Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Nhiều tù nhân lương tâm ở trại 6 đồng loạt tuyệt thực (RFA, 20/06/2019)

Đó là lời kể của chị Nguyễn Kim Thanh sau khi đi thăm nuôi chồng mình là Trương Minh Đức ngày hôm nay 20/6/2019 ở trại giam số 6, trên địa bàn huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. Cùng đi với chị có chị Đinh Thị Xa từ Quảng Ngãi là vợ mục sư Đinh Diêm.

tuyetthuc1

Mẹ con chị Đinh Thị Xa và chị Nguyễn Kim Thanh ở trại 6 ngày 20/6/2019

Thông tin này chỉ được anh Trương Minh Đức nói ra vào gần cuối cuộc nói chuyện vì nói sớm lúc nào thì cuộc nói chuyện bị cắt lúc ấy. Khi anh Đức nói : "anh em đồng loạt không ăn cơm nước 10 ngày nay rồi" thì lập tức bị ngắt.

Chị Thanh cố hỏi gặng :

- Vậy là anh em đã tuyệt thực hơn mười ngày nay ?

Anh gật đầu xác nhận vì lúc này không nói được nữa.

Tuy anh Đức không kịp kể tên nhưng có thể suy ra những người tuyệt thực ít nhất có thể là các anh Trương Minh Đức, anh Nguyễn Văn Túc và thầy giáo Đào Quang Thực.

Tù nhân lương tâm ở trại 6 còn có anh Trần Huỳnh Duy Thức, Mục sư Đinh Diêm ở phân trại 1 (Mục sư Đinh Diêm trước ở cùng phòng với anh Đức, chuyển đến phân trại 1 hơn 10 ngày nay).

Lý do các anh tuyệt thực là để phản đối chế độ hà khắc của nhà tù. Qua chị Thanh, được biết hiện nay điều kiện sinh hoạt của các anh vô cùng khắc nghiệt : Trời đang mùa hè, thời tiết khô nóng, gió Lào, xung quanh nhà giam trống trơn, cây xanh không có lại phải ở nhà lợp mái tôn thấp nên rất nóng. Điều khủng khiếp nữa là không có quạt. Quạt đã bị tháo đi, lý do bị hỏng. Các anh không chịu được, nói sẵn sàng chịu tiền điện, đóng tiền mua quạt nhưng không được chấp nhận. Như vậy, lý do quạt hỏng là không đúng mà thực chất là để hành hạ tù nhân.

Anh Đức nói, anh em đồng loạt làm đơn nên giám thị trại yêu cầu cải thiện điều kiện sinh hoạt nhưng không được nên các anh mới đồng loạt tuyệt thực.

Về sức khỏe anh Trương Minh Đức

Không rõ hai anh Nguyễn Văn Túc và Đào Quang Thực sức khỏe thế nào vì chị Thanh chỉ được gặp anh Trương Minh Đức. Qua mô tả của chị Thanh thì sức khỏe của anh Đức hết sức tồi tệ, tới mức không xách nổi quà của gia đình gửi vào, người khác phải xách hộ.

Chị Thanh kể, khi nhìn thấy anh, chị rất hoảng hốt. Anh đi không nổi, đầu chúi xuống. Chị hỏi anh sao vậy ? Làm sao mà trông anh như sắp chết đến nơi vậy ? Anh nói khí hậu nóng quá chắc anh với em ko có cơ hội đoàn tụ nữa rồi. Anh nói câu đó rồi chảy nước mắt ra. Khi nói chuyện, anh hỏi lung tung. Có câu anh hỏi đi hỏi lại tới ba lần. Mắt anh lờ đờ như người bị lẫn, mất trí. Anh nói anh mệt quá.

Chị Thanh cho biết, anh Đức bảo chị về nhờ mọi người giúp làm đơn lên Bộ Công an, kêu gọi các tổ chức nhân quyền, các đại sứ quán lên tiếng gấp. Bây giờ anh em trong này toàn là lớn tuổi, bệnh tật nhiều mà nắng nóng khắc nghiệt thế này, quạt điện thì không có. Anh em có thể bị huyết áp tim mạch, chết bất cứ lúc nào.

Như vậy, tình hình sức khỏe tồi tệ của tù nhân lương tâm Trương Minh Đức qua lời kể của chị Thanh là phù hợp với việc các anh đã tuyệt thực 10 ngày nay trong điều kiện sinh hoạt vô cùng nghiệt ngã. Chị Thanh cũng cho biết, hôm nay, công an canh chừng đông hơn hẳn những lần thăm gặp trước đây.

Còn nhớ, tháng 7/2013, cũng ở trại này, anh Nguyễn Xuân Nghĩa chỉ báo tin Điếu Cày Nguyễn Văn Hải đã tuyệt thực 25 ngày cho chị Nga biết vào thời gian cuối của cuộc nói chuyện rồi anh bị đưa đi ngay lập tức. Lần này, vợ chồng anh Trương Minh Đức cũng chỉ nói chuyện được khoảng 30 phút cho đến khi anh báo tin các anh tuyệt thực. Điều này nói lên họ rất sợ thông tin tù nhân lương tâm tuyệt thực lọt ra ngoài.

Việc tù nhân lương tâm ở Trại 6 đồng loạt tuyệt thực trong điều kiện sinh hoạt khắc nghiệt là một sự việc hết sức nghiêm trọng. Mong truyền thông trong và ngoài nước, các tổ chức nhân quyền quốc tế, các đoàn ngoại giao đặc biệt quan tâm, như tù nhân lương tâm Trương Minh Đức kêu cứu.

Nguyễn Tường Thụy

*************

Nhiều tù nhân lương tâm Trại giam Số 6 tuyệt thực phản đối áp bức (RFA, 21/06/2019)

Tù nhân lương tâm, ký giả Trương Minh Đức từ trại giam số 6 Thanh Chương, tỉnh Nghệ An cho hay, ông và một số tù nhân lương tâm khác đang tuyệt thực tập thể để phản đối sự áp bức của công an quản giáo đồng thời kêu gọi các tổ chức nhân quyền quốc tế lên tiếng về vụ việc.

tuyetthuc2

Ký giả Trương Minh Đức Courtesy FB Duc Minh Truong

Thông tin trên được bà Nguyễn Thị Kim Thanh, vợ ông Đức nói với Đài Á Châu Tự Do qua điện thoại vào chiều 21/6 khi vừa đáp chuyến bay từ Nghệ An về TPHCM. Bà kể lại cuộc thăm gặp một ngày trước đó như sau :

"Khi anh bước vào trong phòng nói chuyện với tôi thì tôi thấy anh cứ chúi nhủi xuống, ảnh mệt mà còn nhắm mắt nữa. Tôi nhìn thấy hoảng hồn mới hỏi anh ấy anh bị làm sao kì cục vậy ? Sao nhìn anh như sắp chết tới nơi vậy ? Ảnh bảo ảnh mệt quá. Ảnh nói là trong thời gian này, nắng nóng ở ngoài trại giam Thanh Chương, Nghệ An, có lúc lên đến 45 độ C, nóng không thể tưởng tượng được.

Tôi hỏi anh chỗ anh ở có cây cối gì không thì ảnh nói là không có cây cối gì cả, nhà thì thấp, mái tôn như vậy mà bây giờ các ông ấy lấy hết quạt rồi, không có cái quạt điện nào trong phòng.

Tôi hỏi mấy ông trại giam nguyên nhân vì sao tự nhiên rút hết quạt điện. Các ông nói là hư. Tôi bảo nếu hư thì phải sửa, còn ví dụ bây giờ mấy ông không sửa thì để tôi mua quạt gởi vào cho chồng tôi".

Theo bà Thanh, khi nói chuyện được khoảng 30 phút, ông Đức đột nhiên nói với bà Thanh việc ông và một số tù nhân chính trị bị xử các án liên quan đến an ninh quốc gia tuyệt thực đã 10 ngày để phản đối việc áp bức nêu trên.

Đài Á Châu Tự Do nhiều lần gọi điện thoại cho số điện thoại của Trại giam số 6 Thanh Chương để hỏi về vụ việc nhưng đều không thể kết nối.

Bà Đinh Thị Xa, vợ của Mục sư Đinh Diêm cũng đi thăm chồng hôm 20/6 và được cho biết là ông đã chuyển qua phân trại số 1 của Trại giam số 6. Tại đây ông Diêm cho biết bị nhiều chứng bệnh như viêm gan, viêm đại tràng, gai cột sống… nhưng không được điều trị đúng cách.

Ký giả Trương Minh Đức là thành viên của hội Anh em dân chủ. Ông bị kết án 13 năm tù giam và 5 năm quản chế tại phiên xử ngày 5 tháng 4 năm 2018 ở Hà Nội cùng với 5 thành viên và cựu thành viên của hội này với cáo buộc theo điều 79 "hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân".

Hồi năm 2008, ông Trương Minh Đức cũng bị tuyên án 5 năm tù giam vì cáo buộc tội danh "Lợi dụng các quyền tự do dân chủ để xâm phạm lợi ích nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân", theo điều 258 Bộ Luật Hình sự năm 1999.

Những năm vừa qua, chính quyền Việt Nam thường dùng các điều luật về an ninh quốc gia để kết tội những người bất đồng chính kiến, các nhà hoạt động dân chủ, nhân quyền.

Published in Việt Nam

Ngày 13/4/2018, tôi và Kim Phượng ra trại giam B14 Hà Nội thăm gặp anh Đức và anh Bắc Truyển. Tuy rằng mới đi tham dự phiên tòa về được 4 ngày, chúng tôi đều rất mệt mỏi nhưng đến ngày lịch thăm nuôi và gặp mặt nên hai chị em chúng tôi lại phải khăn gói ra Hà Nội để thăm và gặp chồng mình xem sức khỏe như thế nào sau phiên tòa xong và cũng để biết sẽ làm gì trong những ngày sắp tới...

kygia1

Chị Bùi Thị Kim Phượng (vợ luật sư Nguyễn Bắc Truyển) và chị Nguyễn Kim Thanh (vợ ký giả Trương Minh Đức) đang đợi gặp chồng tai trại giam B14 Bộ công an ở Hà Nội sáng ngày 14/4/2018 - Ảnh FB Nguyễn Kim Thanh

Về vấn đề sức khỏe của anh Đức, hôm nay cũng tạm ổn hơn hôm ở phiên tòa, vì anh nói đến ngày ra tòa cũng cần phải suy nghĩ rất nhiều. Bệnh huyết áp và tim mạch có gây ảnh hưởng nên sức khỏe có phần hơi yếu kém nhưng tinh thần của anh thì rất tốt.

Tôi hỏi anh nghĩ sao về bản án thì anh nói : "Án có như thế nào không thành vấn đề vì mình đã lường trước việc này rồ. Đã dấn thân vào con đường này rồi nên không sớm thì muộn, dù mình làm đúng, mình không sai nhưng mức án anh cũng đã đoán được nên không có gì bất ngờ.

Anh Đức nói ngày 12/4/2018, tức là ngày hôm qua, sau ngày xử 6 ngày anh đã làm đơn kháng cáo phiên tòa phúc thẩm rồi. Về phần Kim Phượng và Huyền Trang, chiều nay cũng gặp chồng và được biết các anh đều đã làm đơn kháng cáo cùng ngày. Tinh thần của hai anh đếu rất tốt. Còn mục sư Tôn với luật sư Đài và cô Thu Hà thì chúng tôi chưa được biết vì ngày 20/4/2018 tới gia đình mới đến lịch gặp mặt. Hôm nay chị Lành chỉ có gởi quà chứ chưa có lịch được gặp mặt.

Chồng chúng tôi nói rằng dù biết có kháng cáo cũng chẳng thay đổi gì nhưng đã là người đấu tranh thì phải làm tới cùng...

kygia2

Chị Nguyễn Thị Lành (vợ mục sư Nguyễn Trung Tôn), chị Nguyễn Kim Thanh (vợ ký giả Trương Minh Đức), chị Bùi Thị Kim Phượng (vợ luật sư Nguyễn Bắc Truyển) thăm nuôi chồng ở trại giam B14 Hà Nội (Bộ công an) sáng ngày 14/4/2018 - Ảnh FB Nguyễn Kim Thanh

Kính mong Đại sứ quán các nước, các mạng lưới nhân quyền, các tổ chức quốc tế, Hội Anh em dân chủ cùng các tổ chức xã hội dân sự và tất cả anh chị em thuộc các cộng đồng trong nước cũng như tại hải ngoại quan tâm và đồng hành với gia đình chúng tôi trong những phiên tòa phúc thẩm sắp tới.

Nguyễn Kim Thanh

Nguồn : Tiếng Dân Việt Media, 13/04/2018

Published in Diễn đàn

Hôm nay ngày 24/3/2018 tôi đã ra Hà Nội thăm chồng và gởi thuốc cho anh Đức...

kim1

Ký giả Trương Minh Đức và vợ - chị Nguyễn Kim Thanh (Ảnh FB Nguyễn Kim Thanh)

Tôi và tất cả những người vợ Tù Nhân Lương Tâm đang rất lo lắng về phiên tòa của chồng chúng tôi... ko biết sẽ như thế nào... Vì được biết phiên tòa công khai... chúng tôi được tin báo từ những luật sư của mình... cho biết ngày 5 và 6 tháng 4 lúc 8g tòa sẽ xét xử vụ án Nguyễn Văn Đài... liên quan và cùng chung vụ án những người chồng của chúng tôi... nhưng đã biết được Thông báo mấy ngày nay chỉ còn 10 ngày nữa là đến ngày xét xử nhưng... tất cả những người vợ của chúng tôi... chưa nhận được thư mời hoặc Thông báo nào của tòa án để tham dự phiên tòa công khai...

kim2

Chị Bùi Thị Kim Phượng (vợ luật sư Nguyễn Bắc Truyển) và chị Nguyễn Kim Thanh (vợ ký giả Trương Minh Đức) đi thăm nuôi chồng (Ảnh FB Nguyễn Kim Thanh)

Chúng tôi đang rất lo lắng mất ăn mất ngủ ko biết phiên tòa cs... xử oan sai bất công đối với những người chồng người thân của chúng tôi ra sao ? Mức án sẽ là bao nhiêu... vì Chính quyền này họ đã đưa ra xét xử... dù rõ ràng là chồng chúng tôi bị oan sai... chồng chúng tôi vô tội... nhưng đã đưa ra xử... dù là ko có tội cũng là có tội... nên rồi đây chúng tôi những người vợ này sẽ phải đi đến đâu để thăm nuôi chồng của mình đây... ? bao nhiêu là câu hỏi ?... bao nhiêu là suy nghĩ và lo lắng !

Rồi nay đến ngày ra tòa những người vợ người con của những người Chồng người Cha của mình có được trực tiếp tham dự phiên tòa công khai hay không ?

Con xin quý Cha cùng tất cả cộng đồng anh chị em trong nước và ngoài nước và những người yêu mến ... thương yêu và đồng cảm với chồng con... cùng tất cả các anh em... trong vụ án này... xin hãy cầu nguyện xin Chúa và Mẹ Maria ban cho các anh được mạnh khỏe vững vàng, kiên cường... trong bất cứ hoàn cảnh nào... Xin mọi người chia sẽ và đồng hành với gia đình chúng con... !

Nguyễn Kim Thanh

Published in Video