Vatican lên án các vụ lạm dụng tình dục trong Giáo hội Mỹ (RFI, 17/08/2018)
Hai ngày sau khi báo cáo về những vụ bê bối tình dục trong Giáo hội Công giáo Pennsylvania, Hoa Kỳ, được công bố, Vatican đã có phản ứng. Trong một thông cáo ra hôm nay, Tòa thánh nhấn mạnh rằng Giáo hoàng Francis luôn ở bên các nạn nhân.
Giáo hoàng Francis phát biểu với thanh niên tại Roma, Ý, ngày 11/08/2018. Reuters/Max Rossi/File Photo
Thông tín viên Eric Sénanque cho biết thêm chi tiết :
"Hai từ để bày tỏ thái độ trước tội kinh hoàng này là "đau đớn và hổ thẹn" mở đầu thông cáo do phát ngôn viên Tòa thánh soạn thảo. Bình thường thông tin của Vatican vẫn trau chuốt, dù có chậm trễ , nhưng lần này mạch lạc dễ hiểu hơn. Tòa thánh nhìn nhận báo cáo của bồi thẩm đoàn bang Pennsylvania là nghiêm trọng. Người ta có thể đọc trong thông cáo có đoạn lên án "những hành vi đã phản bội lại niềm tin và đánh cắp phẩm giá và đức tin của các nạn nhân".
Liên quan đến vấn đề giới luật cho các tội phạm tình dục, hãm hiếp hay sờ mó, Tòa thánh ca ngợi những cố gắng cải cách mà Giáo hội Công giáo Mỹ tiến hành từ năm 2000. Trong thông cáo, Vatican nhắc lại sự cần thiết phải tuân thủ pháp luật dân sự và nghĩa vụ tố cáo các trường hợp lạm dụng tình dục với trẻ vị thành niên.
Theo phát ngôn viên Tòa thánh, Giáo hoàng Francis rất hiểu những tội ác như vậy "có thể làm đảo lộn đức tin và tinh thần của các con chiên Mỹ", ở trong Giáo hội cũng như ngoài xã hội.
Phát giác các vụ bê bối ấu dâm trong Giáo hội Mỹ là một cái gai mới dưới chân của đức Thánh cha, mà nhiều tháng qua đã phải đối mặt với những vụ bê bối của Giáo Hội Chilê".
Anh Vũ
********************
Vatican : vụ bê bối tình dục ở Pennsylvania là ‘đáng hổ thẹn và đau lòng’ (CaliToday, 16/08/2018)
Hôm thứ năm 16/8 Tòa thánh Vatican lên tiếng trả lời về tin tức về vụ nhiều trăm linh mục Công giáo ở Pensylvania của Hoa Kỳ đã lợi dụng tình dục trẻ em, gây chấn động dư luận.
Giáo hoàng Francis - Ảnh minh họa (Foxnews)
Trong tuyên bố của mình, Vatican cho hay : "Chỉ có hai từ ngữ là có thể biểu hiệu tình cảm của chúng ta trước các tội ác ghê rợn này là xấu hổ và đau buồn"
Tuyên bố cho biết : "Các lạm dụng tình dục được mô tả trong các báo cáo tin tức là một tội hình sự và đáng bị lên án về mặt luân lý, chúng phản bội lại lòng tin của các nạn nhân, khiến họ bị tước mất nhân phẩm và đức tin tôn giáo của mình"
Vatican tuyên bố như sau : "Nhà Thờ phải biết học hỏi những bài học khó khăn trong quá khứ và phải có chuyện quy trách nhiệm cho các các thủ phạm lẫn những ai đã dung túng cho chuyện lạm dụng này xảy ra"
Hơn 1,000 trẻ em đã bị trên 300 ‘linh mục săn mồi’ lợi dụng và các viên chức của hệ thống Nhà thờ Công giáo đã bao che cho các cáo trạng này, theo một báo cáo từ một đại bồi thẩm đoàn cho biết hôm thứ ba.
Trong thời gian điều tra kéo dài hai năm, do văn phòng của Chánh Biện Lý Pennsylvania là ông Josh Shapiro tung ra, một đại bồi thẩm đoàn mới đây đã tổ chức các phiên điều trần cho nhiều nhân chứng và xem xét tài liệu về lạm dụng tình dục trẻ em trong 6 giáo phận khác nhau của Pennsylvania.
Tòa thánh Vatican nhận định là báo cáo của đại bồi thẩm đoàn là ‘hết sức nghiêm trang’ và theo Vatican, đại bồi thẩm đoán đã kết án "một cách rõ ràng" chuyện lạm dụng tình dục trẻ em như thế là sai trái.
Trường Giang