Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Việt Nam buộc phải sửa đổi chính sách visa để thu hút du khách

Thanh Phương, RFI, 03/04/2023

Bộ Du lịch Việt Nam đã đề ra mục tiêu đến 2025, ngành du lịch Việt Nam sẽ phục hồi hoàn toàn, đón 18 triệu lượt khách quốc tế và đến 2030 sẽ nâng con số này lên 35 triệu. Nhưng hiện giờ, tuy Việt Nam đã mở cửa trở lại cách đây khoảng hơn một năm sau một thời gian dài đóng cửa vì Covid-19, số du khách ngoại quốc vẫn chưa nhiều, chủ yếu là do hạn chế về cấp visa. Cho nên Việt Nam sẽ buộc phải sửa đổi chính sách visa để thu hút du khách. 

visa1

Du khách Trung Quốc trên đường phố Hà Nội, Việt Nam, ngày 01/12/2016. AP - Tran Van Minh

Hội chợ Du lịch Quốc tế Paris trong tháng 3 vừa qua (16-19/03/2023) lẽ ra là một cơ hội quan trọng để quảng bá cho du lịch Việt Nam, nhưng chỉ có một công ty duy nhất của ngành du lịch Việt Nam có mặt tại hội chợ này, đó là hãng La Palanche Voyages, chuyên tổ chức các tour du lịch cho khách nói tiếng Pháp đến Việt Nam cũng như đến các nước láng giềng Lào, Cam Bốt, Miến Điện.

Trả lời RFI tại Hội chợ, giám đốc của La Palanche Voyages Nguyễn Xuân Hải giải thích vì sao số du khách quốc tế nói chung, và du khách Pháp nói riêng, đến Việt Nam vẫn chưa nhiều :

"Lý do đầu tiên mà tôi nghĩ là lý do chủ đạo đó là giá vé máy bay bây giờ rất cao, so với cả trước dịch, giá vé máy bay tăng gấp rưỡi. Lần đầu tiên tôi phải trả đến 1.200 euro để bay qua đây, trong khi trước đây tôi chỉ phải trả khoảng từ 700 đến 800 thôi.

Bản thân chúng tôi là những người làm du lịch mà còn phải trả như vậy, những người khác không tìm được cách thì chắc là phải trả giá cao hơn. Ngay vào tháng đầu tiên mà chúng tôi bắt đầu có khách, tức là tháng 4 năm ngoái, đã có những khách phải trả đến hơn 2.000 euro để mua vé máy bay.

Lý do thứ hai, các anh ở đây chắc cũng nghe nói là chính phủ chuẩn bị tăng số ngày được miễn visa và tăng số quốc gia được miễn visa, nhưng việc đó các nước xung quanh như Lào, Cam Bốt, Thái Lan đã làm từ lâu rồi ! Ngay từ khi các nước này mở cửa lại, du khách thay vì phải xin visa hay làm các thủ tục này nọ thì người ta cứ việc lên máy bay và tới điểm đến. Còn ví dụ như đối với người Pháp, Việt Nam chỉ miễn visa có 15 ngày, thì người ta tự hỏi là thay vì đến Việt Nam, tại sao lại không đến Thái Lan chẳng hạn ?"

Theo quy định hiện hành, visa du lịch có thời hạn không quá 3 tháng và thời gian tạm trú ở Việt Nam không được quá 30 ngày. Hết thời hạn này, khách du lịch muốn tiếp tục ở lại thì phải gia hạn thêm thời hạn tạm trú. Ngoài ra, Việt Nam đang cấp thị thực điện tử ( e-visa ) cho công dân 80 nước, nhưng visa điện tử chỉ được cấp cho 30 ngày và nhập cảnh một lần, cho nên khách đến Việt Nam không thể sang thăm một nước khác trong vùng rồi quay trở lại Việt Nam. Hiện giờ, Việt Nam đã miễn visa cho công dân từ 13 quốc gia, trong đó có 11 nước Châu Âu, nhưng thời hạn miễn visa chỉ là 15 ngày, trong khi có rất nhiều khách muốn du lịch ở Việt Nam đến 3, 4 tuần, hoặc hơn nữa.

Giám đốc công ty La Palanche Nguyễn Xuân Hải cũng ghi nhận những bất cập trong các thủ tục cấp visa du lịch ở Việt Nam hiện nay : 

"Trang web visa điện tử của Việt Nam hiện giờ không tiện lợi cho khách, mà lại chỉ bằng tiếng Anh, như thế là đã thiệt thòi cho khách Pháp rồi. Tôi có nhiều khách, mà nói thẳng ra đó là những người nhiều tiền, nhưng là người lớn tuổi, có thể là tiếng Anh của họ kém, cho nên gặp trang web tiếng Anh là thua luôn. Đó là điểm thứ nhất.

Thứ hai là visa điện tử chỉ cho nhập cảnh một lần mà không được gia hạn. Ngay từ tháng 5 năm ngoái, tôi có khách ở Việt Nam trên 30 ngày, người ta có hỏi ý kiến tôi, thì tôi đến phòng quản lý xuất nhập cảnh để xin gia hạn cho người ta, nhưng không được vì lúc ấy không có quy định như vậy. Thế là tôi phải đề nghị khách một phương án : đi hết miền bắc Việt Nam, rồi khi đi đến miền trung thì chạy sang Lào rồi chạy về trong ngày, để có thêm được 15 ngày miễn visa. Tự nhiên khách phải trả thêm tiền để chạy từ Việt Nam sang Lào, trả tiền visa rồi quay lại Việt Nam !".

Để thúc đẩy đà phục hồi của du lịch, Bộ Du lịch Việt Nam, các cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam, các hiệp hội… đã nhiều lần kiến nghị nâng thời hạn miễn visa lên 30 ngày.

Sau một thời gian chần chừ, cuối cùng, chính phủ Việt Nam vừa chính thức có tờ trình gởi Quốc hội đề xuất một số chính sách mới về quản lý xuất nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Theo Báo điện tử Chính phủ hôm 02/04/2023, chính phủ muốn đưa các chính sách này vào nghị quyết chung của Quốc hội tại kỳ họp thứ 5 (tháng 5/2023), "để làm cơ sở triển khai thực hiện". Có lẽ ý định của chính phủ Việt Nam là sẽ thực hiện ngay chính sách cởi mở về visa để tranh thủ được mùa cao điểm du lịch năm 2023.

Cụ thể, chính phủ đề nghị cấp visa điện tử cho công dân tất cả các nước, vùng lãnh thổ, nâng thời hạn visa điện tử từ không quá 30 ngày lên không quá 3 tháng, có giá trị một lần hoặc nhiều lần, đồng thời nâng thời hạn tạm trú cho người nhập cảnh được miễn thị thực từ 15 ngày lên 45 ngày.

Chính phủ Việt Nam đưa ra những đề xuất như trên mặc dù họ nhìn nhận việc thực hiện có thể đặt ra một số khó khăn trong công tác quản lý người nước ngoài, nhưng họ cho biết sẽ chỉ đạo Bộ Công an "tăng cường công tác quản lý cư trú của người nước ngoài để bảo đảm an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội".

Những thay đổi này là vô cùng cấp thiết bởi vì so với các nước láng giềng như Thái Lan, ngành du lịch Việt Nam có nguy cơ "xuất phát trước, nhưng về đích sau". Vào năm 2019, Việt Nam đã đón được 18 triệu lượt khách, một con số được xem là kỷ lục, nhưng cũng trong cùng năm đó thì Thái Lan đã đón đến 40 triệu lượt khách. Năm 2023, Việt Nam đặt mục tiêu 8 triệu thì Thái Lan sẽ đón 25 triệu. Năm 2030 Việt Nam dự kiến đón 35 triệu lượt khách, nhưng Thái Lan thì chỉ cần đến năm 2027 dự kiến sẽ thu hút đến 80 triệu khách.

Lợi ích của việc kéo dài thời hạn miễn thị thực nhập cảnh đã được thấy rõ tại đảo Phú Quốc. Đảo này thu hút ngày càng nhiều du khách quốc tế không phải chỉ vì cảnh đẹp, mà còn vì Phú Quốc có một chính sách visa rất thoáng : Kể từ ngày 01/07/2020, nếu Phú Quốc là điểm đến đầu tiên thì du khách quốc tế sẽ được miễn visa Việt Nam trong 30 ngày, dù là người nước ngoài hay người Việt Nam mang hộ chiếu nước ngoài. Nói một cách đơn giản, tất cả du khách từ nước ngoài không cần xin visa Việt Nam nếu họ ở lại Phú Quốc không quá 30 ngày.

Miễn thị thực Phú Quốc cũng được áp dụng cho những du khách nhập cảnh Phú Quốc qua các sân bay quốc tế Việt Nam khác như sân bay Nội Bài, sân bay Tân Sơn Nhất, v.v. và không rời khỏi khu vực quá cảnh. 

Nhờ chính sách visa thoải mái như vậy mà đảo Phú Quốc chỉ trong hai tháng đầu năm 2023 đã đón được đến 139.000 du khách nước ngoài trên tổng số 935.000 du khách, theo số liệu của Sở Du lịch Tiền Giang

Trước mắt, các công ty du lịch đang ráo riết tuyển dụng nhân sự và tu bổ các khách sạn, nhà hàng để đón du khách Trung Quốc, bởi vì kể từ ngày 15/03, Trung Quốc đưa Việt Nam vào "danh sách thí điểm mở cửa du lịch theo đoàn". Khách từ Trung Quốc vẫn là một nguồn khách quốc tế chủ yếu, với 5,5 triệu người đến Việt Nam trong năm 2019. 

Trải qua 3 năm chịu tác động nặng nề của đại dịch Covid-19 và vắng mặt hoàn toàn khách Trung Quốc, nhiều cơ sở đã phải đóng cửa hoặc giảm bớt chất lượng dịch vụ để hạ thấp chi phí. Năm nay, theo dự báo của ngân hàng HSBC, Việt Nam có thể đón tiếp từ 3 đến 4,5 triệu khách Trung Quốc. 

Nhưng vấn đề là sau mấy năm bị đại dịch Covid-19, ngành du lịch Việt Nam đang gặp một vấn đề lớn, đó là thiếu nhân công, do nhiều người đã phải bỏ sang làm các nghề khác, theo như ghi nhận của giám đốc công ty La Palanche Nguyễn Xuân Hải :

"Theo quan sát từ công ty của tôi, số lượng khách đến Việt Nam chỉ được khoảng một nửa so với cùng kỳ trước dịch, mà lại chia thành những đoàn nhỏ. Trước đây các hãng ở Pháp bán được đoàn lớn vì giá vé máy bay tốt, nhưng bây giờ là các đoàn nhỏ : gia đình, bạn bè, các cặp... Cho nên cần số xe hướng dẫn nhiều hơn rất nhiều vì chia nhỏ ra, dẫn đến tình trạng thiếu rất nhiều nhân sự du lịch ở Việt Nam. Nhất là sau dịch thì có rất nhiều người đã chuyển sang làm nghề khác, tương đối ổn định rồi, bây giờ họ đợi khi nào du lịch thật sự ổn định thì mới quay lại".

Thanh Phương

Nguồn : RFI, 03/04/2023

*************************

Chính phủ Hà Nội đề nghị miễn thị thực 45 ngày cho khách du lịch một số nước

RFA, 03/04/2023

Chính phủ Hà Nội đề nghị Quốc hội phê chuẩn việc miễn thị thực lên 45 ngày cho khách du lịch từ một số nước.

visa2

Hải quan Việt Nam kiểm thị thực của khách du lịch. Dân Việt

Truyền thông Nhà nước loan tin ngày 2/4 dẫn đề nghị được công khai trên Cổng Thông tin Chính phủ Việt Nam. Đề nghị này sẽ được Quốc hội bàn thảo tại kỳ họp vào tháng năm tới đây.

Ngoài đề nghị kéo dài thời gian miễn thị thực lên 45 ngày như vừa nêu, Chính phủ Hà Nội cũng đề xuất chuyển hoàn toàn sang e-visa. Hiện nay chỉ có công dân 80 nước thuộc diện này.

Theo quy định hiện hành của Việt Nam, du khách từ một số nước Châu Âu, Nhật Bản, Hàn Quốc được miễn thị thực 15 ngày. Đây được đánh giá là những thị trường du lịch hàng đầu của Việt Nam.

Thống kê cho thấy trong quý 1 năm nay, cho hơn 810 ngàn khách Hàn Quốc đến thăm Việt Nam.

Vào năm ngoái, Việt Nam chỉ có thể đón được 3,6 triệu khách du lịch quốc tế ; tương đương chừng 20% mức trước dịch COVID-19.

Mục tiêu cho cả năm nay được Tổng Cục Du lịch Việt Nam đề ra là thu hút được chừng 8 triệu khách du lịch quốc tế.

Những hạn chế về visa được cho là một trong những lý do làm nản lòng du khách quốc tế muốn đến thăm Việt Nam.

Nguồn : RFA, 03/04/2023

Additional Info

  • Author Thanh Phương, RFA tiếng Việt
Published in Việt Nam

Thêm mt quc gia Châu Âu không công nhn h chiếu mi ca Vit Nam

VOA, 11/08/2022

Phn Lan là quc gia Châu Âu mi nht t chi cp th thc cho công dân Vit Nam mang h chiếu mi vi lý do tương t như các nước khác hin đang không công nhn mu h chiếu màu xanh tím than vì thiếu "Nơi sinh".

hochieu1

Mu h chiếu mi màu xanh tím than ca Vit Nam không có thông tin "Nơi sinh" và b Đi s quán Phn Lan Hà Ni t chi cp th thc/giy phép cư trú ca đương đơn vào đây.

Đc là nước đu tiên không công nhn mu h chiếu mi ca Vit Nam khi đưa ra thông báo hôm 27/7 rng thiếu thông tin "Nơi sinh" khiến h không th xác đnh rõ ràng người mang h chiếu vì nhiu trường hp trùng h.

Tây Ban Nha và Cng hòa Czech sau đó cũng đưa ra quyết đnh tương t ln lượt vào ngày 1/8 và 2/8 khi nói rng "Nơi sinh" là thông tin bt buc đ x lý đơn xin th thc vào các nước thuc khi Schengen, tc 26 nước Châu Âu. Tuy nhiên, Tây Ban Nha sau đó mt tun đã đo ngược quyết đnh và tiếp tc cp th thc cho công dân Vit Nam mang h chiếu mi vi yêu cu cung cp thêm giy t hp l chng minh nơi sinh.

Trong mt thông báo đưa ra hôm 11/8, Đi s quán Phn Lan Hà Ni cho biết nước này "đã quyết đnh tm dng công nhn h chiếu mu mi ca Vit Nam" có màu xanh tím than mà B Công an bt đu cp t ngày 1/7.

"H chiếu mi này không có thông tin v nơi sinh ca người mang h chiếu", Đại sứ quán Phn Lan nói trong thông cáo khi gii thích lý do cho quyết đnh đưa ra hôm 11/8. "Đây là mt thông tin bt buc đ xác đnh danh tính cá nhân và x lý các đơn xin th thc/giy phép cư trú ca Phn Lan".

Vic các quc gia Châu Âu không chp nhn h chiếu mi ca Vit Nam khiến nhiu công ty du lch l hành trong nước gp khó khăn và thm chí phi hy các tour du lch cho khách đi Châu Âu. Trước các bt cp mà Th tướng Phm Minh Chính nói là s có "nhng tác đng bt li trong bi cnh m ca, phc hi và phát trin kinh tế - xã hi", người đng đu chính ph Vit Nam hôm 3/8 đã yêu cu B Công an tìm ra gii pháp x lý.

Khi b cht vn v vn đ này ti Quc hi hôm 10/8, B trưởng Công an Tô Lâm nói rng "đây ch là vn đ k thut" và cho biết đã có gii pháp khc phc bng vic b sung nơi sinh vào h chiếu mi đ to thun li cho công dân. Tuy nhiên, ông Lâm vn khng đnh vic cp h chiếu mi được thc hin theo đúng Lut xut cnh, nhp cnh ca công dân Vit Nam được Quc hi thông qua năm 2009 và rng mu h chiếu mi phù hp vi thông l quc tế.

Theo B Công an, tính đến nay đã có hơn 272.000 h chiếu theo mu mi được cp cho công dân trên toàn quc. Gii thích vic h chiếu mi không có thông tin nơi sinh, B này cho biết, theo quy đnh ca T chc Hàng không Dân dng Quc tế (ICAO), các thông tin khác như nơi sinh tùy thuc vào tng quc gia, không bt buc phi có.

Tr li báo chí hôm 11/8 v bt cp trong vn đ h chiếu mi, người phát ngôn B Ngoi giao Vit Nam Lê Th Thu Hng cho biết Cc Lãnh s ca B Ngoi giao và Cc qun lý Xut nhp cnh ca B Công an hôm 9/8 đã có bui làm vic vi đi s quán Đc, Cng hòa Czech và Tây Ban Nha ti Hà Ni" và ngh các nước phi hp tháo g khó khăn, sm cp th thc cho h chiếu ph thông mu mi ca Vit Nam", theo VnExpress.

Bà Hng cũng cho biết rng gii chc Vit Nam thng nht trước mt s ghi b chú nơi sinh vào h chiếu mi khi công dân có đ ngh.

Đi s quán Phn Lan, trong thông báo hôm 11/8, nói rng h s "tích cc làm vic vi các quc gia thành viên EU, Schengen và phía Vit Nam đ gii quyết vn đ này" trong lúc "không tiếp nhn đơn xin cp th thc/giy phép cư trú ca đương đơn xut trình h chiếu mu mi này cho đến khi có thông báo mi".

Bên cnh Tây Ban Nha, Anh và Pháp là hai nước Châu Âu khác hin vn tiếp tc cp th thc cho công dân Vit Nam mang h chiếu mi cho ti khi có thông báo mi. Dù công nhn tr li h chiếu mi ca Vit Nam, Tây Ban Nha vn cnh báo rng th thc được cp trên h chiếu mi s không có giá tr đ nhp cnh vào vùng lãnh th ca các nước thành viên Schengen mà đó, h chiếu mi không được chp nhn.

***********************

B trưởng Công an Vit Nam trn an : Không thu h khu giy ca dân

RFA, 10/08/2022

Nói trước mt y ban ca Quc hi Vit Nam hôm 10/8, B trưởng Công an Tô Lâm trn an rng ngành công an không có ch trương thu s h khu trong thi gian qua và t nay đến cui năm, báo đin t ca chính ph Vit Nam tường thut.

hochieu2

B trưởng Công an Tô Lâm ti y ban Thường v Quc hi, 10/8/2022.

Trong mt phiên cht vn ca y ban Thường v Quc hi, Đại biểu quốc hội Nguyn Trường Giang, tnh Đk Nông, nêu vn đ là có nhng c tri phn ánh rng khi h đến cơ quan công an làm th tc liên quan đến h khu, h b thu s h khu giy.

Trong khi đó, ông Giang nói tiếp, khi công dân làm th tc cơ quan nhà nước - như nhp hc cho con, np h sơ xin vic - vn b yêu cu mang s h khu giy gc đến đi chiếu. Tuy nhiên, vì s đã b thu nên phi dùng gii pháp tm thi là công dân đến cơ quan công an xin xác nhn, hiu lc trong 6 tháng.

Đi biu Giang lưu ý rng vic b h khu giy phi theo quy đnh ca lut và đt câu hi vì sao có trường hp công an thu s h khu.

Tr li cho cht vn này, Đi tướng Tô Lâm, B trưởng B Công an, cho rng vic mt s người b thu s ch là trường hp cá bit và ông khng đnh ngành công an không có ch trương thu h khu.

"Vic người dân b thu s h khu, ri li đi xin giy xác nhn đu là phát sinh cá bit. Nếu đi biu có đa ch c th, chúng tôi s kim tra và chn chnh. Đây không phi ch trương chung ca B", B trưởng Tô Lâm nói, theo tường thut ca Báo Đin t Chính ph.

Ông Lâm cho biết thêm rng công an ch thu s h khu khi có điu chnh thông tin mi trong s và không cp mi s h khu mi, ch không làm khó cho nhân dân.

Vn v b trưởng công an trn an tiếp rng h khu còn giá tr hiu lc đến ngày 31/12/2022 và sau đó s b b theo lut.

Trong thi gian t nay đến khi đó, B Công an s cp khn trương, đy đ căn cước công dân gn chip, là giy t pháp lý đ người dân giao dch, làm th tc, không cn xác nhn ca cơ quan nào na, v b trưởng công an nói thêm, và nhn mnh rng t nay đến cui năm, các quy đnh s thay đi, đ các cơ quan nhà nước không bt buc người dân phi trình s h khu na.

Đại biểu quốc hội Nguyn Trường Giang t ý không yên tâm khi ông ch ra thc tế là rõ ràng chưa có s kết ni liên thông gia s h khu, căn cước công dân vi các th tc ca cơ quan nhà nước. Ông nêu lên quan ngi rng nếu đến cui năm 2022, s h khu giy b b mà vn chưa liên thông - như đang din ra hin nay - tình hình s rt ri, gây khó khăn cho người dân.

V mi lo này, B trưởng Công an Tô Lâm nói rng trong thi gian ti, b ca ông s phi hp vi các b, ngành rà soát văn bn pháp lut có liên quan đến s h khu, s tm trú đ sa đi cho phù hp.

************************

Đ xut min th thc cho du khách M, Châu Âu ti Vit Nam

VOA, 10/08/2022

B trưởng B Văn hóa thể thao và du lịch Nguyn Văn Hùng hôm 9/8 đ xut m rng min th thc cho khách du lch t Hoa K, Châu Âu, Canada, Úc, New Zealand và n Đ đ thúc đy phc hi ngành du lch, theo VnExpress.

hochieu3

Khách du lch quc tế ti Vit Nam.

Báo đin t này cũng dn li ông Hùng đ ngh chính ph xem xét đơn gin hóa th tc nhp cnh đ thu hút khách du lch nước ngoài sau khi Vit Nam m ca tr li sau hơn hai năm đóng ca biên gii.

Nói trong mt báo cáo trình lên y ban Thường v Quc hi, theo VnExpress, ông Hùng cũng đ xut gia hn ct gim thuế cho các doanh nghip du lch đến cui năm 2023 đ giúp h phc hi sau cuc khng hong đi dch.

Thng kê t Tng cc Du lch cho thy, trong 7 tháng qua, Vit Nam đã đón và phc v 71,8 triu lượt khách ni đa (vượt ch tiêu kế hoch c năm), song lượng khách du lch quc tế đến Vit Nam thì "rt hn chế" khi c nước mi đón khong hơn 900.000 lượt.

Năm nay, VnExpress đưa tin, Vit Nam đt mc tiêu 5 triu khách du lch nước ngoài, khong 30% mc trước đi dch.

Trang tin ca B Văn hóa, Th thao và Du lch hôm 10/8 dn li ông Nguyn Trùng Khánh, Tng Cc trưởng Tng cc Du lch, nhn đnh có nhng nguyên nhân khách quan khiến th trường quc tế chưa th tăng tc tr li, đin hình là xung đt Nga - Ukraine đã tác đng đến vic ni li đường bay Vit Nam - Nga, nh hưởng ln đến th trường ngun khách Nga đến Vit Nam.

Additional Info

  • Author VOA tiếng Việt, RFA tiếng Việt
Published in Việt Nam