Học viên cai nghiện bị kết án tù với cáo buộc trốn trại (RFA, 31/05/2017)
Ba học viên cai nghiện tại Trung tâm Giáo dục- Lao động và Dạy nghề Bà Rịa - Vũng Tàu bị đưa ra xét xử trong một phiên xử lưu động trong ngày 31 tháng 5 với cáo buộc gây rối, kích động học viên cai nghiện khác trốn trại.
Cảnh sát cơ động ngăn chặn học viên cai nghiện trốn trại tại trung tâm cai nghiện bắt buộc ở tỉnh Đồng Nai vào ngày 7 tháng 11 năm 2016. AFP photo
Kết quả phiên xử tòa tuyên học viên Nguyễn Thanh Hùng 4 năm rưỡi tù giam, Nguyễn Thanh Xuân 4 năm tù giam và Nguyễn Trọng Tiền 3 năm rưỡi tù.
Theo cáo trạng cả ba người, đều là học viên bị bắt buộc cai nghiện ma túy, vào ngày 8 tháng 11 năm ngoái tiến hành bàn bạc, lối kéo, kích động những học viên khác sử dụng vũ khí uy hiếp, tấn công cán bộ quản lý của Trung tâm Giáo dục- Lao động và Dạy nghề Bà Rịa- Vũng Tàu để trốn ra ngoài.
Sang ngày 9 kế hoạch được thực hiện. Theo đó có 195 học biên bỏ trốn ; trong quá trình đó những học viên phá 15 mét vuông tường rào của trung tâm.
Nguyễn Thanh Xuân và Nguyễn Trọng Tiền bị tạm giam ngay trong tháng 11, còn Nguyễn Thanh Hùng bỏ trốn đến tháng 2 năm nay mới bị bắt.
Tại Việt Nam lâu nay xảy ra một số vụ học viên cai nghiện ma túy trốn trại. Tại Đồng Nai, vào tháng 10 và tháng 11 năm ngoái, cả trăm học viên cũng trốn trại. Nhiều người lên tiếng than phiền về hành xử của những người phụ trách trung tâm cũng như điều kiện sinh hoạt tại những trung tâm cai nghiện.
*******************
Cơ cấu lại doanh nghiệp nhà nước (RFA, 30/05/2017)
Đề án "Cơ cấu lại doanh nghiệp nhà nước, trọng tâm là tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước giai đoạn 2016- 2020" vừa được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
Cổng vào của công ty Than - Khoáng sản của Nhà nước (Tập đoàn Vinacomin) tại Hà Nội chụp hôm 17/1/2013. AFP photo
Tin trong nước ngày 30/5 cho biết mục tiêu của đề án là cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước để các doanh nghiệp nhà nước trọng tâm vào các lĩnh vực quan trọng như dịch vụ xã hội, quốc phòng an ninh, độc quyền tự nhiên, khoa học công nghệ,…
Cũng theo đề án này, các điểm yếu kém của doanh nghiệp nhà nước cần được giải quyết công minh theo quy định của pháp luật. Đồng thời sẽ sớm tách việc đại diện chủ sở hữu vốn của Nhà nước với việc quản lý nhà nước của các bộ, ngành.
Tin cho biết thêm nhiệm vụ trong giai đoạn từ 2016 đến 2020 của đề án là cổ phần hóa 137 doanh nghiệp và Nhà nước chỉ giữ 100% vốn tại 103 doanh nghiệp.
*******************
Nhập siêu của Việt Nam gần 2,7 tỷ USD trong 5 tháng (RFA, 30/05/2017)
Trong lĩnh vực kinh tế, tính đến hết tháng 5/ 2017, Việt Nam nhập siêu gần 2,7 tỷ USD. Cán cân thương mại hàng hóa của Việt Nam trong tháng 5 thâm hụt 800 triệu USD.
Các bộ trưởng thương mại tham dự một cuộc họp báo trong khuôn khổ APEC MRT 23 tại Hà Nội vào ngày 21 tháng 5 năm 2017. AFP photo
Tổng cục Hải quan ngày 30/5 cho biết trong 5 tháng đầu năm tổng giá trị xuất khẩu của Việt Nam ước đạt hơn 161 tỷ đô la Mỹ tăng 20,7%, so với cùng kỳ năm 2016 và tổng giá trị nhập khẩu ước chừng 82 tỷ tăng 23,9% so với cùng kỳ năm ngoái.
Về xuất khẩu, nhóm hàng điện thoại và linh kiện tăng 12%, hàng dệt may tăng 9% so với cùng kỳ năm 2016.
Về nhập khẩu, nhóm máy móc thiết bị, dụng cụ và phụ tùng tăng 38,8%, nhóm điện thoại, linh kiện tăng 23,4% so với cùng kỳ năm trước.