Thông Luận

Mỹ tiếp tục tiến hành các phi vụ giám sát Bắc Triều Tiên (RFI, 30/12/2019)

Bất chấp các thông điệp đe dọa của Bình Nhưỡng, Hoa Kỳ vẫn tiếp tục cho phi cơ do thám theo dõi tình hình Bắc Triều Tiên. Theo trang theo dõi hoạt động hàng không Aircraft Spots vào hôm nay, 30/12/2019, Mỹ đã triển khai một máy bay giám sát khác đến hoạt động trên bầu trời bán đảo Triều Tiên, Đây là phi vụ mới nhất trong một loạt các hoạt động nhằm phát hiện sớm các hành động khiêu khích mà Bình Nhưỡng có thể tiến hành như phóng tên lửa tầm xa.

Ảnh minh họa : Một phi cơ do thám RC-135 của Không Quân Mỹ. GREG DAVIS / USAF / AFP

Theo hãng tin Hàn Quốc Yonhap, báo cáo của Aircraft Spots cho biết là một chiếc RC-135W Rivet Joint của Không Quân Mỹ đã được phát hiện ở độ cao 31.000 feet (9,4 km) trên bầu trời Hàn Quốc. Vào hôm qua, 29/12, một chiếc máy bay do thám E-8C cũng đã bay trên không phận Hàn Quốc độ cao 31.000 feet.

Tuy nhiên, Aircraft Spots không còn phát hiện ra tín hiệu của chiếc RC-135S Cobra Ball, vốn đã thực hiện các phi vụ giám sát quanh bán đảo Triều Tiên trong năm ngày liên tiếp, từ ngày 24 đến 28 tháng 12.

Theo hãng Yonhap, Mỹ như vậy vẫn tiếp tục theo dõi chặt chẽ các động thái của Bắc Triều Tiên trong bối cảnh Bình Nhưỡng đã cảnh báo rằng họ sẽ có "hướng đi mới" nêu Washington không đưa ra một đề nghị mới trong các cuộc đàm phán hạt nhân trước cuối năm nay.

Lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong-un được cho là ​​sẽ có bài phát biểu nhân dịp năm mới, trong đó ông có thể công bố một sự thay đổi quan trọng trên hồ sơ phi hạt nhân hóa và các vấn đề ngoại giao khác.

Tại Washington, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ Robert O'Brien đã cảnh cáo Bắc Triều Tiên rằng Washington có rất nhiều công cụ để đáp trả bất kỳ hành động khiêu khích nghiêm trọng nào của Bình Nhưỡng và sẵn sàng sử dụng các phương tiện này nếu cần.

Hội đồng Bảo an bàn tiếp về đề nghị dỡ bỏ trừng phạt Bình Nhưỡng

Trong lãnh vực ngoại giao, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vào hôm nay, 30/12, có kế hoạch mở một phiên họp không chính thức để thảo luận lần thứ hai về đề nghị của Nga và Trung Quốc, muốn dỡ bỏ một loạt các biện pháp trừng phạt nhắm vào Bắc Triều Tiên.

Theo hãng tin Anh Reuters, đề nghị của Moskva và Bắc Kinh có rất ít hậu thuẫn trong số 15 thành viên Hội đồng Bảo an.

Mai Vân

*****************

Bắc Triều Tiên bàn "biện pháp tấn công" để bảo vệ chủ quyền (RFI, 30/12/2019)

Tình hình bán đảo Triều Tiên lại nóng lên những ngày cuối năm với hội nghị Trung ương đảng Lao Động Bắc Triều Tiên. Hãng tin Bắc Triều Tiên KCNA hôm nay, 30/12/2019, loan báo trong ngày họp thứ hai của hội nghị, trung ương Đảng đã bàn về "các biện pháp tấn công" để bảo đảm chủ quyền và an ninh của đất nước.

Hội nghị toàn thể lần thứ V của Ban Chấp Hành Trung Ương đảng Lao Động Triều Tiên. Ảnh không ghi ngày do hãng tin Bắc Triều Tiên KCNA công bố ngày 29/12/2019. KCNA via Reuters

Hội nghị toàn thể ban chấp hành Trung ương đảng được triệu tập vài hôm trước ngày đầu năm mới mà như thông lệ, lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un sẽ có bài diễn văn đang được cả thế giới chờ đợi. Đó có thể sẽ là những thông báo về thay đổi lớn trong chính sách hạt nhân và chủ trương ngoại giao của Bình Nhưỡng.

Theo KCNA, trong ngày họp thứ hai Hội Nghị Trung Ương lần này, Kim Jong-un đã nhấn mạnh "sự cần thiết phải có những biện pháp tích cực và mang tính tấn công nhằm bảo đảm toàn vẹn lãnh thổ và an ninh đất nước. Trước tình hình cấp thiết hiện nay, lãnh đạo Kim Jong-un đã đề ra nhiệm vụ của khối ngoại giao, công nghiệp vũ khí và lực lượng vũ trang của nước Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Triều Tiên".

Kim Jong-un cũng đã định hướng cụ thể để có được bước ngoặt quyết định trong việc phá triển đất nước, cải thiện đời sống nhân dân, với "lập trường độc lập, chống đế quốc rõ ràng và quyết tâm vững chắc".

Bộ Thống Nhất Hàn Quốc đánh giá kể từ khi Kim Jong-un lên nắm quyền cuối năm 2011, đây là lần đầu tiên chế độ Bình Nhưỡng triệu tập một hội nghị trung ương dài ngày, vì vậy Seoul đang theo dõi sát phiên họp này của miền Bắc.

Sau một loạt các động thái lên gân, khiêu khích của Bình Nhưỡng trong tháng này, có nhiều đồn đoán cho rằng Bắc Triều Tiên có thể tuyên bố chấm dứt đàm phán giải trừ hạt nhân với Mỹ và quay trở lại các vụ thử tên lửa liên lục địa (ICBM) hoặc hạt nhân.

Cách đây hơn hai năm Bình Nhưỡng tự tuyên bố ngừng các hoạt động nói trên tạo tiền đề để cuộc đối thoại Mỹ -Bắc Triều Tiên mở ra với biểu tượng lớn là thượng đỉnh Trump-Kim, lần thứ nhất tại Singapore tháng 6/2018 và lần thứ 2 tại Hà Nội tháng 2/2019, chưa kể đến cuộc gặp chớp nhoáng tại biên giới hai miền Triều Tiên hồi tháng 6 năm nay.

Tuy nhiên từ đó đến nay các cuộc đàm phán về giải trừ hạt nhân rơi vào bế tắc và căng thẳng lại nhen nhúm trở lại. Washington từng cảnh cáo Bình Nhưỡng nếu khiêu khích sẽ bị "mất tất", trong khi đó Bắc Triều Tiên đáp lại họ không có gì để mất cả.

Anh Vũ

Mỹ - Bắc Triều Tiên họp ở Hà Nội chuẩn bị thượng đỉnh Trump-Kim lần 2 (RFI, 07/01/2019)

Hãng tin Reuters hôm nay, 07/01/2019, dẫn nguồn tin từ báo Hàn Quốc cho hay, các quan chức Ngoại Giao Mỹ và Bắc Triều Tiên đã gặp nhau nhiều lần trong những ngày qua tại Hà Nội để bàn về việc tổ chức cuộc gặp thượng đỉnh Donald Trum và Kim Jong-un lần thứ 2.

Cái bắt tay lịch sử giữa tổng thống Mỹ và lãnh đạo Bắc Triều Tiên tại Singapore ngày 12/06/2018. Reuters/Jonathan Ernst

Dựa trên các nguồn tin ngoại giao ẩn danh tại Seoul và Washington, nhật báo Hàn Quốc Munhwa Ilbo khẳng định các quan chức Mỹ và Bắc Triều Tiên đã có các cuộc gặp tại Hà Nội để bàn về lịch trình và địa điểm cho một cuộc gặp thượng đỉnh Trump – Kim mới. Thông tin này đang làm dấy lên những đồn đoán có thể Việt Nam sẽ là nơi tổ chức sự kiện. Báo chí Mỹ cũng đưa ra một số nước Châu Á có khả năng được chọn cho cuộc gặp là Việt Nam, Indonesia và Mông Cổ.

Được Reuters liên hệ, đại sứ quán Mỹ tại Seoul không xác nhận hay bình luận gì về thông tin trên. Trước đó, vào hôm qua, tổng thống Mỹ Donald Trump khẳng định Bình Nhưỡng và Washington đang đàm phán để xác định địa điểm cho cuộc gặp thượng đỉnh giữa ông và lãnh đạo Kim Jong-un.

Được báo chí hỏi về cuộc gặp thượng đỉnh lần hai với Kim Jong-un, ông Trump nói : "Chúng tôi đang đàm phán về địa điểm", nhưng ông không cho biết thêm chi tiết. Tổng thống Mỹ giải thích : "Họ (phía Bắc Triều Tiên) muốn gặp, chúng tôi cũng muốn gặp… Chúng tôi đang đối thoại rất tốt với Bắc Triều Tiên".

Tuy nhiên, ông Donald Trump cũng khẳng định lại rằng các trừng phạt Bắc Triều Tiên sẽ vẫn được giữ nguyên, chừng nào các cuộc đàm phán hai bên chưa có được kết quả "rất tích cực".

Trong thông điệp đầu năm mới hôm mùng 1 tháng Giêng vừa rồi, lãnh tụ Bắc Triều Tiên đã tuyên bố sẵn sàng gặp ông Trump bất kỳ lúc nào, nhưng đồng thời cảnh báo rằng Bắc Triều Tiên có thể thay đổi thái độ, nếu Washington tiếp tục duy trì trừng phạt và gây sức ép với Bình Nhưỡng.

Hôm nay, nhật báo Rodong Sinimun, cơ quan ngôn luận của đảng Lao Động Triều Tiên, yêu cầu Hàn Quốc dừng các cuộc tập trận với Mỹ nhằm góp phần tạo bầu không khí hòa bình thúc đẩy quan hệ liên Triều, đang có những tiến triển tích cực.

Cùng ngày, báo cáo viên Liên Hiệp Quốc đặc trách vấn đề nhân quyền tại Bắc Triều Tiên, ông Tomas Ojea Quintana tới Hàn Quốc để thu thập thông tin cho bản báo cáo về tình hình nhân quyền ở Bắc Triều Tiên.

Anh Vũ

*****************

Mỹ, Triều Tiên bàn về cuộc họp thượng đỉnh thứ hai tại Hà Nội (VOA, 07/01/2019)

Các quan chức ngoại giao Hoa Kỳ gần đây đã gặp gỡ nhiều lần với giới ngoại giao Triều Tiên tại Hà Nội, và thảo luận về kế hoạch cho cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ hai giữa Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong-un, hãng tin Reuters dẫn nguồn từ một tờ báo của Hàn Quốc đưa tin hôm 7/1.

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong-un gặp nhau tại Singapore, tháng 6/2018.

Các quan chức Hoa Kỳ đã thảo luận về lịch trình cho cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ hai giữa lãnh đạo hai nước trong khi gặp gỡ với các quan chức Triều Tiên tại thủ đô của Việt Nam, làm dấy lên suy đoán rằng Việt Nam có thể đăng cai sự kiện này, báo Munhwa Ilbo đưa tin, trích dẫn các nguồn tin ngoại giao không nêu danh tính ở Seoul và Washington, theo Reuters.

Việt Nam có quan hệ ngoại giao với cả Hoa Kỳ và Triều Tiên, và Bình Nhưỡng hiện đang duy trì một cơ quan ngoại giao tại Hà Nội. Ngoài ra, đối với Triều Tiên, Việt Nam còn mang ý nghĩa là biểu tượng của một quốc gia cộng sản đã thực hiện cải cách kinh tế, nhật báo của Hàn Quốc đưa tin.

Hôm 6/1, Tổng thống Trump nói với các phóng viên tại thủ đô Washington rằng Hoa Kỳ và Triều Tiên "đang đàm phán chọn địa điểm" cho hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai.

Ông Trump nói : "Địa điểm này sẽ được công bố trong tương lai không xa. Họ muốn gặp và chúng tôi cũng muốn gặp, vậy chúng ta chờ xem điều gì sẽ xảy ra".

Trong một bài phát biểu đầu năm mới được truyền hình trực tiếp trên toàn quốc, ông Kim Jong-un nói rằng ông sẵn sàng gặp lại ông Trump bất cứ lúc nào để đạt được mục tiêu chung là phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên, nhưng cảnh báo rằng ông có thể phải chọn một con đường khác nếu lệnh trừng phạt và áp lực của Mỹ đối với nước này vẫn còn tiếp diễn.

Ông Kim nói : "Tôi luôn sẵn sàng hội đàm với tổng thống Hoa Kỳ bất cứ lúc nào trong tương lai và sẽ làm việc tích cực, đạt kết quả tốt để cộng đồng quốc tế nghênh đón, chứ không để thất bại".

Hãng tin Bloomberg dẫn nguồn từ báo JoongAng Ilbo trước đó đưa tin rằng ông Mark Lambert, quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phụ trách các vấn đề Triều Tiên, đã công du đến Việt Nam vào tháng 12 năm ngoái.

Lãnh tụ Bắc Hàn ‘quyết tâm’ gặp ông Trump (VOA, 27/05/2018)

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in hôm 27/5 cho biết rằng nguyên thủ Bắc Hàn Kim Jong-un tái khẳng định cam kết tham dự cuộc họp đã định với Tổng thống Mỹ Donald Trump, cũng như việc phi hạt nhân hóa "toàn diện" bán đảo Triều Tiên.

Lãnh tụ Bắc Hàn và Tổng thống Hàn Quốc trong cuộc gặp bất ngờ hôm 26/5.

Trong khi đó, tại Washington, theo Reuters, ông Trump ra chỉ dấu cho thấy cuộc gặp thượng đỉnh với ông Kim dự kiến diễn ra vào ngày 12/6 vẫn tiếp tục, dù tuần trước đã tuyên bố hủy.

Trong cuộc gặp bất ngờ hôm 26/5, ông Moon và lãnh đạo Bắc Hàn cùng cho rằng cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ và Bắc Hàn phải được tổ chức.

Ông Moon nói trong một cuộc họp báo ở Seoul : "Chủ tịch Kim và tôi đồng ý rằng cuộc gặp thượng đỉnh ngày 12/6 nên được tổ chức một cách thành công, và rằng nỗ lực về việc phi hạt nhân hóa và hòa bình vĩnh viễn trên bán đảo Triều Tiên không nên ngưng lại".

Reuters nhận định rằng cuộc gặp giữa lãnh đạo Nam và Bắc Triều Tiên là bước ngoặt mới nhất trong một tuần nhiều biến động về ngoại giao liên quan tới cuộc gặp chưa có tiền lệ giữa Mỹ và Bắc Hàn, và cũng là một chỉ dấu rõ ràng nhất cho thấy lãnh đạo Bắc Hàn và Hàn Quốc quyết tâm đóng góp để cuộc họp thượng đỉnh diễn ra theo đúng kế hoạch.

Một tuyên bố từ hãng thông tấn KCNA của Bắc Hàn nói rằng ông Kim đã bày tỏ "thiện chí không suy suyển" về khả năng gặp ông Trump như hoạch định trước đó.

Ông Trump thông báo quyết định hủy cuộc gặp thượng đỉnh với Bắc Hàn hôm 25/4.

Ông Moon trở về Seoul hôm 24/5 sau cuộc gặp với ông Trump ở Washington. Nhà lãnh đạo này cho biết ông đã chuyển thông điệp về "quyết tâm vững chắc" của ông Trump nhằm chấm dứt mối quan hệ thù nghịch với Bắc Hàn và theo đuổi hợp tác kinh tế song phương.

Ông Trump hôm 24/5 viết trong một lá thư gửi cho ông Kim rằng ông hủy cuộc gặp đã định ở Singapore, viện dẫn lý do rằng Bắc Hàn thể hiện "sự thù nghịch công khai".

Tuy nhiên, ông Trump hôm 26/5 nói rằng ông vẫn xem xét ngày tổ chức hội nghị thượng đỉnh là 12/6 ở Singapore, và các cuộc đàm phán đang diễn ra tốt đẹp.

Reuters dẫn lời một phát ngôn viên Nhà Trắng cho biết cùng ngày rằng một nhóm tiền trạm của Nhà Trắng tới Singapore vào cuối tuần để chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh dự kiến.

Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc viết trong thông cáo gửi cho Reuters hôm 27/5 rằng Bắc Kinh "thực sự" hy vọng cuộc gặp thượng đỉnh có thể diễn ra theo kế hoạch và sẽ thành công, đồng thời lặp lại lời kêu gọi hai bên kiên nhẫn cũng như thể hiện thiện chí.

*******************

Trump : Loan tin thượng đỉnh Mỹ – Bắc Hàn không diễn ra là ‘SAI’ (CaliToday, 26/05/2048)

Tổng thống Trump hôm thứ Bảy cho biết thông tin hội nghị thượng đỉnh Bắc Hàn không thể diễn ra vào ngày 12 tháng 6 là sai. Tuyên bố của ông Trump mâu thuẫn với một thành viên cao cấp trong chính quyền.

Hình ghép Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Kim Jong-un - Photo Credit : QZ

Ông Trump chỉ trích tờ New York Times về bản tin họ dẫn lời một "quan chức cao cấp Tòa Bạch Ốc" rằng cuộc họp rất khó diễn ra vào ngày 12 tháng 6 vì thiếu thời gian để lên kế hoạch hậu cần và chương trình nghị sự. Bản tin này được loan sau khi ông Trump tuyên bố hủy bỏ cuộc gặp gỡ.

Ông Trump tweet : "Tờ New York Times trích dẫn ‘một quan chức cao cấp của Tòa Bạch Ốc,’ người không tồn tại, nói rằng ‘ngay cả khi cuộc gặp được phục hồi thì cũng không thể diễn ra vào ngày 12 tháng 6, do thiếu thời gian và kế hoạch’ là SAI MỘT LẦN NỮA ! Hãy sử dụng người thật, chứ không phải nguồn giả mạo".

Thực tế thì một quan chức cao cấp đã thông cáo báo chí tại Tòa Bạch Ốc vào thứ Năm về hội nghị thượng đỉnh và cho biết là không thể thực hiện cuộc họp vào ngày 12 tháng 6.

Viên chức đó nói : "Banh đang ở trong sân của Bắc Hàn. Không có nhiều thời gian. Chúng tôi đã tiêu tốn quá nhiều thời gian".

Cuộc họp báo diễn ra với điều kiện người phụ tá được giấu danh tính và diễn ra sau khi ông Trump tuyên bố hủy hội nghị thượng đỉnh với Bắc Hàn.

Ông Trump mong muốn nối lại hội nghị thượng đỉnh một lần nữa. Ông nói với ký giả vào hôm thứ Sáu rằng ông và lãnh đạo Bắc hàn Kim Jong-un vẫn có thể gặp gỡ như kế hoạch trước đó.

Ông Trump hoan nghênh một tuyên bố mới của Bắc Hàn rằng họ vẫn sẵn sàng gặp Mỹ "bất cứ lúc nào, dưới mọi hình thức, để giải quyết vấn đề".

Ông Trump nói : "Đó là một tuyên bố rất hay. Bây giờ chúng tôi đang nói chuyện với họ. Họ rất muốn gặp gỡ. Chúng ta sẽ xem chuyện gì sẽ xảy ra".

Tổng thống đã hủy bỏ hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Năm vì cái mà ông gọi là "sự tức giận và thù địch" từ Bắc Hàn. Quyết định của ông được đưa ra sau khi Bắc Hàn chỉ trích Phó Tổng thống Mike Pence vì đã tuyên bố rằng nước này sẽ kết thúc như Libya nếu họ không đạt được thỏa thuận về vũ khí hạt nhân trong hội nghị thượng đỉnh.

Tòa Bạch Ốc đã gửi một toán "tiền trạm" đến Singapore để chuẩn bị cho trường hợp cuộc gặp được diễn ra, phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc Sarah Sanders cho biết hôm thứ Bảy.

Ông Kim Jong-un đã gặp Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in tại khu phi quân sự vào hôm thứ Bảy để thảo luận về hội nghị thượng đỉnh có thể xảy ra với Mỹ.

Nam Phố

*******************

Quan chức Mỹ vượt lằn ranh quân sự, sang Bắc Hàn (VOA, 27/05/2018)

Các quan chức Mỹ hôm 27/5 vượt lằn ranh phân chia hai miền Triều Tiên ở khu phi quân sự để sang Bắc Hàn đàm phán nhằm chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh giữa Bình Nhưỡng và Washington.

Ông Sung Kim, cựu đại sứ Mỹ ở Hàn Quốc.

Reuters dẫn lại tờ Washington Post của Mỹ đưa tin rằng ông Sung Kim đã tạm ngưng công việc đại sứ Hoa Kỳ ở Philippines để thương thảo với Bắc Hàn.

Washington Post trích một nguồn thạo tin cho biết rằng cựu đại sứ Mỹ ở Hàn Quốc và là người từng đàm phán về hạt nhân với Bắc Hàn dẫn đầu phái đoàn Mỹ.

Ông đã cùng với bà Allison Hooker, chuyên gia về Bắc Hàn trong Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ, vượt lằn ranh quân sự sang Bắc Hàn để đàm phán với Thứ trưởng Ngoại giao Choe Son Hui.

Tin cho hay, các cuộc gặp dự kiến sẽ tiếp tục vào ngày 28/5 và 29/5, với trọng tâm là chương trình hạt nhân của Bắc Hàn.

Trước diễn biến trên, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in cho biết rằng nguyên thủ Bắc Hàn Kim Jong-un tái khẳng định cam kết tham dự cuộc họp đã định với Tổng thống Mỹ Donald Trump, cũng như việc phi hạt nhân hóa "toàn diện" bán đảo Triều Tiên.

Trong cuộc gặp bất ngờ hôm 26/5, ông Moon và lãnh đạo Bắc Hàn cùng cho rằng cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ và Bắc Hàn phải được tổ chức, theo Reuters.

Vài ngày trước, Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố hủy cuộc họp lịch sử sự kiến diễn ra ngày 12/6 ở Singapore, nhưng sau đó lại ra chỉ dấu cho thấy nó vẫn có thể diễn ra.

********************

Lãnh đạo Triều, Hàn tổ chức họp bất ngờ (VOA, 26/05/2018)

Tổng thống Hàn Quốc công bố thông tin cho hay các nhà lãnh đạo Triều Tiên và Hàn Quốc đã gặp nhau lần thứ hai hôm 26/5.

Lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in bắt tay nhau tại cuộc gặp hôm 26/5/2018

Lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã tổ chức một cuộc họp bất ngờ tại Khu phi quân sự, Tổng thống Hàn Quốc cho biết trong một tuyên bố.

Hai nhà lãnh đạo "trao đổi ý kiến" bên cạnh một số việc khác liên quan đến việc thực hiện thành công một cuộc họp thượng đỉnh Mỹ- Triều trong tương lai, theo tuyên bố.

Phát ngôn viên Kim Eui-kyeom của Phủ Tổng thống Hàn Quốc nói qua một tuyên bố : "Chúng tôi thấy may mắn rằng những đốm lửa về đối thoại giữa Triều Tiên và Mỹ chưa bị dập tắt hoàn toàn và đang cháy lên trở lại".

Tổng thống Mỹ Donald Trump trong tuần này đã hủy cuộc họp thượng đỉnh ngày 12/6 với ông Kim, sau đó nói với các phóng viên hôm 25/5 rằng ông vẫn để ngỏ khả năng tiến hành cuộc họp.

Hôm 26/5, trong một tuyên bố, Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Sarah Huckabee cho biết : "Đoàn tiền trạm sơ bộ của Tòa Bạch Ốc chuyên trách Singapore sẽ lên đường như đã định để chuẩn bị trong trường hợp cuộc gặp thượng định vẫn diễn ra". Tạp chí Politico trước đó đưa tin rằng một đoàn tiền trạm gồm 30 quan chức Tòa Bạch Ốc và Bộ Ngoại giao đã chuẩn bị lên đường vào cuối tuần này.

Cuộc họp hôm 26/5 tại khu DMZ diễn ra tiếp sau một cuộc họp thượng đỉnh kéo dài trong một ngày hồi tháng trước, khi đó ông Moon và ông Kim đã ôm nhau, trồng cây và hội đàm riêng trong hơn 30 phút. Trong cuộc gặp đó, họ cũng đã ký tuyên bố cam kết hai nước phi hạt nhân hóa và đàm phán để chính thức chấm dứt cuộc xung đột đến nay đã được 65 năm. Đó là cuộc gặp đầu tiên giữa các nhà lãnh đạo của hai nước trong 10 năm qua.

Trong những bài phát biểu riêng rẽ, ông Kim và ông Moon hứa hẹn về một kỷ nguyên mới. Lần đầu tiên phát biểu với truyền thông thế giới được truyền hình trực tiếp, ông Kim nói rằng Triều Tiên và Hàn Quốc "sẽ thống nhất với tư cách là một quốc gia". Ông Moon đã phát biểu : "Sẽ không còn chiến tranh nữa trên bán đảo Triều Tiên".

(CNN, Reuters)