/03/2018)

Ngoại trưởng Philippines hôm nay, 21/03/2018, bắt đầu công du Trung Quốc trong bốn ngày. Mục tiêu chính là đàm phán về các dự án phát triển chung ở Biển Đông. Trong chính giới Philippines, nhiều người lo ngại chính phủ Duterte nhân nhượng với Bắc Kinh trong các đàm phán bí mật.

phi2

Ngoại trưởng Philippines Alan Peter Cayetano (phải) và đồng nhiệm Trung Quốc Vương Nghị tại Bắc Kinh ngày 21/03/2018. Parker Song/Pool via Reuters

Theo AP, Ngoại trưởng Alan Peter Cayetano hội đàm với đồng nhiệm Trung Quốc Vương Nghị (Wang Yi) chiều hôm nay, 21/03/2018, và dự kiến gặp tân phó chủ tịch Trung Quốc Vương Kỳ Sơn (Wang Qishan), cánh tay phải của lãnh đạo Tập Cận Bình trong, ngày thứ Sáu, 23/03. Trước chuyến đi, trả lời báo giới, lãnh đạo ngoại giao Philippines cho biết các tranh chấp chủ quyền sẽ là vấn đề được thảo luận, và hai bên sẽ cố gắng tìm kiếm các khuôn khổ pháp lý cho phép "phối hợp khai thác, thậm chí trong khi vẫn bất đồng" về chủ quyền.

Ngoài Biển Đông, ngoại trưởng Philippines cũng sẽ thảo luận với Bắc Kinh về xuất khẩu nông sản, đầu tư vào cơ sở hạ tầng và tình hình chống Hồi giáo cực đoan ở miền nam đảo quốc. Đây là chuyến công du Trung Quốc thứ hai của ông Cayetano kể từ khi nhậm chức.

Dự án của chính quyền của tổng thống Duterte là phối hợp với Trung Quốc khai thác dầu khí chung tại một số khu vực nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines tại Biển Đông (mà Manila gọi là Biển Tây Philippines), gây rất nhiều lo ngại trong chính giới nước này.

Đầu tháng này, quyền chánh án Tòa Án Tối Cao Philippines, ông Antonio Carpio, cảnh báo thỏa hiệp hiện nay của Manila với Trung Quốc - theo phương thức đồng sở hữu (co-ownership) - có thể dẫn đến việc Philippines mất "một nửa khu vực đặc quyền kinh tế" vào tay Bắc Kinh.

Philippines tuần tra tại các đảo nhân tạo mà Bắc Kinh kiểm soát

Hôm qua, bộ trưởng Quốc Phòng thông báo phi cơ Philippines thường xuyên tuần tra tại nhiều khu vực do Trung Quốc kiểm soát tại Biển Đông.

Theo bộ trưởng Delfin Lorenzana, mỗi lần máy bay Philippines đi vào những khu vực này, họ đều nhận được cảnh báo "đã đi vào không phận Trung Quốc". Ông Delfin Lorenzana khẳng định không quân Philippines tiếp tục thi hành phận sự, bất chấp các cảnh báo. Cũng nhân dịp này, lãnh đạo quốc phòng Philippines thông báo quân đội nước này bắt đầu sử dụng các máy bay Cessna và phi cơ không người lái ScanEagle, do Hoa Kỳ viện trợ mới đây, trong hoạt động tuần tra trên biển.

Trọng Thành

Published in Châu Á