Mỹ ‘ngưng’ chiến tranh thương mại với Trung Quốc (VOA, 20/05/2018)
Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin hôm 20/5 tuyên bố "ngưng" cuộc chiến thương mại với Trung Quốc sau khi hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đồng ý từ bỏ những lời đe dọa đánh thuế lẫn nhau trong khi nỗ lực tìm ra thỏa thuận về thương mại toàn diện.
Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin.
Ông Mnuchin và cố vấn kinh tế hàng đầu của Tổng thống Donald Trump, ông Larry Kudlow, nói rằng thỏa thuận mà các nhà đàm phán Mỹ và Trung Quốc đạt được hôm 19/5 đã tạo ra một khuôn khổ nhằm xử lý vấn đề mất cân bằng thương mại trong tương lai.
Reuters dẫn lời Bộ trưởng Tài chính Mỹ nói trên kênh "Fox News Sunday" : "Chúng tôi ngưng cuộc chiến thương mại. Hiện giờ, chúng tôi đồng ý ngưng việc đánh thuế trong khi chúng tôi tìm cách thực thi khuôn khổ trên".
Hôm 19/5, Bắc Kinh và Washington nói rằng hai bên sẽ tiếp tục thảo luận về các biện pháp, theo đó Trung Quốc sẽ nhập khẩu thêm các hàng hóa nông nghiệp và năng lượng từ Mỹ nhằm thu hẹp việc mất cân bằng thương mại trị giá tới 335 tỷ đôla của Mỹ với Trung Quốc.
Trong vòng đàm phán đầu tiên hồi đầu tháng này ở Bắc Kinh, Washington đề nghị Trung Quốc giảm thặng dư thương mại 200 tỷ đôla. Tuyên bố chung của hai nước hôm 19/5 không đưa ra con số cụ thể.
Reuters dẫn lời ông Mnuchin và Kudlow nói rằng Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross có kế hoạch tới Trung Quốc.
Ông Mnuchin nói rằng Hoa Kỳ dự kiến sẽ chứng kiến sự tăng trưởng lớn khoảng 35 tới 40% sản lượng xuất khẩu nông nghiệp sang Trung Quốc cũng như việc tăng gấp đôi việc mua sản phẩm năng lượng của Mỹ từ Trung Quốc trong vòng từ ba tới năm năm tới.
*********************
Cộng sản Việt Nam siết Facebook, Google ‘để dập tắt tiếng nói bất đồng’ (Người Việt, 20/05/2018)
Quốc hội Việt Nam dự trù sẽ biểu quyết thông qua dự thảo "Luật An Ninh Mạng" trong kỳ họp khai mạc hôm 21 tháng Năm, 2018.
Nhà hoạt động Lã Việt Dũng hồi tháng Tư, 2018 viết thư kêu gọi Facebook không thỏa hiệp với nhà cầm quyền Việt Nam. (Hình : Getty Images)
Reuters cho hay, giới bất đồng chính kiến sẽ là những người bị thiệt hại nhiều nhất khi nhà cầm quyền áp đặt các yêu cầu pháp lý mới đối với các công ty Internet, và cứng rắn hơn trong việc kiểm duyệt việc biểu đạt bất đồng chính kiến trực tuyến.
Facebook, Google và các công ty toàn cầu khác đang nỗ lực phản đối điều khoản buộc họ phải lưu trữ dữ liệu người dùng ở Việt Nam và mở văn phòng tại quốc gia này.
Dự thảo "Luật An Ninh Mạng" cho thấy cách một chế độ độc tài cố gắng kiểm soát thông tin trực tuyến và ngăn các nhà hoạt động chính trị đưa ý kiến lên mạng mà không làm tê liệt nền kinh tế kỹ thuật số.
Reuters cho hay, Liên Minh Internet Châu Á (AIC) đang tăng cường nỗ lực để Việt Nam nới lỏng yêu cầu trong dự thảo "Luật An Ninh Mạng".
Jeff Paine, giám đốc điều hành AIC, cho biết ông và những người khác đã nêu mối lo ngại về luật này với Thủ Tướng cộng sản Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc khi ông này thăm Singapore vào tháng trước.
Hồi tháng Tư, 2018, gần 50 nhóm xã hội dân sự và các nhà hoạt động trong đó có ông Lã Việt Dũng, đã gửi thư cho Chủ Tịch Điều Hành Facebook Mark Zuckerberg nhằm phản đối mạng xã hội này gỡ bài và khóa tài khoản, đồng thời kêu gọi Facebook không thỏa hiệp với nhà cầm quyền Việt Nam trong việc dập tắt những tiếng nói bất đồng.
Đáp lại những chỉ trích của các blogger, Facebook và Google luôn nói rằng họ phải "tuân thủ luật pháp địa phương" ở các quốc gia nơi họ hoạt động.
Người dân mang biểu ngữ kêu gọi trả tự do cho nhà báo Ba Sàm Nguyễn Hữu Vinh hồi tháng Ba, 2016 khi ông Vinh bị kết tội vì bày tỏ tự do dân chủ trên Internet. (Hình : Getty Images)
"Phúc trình về tính minh bạch" mới công bố của Facebook, cho thấy trong sáu tháng cuối năm 2017, lần đầu tiên công ty này chặn nội dung ở Việt Nam vì "vi phạm luật địa phương". Công ty đã ghi nhận 22 trường hợp như vậy – dù họ nói rằng những vụ này bị "báo cáo từ các cá nhân" chứ không phải "yêu cầu trực tiếp của chính phủ Việt Nam".
Theo Reuters, năm ngoái, Google cũng lần đầu tiên chặn các video trên YouTube "theo yêu cầu của chính phủ Việt Nam". Công ty này "được yêu cầu xóa hơn 6,500 video" trong năm 2017. Phần lớn các clip được ghi nhận có nội dung "chỉ trích chính phủ" và Google "tuân thủ phần lớn các yêu cầu từ phía Hà Nội".
Trường hợp gần nhất bị phạt tù vì cáo buộc "đả kích chế độ" trên mạng xã hội là blogger Bùi Hiếu Võ, người bị tuyên phạt 4 năm rưỡi tù trong một phiên xử "diễn ra lặng lẽ" hôm 9 tháng Năm tại tòa án thành phố Sài Gòn.
Các báo "lề phải" tường thuật nhà chức trách thu giữ 57 tài liệu (khoảng 181 trang giấy) lưu trữ trên Facebook "Hieu Bui" có nội dung được ghi nhận "tuyên truyền, xuyên tạc tình hình chính trị, chống đảng và nhà nước, công kích chế độ, kích động người dân khủng bố, gây hoang mang dư luận, phá hoại nền kinh tế nhằm làm sụp đổ chế độ".
Trước đó, hồi tháng Hai, 2018, blogger Hồ Văn Hải, người được cộng đồng mạng biết đến qua trang Facebook "Bác sĩ Hồ Hải" bị tuyên án 4 năm tù giam vì tội "Tuyên truyền chống nhà nước".
Cáo trạng nói trong 75 bài ông Hải viết trên mạng, có 36 bài "vi phạm quy định của Nghị Định 72 về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng". (T.K.)