Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Lầu Năm Góc lên tiếng vụ Mỹ tấn công trả đũa Iran ở Iraq (VOA, 13/03/2020)

Quân đội M đã tiến hành những cuộc không kích nhm vào nhóm dân quân được Iran hu thun Iraq. Chiến dch tr đũa ca Lu Năm Góc được thc hin 1 ngày sau v tn công bng rocket nhm vào 1 căn c quân s ti phía bc Baghdad, Iraq, khiến 2 binh sĩ M và 1 binh sĩ Anh thit mng, hãng tin AP dẫn ngun tin t Lu Năm Góc cho biết.

iraq1

Bộ trưởng B Quc phòng Hoa Kỳ Mark Esper.

Các quan chức Hoa Kỳ cho biết nhiu cuc tn công bng máy bay chiến đu ca Hoa Kỳ hôm 12/3 đã đánh vào 5 đa đim và ch yếu nhm vào các cơ s vũ khí ca Kataib Hezbollah bên trong Iraq.

Một tuyên b ca B Quc phòng Hoa Kỳ cho biết các cuc tn công nhm vào 5 cơ s ct tr vũ khí, "làm suy gim đáng k kh năng thc hin các cuc tn công trong tương lai".

Bộ trưởng B Quc phòng Mark Esper cho biết : "Hoa Kỳ s không tha th cho các cuc tn công chống lại nhân dân, li ích ca chúng tôi hoc các đng minh ca chúng tôi".

Ngày 13/3, Iran cảnh báo Tng thng M Donald Trump không nên có nhng hành đng nguy him, sau khi các lc lượng M tiến hành cuc không kích nước láng ging Iraq.

Hôm 11/3, một binh sĩ Anh, hai binh sĩ Mỹ đã thit mng và khong mt chc người b thương trong mt v tn công bng rocket nhm vào căn c quân s Taji ca Iraq phía bc Baghdad.

Căng thẳng quân s gia Iran và M đã leo thang trước đó, dn ti cuc tn công ca M hi tháng 1 năm nay, giết chết ông Qassem Soleimani, tướng lãnh hàng đu ca Iran.

*****************

Trump cho phép quân đội đáp trả vụ tấn công ở Iraq (VOA, 13/03/2020)

Tổng thng M Donald Trump cho phép quân đi Hoa Kỳ đáp tr cuc tn công rocket hôm 11/3 ti Iraq khiến hai lính M và mt quân nhân Anh thit mng, Ngũ Giác Đài loan báo ngày 12/3 và quy trách nhiệm v tn công cho dân quân được Iran hu thun.

iraq2

Tổng thống Mỹ Donald Trump

Giới chc quân s M tin rng Iran hu thun các chiến binh thc hin v tn công này và cnh báo tt c mi bin pháp đang được cân nhc, nhng li l gi ý rng M, Iran và các lc lượng được Iran hu thun mt ln na trên đà tiến ti nhng xung đt mi bên trong Iraq.

"Tôi đã trao đổi vi Tng thng. Ông cho tôi quyn làm nhng gì chúng tôi cn làm, phù hp vi s ch đo ca ông", B trưởng Quc phòng Mark Esper tuyên b ti Ngũ Giác Đài.

Đáp câu hỏi liu s đáp tr ca M có bao gm các cuc tn công bên trong lãnh thổ Iran hay không, ông Esper t du cho thy các cuc tn công chng li chính các dân quân đang là ưu tiên hàng đu.

Chưa bên nào chính thc lên tiếng nhn trách nhim v tn công, Iran cũng chưa bình lun gì.

Mỹ đã nhiu ln cnh cáo rng sát hại người M nước ngoài s dn ti mt s đáp tr t M.

Liên quân quốc tế do Hoa Kỳ lãnh đo Iraq cho biết căn c quân s Taji ca Iraq phía bc Baghdad đã trúng 18 qu rocket Katyusha 107 mm, và hình như rocket đã được phóng đi t mt chiếc xe tải. Liên minh do Hoa Kỳ lãnh đo đang tiến hành điu tra v tn công.

Ngoài ba người thit mng còn có khong 14 người khác b thương.

Theo Reuters

*******************

Ba quân nhân, 2 Mỹ, một Anh thiệt mạng trong vụ tấn công ở Iraq (VOA, 13/03/2020)

Một người Anh, hai người M đã thit mng và khong mt chc người b thương trong mt v tn công bng tên la nhm vào căn c quân s Taji ca Iraq phía bc Baghdad hôm th Tư, các quan chc M nói vi hãng tin Reuters với điu kin được giu tên.

iraq3

nh minh họa : Căn c quân s Taji phía Bắc th đô Baghdad, Iraq, bị Mỹ đánh bom ngày 9/8/2017 Reuters/Thaier Al-Sudani

Liên quân quốc tế do Hoa Kỳ lãnh đo Iraq cho biết căn c quân s Taji đã trúng 18 qu rocket Katyusha 107 mm, và hình như rocket đã được phóng đi t mt chiếc xe ti. Liên minh do Hoa Kỳ lãnh đo đang tiến hành điu tra v tn công.

Hãng tin Reuters dẫn lời các gii chc cnh báo s người chết có th còn tăng cao vì mt s nn nhân b thương đang trong tình trng nguy kch. H nói hãy còn quá sm đ có th quy trách nhim cho ai hoc nhóm nào.

Bất kỳ du hiu nào cho thy các lc lượng dân quân thân Iran phải chu trách nhim, cũng có th châm ngòi cho mt đt đi đu quân s mi gia Hoa Kỳ và Iran.

Bộ trưởng Ngoi giao Hoa Kỳ Mike Pompeo cho biết đã nói chuyn vi Ngoi trưởng Anh Dominic Raab, và hai ông đng ý rng nhng k đã thc hin cuc tn công sẽ phi chu trách nhim v hành đng ca mình.

Căng thẳng quân s gia Iran và M đã leo thang trước đó, dn ti cuc tn công ca M hi tháng 1 năm nay, giết chết ông Qassem Soleimani, tướng lãnh hàng đu ca Iran.

Iran nhanh chóng đáp trả bng cách bn tên lửa vào mt căn c Iraq, nơi đn trú ca các quân nhân M, khiến hơn 100 người b chn thương não.

Ông Pompeo lúc đó lập lun rng giết Soleimani là điu cn thiết đ răn đe các nhóm được Iran hu thun ch thc hin các cuc tn công khác na.

Additional Info

  • Author VOA tiếng Việt
Published in Quốc tế

Mỹ : ‘Nhà nước Hồi giáo sắp đến ngày tàn’ (VOA, 22/08/2017)

Bộ trưởng quốc phòng M Jim Mattis hôm 22/8 tuyên b rng s phn ca Nhà nước Hi giáo "ch còn tính bng ngày", nhưng đng thi cũng cnh báo rng đánh bi nhóm khng b này không phi là chuyn sp xy ra.

is1

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đang ở thăm Iraq.

Ông Mattis trao đổi vi các phóng viên như vy trước khi bay ti Baghdad trong chuyến công du không được thông báo trước đ gp các lãnh đo chính ph Iraq và các ch huy ca M.

Trong các cuộc gp này, người đng đu Lu Năm Góc d kiến s tho lun các chiến lược tương lai nhm n đnh Iraq.

Ông nói với các phóng viên rng mc tiêu "không th đt được ngay", và rng tiến trình trong tương lai s khó khăn.

Các lực lượng Hoa Kỳ đang lãnh đo mt liên quân các nước tiến hành chiến dch quân s nhm ng h quân đội Iraq k t tháng Tám năm 2014, sau khi các chiến binh Nhà nước Hi giáo tràn vào nhiu vùng ca nước này.

Các binh sĩ Iraq đã giành một thng li ln hi tháng By sau khi giành li Mosul, thành ph ln th hai ca Iraq.

Hôm 20/8, quân đội Iraq đã m mt cuc phn công nhm giành li Tal Afar, mt khu vc cách Mosul khong 60 km v phía tây.

Liên quân do Mỹ lãnh đo cũng đang h tr n lc đy lui Nhà nước Hi giáo khi các khu vc nước láng ging Syria, trong đó có th đô t xưng ca nhóm khng bố này là Raqqa.

*********************

Binh sĩ Iraq tiến vào phạm vi thành phố Tal Afar (VOA, 22/08/2017)

Các lực lượng chính ph Iraq hôm 22/8 đã tiến vào phm vi Tal Afar tây bc Iraq, trong ngày th ba ca chiến dch phn công được M hu thun nhm giành ti thành ph này t tay Nhà nước Hi giáo.

is2

Binh sĩ Iraq tại Tal Afar.

Theo Reuters, Tal Afar, một c đa lâu nay ca Nhà nước Hi giáo, là mc tiêu mi nht trong cuc chiến sau khi Iraq giành li Mosul sau chiến dch kéo dài 9 tháng đã biến nơi này thành đng đ nát.

Tuy nhiên, hôm 22/8, quân đội và các đơn v chng khng b đã đt nhp vào Tal Afar t phía đông và phía nam.

Đặc sứ Hoa Kỳ v liên quân quc tế, ông Brett McGurk, nói rng các lc lượng Iraq đã giành li 235 km vuông trong 24 gi đu tiên ca cuc phn công.

Các lực lượng an ninh nói rng cũng đã chiếm li được các ngôi làng, các con đường chiến lược và h thng hm ngầm.

Nằ
m cách Mosul 80km v phía tây, Tal Afar là nơi chiến lược vì nó nm dc theo tuyến hu cn gia Mosul và Syria.

Đây là nơi đã sn sinh ra nhng ch huy cp cao nht ca IS và đã b ct đt khi phn lãnh th còn li do IS nm gi hi tháng Sáu.

Tin cho hay, còn có khoảng 2 nghìn chiến binh dày dn kinh nghim chiến đu còn nán li thành ph này.

Published in Quốc tế

Khu phố cổ Mosul, căn cứ địa cuối cùng của Daesh tại miền bắc Iraq đang bị bao vây chặt chẽ. Được đồng minh Tây phương yểm trợ, sau 8 tháng nỗ lực quân đội chính phủ dường như sắp chiếm lại được toàn bộ thành phố lớn thứ hai của Iraq bị Daesh đánh chiếm vào mùa xuân 2014 và tuyên cáo thành lập Vương Triều Hồi giáo. Trận "xung phong cuối cùng" diễn ra như thế nào ? Bị dồn vào chân tường, Daesh không mất thế chủ động.

mosul1

Quang cảnh khu phía tây thành phố cổ Mosul, Iraq. Ảnh chụp ngày 27/06/2017. Reuters

Sau ba tháng chuẩn bị, tám tháng chiến đấu gian nan chấp nhận thiệt hại giành từng thước đất, quân đội Iraq tung ra đợt "xung phong cuối cùng" từ Chủ Nhật 18/06/2017. Mục đích là đánh chiếm khu phố cổ Mosul, nơi tử thủ cuối cùng của Daesh.

Ngày 21/06/2017, hai di tích lịch sử của Mosul bị đánh sập. Đền thờ Hồi giáo al-Nuri là địa điểm biểu tượng của thánh chiến. Đây là nơi mà vào năm 2014, sau khi chiếm được Mosul, thủ lĩnh Daesh Abu Bakr al-Baghdadi, xuất hiện lần đầu và cũng là lần cuối, tự xưng là lãnh đạo một Vương triều Hồi giáo (Califat).

Daesh tố cáo không quân Mỹ dội bom phá di tích. Tuy nhiên, Bagdad cho biết chính Daesh phá hủy đền thờ Hồi giáo al-Nuri và tòa tháp nghiêng al-Hadba. Chính phủ Iraq xem đây là dấu hiệu cho thấy Daesh đã mất tinh thần, tự thú nhận chiến bại.

Bị liên quân quốc tế tấn công khắp mặt trận từ Syria cho đến Iraq, liệu Daesh đã hoàn toàn suy sụp tinh thần tự phá biểu tượng ?

Trong chương trình Décryptage của RFI tiếng Pháp ngày 22/06/2017, giáo sư Myriam Benraad, chuyên gia Pháp về Trung Đông tại Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Gia CNRS cho rằng Daesh phá hủy di tích không phải vì suy sụp tinh thần. Trái lại đó là thái độ quyết tử :

Không. Đây không phải là hành động tuyệt vọng của Daesh. Phải phân tích kỹ những tuyên bố về trận đánh này tại Mosul. Daesh nói Mỹ và liên quân quốc tế oanh kích đền thờ Hồi giáo al-Nuri và tháp nghiêng al-Hadba. Thế nhưng, nếu xem kỹ hình ảnh và phim video thì đúng là một vụ nổ mìn chứ không phải là do oanh tạc.

Daesh phá đền thờ lịch sử vì không muốn quân đội Iraq chiếm lại và từ địa điểm biểu tượng này tuyên cáo chiến thắng Daesh. Chúng ta phải thấy Daesh đi theo một "logic" phóng lao thì phải theo lao. Đánh sập đền thờ là nhằm không cho Mỹ và quân đội Iraq chiếm nơi biểu tượng mà vào tháng 7 năm 2014, thủ lĩnh của Daesh là Abu Bakr al-Baghdadi, tuyên bố thành lập vương triều Hồi giáo tại một vùng lãnh thổ Iraq và Syria mà họ mới chinh phục và muốn các vùng khác thần phục.

Stéphane Mantoux, chuyên gia quân sử thế giới và chiến lược quân sự của Daesh có cùng nhận định :

Chính Daesh phá đền thờ và hình ảnh video cho phép xác nhận nhưng xin bổ sung một nhận xét. Daesh phá đền và tháp nghiêng nhưng vẫn tiếp tục cố thủ, tiếp tục chiến đấu chứ không bỏ khu phố cổ. Xung đột vẫn diễn ra tại khu vực hoang tàn đổ nát này.

Theo bản tin của AFP ngày 25/06/2017, lực lượng Iraq tiến sát vào ổ kháng cự cuối cùng của thánh chiến ở trung tâm thành phố Mosul tan nát vì bom đạn. Ba năm sau ngày chiến thắng, giờ đây chiến binh Daesh chỉ còn kiểm soát khoảng một cây số vuông. 70% diện tích thành phố đã được giải phóng, theo lời một sĩ quan tình báo nói với AFP. Mosul sẽ thất thủ trong nay mai.

Trên lý thuyết, Daesh không thể nào đương cự lại sức mạnh áp đảo của liên quân quốc tế và quân đội Iraq. Thế nhưng, phe thánh chiến chấp nhận trận đánh. Chuyên gia Myriam Benraad phân tích :

Theo thẩm định của nhiều người, trận Mosul xem như đã được định đoạt từ nhiều tháng nay, từ tháng 10 năm 2016 khi chiến dịch tái chiếm bắt đầu.

Trước hết là tương quan lực lượng hoàn toàn bất lợi cho Daesh. Từ hàng chục ngàn chiến binh lúc ban đầu, sau đó lớp tử trận, lớp đào ngũ, lực lượng chống cự chỉ còn vài trăm ở Mosul.

Trong khi đó, phương tiện của Mỹ thì khỏi nói, quân đội Iraq được trang bị rất dồi dào.

Tuy nhiên, Daesh chứng tỏ họ có ý chí chống cự đến cùng. Quyết tâm buộc đối phương phải chấp nhận thiệt hại và gây thiệt hại cho thường dân. Daesh đánh canh bạc cuối cùng trong một "logic" mà họ đã làm ở các nơi khác, rất khủng khiếp trong quá khứ, như trận Falluja trong những năm đầu tiên. Do vậy chúng ta không ngạc nhiên với mức độ tàn phá của trận Mosul

Ẩn số hiện nay là chuyện gì sẽ xảy ra sau trận Mosul với thời hậu Daesh.

Còn theo nhà nghiên cứu chiến lược quân sự Stéphane Mantoux, chiến binh tử thủ tại Mosul là người Iraq theo hệ phái Sunni nhưng cán bộ nồng cốt toàn là người nước ngoài mà đa số đến từ Tchechenia. Đó là những kẻ kiên quyết nhất, chuẩn bị đánh đến cùng với mọi phương tiện, chiến thuật khó đối phó, với giao thông hào ngập xăng dầu và nhiều bất ngờ khác chờ binh sĩ Iraq :

Khu vực chung quanh dẫn đến đền thờ al-Nuri là những con đường nhỏ hẹp như mô tả. Chiến xa và xe bọc thép của quân đội Iraq tiến rất khó khăn. Lực lượng phản công phải đánh chiếm từng con đường, giành lại từng ngôi nhà. Chiến binh Daesh ẩn nấp trên các nóc nhà ném lựu đạn vào lính Iraq. Thêm vào đó, Daesh đã có thời giờ xây dựng một hệ thống đường hầm, địa đạo chằng chịt ở khu phố cổ để có thể di chuyển từ con đường này qua con đường khác mà không bị phát hiện, không bị oanh kích hay pháo kích. Họ cũng đục tường để có lối đi xuyên qua dãy phố này đến dãy phố khác mà không cần ra đường. Các tay súng thiện xạ của Daesh phục kích kẻ thù bằng các loại vũ khí tối tân nhất có thể bắn xuyên qua vỏ xe bọc thép. Gài mìn chống chiến xa trong các tòa nhà để diệt các toán quân tràn vào đánh chiếm.

Chiến binh Daesh còn được trang bị đủ loại súng tốt từ trung liên , đại liên cho đến súng chống tăng. Họ còn một loại "vũ khí" cực kỳ nguy hiểm là bom người.

Phát minh mới nhất và vô cùng lợi hại là gắn rocket trên xe bom, để từ xa, họ phá hủy các chướng ngại vật rồi cứ thế lao thẳng vào phòng tuyến kẻ thù.

Lực lượng Iraq còn gặp phải một trở ngại khác là không thể nào phân biệt ai là Daesh ai là thường dân. Daesh áp dụng chiến tranh du kích thành thị, trà trộn trong dân, sử dụng dân chúng như những tấm bia thịt chống không kích và bất ngờ tấn công vào binh sĩ đối phương trên bộ. Không phân biệt, không phát hiện được chiến binh Daesh, các đơn vị đặc nhiệm của Iraq không thể triển khai sở trường cận chiến.

Chuyên gia Myriam Benraad nhận định :

Vâng. Chúng ta thấy trong trận Falluja trước đây, khi bị bao vây tứ phía, chiến binh Daesh tẩu thoát bằng cách lẩn trốn trong hàng ngũ thường dân tị nạn chiến cuộc. Ở Mosul, cũng thế, một bộ phận lực lượng thánh chiến kéo đi bố trí ở nơi khác nhưng để lại những chiến binh tinh nhuệ nhất để tử thủ. Chiến binh Daesh để lại không phải là những kẻ tuyệt vọng mà là những tay súng kinh nghiệm trận mạc và liều chết.

Do đó, họ ở lại chiến trường không phải để đàm phán mà là để tử chiến. Phá đền thờ và tháp nghiêng lịch sử là một thái độ quyết liệt chứ không phải vì tuyệt vọng.

Hơn nữa, Daesh gài mìn khắp nơi trong thành phố gây khó khăn cho dân cư muốn hồi hương. Trở lại thành phố xưa là một ước mơ xa vời vì để dân chúng có thể phục hồi sinh hoạt hằng ngày thì phải dọn sạch mìn bẫy, từng căn nhà, từng con đường, tạo ra một môi trường an toàn trước khi dân hồi cư. Đây là một công việc cực kỳ khó khăn và tốn kém thời gian.

Kể từ khi chiến dịch tái chiếm Mosul khai diễn vào tháng 01/2017, ít nhất 500.000 ngàn dân chạy thoát và tạm trú ở các trại tị nạn, theo số liệu của Liên Hiệp Quốc. Trong số gần 200.000 người còn lại, bao nhiêu người đã chết hay bị Daesh giữ làm bia người.

Theo bản tin của AFP ngày 26/06/2017, lực lượng Iraq đã phải tạm ngưng tấn công để củng cố vòng vây sau khi bị Daesh bất ngờ phản kích. Ngày hôm trước, chiến binh Daesh theo chân dân tị nạn trở về nhà, xâm nhập vào Tanak và Yarmouk, hai khu vực đã được "giải phóng" nằm ngoài khu phố cổ. Thiệt hại của quân đội chính phủ không được loan báo.

Daesh đã chứng tỏ họ rất linh động trên chiến trường và thích nghi với từng đối thủ. Đánh nhau với quân đội Syria và không quân Nga, kém chính xác, họ phản ứng cách khác. Đương đầu với quân đội Iraq và hỏa lực hùng hậu của Hoa Kỳ, họ chiến đấu cách khác.

Tú Anh

Published in Quốc tế