Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Ngoại trưởng Mỹ : Hoa Kỳ muốn ‘cân bằng sân chơi’ với Trung Quốc (VOA, 04/06/2019)

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo hôm 3/6 nói rng Hoa Kỳ đang tìm cách "cân bng sân chơi" vi Trung Quc sau nhiu thp niên din ra thương mi không công bng.

taychay1

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo cảnh báo châu Âu về thiết bị Trung Quốc. Ảnh minh họa

Theo Reuters, ông Pompeo đã đưa ra phát biu trên sau khi gp người đng cp Hà Lan, Ngoi trưởng Stef Blok, bên lề mt hi ngh ca doanh nhân hai nước ti Hà Lan.

Hai nhà ngoại giao cũng tho lun v các mi đe da an ninh liên quan đến mng vin thông 5G mi.

Tổng thng Hoa Kỳ Donald Trump mun đm bo rng các công ty Trung Quc và Hoa Kỳ đang kinh doanh dựa trên các điu khon bình đng, Reuters dn li ông Pompeo nói.

"Chúng tôi rất quan tâm đến vic các công ty phương Tây, các công ty M và các nước khác khi vào th trường Trung Quc không được đi x như cách các công ty Trung Quc được đi x khi h vào các th trường phương Tây", ông Pompeo nói thêm.

"Đó không phải là thương mi m khi mt công ty có th đến đây và đu tư vào Hà Lan và khi mt công ty Hà Lan mun đu tư vào đt nước h, h li phi gi thông tin ca ca mình cho Đng Cng sản Trung Quốc", ông nói.

Hoa Kỳ, nước đã đưa Huawei vào danh sách đen, không khuyến khích các đng minh Châu Âu s dng công ngh ca công ty Trung Quc, vin dn nhng quan ngi v mt "ca hu" có th cho phép nhà nước Trung Quc thc hin công vic gián điệp.

"Chúng tôi đã nói rất rõ : Yêu cu ca chúng tôi là các đng minh, đi tác và bn bè ca chúng tôi không làm bt c điu gì có th gây nguy him cho li ích an ninh chung ca chúng ta hoc hn chế kh năng chia s thông tin nhy cm ca chúng ta".

Ngoại trưởng Blok nói rng trong khi Hà Lan mun ng h các chính sách vi các đng minh ca h, thì mi quc gia phi t đưa ra quyết đnh an ninh riêng ca mình.

"Một nhóm chuyên gia đang xem xét cân nhc v an toàn xung quanh vic đu thu 5G", ông cho biết. "Những thay đi trong quá trình đu thu 5G có th được công b sm nht là mùa hè này", ngoi trưởng Hà Lan nói thêm.

********************

Ngoại trưởng Hunt : Anh ‘lắng nghe’ Hoa Kỳ về vụ Huawei (VOA, 04/06/2019)

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt hôm 3/6 nói rng Anh xem xét cn thn nhng gì Hoa Kỳ nói v các ri ro khi s dng thiết b ca Huawei cho mng 5G và không mun ph thuc quá nhiu vào mt nước th ba v mt s công ngh nht đnh.

taychay2

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt (trái) bt tay vi Ngoi trưởng M Mike Pompeo ti London ngày 8/5/2019.

"Chúng tôi chú ý cẩn thn mọi th mà Hoa Kỳ nói v nhng vn đ này", Reuters dn li li Ngoi trưởng Hunt nói vi đài BBC. "Chúng tôi chc chn s lng nghe cn thn nhng gì h nói".

Chính quyền ca Tng thng Trump, nơi đã ra lnh trng pht công ty Huawei và c ngăn chn công ty này mua hàng hóa của M, khuyên các đng minh không s dng công ngh và thiết b mng 5G ca Huawei vì lo ngi nó s cho phép Trung Quc theo dõi d liu và thông tin liên lc nhy cm.

"Chúng tôi chưa đưa ra quyết đnh cui cùng, nhưng chúng tôi cũng đã nói rõ rằng chúng tôi đang xem xét c v vn đ k thut, tc cách thc đm bo không có ca hu đ mt nước th ba có th s dng mng 5G đ theo dõi chúng tôi, cũng như các vn đ đm bo chiến lược đ không ph thuc quá nhiu vào mt nước th ba v một công ngh vô cùng quan trng", ông Hunt nói.

*******************

Huawei bán công ty cáp dưới biển để tránh cáo buộc gián điệp (BBC, 04/06/2019)

Tập đoàn Huawei Technologies dự định bán mảng kinh doanh cáp viễn thông dưới biển trong nỗ lực lẩn tránh cáo buộc của Hoa Kỳ rằng hãng này đem lại rủi ro bảo mật thông tin.

taychay3

Tháng 9/2018, Huawei gây sốc với việc hoàn tất tuyến cáp xuyên Đại Tây Dương dài 6.000 km nối Brazil với Cameroon

Theo Nikkei Asia Review, công ty Hengtong Optic-Electric, đặt trụ sở tại tỉnh Giang Tô của Trung Quốc, nêu trong hồ sơ niêm yết ở Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải hôm 3/6 rằng họ dự kiến mua công ty con của Huawei.

Huawei bắt đầu kinh doanh mảng này vào năm 2008 thông qua một liên doanh với Global Marine Systems đặt trụ sở tại Anh.

Liên doanh Huawei Marine Networks đã lắp đặt hơn 50.000 km cáp trong khoảng 90 dự án, chủ yếu ở Châu Á và Châu Phi. Doanh thu của công ty này đạt khoảng 240 triệu đô la năm 2017.

Hengtong Optic-Electric có kế hoạch mua toàn bộ 51% cổ phần của Huawei trong liên doanh nhưng không cho biết thêm chi tiết về thời điểm hoặc mức giá của thương vụ này.

Washington liệt Huawei vào danh sách đen, cáo buộc thiết bị viễn thông do hãng này sản xuất có cửa sau cho phép chính phủ Trung Quốc truy cập dữ liệu của người dùng.

Huawei Marine đã giành thị phần của ba doanh nghiệp dẫn đầu ngành công nghiệp cáp dưới biển - SubCom (đóng tại Mỹ), NEC (của Nhật) và Alcatel Submarine Networks (công ty con của Nokia, Phần Lan), một phân tích cho thấy.

Tháng 9/2018, Huawei gây sốc với việc hoàn tất tuyến cáp xuyên Đại Tây Dương dài 6.000 km nối Brazil với Cameroon. Dù liên doanh thuộc sở hữu của Trung Quốc còn thua kém các doanh nghiệp trong ngành về kinh nghiệm và đường truyền tầm xa, dự án này chứng tỏ họ đang lớn mạnh.

Huawei Marine hiện đang lắp đặt cáp nối Pakistan và Kenya cũng như Djibouti và Pháp, đặt mục tiêu hoàn thành hai dự án này vào mùa Xuân.

Published in Quốc tế

Huawei đuổi công nhân Mỹ về nước (VOA, 31/05/2019)

Hôm 31/5, báo Financial Times loan tin công ty Huawei của Trung Quc đã ra lnh cho nhân viên ca mình hy các cuc hp vi các đi tác k thut ca M và đã tng kh nhiu nhân viên Hoa Kỳ đang làm vic ti tr s Trung Quc v nước.

hoaky1

Một ca hàng Huawei Bc Kinh.

Reuters cho biết đng thái này din ra trong bối cnh căng thng v thương mi và công ngh gia Hoa Kỳ và Trung Quc đang gia tăng, trong đó công ty Huawei là mc tiêu chính.

Báo Financial Times dẫn li ông Dang Wenshuan, lãnh đo chiến lược ca Huawei, nói rng các công dân M làm vic trong b phn Nghiên cứu và Phát trin (R & D) ca công ty đã b đưa v nước vào hai tun trước, sau khi công ty Huawei và 68 chi nhánh b B Thương mi Hoa Kỳ đưa vào "Danh sách đen", nhm ngăn chn các công ty M bán công ngh cho công ty Huawei nếu không có s chp thun ca chính ph.

Financial Times cho biết mt hi tho đang din ra ti công ty Huawei vào thi đim đó cũng b "hy đt xut và các đi tác người M cũng b yêu cu ct kết ni mng, không s dng máy tính xách tay và ri khi tr s công ty Huawei".

Tờ Financial Times trích li ông Dang nói rằng Huawei cũng đang hn chế s qua li gia nhân viên ca mình và công dân M.

Cũng hôm 31/5, Bộ thương mi Trung Quc nói rng h s thành lp danh sách đen các doanh nghip, t chc và cá nhân nước ngoài mà h cho là các thc th "không đáng tin cy" - mt phn ng nhm đáp tr danh sách đen ca Hoa Kỳ.

******************

Tổng thống Trump sẽ cảnh báo Anh về an ninh liên quan đến Huawei, 5G (VOA, 31/05/2019)

Tổng thng Hoa Kỳ Donald Trump và phu nhân Melania s thăm Anh t ngày 3-5/6. Tng thng th 45 ca M s bày t s ng h đi vi người có lp trường ng h Brexit trit đ hơn sp kế nhim bà May, và ông cũng yêu cu Anh có lp trường cng rn hơn đi vi Trung Quc và công ty vin thông khng l Huawei.

hoaky2

Tổng thng Trump tng gp Th tướng May hi tháng 11/2018

Hôm thứ Năm 30/5, ông Trump ca ngi nhng nhân vật nổi bt ng h Brexit Anh là Boris Johnson và Nigel Farage, gi h là nhng người bn ca ông.

"Tôi thích họ", ông Trump nói. "Ý tôi là h là bn ca tôi nhưng tôi chưa nghĩ v vic ng h h. Có l ng h ai không phi là vic ca tôi, nhưng tôi rt tôn trọng c hai người đó".

Ông John Bolton, cố vn an ninh quc gia ca ông Trump, nói rng Hoa Kỳ không mun "xen vào" vn đ Brexit hoc cuc tho lun v các chính sách ca chính ph tiếp theo Anh.

"Hoa Kỳ vẫn là đng minh kiên đnh nht ca Anh trên thế gii và Tng thng Trump sn sàng giúp đ bng mi cách có th", ông Bolton nói vi các phóng viên London.

Ông Bolton đã bác bỏ nhng lo ngi v Brexit. "Bn biết đy, nước M đã tuyên b đc lp mt ln - chúng tôi đã thoát ra mt cách n tha", ông nói một cách châm biếm.

Khi họp vi bà May, ông Trump s cnh báo rng hp tác an ninh gia M và Anh có th b tn hi nếu London cho phép hãng Huawei ca Trung Quc đóng vai trò xây dng các thành phn ca mng 5G, thế h tiếp theo ca công ngh di đng.

Chính quyền ông Trump đã nói vi các đng minh không s dng công ngh và thiết b 5G ca Huawei vì lo ngi điu đó s giúp Trung Quc do thám các thông tin và d liu nhy cm. Huawei ph nhn thông tin cho rng hãng này là, hoc có th là mt phương tin ca tình báo Trung Quc.

Ngoại trưởng M Mike Pompeo nói vi Anh hi đu tháng này rng h cn thay đi thái đ đi vi Trung Quc và Huawei, ông gi nn kinh tế ln th hai thế gii là mi đe da đi vi phương Tây tương t như nhng gì Liên Xô tng tạo ra.

******************

Cố vấn an ninh Mỹ : Anh có lẽ chưa chung quyết về Huawei và 5G (VOA, 31/05/2019)

hoaky3

Anh quốc có lẽ chưa quyết định chung cuộc về việc cho phép công ty Huawei của Trung Quốc có một vai trò hạn chế trong việc xây dựng các thành phần trong mạng lưới 5G tại Anh, cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ John Bolton cho biết hôm 30/5.

Chính quyền Trump, sau khi chế tài Huawei và tìm cách ngăn công ty nàymua hàng Mỹ, đã yêu cầu các đồng minh chớ dùng công nghệ và thiết bị 5G của Huawei vì e rằng việc này sẽ tạo điều kiện cho Trung Quốc do thám cácdữ kiện và liên lạc nhạy cảm.

Tháng trước, Hội đồng An ninh Quốc gia của Anh đã họp thảo luận vềHuawei và một quyết định được đưa ra nhằm ngăn Huawei tiếp cận tất cảcác phần cốt lõi của mạng lưới 5G và cho phép tiếp cận hạn chế với cácphần không cốt lõi.

Quyết định chung cuộc bởi nội các Anh và các Bộ trưởng cấp cao lẽ ra đãcó trong những tuần gần đây nhưng việc Thủ tướng May cam kết từ chức đãkhiến tiến trình này bị đình trệ, các nguồn tin cho Reuters biết.

Đáp câu hỏi liệu Mỹ có muốn nhà lãnh đạo kế tiếp của Anh có lập trườngcng rắn với Huawei hay chăng, ông Bolton cho biết các cuộc thảo luận vớiLondon đang tiếp diễn nhưng Tổng thống Trump có thể sẽ nêu vấn đề trongchuyến thăm tuần sau.

"Mọi người đang bàn tới bàn lui", ông Bolton cho báo giới biết.

Mạng 5G với tốc độ truyền dữ liệu nhanh hơn đang trở thành nền tảng củanhiu ngành công nghiệp và các mạng lưới và được xem là sáng kiến vĩ đạinht kể từ khi internet ra đời một thế hệ trước.

Trong ‘cuộc đua võ trang Chiến tranh lạnh’ này, Hoa Kỳ lo ngại sự thống lĩnh về 5G sẽ mang lại  cho các đối thủ như Trung Quốc lợi thế mà Washington  chưa sẵn sàng chấp nhận.

Published in Quốc tế