Hồng Kông : Hoàng Chi Phong kêu gọi yểm trợ của Trump và Quốc hội Mỹ (RFI, 14/09/2019)
Nhà đấu tranh dân chủ Hồng Kông Hoàng Chi Phong (Joshua Wong) hôm 13/09/2019 kêu gọi tổng thống Mỹ Donald Trump đưa một điều khoản về nhân quyền vào các cuộc đàm phán thương mại với Trung Quốc.
Nhà hoạt động Hồng Kông Hoàng Chi Phong trả lời báo chí tại đại học Colombia - New York ngày 13/09/2019. Reuters/Shannon Stapleton
Nhà hoạt động trẻ của Hồng Kông đưa ra lời kêu gọi nói trên trong ngày đầu tiên chuyến đi Hoa Kỳ nhằm vận động sự yểm trợ của quốc tế cho phong trào biểu tình đòi dân chủ tại thuộc địa cũ của Anh Quốc.
Tuyên bố sau một hội nghị tại trường đại học Columbia, New York, Hoàng Chi Phong nói : "Cần phải đưa thêm một điều khoản về nhân quyền vào các cuộc đàm phán thương mại và đưa các cuộc biểu tình ở Hồng Kông vào chương trình nghị sự. Nhất là khi một trung tâm quốc tế (như Hồng Kông) bị những luật khẩn cấp tương tự như thiết quân luật đe dọa hay trước nguy cơ gởi quân đội sang". Sinh viên 22 tuổi này nói thêm : "Nếu Trung Quốc không muốn bảo vệ quyền tự do kinh tế của Hồng Kông, điều này sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ nền kinh tế thế giới".
Cho tới nay, tổng thống Trump vẫn từ chối đưa hồ sơ Hồng Kông vào các cuộc đàm phán thương mại với Trung Quốc.
Hôm 13/09/2019, nhà hoạt động Hoàng Chi Phong cũng đã kêu gọi Quốc hội Mỹ thông qua dự luật đang chờ được biểu quyết về "nhân quyền và dân chủ ở Hồng Kông". Dự luật này, có sự ủng hộ của lãnh đạo cả hai phe Dân Chủ và Cộng Hòa, dự trừ mỗi năm sẽ xét lại quy chế kinh tế đặc biệt của Hồng Kông, cũng như dự trù các biện pháp trừng phạt đối với mọi quan chức đàn áp "các quyền tự do cơ bản" tại đặc khu hành chính này.
Vào ngày 17/09/2019, Hoàng Chi Phong sẽ đến Whasington để gặp thượng nghị sĩ Marco Rubio, một người vẫn chỉ trích gay gắt chế độ Bắc Kinh. Ông Rubio sẽ ra điều trần trước một ủy ban của Quốc hội Mỹ. Nhưng nhà hoạt động trẻ của Hồng Kông không có cuộc hẹn nào với chính quyền Trump.
Thanh Phương
******************
Dân Hong Kong mang lồng đèn đi biểu tình đêm Trung Thu (VOA, 14/09/2019)
Những người biểu tình ủng hộ dân chủ Hong Kong đêm thứ Sáu 13/9 đã kéo nhau mang lồng đèn, điện thoại di động và đuốc lên những ngọn đồi quanh thành phố để tạo thành những vệt ánh sáng dài, sử dụng những màu sắc của Lễ hội Trung thu làm bối cảnh cho hành động phản kháng mới nhất trong hơn ba tháng bất ổn.
Người biểu tình giương cao những ngọn đèn trong cuộc tụ tập đêm 13/9, kêu gọi cải cách chính trị ở Hong Kong. Reuters/Tyrone Siu
Bản tin Reuters tường thuật rằng những người biểu tình tập trung tại Victoria Peak và Lion Rock khi bóng tối buông xuống vào đêm thứ Sáu,.
Họ xếp hàng dọc theo con đường chạy theo mạn sườn phía bắc của Đỉnh Victoria, nhìn qua bến cảng tới Lion Rock ở đằng xa, và xa hơn nữa là Trung Quốc đại lục.
Một bé gái đứng bên những chiếc lồng đèn trong lễ hội Trung Thu tại Công viên Victoria ở Hong Kong.
Các cuộc biểu tình ôn hòa diễn ra vào ngày mà theo truyền thống, các gia đình thường tụ tập để ngắm trăng và ăn bánh trung thu trong khi trẻ em tham gia rước những chiếc đèn lồng đầy màu sắc, sau khi Trưởng đặc khu Hong Kong Carrie Lam hứa tập trung giải quyết vấn đề nhà ở và công việc làm để mong chấm dứt tình trạng hỗn loạn.
Bà Carrie Lam cho biết trong một bài đăng trên Facebook, rằng chính phủ của bà sẽ tăng nguồn cung nhà ở tại Hong Kong.
Bà nói :
"Nhà ở và sinh kế của người dân là những ưu tiên chính".
Hong Kong là nơi bất động sản đắt đỏ nhất thế giới và nhiều người trẻ tuổi chỉ trích chính sách nhà ở của thành phố này là không được công bằng, chỉ có lợi cho người giàu trong khi người nghèo bị buộc phải tiếp tục sống chung với cha mẹ, hoặc thuê những căn hộ tí hon với giá cắt cổ.
Công ty phát triển địa ốc Sun Hung Kai nói rằng tình trạng bất ổn hiện nay là một lời cảnh tỉnh cho cả chính phủ và các công ty tư nhân, phải xây dựng thêm nhà ở.
Bộ trưởng tài chính Paul Chan nói với các phóng viên rằng một sắc thuế mới đánh trên nhà/hộ cho thuê bị bỏ trống là nhắm mục đích khuyến khích các nhà phát triển địa ốc tung ra thị trường thêm những căn hộ đã hoàn tất trong thời gian sớm nhất có thể.
Đêm 13/9, hàng trăm người biểu tình tụ tập trên khắp đặc khu Hong Kong, ca hát và hô khẩu hiệu, khác với những cảnh bạo lực của nhiều cuối tuần trước, khi cảnh sát đáp trả người biểu tình bằng hơi cay, đạn cao su và vòi rồng.
****************
Người Hồng Kông bày tỏ phẫn nộ qua tiếng hát (RFI, 13/09/2019)
Tại Hồng Kông, một ca khúc mới kêu gọi biểu tình do một người vô danh sáng tác đã trở thành một bài hát không chính thức cho phong trào phản đối tại Hồng Kông.
Biểu tình phản đối chính quyền đặc khu hành chính tại Trung Tâm Tài Chính Quốc Tế Hồng Kông, ngày 12/09/2019-Reuters/Amr Abdallah Dals
Xuất hiện lần đầu tiên trên mạng Youtube ngày 31/08/2019, ca khúc mới "vinh quang Hồng Kông" đã nhanh chóng được những người biểu tình sử dụng và hát vang mỗi tối trước các trung tâm thương mại.
Từ Hồng Kông, thông tín viên Florence de Changy tường thuật :
"Năm đòi hỏi không hơn không kém ! Có gì bằng khi kết thúc một ngày làm việc, rồi tập hợp lại dưới chân tòa tháp văn phòng để cùng hô vang các khẩu hiệu chống chính phủ ?
Đây là xu hướng mới tại Hồng Kông. Tại đây, những người biểu tình, các nhân viên ngân hàng trong âu phục hay những nhân viên bán hàng tại các cửa hàng lớn kể từ giờ tập trung mỗi tối trước các trung tâm thương mại như giải thích của Wendy, một nữ nhân viên bán hàng.
Cô nói : Giờ đây chúng tôi đã có ca khúc riêng của chúng tôi. Vì vậy chúng tôi sẽ đến tất cả các trung tâm thương mại để hát cho đến khi nào chính phủ đáp ứng các đòi hỏi của chúng tôi.
Nhưng sau vài phút hô vang các khẩu hiệu, một nhóm khác yêu cầu im lặng để bắt giọng ca khúc mới vinh quang Hồng Kông mà một số người khi hát tay đặt lên tim. Jennifer giải thích ca khúc mới này xuất hiện như thế nào : Một người nào đó, vô danh, đã đưa lên mạng Internet. Và bài hát này lan truyền nhanh chóng bởi vì ai cũng có thể tìm được trên mạng Youtube và thế là tất cả mọi người đều thuộc lời.
Ca khúc vinh quang Hồng Kông … nhưng tương lai của nó thế nào thì không ai có thể đoán trước được !".
Minh Anh