Thông Luận

Tài xế xe tải ra trước tòa án Anh về cáo trạng ngộ sát và buôn người (VOA, 28/10/2019)

Tài xế của chiếc xe tải trong đó 39 thi thể được phát hiện đã ra trước một tòa án ở Anh qua video trực tuyến về tội ngộ sát và tội buôn người hôm thứ hai 28/10, trong khi gia đình của các nạn nhân bày tỏ nỗi tuyệt vọng của họ.

Người Anh thương tiếc những người đã thiệt mạng trong chuyến xe tử thần.

Việc phát hiện ra các thi thể trong một chiếc xe tải đông lạnh tại một khu công nghiệp ở phía đông London đã gây chú ý đến các hoạt động buôn người bất hợp pháp đã đưa những người nghèo ở Châu Á, Châu Phi và Trung Đông sang các nước phương Tây qua các cuộc hành trình đầy hiểm nguy.

Xuất hiện trước Tòa án hình sự sơ thẩm Chelmsford qua nối kết video, tài xế Maurice Robinson 25 tuổi, mặc một chiếc áo màu xám, chỉ lên tiếng để xác nhận tên và địa chỉ.

Thanh tra cảnh sát Essex, ông Martin Pasmore, nói chuyện với truyền thông ở Sở Cảnh sát Grays về cái chết của 39 di dân trong chiếc xe tải. Ảnh chụp ngày 26/10/2019.

Cảnh sát cho biết Robinson đang đối mặt với 39 tội ngộ sát và các cáo trạng về tội buôn người, toa rập tiếp tay cho nạn nhập cư bất hợp pháp và rửa tiền.

Robinson không nôp hồ sơ xin tại ngoại hầu tra. Nghi can này bị câu lưu cho tới ngày 25/11 khi vụ án tiếp tục tại Old Bailey, Tòa án hình sự London, lúc đó, dự kiến nghi can sẽ tuyên bố nhận hay không nhận tội.

Người tài xế bị bắt không lâu sau khi 39 xác chết được phát hiện vào sáng sớm ngày 23/10, tại một địa điểm chỉ cách cảng Purfleet của Anh một vài dặm. Chiếc xe container khởi hành từ cảng Zeebrugge của Bỉ.

Thủ tướng Anh Boris Johnson nói cả vương quốc Anh bị sốc bởi 39 cái chết trong chiếc xe tải. Trong một sổ tay chia buồn, ông Johnson viết :

"Cả nước và thực ra, cả thế giới đã bị chấn động về tấn thảm kịch này, và sự nghiệt ngã của số phận mà những người vô tội đã lâm vào chỉ vì hy vọng sẽ có một cuộc sống tốt dẹp hơn tại đất nước này".

"Chúng tôi thương tiếc những người đã thiệt mạng. Và chúng tôi chia sẻ với những gia đình của các nạn nhân ở xa".

*********************

Vụ 39 tử thi trên xe tải : Tài xế ra tòa vì tội ngộ sát (BBC, 28/10/2019)

Công tố viên ở Anh cho rằng tài xế Maurice Robinson là thành viên "mạng lưới toàn cầu" về đưa lậu người, trong vụ 39 nạn nhân chết trong xe tải.

Tài xế Maurice Robinson bị kết án 39 tội ngộ sát

Người lái chiếc xe tải định mệnh ra tòa sáng thứ Hai 28/10 với tội án ngộ sát 39 người được tìm thấy đã chết trên thùng xe đông lạnh ở Essex.

Các thi thể được tìm thấy trong container vào sáng sớm thứ Tư tại một khu cung nghiệp ở thị trấn Grays của hạt này.

Maurice tức Mo Robinson, từ Bắc Ireland, bị giam giữ tại Tòa án Chelmsford.

Công tố viên Ogheneruona Iguyovwe mô tả có "mạng lưới toàn cầu" đưa nhiều người "di dân bất hợp pháp vào Anh quốc".

Ngày 25/11, Maurice Robinson sẽ ra tòa lần nữa.

Ông Robinson, địa chỉ ở Laurel Drive, Craigavon, ra trước tòa qua kết nối video và bị truy tố 39 tội ngộ sát, tội âm mưu buôn người, thông đồng hỗ trợ nhập cư trái phép và rửa tiền.

Hiện nay số liệu về thân nhân đang được thu thập tại Việt Nam để hỗ trợ việc nhận dạng các tử thi.

Viết trong sổ chia buồn, Thủ tướng Boris Johnson nói thế giới đã "sốc vì bi kịch" này.

Maurice Robinson ra tòa qua đường video

Đi cùng ông Johnson có Bộ trưởng Nội vụ bà Priti Patel và nhân viên các lực lượng khẩn cấp.

Xem tường thuật video :

Từ hiện trường vụ án ở Grays.

Ông viết trong sổ chia buồn : "Cả nước, và đúng là cả thế giới đã sốc trước bi kịch này và sự nghiệt ngã của số phận mà những con người vô tội đã phải chịu khi mong muốn có một cuộc sống tốt hơn ở đất nước này.

Để lên án sự nhẫn tâm của những kẻ gây ra tội ác này, chính phủ Vương quốc Anh chúng tôi quyết tâm làm tất cả trong khả năng của mình để đưa những kẻ phạm tội ra công lý".

Hoa do người Anh, Việt và Trung Quốc đặt tại phố Eastern Avenue, Grays, hạt Essex hôm Chủ Nhật để tưởng niệm 39 người xấu số. Con phố này nằm trong khu công nghiệp và kho hàng Grays cạnh sông Thames là điểm lái xe Mo Robinson dừng lại mở thùng đông lạnh và thấy 39 tử thi

Ba người khác bị bắt hồi tuần trước đã được tạm tha hôm Chủ nhật.

Một người lái xe khác, người chở container tới cảng Zeebrugge trước khi xe này lên đường qua eo biển nối Pháp và Anh, đã bị bắt tại cảng Dublin hôm thứ Bảy, văn phòng của công tố viên Bỉ cho biết.

Cảnh sát Essex nói người này bị bắt vì một vấn đề không có liên quan, nhưng là "một người được quan tâm" trong cuộc điều tra của họ.

Thủ tướng Anh, Boris Johnson viết trong sổ chia buồn ở Grays nói thế giới đã "choáng vì bi kịch" này

Các thám tử hiện đang làm việc tích cực để nhận dạng nạn nhân trong một vụ việc lớn nhất trong lịch sử của lực lượng cảnh sát Essex.

Reuters đưa tin chính phủ Anh đã gửi tài liệu cho Bộ An ninh Việt Nam nhằm giúp nhận dạng bốn trong số 39 nạn nhân.

Các thám tử cũng đang điều tra tin tức nói chuyến xe này là một trong đoàn ba chuyến chở chừng 100 người.

*********************

Vụ 39 thi thể trong xe tải : Anh yêu cầu Việt Nam giúp nhận dạng (RFI, 28/10/2019)

Chính quyền Việt Nam vào hôm 28/10/2019 xác nhận : Anh Quốc đã gởi tài liệu cho Việt Nam để nhờ nhận dạng một số nạn nhân trong số 39 thi thể phát hiện hôm thứ Tư tuần trước trong một chiếc xe chở container ở Essex, ngoại ô Luân Đôn. Cảnh sát Anh đang rốt ráo điều tra về thảm kịch mà đa số nạn nhân (31 nam, 8 nữ) rất có thể là người Việt.

Thân nhân ở Nghệ An xem hình một thiếu nữ Việt Nam bị nghi ngờ là nằm trong số nạn nhân chết trong xe tải tại Anh, 26/10/2019. Reuters / Kham

Theo báo chí trong nước, thứ trưởng ngoại giao Việt Nam Bùi Thanh Sơn cho biết là chính phủ Anh trước mắt đã gửi cho Việt Nam hồ sơ liên quan đến 4 nạn nhân trong chiếc xe chở container bị phát hiện ở Essex, để phối hợp xác minh nhân thân của những người này.

Công việc xác minh rất phức tạp vì nhiều nạn nhân bị nghi là mang hộ chiếu giả. Do đó phải dựa vào rất nhiều yếu tố như như dấu tay, hàm răng, ảnh chụp của bạn bè hay gia đình, và nhất là phải dựa vào kết quả xét nghiệm ADN.

Chính trong bối cảnh đó mà phía Việt Nam đã bắt đầu cho thu thập mẫu tóc và máu để xét nghiệm ADN từ nhiều gia đình ở Nghệ An và Hà Tĩnh, được cho là nơi xuất phát của hầu hết các nạn nhân.

Thoạt đầu, ngay sau khi phát hiện thi thể các nạn nhân, phía Anh đã tưởng lầm rằng đó là người Trung Quốc. Tuy nhiên sau đó một số gia đình Việt Nam đã lên tiếng lo ngại rằng người thân của họ nằm trong số những người chết. Báo chí Việt Nam cho biết có thể có đến 24 nạn nhân là người Việt, một thông tin chưa được chính quyền xác nhận.

Riêng tại Anh Quốc, cuộc điều tra đang được ráo riết xúc tiến. Tài xế chiếc xe tải tên Maurice Robinson, 25 tuổi, phải ra tòa hôm nay để bị truy tố về 39 tội danh ngộ sát, cũng như các tội danh âm mưu buôn người, rửa tiền bất hợp pháp. Còn cảnh sát hạt Essex cho biết là hôm thứ Bảy 26/10, đã bắt giữ một người đàn ông tại Dublin, được cho là có liên can đến cuộc điều tra về vụ 39 người chết trong container.

Vào hôm qua, theo cảnh sát Anh, ba người bị bắt trong vụ điều tra đã được thả ra sau khi nộp tiền thế chân. Ba người này đã bị thẩm vấn vị bị tình nghi liên quan đến thảm kịch.

Trọng Nghĩa

*******************

Anh chuyển những hồ sơ nạn nhân đầu tiên cho Việt Nam (RFA, 28/10/2019)

Anh Quốc chuyển cho Việt Nam hồ sơ 4 nạn nhân đầu tiên được lập trong vụ 39 người được phát hiện chết trong xe tải đông lạnh ở Essex gây chấn động dư luận trong những ngày qua.

Hình minh họa. Hai người mất tích ở Anh và chiếc xe tải chở xác 39 người Courtesy of Reuters, RFA edit

Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam, ông Bùi Thanh Sơn, cho biết như vừa nêu vào ngày 28 tháng 10. Ông này nói rằng Anh Quốc chuyển hồ sơ của 4 trường hợp đầu tiên cho phía Việt Nam có nghĩa London có nghi ngờ về nguồn gốc các nạn nhân nên phải phối hợp trao đổi giữa hai bên để xác minh cụ thể.

Ông Bùi Thanh Sơn cho biết trong ngày 28 tháng 10, cơ quan đại diện Việt Nam gặp Đại sứ Anh tại Hà Nội để trao đổi thông tin và nếu có căn cứ sẽ xác định danh tính những trường hợp đã được gửi hồ sơ ngay.

Theo thứ trưởng Bùi Thanh Sơn, Bộ Ngoại giao Việt Nam đang thực hiện các phần việc cụ thể, trước mắt là giao cho Đại sứ quán Việt Nam tại London túc trực ở hiện trường, bám sát hoạt động của Cảnh sát Hạt Essex ở ngoại thành London để chờ đợi thông tin.

Liên quan đến tin tức có những nạn nhân chết trong xe tải ở Essex, London là người dân Nghệ An, ông Nguyễn Đắc Vinh, bí thư Tỉnh ủy Nghệ An, lên tiếng với báo giới bên hành lang Quốc hội, rằng đây là một sự việc đáng tiếc.

Ông Nguyễn Đắc Vinh cũng cho biết Sở Ngoại Vụ tỉnh là cơ quan liên lạc với Cục Lãnh Sự, Bộ Ngoại giao Việt Nam để cung cấp những thông tin cần thiết cho phía Anh Quốc để xác lập thông tin. Phía Công an tỉnh Nghệ An cũng đang rà soát, kiểm tra lại các vấn đề liên quan.

Ngoài thông tin có ngưởi dân tỉnh Nghệ An nằm trong số 39 người chết trong xe tải ở Essex, Anh Quốc, cũng có tin nói rõ trong số đó có người dân huyện Can Lộc, Hà Tĩnh. Liên quan tình hình này, lãnh đạo huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh được dẫn lời rằng chưa thể công bố thông tin gì thêm vì về nguyên tắc để xác minh thân nhân phải giám định AND hoặc vân tay.

Trong khi đó, vào ngày 27 tháng 10, Công an Hà Tĩnh tiến hành lấy mẫu tóc, mẫu máu của các gia đình có trình báo thân nhân mất tích để giám định ADN.

Mạng báo Tổ Quốc trong ngày 28 tháng 10 dẫn phát biểu của Ông Trần Đức Lân, bí thư đảng ủy xã Cương Gián, tỉnh Hà Tĩnh, rằng Công an tỉnh vừa về địa phương để xác minh thông tin một thiếu niên mất tích khi sang Anh Quốc.

Chính quyền địa phương cho biết người anh trai của nạn nhân có tên N.H.H., 15, tuổi xác nhận em trai mất tích khi trên đường xuất ngoại sang Anh Quốc.

Truyền thông trong nước hôm 27/10 trích lời các giới chức hai tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh cho biết đã có ít nhất 24 gia đình thông báo có con mất tích tại Châu Âu và Anh tính đến chiều cùng ngày.

Tại Nghệ An, đến lúc này đã có 14 người được gia đình xác nhận có con mất tích bao gồm 5 người ở huyện Yên thành và thành phố Vinh đã được trình báo với chính quyền hôm 26/10.

Cho đến lúc này cảnh sát hạt Essex, Anh, nơi phát hiện container, vẫn rất thận trọng trong việc đưa ra các suy đoán về quốc tịch của các nạn nhân. Chánh thanh tra cảnh sát Anh Martin Pasmore hôm 26/10 kêu gọi sự giúp đỡ từ cộng đồng người Việt tại Anh để đẩy nhanh việc nhận diện thi thể. Ông cũng kêu gọi các gia đình tại Việt Nam đang lo lắng rằng người thân của họ có thể nằm trong số 39 nạn nhân, lên ngay lập tức liên lạc với nhà chức trách Anh.

******************

Anh ‘chưa có thông tin chính xác’ về 39 người chết ; chuyển 4 hồ sơ cho Việt Nam (VOA, 28/10/2019)

Đại sứ Anh tại Hà Nội cho biết, hiện nước ông "vẫn chưa có thông tin chính xác" về vụ 39 người thiệt mạng trong thùng xe tải mà ông gọi là "thảm kịch" xảy ra gần đây ở Essex, theo thông cáo báo chí của Đại sứ Gareth Ward gửi đi hôm 28/10.

Cảnh sát khám nghiệm hiện trường vụ 39 người chết trong container ở Anh hôm 23/10/2019

Vị đại diện ngoại giao hàng đầu của Vương quốc Anh ở Việt Nam cho hay, ông đã gặp Bộ Công an nước chủ nhà trong cùng ngày để thảo luận về vụ việc.

"Tôi và Bộ Công an bàn luận về cách hai chính phủ có thể hợp tác chặt chẽ hơn trong quá trình xác định danh tính nạn nhân", thông cáo viết, nhưng không cung cấp thêm chi tiết.

Cảnh sát Anh hôm 23/10 phát hiện thi thể của 39 người trong container hàng đông lạnh do xe tải kéo tại khu một công nghiệp ở gần London. Các nạn nhân được cho là những di dân bất hợp pháp cố gắng đi đến Anh từ Bỉ.

Ông Gareth Ward nhắc lại rằng quá trình xác minh "sẽ mất nhiều thời gian nhằm đảm bảo nhân phẩm của các nạn nhân và sự chính xác trong quy trình giám định pháp y, đồng thời bảo mật thông tin cho cuộc điều tra vẫn còn đang tiếp diễn".

Nhà ngoại giao cấp cao của Anh cũng "muốn gửi lời chia buồn sâu sắc nhất" đến gia đình và người thân của các nạn nhân, mặc dù ở thời điểm thông cáo báo chí được gửi ra, nước Anh vẫn chưa biết chắc chắn các nạn nhân "là ai và họ đến từ đâu".

Theo quan sát của VOA, trên mạng xã hội, nhiều người Việt theo dõi vụ việc từ cuối tuần trước cho rằng nội dung thông cáo của đại sứ Anh dù có ngôn từ thận trọng, song không làm tăng hy vọng, vì tin tức trước đó trong cùng ngày 28/10 cho biết Anh đã chuyển hồ sơ của 4 người tử vong cho Việt Nam "để phối hợp làm rõ".

Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Bùi Thanh Sơn nói chuyện với báo chí hôm 28/10/2019

Các trang tin lớn như VnExpress, Zing và các báo khác dẫn lời Thứ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cho biết, nhà chức trách Anh đã chuyển 4 hồ sơ và đã được Bộ Công an Việt Nam tiếp nhận.

Ông Sơn cho báo chí biết rằng Bộ Ngoại giao cũng đang xây dựng hồ sơ các nạn nhân để phối hợp điều tra. Mặc dù vậy, vị thứ trưởng ngoại giao nhấn mạnh rằng đến nay "chưa thể khẳng định những nạn nhân tử vong trong container có người Việt Nam hay không".

Thứ trưởng Sơn cũng cho biết là Đại sứ Việt Nam tại Anh "vẫn thường trực" ở Essex, nơi xảy ra sự việc.

Một ngày trước, hôm 27/10, công an Việt Nam đã đến Nghệ An lấy mẫu tóc và máu từ người nhà của những người có thể là nạn nhân trong vụ 39 người thiệt mạng trong container ở Anh, Reuters đưa tin.

VOA quan sát thấy nhiều người ở vùng quê thuộc tỉnh Nghệ An trong những ngày qua bày tỏ rằng họ lo sợ bạn bè và người thân tìm đường sang Anh có thể chiếm phần đông trong số những người chết trong vụ việc.

Linh mục Anton Đặng Hữu Nam ở huyện Yên Thành thuộc tỉnh Nghệ An nói với hãng tin Reuters hôm 26/10 rằng người nhà của những người đang được xem là các nạn nhân cho linh mục biết họ có người thân đang đi tới Anh vào thời điểm chiếc xe container đang chạy và không thể liên lạc được với người thân của họ.

"Theo thông tin tôi được biết, trong đợt này hình như có rất là nhiều, hơn 100 người đang trên đường để đi tìm sự sống cho mình", ông nói với Reuters. "Có những gia đình đã xác định được con của mình đã ra đi trong chuyến đi định mệnh này", vị linh mục nói.

Vào chiều tối thứ Bảy 26/10, linh mục Nam cùng khoảng 500 giáo dân cầu nguyện cho người chết khi họ thắp nến tưởng niệm trong nhà thờ ở Yên Thành, Reuters tường thuật.

Một lễ tưởng niệm khác diễn ra vào tối Chủ nhật 27/10 /2019 ở phía trước Nhà thờ lớn Hà Nội, theo trang Facebook vì môi trường có tên Green Trees. Tin cho hay, hơn 20 người tập trung, rải hoa và thắp nến làm thành số 39 để tưởng niệm những người chết trong container ở Anh vừa qua mà nhiều người nghi ngờ rằng có người Việt trong số đó.

Tối ngày 28/10, Đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội viết trên Facebook : "Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình và bạn bè của các nạn nhân trong thảm kịch ở Essex".

****************

Anh, Trung Quốc bàn việc hợp tác với Việt Nam để nhận diện các nạn nhân chết trên xe tải (VOA, 28/10/2019)

Đại sứ Anh đã gặp các giới chức Việt Nam để thảo luận về vấn đề hợp tác hầu nhận diện 39 tử thi được tìm thấy trong một xe tải ở miền Đông Nam nước Anh, AP đưa tin.

Đồ họa thể hiện hành trình của tài xế Maurice “Mo” Robinson, người lái đầu kéo xe tải từ hướng Ireland tới Anh (từ trái qua phải), ở hướng ngược lại là chiếc container chứa 39 thi thể đã di chuyển từ Bỉ qua Eo biển Anh để vào Anh (từ phải sang trái). Nguồn: The Sun

Đại sứ Gareth Ward cho biết ông đã nói với Bộ Công an Việt Nam rằng nước Anh chưa xác nhận được lý lịch, cũng như quốc tịch của các nạn nhân.

Thoạt tiên cảnh sát Anh tin rằng các nạn nhân là người Trung Quốc, nhưng sau đó thừa nhận rằng vụ việc đang tiếp tục có những diễn biến mới. Từ khi phát hiện các tử thi, hơn 20 gia đình Việt Nam đã báo cáo thân nhân của họ đang mất tích và họ lo sợ có thể nằm trong số các nạn nhân đã chết.

AP dẫn lời Đại sứ Ward nói trong một tuyên bố hôm 28/10 rằng chính phủ Anh nhận thức được quan tâm của phía Việt Nam và cho biết ông đã thảo luận cách nước Anh sẽ hợp tác chặt chẽ với Việt Nam trong tiến trình nhận diện tử thi.

Trước đó, hảng tin Reuters dẫn lời Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm thứ Hai cho biết là đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam đang liên lạc với chính quyền sở tại về trường hợp 39 người bị phát hiện đã chết trong một xe containơ ở bên Anh.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng đưa ra những bình luận vừa kể tại cuộc họp báo thường ngày ở Bắc Kinh. Ông Cảnh không cho biết thêm chi tiết về tính chất của các cuộc thảo luận giữa đại sứ quán Trung Quốc và chính quyền Việt Nam.

Theo hãng tin AP, ông Cảnh Sảng miêu tả tin tức nói rằng các nạn nhân mang hộ chiếu Trung Quốc chỉ là những lời "đồn đoán".

Trước đó trong cùng ngày thứ Hai, chính phủ Việt Nam cho hay là trong tuần trước, London đã gửi các tài liệu cho Việt Nam để kiểm tra lý lịch của 4 trong số 39 nạn nhân, xem họ có phải là người Việt Nam hay không.

Thứ trưởng Ngoại giao Phạm Thanh Sơn được VnExpress dẫn lời nói hôm thứ Hai rằng các tài liệu đã được trao lại cho Bộ Công An. Ông Sơn nói các tài liệu này sẽ được sử dụng để nhận diện các nạn nhân.

Hiện chưa rõ những tài liệu được trao cho phía Việt Nam là những tài liệu nào.

Trong khi đó, tài xế lái chiếc xe tải, 25 tuổi, đã bị nhà chức trách Anh cáo buộc về 39 tội ngộ sát và đồng lõa buôn người. Dự kiến nghi can này sẽ ra trước tòa trong ngày thứ Hai 28/10.

(Reuters, AP)

*******************

Vụ 39 người chết đông lạnh ở Anh : Cha 'cầu nguyện' cho con trai mất tích (VOA, 28/10/2019)

Cha của một trong những di dân Việt đang bị mất tích cầu mong con trai ông không nằm trong số 39 thi thể được cho là những người nhập cư lậu vào Anh mới được phát hiện trong một xe tải gần London vào tuần trước.

Nguyễn Văn Hùng, có khả năng nằm trong số 39 nạn nhân buôn người chết trong xe tải đông lạnh bị phát hiện gần London, Anh, hôm 23/10/2019. (Facebook Hùng Nguyễn)

Ông Nguyễn Thanh Lễ nói với VOA từ Diễn Châu, Nghệ An, hôm 28/10 rằng con trai ông, Nguyễn Văn Hùng hiện đang mất tích trên đường đi sang Anh từ Pháp.

"Hùng nói chuyện với gia đình lần cuối cùng là ngày 21/10", ông Lễ nói và cho biết Hùng nói với gia đình rằng sẽ đi sang Anh bằng ‘taxi.’

Cảnh sát Anh vẫn đang điều tra về danh tính của các nạn nhân trong vụ việc được cho là một trong những vụ án mạng lớn nhất trong lịch sử nước Anh. Phía Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hôm 26/10 đã yêu cầu bộ Công an phối hợp với Bộ Ngoại giao và các tỉnh, địa phương có liên quan để "khẩn trương xác minh, làm rõ" vụ việc.

Ông Lễ cho biết gia đình ông đã gửi ảnh và thông tin của con trai ông cùng mẫu ADN của người thân để xác định danh tính của Hùng.

Nhưng ông Lễ hy vọng người con trai 33 tuổi của ông không nằm trong số những người bị chết cóng trong chiếc xe tải định mệnh đó.

Sau khi rời Việt Nam cách đây gần 1 năm, Hùng tới Pháp qua ngã Nga, ông Lễ cho biết về chặng đường mà người con trai của ông tới Châu Âu trước khi sang Anh.

"Thấy bố mẹ bệnh tật ốm đau, Hùng muốn đi kiếm đồng tiền thứ nhất là để giúp bố mẹ, thứ hai là để kiếm cuộc sống khấm khá hơn. Ở Việt Nam học ra mà chẳng làm được việc gì cả".

Ông Lễ nói ông hiện đang bị suy thận, tiểu đường và huyết áp cao trong khi vợ ông cũng bệnh tật vì già yếu.

Gia đình ông Lễ phải vay ngân hàng 400 triệu đồng để đưa con trai ông, người từng học ngành thanh nhạc ở Nhạc viện Huế nhưng không thể kiếm được việc làm, ra nước ngoài lao động qua con đường nhập cư không chính thống.

"Ở bên Pháp, Hùng làm nghề nhà hàng, rửa bán rửa chén. Hùng bưng bê nhiều quá nên đau lưng không chịu được. Sau đó Hùng muốn sang Anh để kiếm nghề làm nail vì thấy bạn bè bảo nghề làm nail thì nhẹ nhàng hơn nên Hùng muốn sang Anh".

Nghệ An là một trong những tỉnh nghèo nhất của Việt Nam và theo ông Lễ, nhiều người dân Nghệ An đã rời quê hương sang nước ngoài làm việc vì "công việc ở Việt Nam lương thấp không đủ sống".

Nghệ An cũng là nơi xuất thân của nhiều nạn nhân của nạn buôn người mà cuối cùng có mặt ở Châu Âu, theo một báo cáo vào tháng 3 của Pacific Links Foundation, một tổ chức chống buôn người có trụ sở ở Mỹ.

Ngoài Nguyễn Văn Hùng, các nạn nhân khác được nói là đến từ tỉnh Hà Tĩnh lân cận, theo linh mục Đặng Hữu Nam được Reuters trích lời nói. Trong 8 tháng đầu năm nay, Hà Tĩnh – nơi bị tàn phá bởi một trong những cuộc khủng hoảng môi trường tồi tệ nhất ở Việt Nam năm 2016 khi nhà máy thép Formosa của Đài Loan thải chất độc ra biển – đã chứng kiến 41.790 người bỏ quê đi tìm việc ở nơi khác, kể cả ở nước ngoài, theo truyền thông trong nước.

Chính phủ Anh năm ngoái nói rằng khoảng 70% các trường hợp đưa lậu người Việt Nam vào Anh giữa năm 2009 và 2016, là cho mục đích bóc lột lao động, bao gồm cả sản xuất cần sa và làm việc trong các tiệm nail.

Ông Lễ nói con trai ông sẽ gửi tiền về nhà sau khi đến Anh làm việc. Ông không biết hiện giờ con trai ông ở đâu nhưng ông "trông mong và cầu nguyện" rằng con trai ông không nằm trong chuyến xe tải chở 39 người định mệnh đó.

*******************

Hà Nội : Hàng chục người dân tưởng niệm vụ 39 người chết ở Anh (RFA, 27/10/2019)

Tối ngày 27/10/2019, hơn 20 người dân Hà Nội tập trung trước Nhà thờ lớn, rải hoa và thắp nến làm thành số 39 để tưởng niệm 39 người chết trong thùng xe container ở Anh vừa qua mà nhiều người nghi ngờ rằng có người Việt trong số đó.

Buổi tưởng niệm tại Hà Nội hôm 27/10/2019 dành cho các nạn nhân chết trên xe container đông lạnh ở Anh Courtesy of FB Green Trees

Trang Facebook Green Trees, một tổ chức xã hội dân sự về môi trường đăng tải các hình ảnh buổi tưởng niệm và viết thông điệp :

" Đây là một thông điệp gửi đến mọi người rằng tất cả người dân Việt Nam hiện đang cùng chịu một bi kịch như vậy :

"Mất niềm tin"

Chúng ta đã có :

Tị nạn chính trị

Tị nạn giáo dục

Tị nạn môi trường

Và bây giờ là niềm tin vụn vỡ !

Hãy đến cùng chúng tôi để cầu nguyện các bạn nhé"

39 nạn nhân trên chiếc container đông lạnh được cảnh sát Anh tìm thấy hôm 23/10 giờ địa phương vừa qua. Lúc đầu cảnh sát Anh cho biết tất cả họ đều là người Trung Quốc. Tuy nhiên, đến ngày 27/10, đã có 24 gia đình ở Hà Tĩnh và Nghệ An đến trình báo với cơ quan chức năng về người thân mất tích khi tìm đường sang Anh trong khoảng thời gian trên.

Hà Tĩnh và Nghệ An là hai tỉnh miền trung Việt Nam thời gian qua có nhiều người tìm đường vào Anh bất hợp pháp. 

Cho đến lúc này, nhà chức trách Anh vẫn chưa xác định chính xác quốc tịch các nạn nhân nhưng kêu gọi các gia đình ở Việt Nam lo lắng rằng người thân của họ có thể nằm trong số 39 người nên liên lạc để cung cấp thông tin.

Trong buổi tối tưởng niệm các nạn nhân mới đây, nhà hoạt động Nguyễn Anh Tuấn chia sẻ những bức ảnh chụp trên trang cá nhân cùng với những lời thơ trong bài Ta về của cố nhà thơ Tô Thùy Yên :

"Có buồn những vẫn chưa bao giờ bằng hôm nay

Chút rượu hồng đây, xin rưới xuống

Giải oan cho cuộc biển dâu này".

Nhà hoạt động xã hội dân sự Việt Nam này đặt câu hỏi : "Người Việt chúng ta sống mãi với bi kịch thế này sao các bạn ?".