Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Đúng như d đoán ca nhiu người, Quc hi Vit Nam hôm 12/6 đã thông qua Lut An ninh mng, bt chp rt nhiu kiến ngh và phn đi.

anninh1

Nhà hoạt đng Nguyn Chí Tuyến cho rng sau khi Lut An ninh mng được thông qua, Lut Đc khu cũng s d dàng được thông qua sau đó.

Trong khi các nhà chuyên môn và giới trí thc lo ngi đo lut s kìm hãm s phát trin kinh tế và hn chế quyn t do ngôn luận, mt nhà báo t do ti Vit Nam nói vi VOA rng phiên hp biu quyết ca Quc hi hôm 12/6 khiến ông liên tưởng ti Quc hi ca nước Đc dưới thi kỳ Đc Quc xã thp niên 1930.

Truyền thông trong nước đưa tin, trước khi biu quyết thông qua toàn bộ d tho lut, các Đại biểu quốc hội đã biu quyết riêng 2 điu 10 và 26 ca Lut An ninh mng.

Điều 26 yêu cu các doanh nghip trong và ngoài nước khi cung cp dch v vin thông, Internet "phi xác thc thông tin người dùng và cung cp cho lc lượng chuyên trách bảo v an ninh mng thuc B Công an" khi có yêu cu, đng thi phi ngăn chn, xóa các thông tin, thm chí ngng cung cp dch v cho nhng tài khon có ni dung tuyên truyn chng Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Vit Nam, kích đng, vu khng…

Điều 10 quy định v các thông tin được lit vào "h thng thông tin quan trng v an ninh quc gia" như thông tin quân s, an ninh, thuc "bí mt nhà nước", thông tin v bo qun hin vt, tài liu có giá tr đc bit quan trng…

Bước tht lùi ?

Các kiến ngh, phn đi gần đây cho thy mt trong nhng mi lo ln nht ca người dân là các nn tng Internet, mng xã hi khng l như Google, Facebook s thà hy sinh mi li t người s dng ti Vit Nam ch không chp nhn tuân th Lut An ninh mng, trong đó có yêu cu phải đặt máy ch ti Vit Nam.

Một s nhà chuyên môn và Đại biểu quốc hội còn cho rng Lut An ninh mng có th "trái vi cam kết ca Vit Nam khi gia nhp WTO và Hip đnh Thương mi T do EU-Vit Nam", như li đi biu Nguyn Th Kim Thúy nêu ra trong phiên họp 1 ngày trước đó.

anninh2

Tuy nhiên, theo khẳng đnh ca Ch nhim y ban Quc phòng và An ninh ca Quc hi, ông Võ Trng Vit, trước khi các đi biu "bm nút" thông qua toàn b d lut, thì vic Vit Nam áp dng các điu khon "ngoi l" v an ninh trong Lut An ninh mng là "hết sức cn thiết" đ "bo v li ích ca người dân và an ninh quc gia", theo Zing.

Nhận đnh vi VOA v tác đng ca Lut An ninh mng, nhà báo Võ Văn To Nha Trang nói :

"Nó sẽ tác đng lên nhiu cái. Th nht, mt các hp đng kinh doanh. Các hãng nước ngoài đu tư vào đây s b nh hưởng. Th hai, tt c nhng ý kiến đóng góp phn bin đ xã hi tt lên đu s b dp tt hết vì không còn phương tin đ cho trí thc viết".

Theo Hiệp hi truyn thông k thut s Vit Nam, Lut An ninh mng có th làm gim 1,7% tăng trưởng GDP và gim 3,1% đu tư nước ngoài vào Vit Nam.

Ước tính hin có khong 70% trong s 93 triu người Vit Nam có Internet và khong 53 triu người có tài khoản Facebook.

Ông Jeff Paine, Giám đốc điu hành ca Liên minh Internet châu Á, mt hip hi công nghip bao gm Google và Facebook, nói vi hãng thông tn AP rng h "tht vng" vi vic thông qua lut mà trong đó đòi hi phi ni đa hóa d liu, kim soát nội dung và phi đt văn phòng đa phương.

"Thật đáng tiếc, nhng quy đnh này s dn đến hn chế nghiêm trng nn kinh tế k thut s ca Vit Nam, làm gim khí thế đu tư nước ngoài và gây tn tht cơ hi cho các doanh nghip đa phương và các doanh nghiệp nhà nước đang phát trin mnh trong và ngoài Vit Nam", ông Paine nói vi AP.

anninh3

Dự lut An ninh mng và dư Lut Đc khu là nguyên nhân chính dn đến các cuc biu tình rm r trên c nước vào ngày 10/6/2016 (Hình : FB Kim Bo Thư)

Đồng ý vi các nhn đnh cho rng Lut An ninh mng là mt "bước tht lùi" ca Vit Nam, nhà báo Võ Văn Tạo nói : "Việc Quc hi Vit Nam thông qua Lut An ninh mng làm cho người ta liên tưởng đến tình hình Quc hi nước Đc thi kỳ Đc Quc Xã lên ngôi vào thp niên 1930. Nó y như thế, vi xu hướng phát xít hóa. Điu đó rt t hi cho đt nước".

15 đại biu b phiếu chng được tôn vinh

Kết qu biu quyết được công b công khai cho thy có 423/466 Đại biểu quốc hội đã b phiếu thông qua, trong khi 15 đi biu không tán thành và 28 đi biu không biu quyết.

Hiện cư dân đang ra sc mng "truy lùng" danh sách ca các đại biu đã không "bm nút" thông qua Lut An ninh mng vì cho rng h là nhng người "t tế" hiếm hoi trong Quc hi dám "đng v phía nhân dân", nên cn phi loi h ra khi danh sách nhng người được cho là "tuân theo ý Đng".

anninh4

Kết qu kim phiếu ti Quốc hội ngày 12/6/2018.

Luật sư Trn Vũ Hi, người khi xướng lp bn kiến ngh ca gii lut sư yêu cu các đng nghip là Đại biểu quốc hội không "bm nút" thông qua Lut An ninh mng hôm 11/6, viết trên trang Facebook cá nhân rng ông mun "xin Facebook ca 15 v Đại biểu quốc hội không tán thành thông qua lut này đ kết bn".

Facebooker Huỳnh Bá Lộc gi 15 đi biu này là nhng người "t tế", trong khi mt nhà nghiên cu giáo dc Vũ Th Phương Anh bày t bà "quan tâm đến thiu s có ý kiến khác" và con s ít i này "đi vi Việt Nam vn rt đáng quý".

Phát biểu vi VOA t Hà Ni, nhà hot đng Nguyn Chí Tuyến, cho rng vic người dân mun tìm ra danh tính ca nhng đi biu "dũng cm" là chính đáng, vì đây là mt đòi hi "sòng phng" và "minh bch".

Ông giải thích thêm : "Người dân muốn biết danh tính ca h đ chúng tôi xác đnh được là nhng v nào đã làm vic đó [tán thành thông qua lut]. Vì chúng tôi xác đnh Lut An ninh mng vi nhng điu khon mơ h nhm ngăn cn quyn t do cơ bn ca con người, ca công dân, thì nhng người đã bm nút thông qua đó đã phm tôi vi dân. Có th lúc này h không phi tr giá v chuyn đó, nhưng nó phi được ghi vào lch s".

Vài ngày trước khi Quc hi biu quyết thông qua Lut An ninh mng, Hoa Kỳ, Canada và các t chc quc tế kêu gi Việt Nam hoãn b phiếu và nên xem xét li d lut mng đ đm bo các tiêu chun quc tế.

Sau khi được cơ quan lp pháp ca Vit Nam thông qua, Lut An ninh mng s bt đu có hiu lc thi hành t ngày 1/1/ 2019.

Khánh An

Nguồn : VOA, 12/06/2018

Published in Diễn đàn

Luật an ninh mạng mới của Việt Nam ít nói về an ninh mà nói nhiều về kiểm soát. Bộ luật mới là cuộc tấn công trực diện vào quyền tự do thể hiện.

cyber0

Luật an ninh mạng mới đầy nguy hiểm của Việt Nam - Ảnh minh họa

Trong khóa họp mùa hè này, các nhà lập pháp Việt Nam sẽ bỏ phiếu thông qua luật an ninh mạng mới. Dự luật đòi các công ty phải lưu trữ dữ liệu người sử dụng Việt Nam trên các thiết bị đặt tại Việt Nam. Các công ty như Facebook và Google hiện không lưu trữ dữ liệu này ở nước sở tại. Cách làm này được gọi là "bản địa hóa dữ liệu". Bản địa hóa dữ liệu đã được thực hiện ở các nước, ví dụ như Trung Quốc. Luật pháp cũng sẽ yêu cầu các công ty internet hoạt động tại Việt Nam mở văn phòng tại chỗ.

Bộ Công an Việt Nam (MoPS) nhấn mạnh rằng bộ luật này là nhằm bảo vệ các quyền lợi kinh tế của Việt Nam. Họ khẳng định rằng các trung tâm dữ liệu khu vực sẽ tạo thêm nhiều việc làm trong lĩnh vực công nghệ thông tin cho người lao động Việt Nam.

Những người ủng hộ bộ luật này cũng nhấn mạnh rằng nó sẽ ngăn chặn, không cho các công ty Internet trốn thuế. Các công ty công nghệ có thể trốn thuế bằng cách lưu trữ dữ liệu người sử dụng ở nước ngoài. Luật mới sẽ chấm dứt việc chuyển dữ liệu miễn phí ra khỏi Việt Nam. Luật mới sẽ đòi hỏi rằng sau khi chính phủ chấp thuận thì các công ty mới có thể chuyển dữ liệu ra nước ngoài. Ngoài ra, luật mới còn buộc các công ty internet mở văn phòng ở trong nước.

Kiểm duyệt và kiểm soát là trọng tâm của dự luật

Mặc cho những lời tuyên bố của chính phủ, kiểm soát là trung tâm của bộ luật mới. Với dữ liệu được bản địa hóa, chính phủ sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu của người dùng Việt Nam. Các bộ luật hiện hành cho phép chính phủ buộc các công ty công nghệ chuyển dữ liệu của người sử dụng cho họ.

Sự hiện diện của các văn phòng ở trong nước cũng sẽ tạo cơ hội cho chính phủ đe dọa người sử dụng Internet. Facebook và Google hiện đang có văn phòng ở Singapore. Khi các văn phòng này chuyển về Việt Nam, chính phủ có thể gây áp lực, buộc các công ty phải kiểm duyệt chặt chẽ hơn. Họ cũng có thể áp lực, buộc các văn phòng này tiết lộ danh tính những người bất đồng chính kiến.

Lời tuyên bố nói rằng bản địa hóa dữ liệu sẽ mang lại việc làm cũng là phóng đại. Cơ sở lưu trữ dữ liệu và các hoạt động đi kèm gần như hoàn toàn tự động. Số lượng công việc mới sẽ chẳng đáng là bao. Ví dụ, cơ sở của công ty Apple ở Bắc Carolina chỉ tạo ra 50 chỗ làm việc mà thôi.

Chẳng những không thể tăng cường mà bộ luật mới có thể làm suy yếu an ninh mạng của Việt Nam. Dữ liệu của người dùng chỉ an toàn khi cơ sở hạ tầng kỹ thuật số của đất nước an toàn. Cơ sở hạ tầng kỹ thuật số của Việt Nam không phát triển như các nước châu Âu và Singapore. Bản địa hóa dữ liệu sẽ giúp tin tặc dễ dàng đánh cắp dữ liệu của người sử dụng.

Facebook và Google phản đối dự luật nhưng chỉ để bảo vệ quyền lợi của mình mà thôi

Facebook, Google và các công ty internet khác phản đối dự luật này. Tuy nhiên, còn quá sớm để gọi những công ty này là những người bảo vệ tự do ngôn luận.

Từ giữa năm 2017 đến nay, Facebook đã báo cáo 22 trường hợp bị ngăn chặn nội dung ở Việt Nam. Người khổng lồ công nghệ này cho rằng nội dung bị ngăn chặn vì vi phạm luật pháp nước sở tại. Facebook cũng đã cung cấp cho chính phủ Việt Nam dữ liệu người sử dụng bốn lần rồi.

Google cũng đã ngăn chặn những bài viết bài bác chính phủ. Năm 2017, chính phủ Việt Nam đã yêu cầu YouTube xóa 6.500 video.

Tin xấu cho những người hoạt động nhân quyền

Các nhà hoạt động chẳng có mấy người ủng hộ trong cuộc chiến đấu vì tự do ngôn luận trên không gian mạng. Một nhóm có tên là Liên minh Internet Châu Á (AIC) đã tìm cách đưa những lo lắng của mình tới Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Tuy nhiên, những hạn chế về nội dung không được đưa ra thảo luận.

Tháng 4 năm nay, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã thông qua dự luật. Dự luật được đưa ra cho Quốc hội biểu quyết trong khóa họp mùa hè này. Người ta cho rằng nó sẽ được thông qua.

Chính phủ đang tìm cách khuếch trương những bộ luật mang tính đàn áp về không gian mạng được cải trang thành chính sách kinh tế. Ngược đời là, an ninh mạng của Việt Nam sẽ không chắc chắn như trước. Việc bản địa hoá dữ liệu sẽ làm mất đi tình trạng nặc danh của người sử dụng và đe dọa những người phê phán chính phủ. Không gia cho những lời phê phán trên mạng ở Việt Nam đang bị đe dọa. Những ngày đen tối đang đến gần.

Nguyên tác : Vietnam's dangerous new cybersecurity laws, 31/05/2018, AseanToday

Phạm Nguyên Trường dịch

Nguồn : VNTB, 03/06/2018

Published in Diễn đàn