Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Published in

Châu Á

10/01/2017

Tưởng niệm biến cố Thiên An Môn tại Hong Kong

VOA tiếng Việt

Tưởng niệm biến cố Thiên An Môn tại Hong Kong (VOA, 10/01/2017)

tienanmen1

Người dân Hong Kong thp nến tưởng nim nhng người đã chết trong cuc thm sát Thiên An Môn.

Những nhà hot đng dân ch Hong Kong ngày 9/1 tuyên b s tưởng nim cuc đàn áp đm máu ca Trung Quc nhm vào nhng cuc biu tình do hc sinh sinh viên lãnh đạo vào năm 1989 ti mt vin bo tàng gây tranh cãi vì kế hoch trưng bày nhng bo vt quc gia t Vin Bo tàng C Cung ca Bc Kinh.

Viện bo tàng Văn hóa C Cung Hong Kong cui tháng 12 được loan báo s là mt trong nhng nơi tham gia hot đng k nim 20 năm ngày thuc đa cũ này ca Anh được trao tr cho Trung Quc. Đây là din biến mi nht khơi lên căng thng gia hai phe ng h và chng đi Bc Kinh.

Lee Cheuk-yan thuộc Liên minh ng h Nhng Phong trào Dân ch Yêu nước Hong Kong cho biết ông có ý đnh t chc nhng hot đng xung quanh vin bo tàng này đ nhc nh mi người v nhng s kin bên ngoài nhng bc tường ca T Cm Thành vào ngày 4 tháng 6 năm 1989.

"Khi chúng ta nhìn vào Viện Bo tàng C Cung này, nhng gì nó nhc nh chúng ta không phải là nhng th bên trong mà là nhng chuyn xy ra bên ngoài vào năm 1989, khi xe tăng lăn bánh vào Qung trường Thiên An Môn, khi Quân đi Gii phóng Nhân dân bn vào chính người dân ca mình," ông Lee nói. Ông trước đây tng là nhà lp pháp và là người t chc nhng bui thp nến tưởng nim hàng năm.

"Chúng tôi sẽ c gng biến Bo tàng C Cung này thành Vin Bo tàng 4 tháng 6," ông nói thêm.

Đảng Cng sn Trung Quc vn cm nhc ti biến c ngày 4 tháng 6 năm 1989, khi mà nhng cuc biu tình làm tắc nghn Qung trường Thiên An Môn Bc Kinh và lan sang nhng thành ph khác. Chính ph chưa bao gi chính thc công b s người chết trong cuc đàn áp, nhưng ước tính t nhng nhóm nhân quyn và nhân chng cho biết con s này dao đng t vài trăm tới vài ngàn.

Hong Kong được cai tr theo công thc "mt quc gia, hai chế đ" cho lãnh th này nhng quyn t do rng rãi mà Trung Quc đi lc không được hưởng, bao gm quyn t chc nhng bui thp nến tưởng nim v đàn áp Thiên An Môn.

**********************

Dân biểu Hồng Kông chống Trung Quốc thăm Đài Loan (RFI, 08/01/2017)

tienanmen2

Ảnh minh họa : Dân biểu trẻ Hồng Kông chống Hoa Lục : Diêu Tùng Viêm (trái), Lương Quốc Hùng, Lưu Tiểu Lệ và La Quán Thông (phải). Ảnh chụp ngày 15/12/2016 - Reuters

Sinh viên Hoàng Chi Phong, lãnh tụ phong trào dù vàng và ba dân biểu Hồng Kông chống Hoa Lục đến Đài Bắc tham dự hội thảo chính trị do đảng Tân Quyền Lực, chủ trương vận động quốc tế công nhận Đài Loan là một quốc gia độc lập, tổ chức.

Theo AFP, ngày thứ bảy 07/01/2017, sinh viên Hoàng Chi Phong, lãnh tụ phong trào Dù Vàng và ba dân biểu trẻ Hồng Kông chống Hoa lục, gồm La Quán Thông (Nathan Law), Chu Khải Di (Eddie Chu) và Diêu Tùng Viêm (Edward Yiu) đặt chân đến hải đảo bị Bắc Kinh gọi là "tỉnh nổi loạn".

Trong bối cảnh quan hệ giữa Hoa Lục và Đài Loan cũng như giữa Hoa Lục và Hồng Kông đang căng thẳng, bốn nhà hoạt động dân chủ Hồng Kông đến Đài Loan tham gia hai ngày hội thảo chính trị do đảng Tân Quyền Lực, mới thành lập trong khuôn khổ phong trào sinh viên Hoa Hướng Dương năm 2014, đứng ra tổ chức.

Sự kiện phong trào dân chủ tại Hồng Kông và phong trào chống Bắc Kinh tại Đài Loan nối vòng tay lớn đã gây phản ứng của Trung Quốc và phe thân Bắc Kinh.

Hiệp hội đặc trách quan hệ qua eo biển Đài Loan (của Trung Quốc) ra thông cáo lên án sự "thông đồng" giữa những phe nhóm muốn độc lập với Trung Quốc và cho rằng "âm mưu độc lập» sẽ thất bại

Tại Đài Loan, phe thân Bắc Kinh ghi trên biểu ngữ khẩu hiệu này đi biểu tình chống Hoàng Chi Phong và phái đoàn Hồng Kông. Theo AFP, ống kính đài truyền hình Đài Loan ghi lại hình ảnh của khoảng 200 người xuống đường với biểu ngữ "độc lập là ngõ cụt".

Tú Anh

Quay lại trang chủ
Read 853 times

Viết bình luận

Phải xác tín nội dung bài viết đáp ứng tất cả những yêu cầu của thông tin được đánh dấu bằng ký hiệu (*)