Ấn Độ - Malaysia : Trung Quốc nên tôn trọng Công Ước Liên Hiệp Quốc Về Luật Biển (RFI, 02/04/2017)
Một lần nữa hành động lấn chiếm Biển Đông của Bắc Kinh bị láng giềng lên án. Trong bản thông cáo chung công bố ngày thứ Bảy 01/04/2017 tại New Delhi, thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi và đồng nhiệm Malaysia Najib Razak kêu gọi các quốc gia phải tôn trọng Công Ước Liên Hiệp Quốc Về Luật Biển UNCLOS, theo đó, mọi đòi hỏi chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông là không có cơ sở.
Thủ tướng Malaysia, Najib Razak (T) và đồng nhiệm Ấn Độ, Narendra Modi, trong buổi họp báo chung, tại New Delhi, Ấn Độ, ngày 01/04/2017. REUTERS/Adnan Abidi
Báo The Economics Times của Ấn Độ trong bản tin Chủ Nhật 02/04/2017 nêu lên hai sự kiện đáng chú ý trong cuộc hội kiến giữa lãnh đạo hai nước Ấn Độ và Malaysia tại New Delhi. Khác với cuộc gặp gỡ vào năm 2015, ngoài 7 thỏa ước hợp tác hàng không, đây là lần đầu tiên thủ tướng Narendra Modi và Najib Razak tỏ ra quan ngại về tình hình căng thẳng tại Biển Đông và nhấn mạnh trong bản thông cáo chung.
Tuy không gọi đích danh Trung Quốc nhưng hai nhà lãnh đạo Ấn Độ và Malaysia kêu gọi "các bên giải quyết xung khắc bằng giải pháp ôn hòa, không dùng vũ lực, không đơn phương tiến hành các hoạt động gây thêm căng thẳng". Sự kiện thứ hai là hai thủ tướng cam kết "tôn trọng tự do hàng hải theo cơ sở của Công Ước Liên Hiệp Quốc Về Luật Biển UNCLOS", ban hành từ năm 1982.
Theo The Economics Times, bản tuyên bố trên đây là nhắm vào Trung Quốc bởi vì hồi tháng 7/2016, theo đơn kiện của Philippines, những đòi hỏi chủ quyền của Bắc Kinh trên hầu hết diện tích Biển Đông đã bị Toà Án Trọng Tài La Haye phủ nhận. Mà phán quyết của toà trọng tài thì dựa trên cơ sở của Công Ước Liên Hiệp Quốc Về Luật Biển UNCLOS.
Tú Anh
************************
Ấn Độ, Malaysia kêu gọi các nước tôn trọng Công ước về Luật Biển (VOA, 02/04/2017)
Thủ tướng hai nước Malaysia và Ấn Độ gặp gỡ (ảnh tư liệu, 2015)
Ấn Độ và Malaysia hôm 2/4 đã ra tuyên bố chung kêu gọi các nước giải quyết tranh chấp Biển Đông với sự kiềm chế khi tiến hành các hoạt động và tránh các hành động đơn phương có thể làm tăng căng thẳng. Hai nước cũng đề nghị các bên tranh chấp không đi đến việc đưa ra những lời đe dọa.
Hai nước nhấn mạnh các bên cần phải thể hiện sự tôn trọng cao nhất đối với Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) 1982. Công ước này thiết lập trật tự pháp lý về các vùng biển và đại dương.
Tuyên bố chung được công bố sau cuộc gặp giữa Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi và người đồng cấp Malaysia Najib Abdul Razak ở New Delhi.
Malaysia là một bên tranh chấp ở Biển Đông. Ngoài ra, các bên tranh chấp khác gồm có Việt Nam, Trung Quốc, Philippines, Đài Loan và Brunei.
Dù không đề cập cụ thể đến Trung Quốc nhưng báo giới Ấn Độ đánh giá rằng tuyên bố này đáng chú ý vì Trung Quốc đã không đếm xỉa đến một phán quyết của một tòa trọng tài thành lập theo UNCLOS. Tòa đã bác bỏ tính pháp lý của những lời tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc về hầu hết Biển Đông.
Hai nhà lãnh đạo của Ấn Độ và Malaysia đã nhắc lại cam kết của họ đối với tôn trọng tự do hàng hải và hàng không, cũng như thương mại hợp pháp không bị cản trở, căn cứ vào các nguyên tắc của luật pháp quốc tế và UNCLOS.
Về quan hệ song phương, hai nhà lãnh đạo đã hoan nghênh sự hợp tác mạnh mẽ trong các lĩnh vực quốc phòng, an ninh và quyết tâm hoàn tất một biên bản ghi nhớ về Hợp tác Chống Khủng bố và Tội phạm Xuyên Quốc gia.
(Theo NDTV, India Times)