Kim Jong-un thử tên lửa để cảnh cáo Hàn Quốc "hiếu chiến" (RFI, 26/07/2019)
Hãng tin nhà nớc Bắc Triều Tiên KCNA hôm nay, 26/07/2019, đưa tin là hôm qua, đích thân lãnh đạo Kim Jong-un đã giám sát vụ thử nghiệm tên lửa như "một lời cảnh báo kẻ hiếu chiến Hàn Quốc", và yêu cầu Seoul chấm dứt kế hoạch tập trận với Hoa Kỳ và dừng mua vũ khí công nghệ cao.
Ảnh do KCNA đăng tải ngày 26/07/2019 với chú thích lãnh tự Kim Jong-un thị sát vụ thử tên lửa của Bắc Triều Tiên. KCNA/ Reuters
Đây là vụ thử tên lửa đầu tiên của chính quyền Bình Nhưỡng kể từ cuộc gặp giữa Kim Jong-un và tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hồi tháng 6/2019. Bản tin của KCNA cũng ghi lãnh đạo Bắc Triều Tiên "hài lòng" với khả năng phản ứng và khả năng bay thấp của tên lửa khiến nó khó có thể bị đánh chặn.
Ông Kim cho rằng Hàn Quốc "hành xử hai mặt", một đằng kêu gọi hòa bình, nhưng mặt khác "mua vũ khí công nghệ cao và tổ chức tập trận chung". Tuy vậy, Bắc Triều Tiên đã không đề cập tới Hoa Kỳ, là đối tác của Hàn Quốc trong cuộc tập trận chung dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 8.
Về phần tổng thống Trump, phát biểu trên kênh truyền hình Mỹ Fox News, ông cho rằng quan hệ giữa ông với Kim Jong-un vẫn "rất tốt đẹp". Ông nói :" Họ vẫn chưa thử vũ khí nguyên tử. Họ cũng không thử tên lửa nào ngoài những loại nhỏ, mà loại này thì nhiều nước cũng thử nghiệm".
Phát biểu trên kênh Bloomberg Televesion, hôm qua, 25/07/19, ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết đối thoại giữa Washington và Bình Nhưỡng vẫn có thể được tiếp tục trong vài tuần tới.
Còn theo hãng tin Yonhap, các giới chức quân sự Hàn Quốc hôm nay thẩm định rằng tên lửa tầm ngắn mà Bắc Triều Tiên bắn thử hôm qua là một loại tên lửa đạn đảo tương tự như tên lửa Iskander của Nga, dựa trên sơ đồ bay đặc biệt của loại tên lửa này.
Gia Hưng
******************
Mỹ kêu gọi Triều Tiên chớ khiêu khích thêm (VOA, 26/07/2019)
Hoa Kỳ ngày 25/7 thúc giục Triều Tiên chớ có thêm hành động khiêu khíchsau khi Bình Nhưỡng bắn thử hai phi đạn đạn đạo tầm ngắn. Mỹ nói họ hyvọng tái tục các cuộc đàm phán về phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên.
Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Mỹ Morgan Ortagus.
"Chúng tôi muốn giao tiếp ngoại giao với Triều Tiên", phát ngôn nhân BộNgoại giao Morgan Ortagus nói. "Chúng tôi kêu gọi chớ có khiêu khíchthêm nữa".
Về tin Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong-ho hủy bỏ chuyến đi tới Bangkok tuần tới để dự một hội thảo an ninh khu vực mà có đồn đoán là ông Ho có thể gặp người đồng cấp phía Mỹ, bà Ortagus từ chối bình luận.
Bà Ortagus nhấn mạnh các chế tài của Mỹ đối với Triều Tiên sẽ được giữ nguyên cho tới khi nào đạt được mục tiêu phi hạt nhân hóa.
************************
KCNA : Kim Jong-un thanh sát võ khí chiến thuật mới (VOA, 26/07/2019)
Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un hôm 25/7 đích thân đi thanh sát để nghe trình bày về một loại võ khí chiến thuật mới hầu cảnh cáo Hàn Quốc về việc Seoul tiếp tục thủ đắc võ khí công nghệ cao và theo đuổi các cuộc tập trận chung với Hoa Kỳ, truyền thông nhà nước Triều Tiên loan tin.
Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.
Giới chức Hàn Quốc hôm 25/7 cho hay Triều Tiên bắn thử hai phi đạn đạn đạo tầm ngắn. Đây là đợt thử phi đạn đầu tiên kể từ khi lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Mỹ Donald Trump nhất trí vực dậy các cuộc đàm phán phi hạt nhân hóa hồi tháng trước.
"Chúng ta buộc phải tiếp tục phát triển các hệ thống võ khí siêu mạnh để loại trừ các mối đe dọa khả dĩ và trực tiếp từ miền Nam đối với an ninh quốc gia chúng ta", ông Kim được thông tấn xã trung ương của nhà nước Triều Tiên dẫn lời.
Một quan chức quốc phòng của Hàn Quốc ngày 25/7 loan báo Seoul đang dõi sát hành tung của Triều Tiên sau khi Bình Nhưỡng bắn hai phi đạn xuống biển cùng ngày.
Quân đội Hàn Quốc cho hay hai phi đạn của Triều Tiên phóng đi từ một địa điểm gần thành phố Wonsan ở miền Đông.