Trung Quốc chính thức cảnh cáo Mỹ về việc cho chiến hạm ghé cảng Đài Loan (RFI, 14/12/2017)
Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Trung Quốc, Lục Khảng (Lu Kang) ngày 14/12/2017 tuyên bố "mạnh mẽ chống đối mọi hình thức trao đổi chính thức và quan hệ quân sự giữa Hoa Kỳ với Đài Loan", và việc Mỹ cho tàu chiến ghé thăm cảng Đài Loan là một hành vi "can thiệp vào công việc nội bộ" của Trung Quốc.
Ba tầu sân bay Mỹ cũng tầu chiến Hàn Quốc tại Thái Bình Dương, ngày 12/11/2017.Courtesy Aaron B. Hicks/U.S. Navy/Handout via Reuters
Bản tin của AFP nhắc lại tới nay Bắc Kinh luôn xem Đài Loan là một phần lãnh thổ "không thể tách rời" của Trung Quốc. Ông Lục Khảng trong cuộc họp báo sáng 14/12 nhấn mạnh rằng đã "mạnh mẽ và chính thức phản đối" với phía Hoa Kỳ về khả năng Washington điều chiến hạm đến thăm cảng Cao Hùng của Đài Loan.
Hôm 12/12/2017, tổng thống Mỹ Donald Trump ban hành một đạo luật về ngân sách quốc phòng mở đường cho việc tăng cường quan hệ giữa Hải Quân của Hoa Kỳ với Đài Loan.
Tuần trước, báo chí Bắc Kinh trích lời một nhà ngoại giao Trung Quốc tuyên bố là Trung Quốc sẽ "lập tức đổ bộ Đài Loan nếu như Mỹ cho tàu chiến cặp bến cảng Cao Hùng".
Washington không duy trì quan hệ ngoại giao một cách chính thức với Đài Bắc nhưng Mỹ là một nhà cung cấp vũ khí cho Đài Loan.
Thanh Hà
*********************
Trung Quốc phản đối Mỹ cho tàu hải quân thăm Đài Loan (RFA, 14/12/2017)
Trung Quốc hôm thứ năm ngày 14/12 lên tiếng cáo buộc Hoa Kỳ đã can thiệp vào chuyện nội bộ của Trung Quốc và cho biết đã đưa phản đối này sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump ký ban hành luật cho phép tàu Hải quân Mỹ đến thăm Đài Loan.
Hàng không mẫu hạm USS Theodore Roosevelt (CVN 71) đi qua Thái Bình Dương hôm 30/4/2017 - AFP
Hôm thứ ba tuần này, Tổng thống Trump đã ký đạo luật Quốc phòng Quốc gia năm tài khóa 2018 cho phép các chuyến thăm hai bên của tàu Hải quân Đài Loan và Mỹ. Những chuyến thăm này nếu diễn ra sẽ là những chuyến thăm đầu tiên của hải quân hai nước kể từ khi Mỹ chấm dứt quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Loan hồi năm 1979 sau khi Mỹ thiết lập quan hệ với Trung Quốc.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng nói tại cuộc họp báo thường kỳ ở Bắc Kinh rằng Trung Quốc phản đối bất cứ sự trao đổi chính thức hay liên hệ quân sự, mua bán vũ khí nào giữa Đài Loan và Mỹ.
Quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đã trở nên căng thẳng trong thời gian qua sau khi một giới chức ngoại giao cấp cao Trung Quốc mới đây đe dọa rằng Trung Quốc sẽ xâm chiếm Đài Loan nếu tàu chiến Mỹ thăm Đài Loan. Trung Quốc luôn coi Đài Loan là một phần lãnh thổ không thể tách rời của Trung Quốc chỉ chờ ngày được thống nhất.