Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Published in

Quốc tế

31/05/2020

Nước Mỹ chưa yên bình sau vụ cảnh sát giết hại một người da đen

VOA tiếng Việt

Mỹ : Các cuộc biểu tình ‘Tôi không thở được’ chưa hạ nhiệt (VOA, 31/05/2020)

Trong khi lệnh giới nghiêm được áp đặt tại một số thành phố lớn của Mỹ, các cuộc biểu tình hôm 30/5 vẫn tiếp diễn ra để phản đối cái chết của một người đàn ông da đen không mang vũ khí mà một đoạn video cho thấy ông bị ngạt thở khi bị một cảnh sát da trắng quỳ lên cổ ở Minneapolis.

my2

Hình ảnh cuộc biểu tình ở Los Angeles.

Từ Los Angeles tới Miami hay Chicago, những người biểu tình hô vang "Tôi không thở được", lặp lại những lời cuối đời của ông George Floyd.

Các cuộc biểu tình bắt đầu ôn hòa, nhưng sau đó trở nên hỗn loạn vì người biểu tình chặn giao thông, nổi lửa và đụng độ với cảnh sát chống bạo loạn.

Lực lượng an ninh có nơi đã sử dụng hơi cay và đạn nhựa để khôi phục trật tự.

Hình ảnh người biểu tình đổ ra đường phố lại gây thêm lo ngại về khủng hoảng ở Mỹ sau nhiều tuần nước này triển khai các biện pháp giới hạn hoạt động để ngăn chặn sự lây lan của virus Corona, vốn làm hàng triệu người mất việc và ảnh hưởng lớn tới các cộng đồng thiểu số.

Tại thủ đô Washington DC, hàng trăm người biểu tình tụ tập gần trụ sở của Bộ Tư pháp, hô vang, "Mạng sống của người da đen quan trọng".

Nhiều người sau đó đã di chuyển tới Nhà Trắng, nơi họ đối mặt với các cảnh sát cầm khiên và một số trên lưng ngựa.

Tổng thống Trump hôm 30/5 nói rằng nếu người biểu tình tụ tập ở quảng trường Lafayette, cách không xa Nhà Trắng, xâm phạm hàng rào Nhà Trắng, "họ có lẽ đã được chào đón bởi các con chó hung ác nhất và vũ khí đáng sợ nhất mà tôi từng chứng kiến".

Toàn bộ Lực lượng Cảnh vệ Quốc gia Minnesota đã được huy động lần đầu tiên kể từ Thế Chiến II sau bốn đêm xảy ra bạo loạn và cướp phá tại một số khu vực ở thành phố lớn nhất của tiểu bang này là Minneapolis và thành phố kế cận St. Paul.

Thống đốc Minnesota Tim Walz nói rằng việc huy động này là điều cần thiết vì những kẻ gây rối không phải là cư dân tiểu bang đã sử dụng các cuộc biểu tình phản đối cái chết của ông Floyd làm cái cớ để gây bất ổn.

Trong khi đó, Lầu Năm Góc cho biết đã đặt các đơn vị quân sự trong tình trạng báo động và sẵn sàng triển khai trong vòng bốn giờ nếu thống đốc Minnesota cần để duy trì trật tự.

Các đơn vị Vệ binh Quốc gia cũng được các thống đốc của Ohio, Missouri, Wisconsin và Tennessee huy động.

****************

Biểu tình bùng lên khắp Mỹ về vụ sát hại người da đen ở Minneapolis (VOA, 30/05/2020)

Các cuộc biu tình bùng lên ti ngày th Sáu vào kéo dài đến khuya nhiu thành ph M liên quan đến v mt sĩ quan cnh sát da trắng sát hi mt người đàn ông da đen bng cách đè đu gi lên c ông ta thành ph Minneapolis.

my1

Một người biu tình vung tay trước nhng tòa nhà đang bc cháy trong các cuc biu tình liên quan đến cái chết ca George Floyd Minneapolis, bang Minnesota, ngày 30 tháng 5, 2020.

Các cuộc biu tình đôi khi bo đng n ra các thành ph t New York đến Atlanta trong mt làn sóng phn n v cách mà lc lượng chp pháp đi x vi những nhóm người thuc sc dân thiu s.

Tại Detroit, mt người đàn ông 19 tui biu tình trong thành ph b bn chết vào ti ngày th Sáu bi mt nghi phm tp xe vào gn nhng người biu tình và n súng vào đám đông, sau đó chy trn, báo The Detroit Free Press và các cơ quan truyn thông đa phương khác đưa tin.

Hàng trăm người trong thành ph trước đó đã tham gia mt cuc "Tun hành Chng li S Tàn bo ca Cnh sát" vào cui bui chiu bên ngoài Tr s S An toàn Công cng Detroit.

Hàng ngàn người biu tình hô khẩu hiu tràn xung đường qun Brooklyn ca Thành ph New York, gn khu vc nhà thi đu th thao Barclays Center. Cnh sát vi dùi cui và bình xt hơi cay đã bt gi hàng chc người biu tình trong các v đng đ đôi khi bo lc.

Tại Washington, các cảnh sát viên và nhân viên Mt v dàn lc lượng hùng hu xung quanh Nhà Trng trước khi hàng chc người biu tình t tp trên đường ph ti Qung trường Lafayette, hô khu hiu, "Tôi không th được".

Các cuộc biu tình n ra và lan rng khp đt nước trong tuần này sau khi các đon video quay trên đin thoi di đng lan truyn rng rãi trên internet. Nó cho thy nn nhân người da đen George Floyd, 46 tui, th hn hn và liên tc rên r, "Làm ơn, tôi không th được", trong khi mt viên sĩ quan cnh sát khống chế ông ta bng cách đè đu gi lên c.

Đoạn video li châm ngòi cho s phn n mà các nhà hot đng dân quyn nói đã sôi sc t lâu Minneapolis và các thành ph trên khp đt nước vì thiên kiến chng tc dai dng trong h thng tư pháp hình s ca Mỹ.

Tại Atlanta, Bernice King, con gái út ca nhà tranh đu dân quyn Martin Luther King Jr., kêu gi mi người tr v nhà vào ti ngày th Sáu sau khi hơn 1.000 người biu tình tun hành đến th ph ca bang Georgia t Công viên Centennial Olympic, làm tắc nghẽn giao thông và đường cao tc liên bang trên đường h tun hành.

Cuộc biu tình tr nên hn lon và có lúc bo đng. La bùng lên trung tâm Atlanta gn tr s ca đài truyn hình tin tc CNN.

Ít nhất mt xe cnh sát b thiêu ri. Các ca s kính bị đập v ti tòa nhà CNN, cùng vi mt tin ca các ca hàng. Cnh sát đy lùi đám đông, nhưng h ném các chai l vào các sĩ quan.

Người biu tình cũng xung đường các thành ph khác bao gm Denver và Houston.

Tại Minneapolis, hàng trăm người biu tình đã bất chp lnh gii nghiêm 8 gi ti đ t tp ti các đường ph xung quanh mt đn cnh sát b cháy đêm hôm trước.

Derek Chauvin, cựu sĩ quan cnh sát Minneapolis b ghi hình trong nhng video khng chế ông Floyd bng đu gi, b buc ti sát nhân trong v án này vào ngày th Sáu.

Chauvin, người đã b sa thi khi lc lượng cnh sát cùng vi ba sĩ quan khác mt ngày sau v chm trán chết người hôm th Hai, đã b bt vì ti sát nhân cp đ ba và ti ng sát vì vai trò ca ông ta trong cái chết ca ông Floyd.

Quay lại trang chủ

Additional Info

  • Author: VOA tiếng Việt
Read 597 times

Viết bình luận

Phải xác tín nội dung bài viết đáp ứng tất cả những yêu cầu của thông tin được đánh dấu bằng ký hiệu (*)