Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Published in

Diễn đàn

15/11/2017

Chuyến đi của ông Trump thành hay bại ?

Thiện Ý

Như mi người đã biết Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã đến Hà Ni chính thc thăm Vit Nam din ra t chiu ngày 11 đến 12 tháng 11 năm 2017 va qua, sau khi tham d Hi ngh thượng đnh APEC ti Đà Nng, mt thành ph bin thuc Trung phn Vit Nam. Cuc thăm này nằm trong chuyến đi dài ngày đu tiên sau 11 tháng đc c ca Tổng thống Trump đến các nước vùng Châu Á - Thái Bình Dương như Nht Bn, Nam Hàn, Trung Quc, Vit Nam và sau cùng là Philippine đ d Hội nghị thượng đỉnh ASEAN.

chuyendi0

Lộ trình chuyến viếng thăm Đông Á của Tổng thng Hoa Kỳ, Donald Trump, từ ngày 5 đến 12/11/2017.

Sau đây là một s nhn định ca chúng tôi v chuyến đi Việt Nam này ca Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

1. Một chuyến đi được coi là thành công tt đp cho c đôi bên

Vì mc đích chuyến đi ca Tổng thống Trump và s trông đi t chuyến đi này ca phía Vit Nam dường như đôi bên đều đã thành đt trên nguyên tc được ghi nhn trong Thông cáo chung.

Thật vy, nhng gì mà đôi bên M-Vit mun đt được nm trong khuôn kh quan h"đối tác toàn din" giữa hai nước tng được ghi nhn qua thông cáo chung sau chuyến thăm ca Th tướng Việt Nam Nguyn Xuân Phúc ti M cui tháng 5 va qua. Vì vy thành qu chuyến đi ln này cũng ch là tái khng đnh nhng gì đã đt được trước đây trong quan h M-Vit được nhc li trong thông cáo chung ln này. Mt cách tng quát hai bên đã ghi nhn và ca ngợi nhng thành qu đã đt được và cam kết tiếp tc m rng, cng c và thc hin đ tht cht hơn na quan h đi tác gia hai nước, được c th hóa qua mt s hip ước song phương đựợc ký kết nhân chuyến đi này trên các lãnh vc kinh tế, quân s quốc phòng, an ninh khu vực…

Trên lãnh vực kinh tế, theo thông cáo, đôi bên sẽ cam kết tăng cường các cuc tho lun hướng ti m rng thương mi, trao đi mu dch-đu tư gia hai nước đ đt được các tha thun thương mi nhiu t đô la, trên nguyên tc có thể lên ti 12 t đô la trên cơ s đôi bên cùng có li…

Trên lãnh vực an ninh, quc phòng song phương, Thông cáo chung cũng cho thấy s có hp đng mua mt s vũ khí phòng v ca Hoa Kỳ như Th Tướng Nguyn Xuân Phúc ha hn khi gp Tổng thống Trump trong chuyến đi M trước đây, trên nguyên tc có th lên đến hàng chc t dollar. Đây là s đáp tr li mi chào hàng ca v Tng thng Hoa Kỳ gc doanh nhân, khi trc tiếp nói vi các lãnh đo Vit Nam, rng hãy mua thiết b quân s ca M, nht là máy bay và tên lửa. Ông Donald Trump tng nói vi Th tướng Vit Nam Nguyn Xuân Phúc hôm 12/11, rng "Chúng tôi mong muốn nước ngài mua thiết b t Hoa Kỳ. Chúng tôi sn xut thiết b tt nht. Chúng tôi sn xut máy bay và thiết b quân s tt nht. Các tên la thì thuộc loi không ai có th cnh tranh ni…". Còn trong cuộc gp vi Ch tch Trn Đi Quang, Tng thng Trump nói rng "quan hệ quc phòng ca chúng ta tht tuyt vi".Ông nói : "Chúng tôi có nhiều giao dch vi nước ngài liên quan ti mua vt liu và mua mt s lượng đáng k thiết b quân s. Và chúng tôi trân trng điu đó. Nó to công ăn việc làm cho nước M, và nước ngài có được thiết b tt nht thế gii". Tổng thng M nói tiếp rng "vì thế, chúng tôi mun Vit Nam mua ca chúng tôi, và chúng ta phi xóa bỏ vic mt cân bng thương mi", mà ông Trump nói là lên tới 32 t đôla trên nguyên tc.

Thông cáo chung cũng cho biết đôi bên Vit-M s chung quyết kế hoch hành đng 3 năm v hp tác quc phòng giúp tăng cường các hot đng hi quân gia hai nước ; M s chính thc chuyn giao tàu tun tra ca Lc lượng tun duyên M cho hi quân Vit Nam giúp cng c an ninh hàng hi Vit Nam…

Trên lãnh vực an ninh khu vc, đôi bên cũng bầy t s thng nht ch trương phi ht nhân hóa trên bán đo Tru Tiên và trong khu vực, cũng như tích cc thc hin các ngh quyết ca Liên Hip Quc trong chiến dch áp lc ti đa buc Triu Tiên tr li l trình phi ht nhân hóa. Mc du không trc tiếp nói đến vn đ tranh chp ch quyn Bin Đông (sợ đng chm vi Trung Quc làm mất thành qu đt được trong chuyến thăm Trung Quc trước Hi ngh APEC ?), nhưng trong Thông cáo chung các nhà lãnh đo M-Vit đã tái khng đnh tm quan trng ca t do hàng hi, hàng không, thương mi không b cn tr Bin Đông và cùng ng h phương thức gii quyết tranh chp mt cách hòa bình, đa phương vi vai trò trung tâm là t chc phát trin vùng ASIAN, da trên lut l quc tế như Công ước Liên Hip Quc v Lut Bin 1982 và mong b Quy tc ng x Bin Đông sm được hoàn thành và đi vào thc hiện đ gii quyết tranh chp hàng hi cũng như bin đo, chng quân s hóa Bin Đông... Trong trao đi riêng vi các nhà lãnh đo Vit Nam Tổng thống Trump đã bày t s sn sàng làm trung gian đ gii quyết tranh chp ch quyn bin đo gia Trung Quc và Việt Nam… nhưng dường như phía Vit Nam đáp ng ý tưởng này mt cách dè dt và hoài nghi (Vì có người lo s chính quyn Trump có th dùng vn đ Bin Đông đ thương lượng hu tìm thun li trong quan h hai chiu vi Trung Quc…).

Trong diễn văn đc trước Hội ngh APEC trước đó, Tổng thống Trump dương như có ch ý làm đp lòng nước ch nhà, khi nhc li tinh thn chng ngoi xâm bo v đc lp ch quyn đt nước ca Hai Bà Trưng chng quân xâm lược Phương Bc. Ông nói "Đó là tinh thần cháy bng trong lòng người yêu nước mi quc gia. Nước ch nhà Vit Nam không ch có tinh thn đó trong 200 năm mà là trong gn 2000 năm. Vào khong năm 40 sau Công nguyên, Hai Bà Trưng đã đánh thc tinh thn ca người dân vùng đt này. Đó là ln đu tiên người dân Vit Nam đng lên đu tranh cho s đc lp và nim t hào ca các bn.Phải chăng đây là hành đng gián tiếp nói lên quan đim tôn trng đc lp ch quyn ca Hoa Kỳ và s ng h quan đim, thái đ và hành đng ng x ca Vit Nam nói riêng và các quc gia trong vùng trong việc đi phó vi tham vng ln chiếm các bin đo ca Trung Quc da trên sc mnh.

2. Chuyến đi đã th hin ch nghĩa thc dng trit đ trong chính sách đi ngoi ca chính quyn Donald Trump

Theo đó, chính quyền ca Tổng thống Trump thc hin triệt đ và công khai mi phương cách, bin pháp đ đem li li ich cao nht cho Hoa Kỳ, thc hin ch trương "quyền li quc gia Hoa Kỳ là ti thượng", để đt điu mà Tổng thống Trump ha hn vi c tri khi tranh c là làm cho "Hoa Kỳ vĩ lại tr li".

Để thành đạt ch trương và mc tiêu ti hu này,Tổng thống Trump đã và đang đy mnh mũi nhn : bo v mu dch song phương, ưu tiên phát trin kinh tế quc ni phc v quc kế dân sinh – chm dt hay hn chế ti đa vài trò cnh sát quc tế và Hoa Kỳ ch đóng vai hổ tr, giao li gánh nng an ninh quc phòng cho các nước t bo v và cùng chia x trách nhim quc tế mt cách công bng, hp lý (chứ không phi như bao lâu nay Hoa Kỳ phi bao sân quá nhiu..).

Vì vậy, qua Thng Cáo Chung sau chuyến đi thăm Vit Nam vừa qua cũng như nhng li tuyên b khi đến các nước trong vùng như Nht Bn, Nam Hàn, Trung Quc và c trên din đài Hi ngh thượng đnh APEC…ch nghĩa thc dng đã được Tổng thống Trump th hin triết đ, không che du. Nht là trong chuyến đi thăm Trung Quốc, Tổng thống Donald Trump đã có thái đ hòa du và nhng li tuyên b trái vi nhng gì trước đây nói v quan h mu dch song phương th li ca Trung Quc, bt công và có hi cho quyn li ca Hoa Kỳ. Trong din văn đc trên din đàn APEC, Tổng thống Trump cũng đã nói, rng "Từ hôm nay tr đi, chúng ta s cnh tranh mt cách công bng và bình đng. Chúng tôi s không đ nước M b li dng thêm na. Tôi s luôn đt nước M lên hàng đu, như cách mà tôi mong mun tt c các bn trong hi trường này đưa t quc mình lên trên hết. M sn sàng phi hp vi tng lãnh đo trong hi trường này hôm nay đ đt được thương mi cùng có li mang li li ích cho c nước bn ln nước tôi. Đó là thông đip mà tôi mun truyn ti đây...". 

Đồng thi trong các li tuyên bố đó đây trong chuyn thăm Vit Nam, cũng được th hin trong Thng Cáo Chung v chuyến đi Việt Nam mà chúng tôi trích dn đôi điu trong bài viết này.

3. Vì chủ nghĩa thc dng, Tổng thống Donald Trump không coi trng vn đ vi phm nhân quyn và khác biệt chế đ chính tr như là rào cn trong chính sách đi ngoi vi Việt Nam nói riêng và các nước khác nói chung.

Vì vậy, trong Thông cáo chung, ch đ cp mt cách chung chung đến vn đ nhân quyn vn vn trong mt câu ngn gn, đúng 11 ch, rng hai nhà lãnh đạo "ghi nhận tm quan trng và thúc đy quyn con người…". Còn lại hu hết ni dung Thông cáo chung đ cp đến các thành qu đã đt được trên thc tế và s hp tác trong tương lai v các vn đ hai bên cùng quan tâm và cùng có li. T như ghi nhận thin chí và và ca ngi nhng đóng góp ca Hoa Kỳ trong vic ty xóa cht đc màu da cam, hp tác tiếp tc tìm kiếm di ct chiến binh hai bên trong cuc chiến, m Đi hc Fulbright, hot đng ca t chc chí nguyn hòa bình…và nhiu li ích song phương khác trên các lãnh vc chính tri, kinh tế, văn hóa, giáo dc, khoa hc, k thut gia hai nước…

Theo nhận đnh ca nhiu người, do chính sách thc dng trit đ trên ca Tổng thống Trump khác vi các Tng thng Hoa Kỳ tin nhim, nên nhà cm quyn Vit Nam đã tỏ ra coi thường mi lên án ca công lun, mnh tay đàn áp, bt b nhiu nhà bt đng chính kiến, kết án nng n ngay trước ngày Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump chính thc thăm Vit Nam. Đng thi t đây các nhà bt đng chính kiến, các nhà đu tranh cho dân chủ ti Vit Nam s gp nhiu khó khăn hơn, cường đ và mc đô đàn áp ca nhà cm quyn s gia tăng, s phn các tù nhân lương tâm trong các nhà tù không còn được Hoa kỳ quan tâm, can thip như bao lâu nay na…

Điển hình gn nht là v bt giam và kết án nng n Bloger M Nm Nguyn Ngc Như Quỳnh, 38 tui, mt người vào tháng Sáu va qua đã b tòa án Khánh Hòa kết án 10 năm tù vi ti danh "tuyên truyền chng nhà nước", theo điều 88 B lut Hình s Vit Nam ; ch vì nhng bài viết trên các trang bloge Mẹ Nm, phn ánh nhng s tht ca đt nước và s bt đng chính kiến vi nhà cm quyn ca tác gi, th hin quyn t do tư tưởng cá nhân.Trong đu năm nay mt ph n khác là bà Trn Th Nga cũng đã b công an tnh Hà Nam bt giam và b kết án 9 năm tù cùng tôi danh với Bloger M Nm. Bà là mt thành viên ca Hi Ph n Vit vì Nhân quyn và thường xuyên lên tiếng bênh vc cho nhng dân oan b nhà nước chiếm đt.

Có thể vì nhng s bt b giam cm, kết án nng n này đã vi phm nhân quyn trng trn của nhà cm quyn Vit Nam, mà có li đn đoán cho rng Đ nht phu nhân Hoa Kỳ Melania đã không cùng đến thăm Vit Nam vi Tổng thống Trump, dù trước đó đã đi cùng trong chuyến đi đến Nht Bn, Nam Hàn và Trung Quc. Nht là, mt trong hai tù nhân lương tâm trên là Bloger Mẹ Nm Nguyn Ngc Như Quỳnh, người mà Đ nht phu nhân Melania đã công khai ca ngi vic B Ngoi Giao Hoa Kỳ vinh danh là "Người Ph N can đm nht thế gii".

4 - Một vài s kin có ý nghĩa trong chuyến đi thăm Vit Nam ca Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

Một là s kin đón tiếp long trng và nhng li ca tng Tổng thống Donald Trump và cm ơn Hoa Kỳ ca các lãnh đo nhà nước Viêt Nam và qua nội dung Thông cáo chung, v nhng thành qu trong quan h song phương đã và s đem li li ích cho Vit Nam, nâng quan hi tác toàn din Hoa Kỳ và Vit Nam" lên mt tng cao mi … Dường như nhà cm quyn Vit Nam mun thành đt ý đ to thế đi trọng đ quân bình trong chính sách đi ngoi đi dây gia Hoa Kỳ và Trung Quc hu gim áp lc ln lướt ngày mt gia tăng ca Trung Quc ; đ ít ra cũng duy trì được cách ng x phù hp, hiu qu ít nhiu vi đi sách "lá mặt, lá trái" của Trung Quc bao lâu nay trong quan hệ Vit-Trung trên h sơ ch quyn Bin đo.(miệng nói hu ho, thc thế ln chiếm bin đo, áp chế Việt Nam đủ điu…)

Vì vậy có nhn đnh cho rng Vit Nam đã thành đt ý đ trên bng th thut ngoi giao khôn khéo, có hiu qu, vì đáp ứng đúng thị hiếu ca khách hàng là Tổng thống Trump tng là mt nhà kinh doanh thành công ln trước khi tr thành Tng thng Hoa Kỳ. Vi nghi thc đón tiếp long trng và nhng li ca tng qua ca ming các lãnh đo Vit Nam đã đánh đúng th hiếu thuc cá tính của mt Tổng thống vn ưa thích được người ta ca tng, tung hô và phn ng nhanh, quyết lit, không khoan nhượng vi nhng li ch trích phê bình trái ý ca bt c ai.Đng thi đáp ng " li chào hàng" ca mt Tổng thống gc doanh nhân vn có ch trương "lợi ích kinh tế trước hết, li ích quc gia trên hết", Việt Nam đã làm "vui lòng khách đến, va lòng khách đi". Nghĩa là, Tổng thống Donald Trump cm thy vui, phn khi t hào là chuyến đi thăm Vit Nam thành công ln như đã thành công ti Trung Quc trên đường đến Việt Nam( bán được hàng t đollar hàng hóa, quân bình cán cân mu dch song phương, cng c được quan h ngoi vi mt đi tác có v trí chiến lược quan trng trong vùng rt hu ích cho Hoa Kỳ… ). Trong khi nhà cầm quyn Vit Nam thì tin rng, với th thut ngoi giao khôn khéo ca mình đã gt hái được mt thành qu theo đúng ý đ.

Tuy nhiên, dù muốn thành đt ý đ trên, nhưng nhà cm quyn Vit Nam vn s phn ng bt li t phía Trung Quc khi h cm thy Vit Nam đã coi trng mi quan h với Hoa Kỳ hơn Trung Quc hay ng theo M. Do đó, b ngoài đng và nhà cm quyn Vit Nam luôn tìm cách chng t lúc nào cũng coi trng và cam chu khut phc trướ"Đồng chí Trung Quc" hơn là "Đối tác Hoa Kỳ".Vì vậy, trong nhng chuyến đi Hoa Kỳ trước đây của các lãnh t hàng đu như Nguyn Phú Trng, thường là phi ghé qua Trung Quc trước, trên đường đến Hoa Kỳ. Gn nht, trong bài viết ca Tp Cn Bình trước chuyến thăm Vit Nam đăng trên báo Nhân Dân cơ quan ngôn lun ca đng Cng sn Vit Nam,Ông ta đã nhắc li đip ng"Việt Nam-Trung Quc có sông lin sông, núi lin núi…" và từng nói "Việt-Trung có cùng vn mnh" (nhân dân Việt Nam vn đang rt lo s Tp Cn Bình đi đến kết lun rng "sông có thể cn, núi có th mòn, song chân lý y không bao gi thay đổi !").

Có lẽ vì mi lo s trên mà trong nghi thc đón tiếp Ch tch Trung Quc, kiêm Tổng bí thư đng cộng sản Trung Quc va qua, người ta thy mt vài chi tiết nh có ý nghĩa, như nghi thc đón tiếp Tp Cn Bình phi long trng hơn đón Donald Trump, vi 21 phát đại bác chào mng h Tp, mà Tổng thống Trump thì không. Hay Tp thì được t tr triu đình ca chế đ là Tng Bí thư Trng, Ch tch nước Quang, Ch tch Quc hi Ngân và Th tướng Phúc đón tiếp nng hu, "thắm tình đng chí anh em". Trong khi Tổng thống Hoa Kỳ Trump ch được Ch tch nước Trn Đi Quang tiếp đón và ch ghé thăm xã giao Tng bí thư đng cm quyn Nguyn Phú Trng, như mun chng t dù đón tiếp Donald Trump long trng thế nào cũng không th hơn được s đón tiếp "người đng chí anh em" Tập Cn Bình đâu.

Hai là có sự trái ngược lý trí và tình cm gia nhân dân và các lãnh đo đng và nhà nước biu l trong vic đón tiếp Tng thng Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng bí thư kiêm Ch tch nước Trung Quc Tp Cân Bình.

Qua hình ảnh phát tán trên hệ thống internet toàn cu, người ta thy đông đo nhân dân Vit Nam t nguyn t giác kéo ra hai bên đường nng nhit đón chào Tổng thống Hoa Kỳ nhng nơi phái đoàn đi qua (tương t như nng nhit đón chào các Tng thng Hoa Kỳ tin nhim Barrack Obama, George W. Bush, Bill Clinton…). Trong khi Chủ tch Trung Quc Tp Cn Bình thì ngoài các thành phn dân chúng được nhà cm quyn t chc sp xếp đón chào, s người t nguyn tự giác hay hiếu kỳ đã không xut hin nhiu nhng nơi phái đoàn đi qua.

Sự trái ngược này có ý nghĩa gì không cn nói ra thì ai cũng biết nhân dân Vit Nam yêu ghét ai, mong ch ai đến, ai là bn, ai là thù, ai đã giúp Vit Nam có b mt phôn vinh như hôm nay và sẽ đưa Vit Nam hi nhp hoàn toàn vào thế gii văn minh tiến b ngày nay …Và như thế "lòng dân, ý đảng có là mt" nhưng Ta" thường t hào hay không ?

Houston, ngày 14 tháng 11 năm 2017

Thiện Ý

Nguồn : VOA, 15/11/2017

Quay lại trang chủ
Read 815 times

Viết bình luận

Phải xác tín nội dung bài viết đáp ứng tất cả những yêu cầu của thông tin được đánh dấu bằng ký hiệu (*)