Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Published in

Diễn đàn

29/10/2021

Dự luật trừng phạt Trung Quốc ở Biển Đông và Hoa Đông

Nguyễn Minh Tường

Tương lai gập ghềnh của Dự luật trừng phạt Trung Quốc ở Biển Đông và Hoa Đông

D lut trng pht Trung Quc

Trên mng xã hiTwitter, Ch tch y ban Đi ngoi Thượng vin M - ông Bob Menendez - thông báo rng trong cuc hp ngày 19/10, y ban đã thông qua d lut o lut trng pht Bin Đông và Bin Hoa Đông (S.1657)". Thượng nghĐng Cng hòa Marco Rubio và Thượng nghĐng Dân ch Ben Cardin, là hai người đng ch trì đ xut d lut này, đã ra thông cáo báo chí "hoan nghênh vic y ban thông qua lut nhm vào các hành đng gây hn ca Trung Quc" Bin Đông và Bin Hoa Đông.

duluat1

Tàu USS Wayne E. Meyer (DDG 108) của Hải quân Mỹ đi qua Biển Đông hôm 11/4/2017 - Reuters

Vì sao phi trng pht Trung Quc ?

Thượng ngh sĩ Rubio nhn mnh :"Không có mi đe da nào đi vi n Đ Dương-Thái Bình Dương t do và rng m ln hơn Đảng cộng sản Trung Quc và Quân Gii phóng Nhân dân Trung Quc. Ri ro đi vi li ích kinh tế và an ninh quc gia ca M trong khu vc là hin hu. M cn các công c b sung đ đi đu vi Bc Kinh trong bi cnh Trung Quc tiếp tc n lc xác lp quyn kim soát bt hp pháp v ch quyn đi vi Bin Đông và Bin Hoa Đông" (2). V phn mình, Thượng ngh sĩ Ben Cardin khng đnh :"D lut ca chúng tôi gi đi mt thông đip mnh m ca lưỡng đng rng M s bo v tuyến thương mi t do và t do hàng hi, bo v ch quyn ca các đng minh và thúc đy gii pháp ngoi giao hòa bình phù hp vi lu t pháp quc tế" (3).

Hi tháng tư năm nay, Thượng ngh sĩ Ben Cardin đã cho biết :"Trung Quc đã s dng sc mnh tài chính và các mi liên h ca mình đ m rng phm vi nh hưởng M và trên toàn thế gii trong nhiu năm. Đã đến lúc chúng ta ngng m ca cho nhng hành đng gây hn như vy và vch trn các hot đng cưỡng chế, phn nhân quyn, chng th trường t do ca h. Hoa K có th chng li các mi đe da ca Trung Quc đi vi an ninh quc gia ca chúng ta bng cách đ cao các giá tr ca chúng ta, nhn mnh s minh bch và vch trn tham nhũng" (4).

duluat2

Hai Thượng ngh sĩ đng ch trì d lut kêu gi Thượng vin M nhanh chóng thông qua lut đ khng đnh mnh m cam kết ca M bo v n Đ Dương-Thái Bình Dương.

Liu d lut có sm được thông qua ?

Quy trình ca mt d lut tr thành mt đo lut chính thc theo lut pháp M thông thường s gm by giai đon. D lut này mi được thông qua ti Ủy ban đi ngoi Thượng vin cho nên mi ch là hoàn tt giai đon th ba trong by giai đon đó (5). Cho nên có th nói là d lut mi đi được gn na đon đường. Theo quy trình, d lut này s được trình thông qua ti Thượng vin (Senate), sau đó s trình thông qua ti H vin (House of Representatives). Nếu được thông qua ti Lưỡng vin thì s được trình tiếp đ Tng thng ký thông qua. Nếu Tng thng ký thông qua thì d lut s tr thành đo lut chính thc. Tuy nhiên Tng thng có quyn ph quyết (t chi không ký) d lut đó. Trong trường hp Tng thng ph quyết thì Lưỡng vin có th b phiếu, nếu đt t l 2/3 đng ý thì s "b qua" quyết đnh ph quyết ca Tng thng.

Như vy đ d lut này được thông qua và tr thành đo lut chính thc thì cũng không phi là đơn gin.

D lut này không phi mi được đ xut ln đu. D lut này đã được đ xut ba ln. Ln th nht là vào ngày 6/12/2016(6) ; Ln th 2 là vào ngày 15/3/2017(7). Ln th ba đ xut d lut này bt đu t ngày 17/5/2021 (8).

Vi vic đã hai ln đ xut và trình ra nhưng đã b tht bi, điu đó cho thy tương lai"gp ghnh" ca d lut này trong con đường tr thành đo lut chính thc.

Chưa k đến bi cnh cnh tranh căng thng M - Trung hin nay, vic đưa ra các đo lut trng pht như vy s tiếp tc đy quan h M - Trung vào tình trng đi đu. Trong khi tác dng ca vic trng pht như vy không nhiu. Mi đây, chính ph ca Tng thng Biden cũng th hin quan đim s hn chế ti đa vic s dng các bin pháp trng pht kinh tế trong quan h đi ngoi (9). Điu này cũng cho thy kh năng Tng thng Biden không d dàng chp nhn mt đo lut như vy đ có th dn ti s đi đu M - Trung.

duluat3

Tàu no vét ca Trung Quc đá Vành Khăn, qun đo Trường Sa hôm 21/5/2015. Reuters

Trong danh sách kèm theo ca d lut, có tên ca 24 công ty Trung Quc b đ ngh trng pht. Theo d lut nói trên, M s áp đt các bin pháp trng pht đi vi"các cá nhân và thc th Trung Quc tham gia vào nhng hot đng xây dng đo đá nhân to hoc đe da s n đnh ca Bin Đông và Bin Hoa Đông". Theo đó, d lut đ xut Tng thng M áp đt các bin pháp"phong ta tài sn và t chi cp th thc đi vi nhng cá nhân và thc th Trung Quc có nhng đóng góp vào các d án phát trin các khu vc ca Bin Đông b mt quc gia thành viên ca Hip hi các quc gia Đông Nam Á phn đi, hoc tham gia các hành đng hoc chính sách đe da hòa bình hoc n đnh các khu vc có tranh chp Bin Đông hoc trong khu vc Bin Hoa Đông do Nh t Bn hoc Hàn Quc qun lý". D lut cm các thc th M đu tư hoc cung cp bo him cho các d án liên quan đến nhng thc th b trng pht mt trong hai vùng bin nói trên. B Ngoi giao M "phi báo cáo đnh k vi Quc hi, xác đnh các quc gia công nhn các tuyên b ch quyn ca Trung Quc đi vi các vùng lãnh th tranh chp. Mt s loi vin tr nước ngoài có th không được cung cp cho các quc gia đó".

Tác đng ca d lut này

Vic s dng các bin pháp trng pht kinh tế đi vi Trung Quc v các hành vi ca h trên bin Đông đã được mt s nhà khoa hc đ xut trước đây. Đin hình như Giáo sư Julian Ku đã đt vn đ dùng các bin pháp kinh tế đ trng pht Trung Quc đi vi vn đ bin Đông t năm 2016 (10).

Đến năm 2018, Giáo sư Ku nhc li mt ln na ý tưởng này (11).

Chúng ta cũng còn nh, hi tháng 8/2020, chính quyn Trump đã quyết đnh trng pht 24 công ty Trung Quc tham gia vào các hot đng bi lp đo nhân to trên bin Đông (12).

Điu này đã khiến quan h M - Trung tr nên căng thng tt đ. Tuy nhiên, t đó ti nay, chưa có nghiên cu nào đánh giá xem là vic trng pht này đã mang li hiu qu thc tế như thế nào.

Nếu được chp thun, d lut này s tiếp tc gây nên căng thng trong quan h M - Trung và tình hình an ninh khu vc. Mt s chuyên gia cho rng, d lut này quá chm tr nếu được coi là trng pht Trung Quc đi vi các hành đng xây đo nhân to ca h. Bi vì Trung Quc hin nay đã hoàn tt vic bi lp và quân d hoá các đo nhân to Bin Đông. Không ai có th khiến Trung Quc thay đi vn đ này, ngoi tr s dng bin pháp quân s. D lut này ch có tác dng ngay khi Trung Quc mi bt đu quá trình bi lp hi năm 2013. Chính vì vy, nếu d lut này được thông qua, vic hn chế và trng pht các doanh nghip và cá nhân Trung Quc liên quan đến bi lp đo nhân to không có nhiu ý nghĩa, tuy nhiên, chc chn s khiế n mi quan h M - Trung tiếp tc tr nên ti t.

Nếu d lut này được thông qua, các nước ASEAN bao gm c Vit Nam s có th rơi vào tình trng khó x khi s căng thng gia hai cường quc M - Trung tiếp tc đe do an ninh ti khu vc này.

ASEAN ngày 28/10 cho biết khi này đã nht trí cùng Trung Quc nâng cp quan h song phương lên thành quan h đi tác chiến lược toàn din, mt ngày sau khi ASEAN đt được tha thun tương t vi Australia. Điu này th hin s cân bng quan h gia các cường quc ca ASEAN. Tuy nhiên, điu này cũng có th khiến Trung Quc nhân cơ hi này tiếp tc ln sâu vào vic xâm phm các vùng bin ca các quc gia bin Đông. Gn đây, các tàu Trung Quc đã liên tc xâm phm EEZ ca các quc gia Malaysia, Philippines, Indonesia và Vit Nam. Malaysia và Philippines đã t thái đ phn kháng khá mnh m, nhưng Indonesia và Vit Nam thì chn cách im lng.

Nguyễn Minh Tường

Nguồn : RFA, 29/10/2021

Quay lại trang chủ

Additional Info

  • Author: Nguyễn Minh Tường
Read 371 times

Viết bình luận

Phải xác tín nội dung bài viết đáp ứng tất cả những yêu cầu của thông tin được đánh dấu bằng ký hiệu (*)