Repsol 'có cơ sở yêu cầu Việt Nam bồi thường' (BBC, 05/05/2018)
Công ty dầu khí Repsol của Tây Ban Nha đang đàm phán với PetroVietnam và chính phủ Việt Nam, yêu cầu Việt Nam bồi thường vì ngừng một dự án khoan dầu.
Việt Nam yêu cầu Repsol ngừng dự án nằm trong Lô 07/03
Hồi tháng Ba, tin cho hay Việt Nam yêu cầu đối tác Repsol ngừng dự án ở lô 07/03 thuộc mỏ Cá Rồng Đỏ, ngoài khơi Vũng Tàu.
Giới quan sát khi đó cho rằng đây là vì sức ép của Trung Quốc.
Báo cáo tài chính của Repsol ngày 4/5 xác nhận Repsol đang làm việc với PetroVietnam để "tìm ra cách thức thỏa mãn lợi ích cả hai bên".
Báo cáo nói : "Repsol cho rằng mình có đủ cơ sở pháp lý để đòi bồi thường cho những thiệt hại".
Theo tài liệu của Repsol mà BBC được xem, công ty này có ba lô khai thác ở Việt Nam, với tổng trị giá là 1 tỉ euro.
Báo cáo của Repsol xác nhận họ đã nhận được thông điệp chính thức của PetroVietnam yêu cầu tạm thời ngừng hoạt động ở mỏ Cá Rồng Đỏ trên Biển Đông.
Hôm 4/5, một bản tin của Reuters cũng trích lời ông Miguel Martinez, người phụ trách tài chính của hãng Repsol, nói Repsol đang làm việc với PetroVietnam và chính phủ Việt Nam về việc bồi thường.
*****************
Repsol yêu cầu Việt Nam trả bồi thường (RFA, 04/05/2018)
Công ty dầu khí Repsol của Tây Ban Nha đang đàm phán với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam) về bồi thường do ngưng dự án khoan dầu ở mỏ Cá Rồng Đỏ ngoài khơi Việt Nam hồi tháng 3 vừa qua.
Một người đàn ông đi ngang qua trụ sở công ty dầu lửa Repsol của Tây Ban Nha ở Madrid vào ngày 16 tháng 12 năm 2014. AFP
Hãng tin Reuters hôm 4/5 trích thông báo của ông Miguel Martinez, người phụ trách tài chính của hãng Repsol, đưa ra như vậy tại một cuộc họp báo qua điện thoại.
Người đại diện Repsol cho biết Repsol đang nói chuyện với Petrovietnam và giới chức Việt Nam nhằm tìm kiếm bồi thường đối với dự án.
Hồi cuối tháng ba vừa qua, Reuters và BBC đưa tin Petrovietnam đã yêu cầu Repsol phải ngưng dự án khai thác dầu ở lô 07/03 thuộc mỏ Cá Rồng Đỏ, ngoài khơi Vũng Tàu do sức ép từ Bắc Kinh.
Theo BBC, quyết định ngưng khai thác được đưa ra vào đúng lúc Repsol đang làm những bước chuẩn bị cuối cùng để khoan khai thác. Quyết định ngưng khai thác, do vậy, có thể khiến Resol và các đối tác của công ty này mất tới 200 triệu đô la đầu tư.
Hồi tháng 7 năm ngoái, Việt Nam cũng đã yêu cầu Repsol phải ngưng khai thác ở lô 136/03.
Cả hai lô dầu khi này được cho là nằm gần hoặc trong đường đứt khúc 9 đoạn mà Trung Quốc vẽ ra trên Biển Đông để đòi chủ quyền. Hồi năm 2016, tòa Trọng tài Quốc tế đã bác bỏ tính hợp lệ của đường đứt khúc này.
Theo Reuters, mỏ Cá Rồng Đỏ có trữ lượng ước tính khoảng 45 triệu thùng dầu thô và 172 tỷ mét khối khí.
****************
Repsol yêu cầu Việt Nam bồi thường dự án khoan dầu (VOA, 04/05/2018)
Tập đoàn dầu mỏ Tây Ban Nha Repsol đang đàm phán với chính phủ và tập đoàn dầu khí Việt Nam về vấn đề bồi thường cho việc đình chỉ dự án khoan dầu ở Biển Đông, Reuters cho biết hôm 4/5.
Tập đoàn dầu khí Repsol có trụ sở ở Madrid, Tây Ban Nha.
Tháng 3 vừa qua, Việt Nam đã tạm dừng dự án khoan dầu đã cấp phép cho tập đoàn Repsol ở lô Cá Rồng Đỏ ngoài khơi bờ biển đông nam vì áp lực từ Trung Quốc, theo các nguồn tin quốc tế.
"Chúng tôi đang đàm phán với Petrovietnam và chính quyền Việt Nam để yêu cầu bồi thường cho ảnh hưởng của việc đình chỉ dự án", Reuters dẫn lời Giám đốc tài chính Miguel Martinez của Repsol cho biết trong một cuộc điện đàm trình bày kết quả quý đầu năm.
Cá Rồng Đỏ, còn gọi là Red Emperor, là một phần Lô 07/03 tại bồn trũng Nam Côn Sơn, cách bờ biển Vũng Tàu 440 km.
Khu mỏ trị giá 1 tỷ đôla được xem là một tài sản quan trọng để giúp giảm đà suy thoái của hoạt động khai thác dầu khí Việt Nam.
Nhưng lô này nằm gần đường 9 đoạn, còn gọi là đường lưỡi bò, mà Trung Quốc đã vạch ra để tuyên bố chủ quyền trên một vùng biển rộng lớn ở Biển Đông.
Nằm ở độ sâu khoảng 350 m dưới biển, khu mỏ được cho là sẽ có hoạt động có lời khi giá dầu từ khoảng 60 đôla/thùng trở lên. Giá dầu thô Brent hiện gần 70 đôla/ thùng.
Ước tính trữ lượng của mỏ là khoảng 45 triệu thùng dầu thô, gần 4,9 tỷ m3 khí tự nhiên và 2,3 triệu thùng condensate, một dạng dầu thô siêu nhẹ, chủ yếu là một phụ phẩm của việc khai thác khí đốt.