Thấy gì đằng sau thánh lễ cầu nguyện cho hòa bình ở Ukraine ?
Maria Kỳ Duyên, RFA, 29/03/2022
"Đừng thấy đỏ mà tưởng chín". Việt Nam không còn cách lựa chọn nào khác, đành phải làm ngơ để giáo dân và người dân tổ chức thánh lễ cầu nguyện cho hòa bình ở Ukraine. Chính quyền thực sự thấy khó xử trước việc phải chỉ thị cho Bộ Ngoại giao nói một đằng làm một nẻo. Chính quyền Việt Nam chẳng hứng thú gì trước tấm gương của nhân dân Ukraine chiến đấu vì dân chủ và tự do của Tổ quốc mình và cho cả các dân tộc khác. Đó mới là căn nguyên sâu xa của việc hai lần bỏ phiếu trắng tại Liên Hiệp Quốc. Nếu phải bày tỏ lập trường những lần tiếp theo, họ vẫn sẽ xếp hàng sau Tàu và Nga.
Thánh lễ cầu nguyện hòa bình cho Ukraine tại Hà Nội ngày 28/3/2022 - Facebook Truyền thông Thái Hà
Đáp lời Giáo hoàng Phanxicô
Nhà thờ Thái Hà ở Hà Nội tổ chức thánh lễ vào tối Chủ nhật 27/3 để cầu nguyện cho hòa bình ở đất nước Ukraine đã và đang chịu nhiều đau thương kể từ khi Nga tiến hành chiến tranh xâm lược hôm 24/2. Theo Truyền thông Thái Hà của nhà thờ, chủ sự buổi lễ, linh mục Giuse Trịnh Ngọc Hiên, chánh xứ Giáo xứ Thái Hà và cũng là Bề trên Tu viện Dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội, có tổng cộng khoảng 1.000 giáo dân tham dự thánh lễ. Đặc biệt, cùng tham gia thánh lễ có bà Nataliya Zhynkina, Đại biện Lâm thời Đại sứ quán Ukraine ở Hà Nội cùng với Đại sứ Italy tại Việt Nam Antonio Alessandro và phu nhân, tham gia thánh lễ (1).
Nhà thờ cho biết lý do cử hành thánh lễ là để "đáp lại lời mời gọi của Giáo hoàng Phanxicô" được đưa ra trong một buổi lễ ở Vatican hôm 25/3. Cũng tại buổi lễ đó, theo tường thuật của các hãng truyền thông quốc tế lớn, Giáo hoàng Phanxicô đã làm chủ sự nghi thức thánh hiến Ukraine và Nga cho Trái tim Đức mẹ. Giáo hoàng Phanxicô giảng rằng : "Thánh hiến có nghĩa là đặt vào trái tim tinh khiết và không tì uế đó, nơi Thiên Chúa được phản chiếu, những thiện ích vô giá của tình huynh đệ và hòa bình, tất cả những gì chúng ta đang có và đang là, để Mẹ, người Mẹ mà Chúa đã ban cho chúng ta, có thể bảo vệ chúng ta và trông nom chúng ta".
Trong phần chia sẻ Lời Chúa, linh mục Giuse Nguyễn Văn Toản trích lời của Giáo hoàng Phanxicô trước tình cảnh bi thảm của các trẻ em, phụ nữ và người dân Ukraina trước làn bom đạn của Nga. Ngài mời gọi mọi người tham dự, nhất là các bạn trẻ có ba tâm tình, đó là :
1) hãy đồng cảm, sót thương người đồng loại đang lầm than khốn khổ,
2) hãy nói không với chiến tranh và ủng hộ hòa bình. Ủng hộ chiến tranh là ủng hộ sự ác, sự dữ, ủng hộ ma quỷ, và cuối cùng là
3) hãy "tin vào sức mạnh của sự đoàn kết nơi những con người thành tâm thiện chí đang khao khát hòa bình khắp nơi trên thế giới. Đừng bỏ cuộc ! Hãy vững tin vào sức mạnh của lời cầu nguyện và quyền năng của Thiên Chúa chúng ta !" (2).
Liệu bà Zhynkina có vơi thất vọng ?
Cuối buổi thánh lễ, bà Nataliya Zhynkina, Đại biện Lâm thời Đại sứ quán Ukraine, phát biểu rằng, chúng ta không làm ngơ trước những gì đang xảy ra ở Ukraine. Bà cũng đề cập đến việc Nga nhiều lần tung ra lời đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân, và chia sẻ quan điểm cho rằng : "Nếu người Nga sử dụng bom đạn hạt nhân, không chỉ mạng sống của người dân Ukraina bị đe dọa, mà tất cả các nước, tất cả mạng sống của các bạn cũng bị đe dọa. Hôm nay các bạn cầu nguyện cho Ukraine, nhưng cũng chính là các bạn cầu nguyện cho mình", theo tường thuật của Truyền thông Thái Hà.
Như truyền thông quốc tế đã đưa tin, từ khi Nga bắt đầu cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine, nhiều người Việt Nam đã và đang thể hiện sự ủng hộ và giúp đỡ cho Ukraine qua nhiều hình thức, từ ghé thăm Đại sứ quán Ukraine để nói những lời chia sẻ, động viên, cho đến quyên góp tiền cứu trợ lên đến hơn một tỷ đồng và còn đang tiếp tục tăng lên. Có người thậm chí viết trên trang cá nhân hoặc bày tỏ trên trang Facebook chính thức của Đại sứ quán Ukraine rằng, họ sẵn sàng sang chiến đấu cho Ukraine. Trong một cuộc trả lời phỏng vấn riêng với VOA hôm 1/3, Đại biện Nataliya Zhynkina đánh giá : "Khi tôi thấy sự ủng hộ của người Việt Nam, những lời nói tử tế của họ, ý muốn của họ chiến đấu cho Ukraine, tôi trân trọng sâu sắc và xin cảm ơn !".
Nhưng dù trân trọng sâu sắc đến mấy đối với tình cảm "từ trái tim đến trái tim" của người dân, chắc chắn Đại biện Nataliya Zhynkina vẫn không thể giấu nỗi thất vọng trước việc chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, lại một lần nữa, và đây là lần thứ hai, Việt Nam bỏ phiếu trắng cho Nghị quyết Liên Hiệp Quốc lên án Nga gây thảm hoạ nhân đạo ở Ukraine. Gần 3/4 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc hôm thứ năm, ngày 24/3, yêu cầu bảo vệ thường dân ở Ukraine và cho phép cứu trợ tiếp cận, đồng thời lên án Nga đã gây ra một tình huống nhân đạo "thảm khốc" khi Moscow xâm lược nước láng giềng Ukraine bắt đầu cách nay một tháng.
Đây là lần thứ hai Đại hội đồng gồm 193 thành viên đã cô lập Nga với tỉ lệ áp đảo về cái mà Moscow gọi là "chiến dịch quân sự đặc biệt" nhằm phá hủy cơ sở hạ tầng quân sự của Ukraine. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres quyết liệt lên án "cuộc chiến phi lý" của Nga. Nghị quyết do Ukraine và các đồng minh soạn thảo được thông qua hôm thứ Năm với 140 phiếu ủng hộ, 5 phiếu chống là Nga, Syria, Triều Tiên, Eritrea và Belarus, và 38 quốc gia bỏ phiếu trắng, trong đó có Việt Nam và Trung Quốc. Ukraine và các đồng minh mưu tìm sự ủng hộ tương đương hoặc cao hơn mức độ ủng hộ cho nghị quyết của Đại hội đồng ngày 2/3 đã lên án cuộc xâm lăng của Nga và yêu cầu Moscow rút quân ra khỏi Ukraine. Nghị quyết ngày 2/3 đã nhận được 141 phiếu thuận, cùng năm phiếu chống, và 35 phiếu trắng, trong đó có Việt Nam và Trung Quốc (3).
Đừng thấy đỏ tưởng là chín
Báo chính phủ Việt Nam cũng khẳng định rõ, đây là Nghị quyết thứ hai được thông qua trong vòng tháng 3 này tại phiên họp khẩn cấp đặc biệt lần thứ 11 do Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tổ chức. Các nước thành viên Liên Hiệp Quốc hy vọng hai Nghị quyết nói trên sẽ tác động tích cực trong việc thúc đẩy các bên đối thoại có kết quả thực chất và sớm tiến tới đạt được giải pháp hòa bình cho Ukraine. Bản tin trên báo Chính phủ còn cho biết, Đại sứ Ukraine tại Liên Hiệp Quốc, Sergiy Kyslytsya đã chia sẻ về tình hình tại Ukraine và bày tỏ hy vọng cộng đồng quốc tế sẽ có những hỗ trợ đột phá, kịp thời cho người dân Ukraine cũng như ngăn ngừa hậu quả khủng hoảng lan ra trên toàn thế giới (4).
Không chỉ báo chính phủ, các tờ báo nhà nước khác của Việt Nam như Tuổi trẻ, VTV khi đưa tin về sự kiện bỏ phiếu hôm 24/3 (và cả lần bỏ phiếu trước đó hôm 2/3) đều không hề nhắc gì đến các lá phiếu trắng của Việt Nam và Trung Quốc. Thái độ không đàng hoàng này của Chính phủ Việt Nam cho thấy, chính quyền trong nước không còn cách lựa chọn nào khác, đành phải làm ngơ để giáo dân và người dân tổ chức thánh lễ cầu nguyện cho hòa bình ở Ukraine. Chính quyền thực sự thấy khó xử trước việc chỉ thị cho Bộ Ngoại giao nói một đằng làm một nẻo. Chính quyền Việt Nam chẳng hứng thú gì trước tấm gương cao cả của nhân dân Ukraine chiến đấu vì lý tưởng dân chủ và tự do cho Tổ quốc mình và cho cả các dân tộc khác. Đó mới là căn nguyên sâu xa của việc hai lần bỏ phiếu trắng tại Liên Hiệp Quốc. Trong trường hợp phải bày tỏ lập trường những lần tiếp theo, Việt Nam vẫn "theo đóm ăn tàn", sẽ xếp hàng sau Tàu và Nga.
Maria Kỳ Duyên
Nguồn : RFA, 29/03/2022
Tham khảo :
1. https://www.voatiengviet.com/a/nha-tho-thai-ha-to-chuc-thanh-le-cau-nguyen-cho-hoa-binh-o-ukraine/6504545.html
**********************
Đại biện Lâm thời Ukraine bày tỏ sự xúc động trước những ủng hộ của người Việt Nam
RFA, 30/03/2022
Ngay từ khi cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine nổ ra vào ngày 24/2, nhiều người Việt Nam đã lên tiếng phản đối, tiếp theo đó là hoạt động ủng hộ Ukraine diễn ra dưới nhiều hình thức khác nhau.
Đại biện lâm thời Ukraine tại Việt Nam - bà Nataliya Zhynkina tại một buổi cầu nguyện cho Ukraine ở nhà thờ Thái Hà hôm 27/3/2022 - Facebook of Nataliya Zhynkina
Đài Á Châu Tự do có cuộc phỏng vấn với bà Nataliya Zhynkina, Đại biện Lâm thời của Đại sứ quán Ukraine tại Việt Nam, để tìm hiểu thêm về những ủng hộ mà người dân Việt Nam dành cho đất nước của bà từ đầu cuộc chiến.
Nói về phản ứng của người dân Việt Nam từ khi cuộc chiến nổ ra bà Nataliya Zhynkina cho biết :
"Kể từ ngày 24 tháng 2, ngày nào chúng tôi cũng nhận được rất nhiều sự cảm thông và ủng hộ đến từ người dân Việt Nam.
Mọi người viết lời nhắn, mang hoa tới toà đại sứ, quyên góp tiền bạc để giúp bảo vệ mạng sống của những người dân Ukraine phải rời bỏ nhà vì bom đạn của Nga. Chúng tôi cũng đã tổ chức hội chợ từ thiện tại toà đại sứ hồi đầu tháng ba, để quyên tiền nhằm giải quyết các nhu cầu nhân đạo tại Ukraine, chúng tôi sẽ tiếp tục tổ chức thêm các sự kiện như vậy và tôi biết rằng người Việt Nam sẽ hưởng ứng.
Ngoài ra thì cũng đã có hai buổi lễ cầu nguyện vào các ngày chủ nhật tại nhà thờ Cửa Bắc và nhà thờ Thái Hà, với sự tham gia của hàng ngàn giáo dân ở Hà Nội, để cùng cầu nguyện cho những người dân vô tội ở Ukraine. Số tiền người dân quyên góp ở hai sự kiện từ thiện cộng với số tiền quyên góp tại các buổi lễ cầu nguyện đã lên đến con số 2,5 tỉ đồng, số tiền này sẽ được chi cho các nỗ lực nhân đạo tại Ukraine.
Một điều vô cùng quan trọng khác đó là có rất nhiều người có ảnh hưởng về mặt truyền thông đã giúp Ukraine chống lại các nỗ lực tuyên truyền của Nga tại Việt Nam. Trong đó có việc tố cáo những thông tin giả mạo, và giải thích nguyên nhân cũng như hậu quả của cuộc chiến thảm khốc mà phía Nga gây ra".
Bà Đại biện Lâm thời cũng nói về những hành động đơn lẻ của người dân Việt Nam nhưng đã khiến bà cảm thấy vô cùng xúc động.
"Tôi cảm thấy vô cùng xúc động khi gặp những người Việt Nam đến đại sứ quán rồi chia sẻ những cái ôm và thấy họ rơi nước mắt. Tôi cũng được nghe rất nhiều những lời tử tế từ những người Việt Nam mặc dù họ chưa từng đến Ukraine bao giờ. Như tôi đã đề cập rằng chúng tôi thấy rất nhiều hoa để ở phía ngoài cổng toà đại sứ, và tôi biết số hoa này được người Việt Nam mang tới, tôi cảm thấy cảm động vô cùng.
Những phần quyên góp mà chúng tôi nhận được nữa, việc mọi người quyên góp bao nhiêu không phải là điều quan trọng, nhưng thi thoảng chúng tôi nhận được những khoản rất lớn từ các cá nhân lên đến 1.000 hoặc 2.000 USD, tôi biết số tiền này là không nhỏ đối với người Việt Nam, và họ giúp đỡ chúng tôi một cách chân thành, đây là điều vô cùng quý giá".
Cá nhân bà Nataliya Zhynkina cũng đã nhận được hàng ngàn tin nhắn từ người Việt Nam, bà cho biết những lời động viên và chia sẻ mà bà và các đồng nghiệp nhận được đã giúp truyền cảm hứng để họ làm việc mỗi ngày.
Nhà ngoại giao này cũng cho rằng có lẽ vì người Việt Nam hiểu được sự tàn khốc của chiến tranh, và đã trải qua những thời khắc kinh hoàng trong quá khứ, do vậy sự ủng hộ mà người Việt Nam dành cho Ukraine là một điều tự nhiên.
Tuy thừa nhận rằng đã có rất nhiều người Việt Nam bày tỏ sự ủng hộ đối với Ukraine trong cuộc chiến này, nhưng bà Đại biện Lâm thời cho biết thách thức vẫn là rất lớn đặc biệt là trên khía cạnh thông tin, khi mà các nỗ lực tuyên truyền nhằm tạo bất lợi cho Ukraine vẫn tiếp tục. Bà nói :
"Mới ngày hôm qua tôi thấy một video trong đó có sử dụng hình ảnh của tôi và xuyên tạc hoàn toàn những gì tôi nói. Do vậy tôi hiểu mức độ mà bộ máy tuyên truyền của Nga hoạt động tại Việt Nam, cũng như số tiền mà Nga bỏ ra để phát tán thông tin sai lệch, và thông tin có định hướng, cũng như là tuyên truyền các luận điệu của họ.
Về khía cạnh nào đó thì đây là điều tích cực, hãy cứ để họ bỏ tiền vào nỗ lực tuyên truyền thay vì mua tên lửa và xe tăng mới. Nhưng nhìn chung điều này khiến cho công việc của chúng tôi trở nên khó khăn hơn rất nhiều".
Một ví dụ về thông tin sai lệch mà bà Nataliya Zhynkina nêu ra có liên quan đến một bài báo về Chủ tịch Hồ Chí Minh. Bài báo này có nội dung tiêu cực, được một tờ báo tư nhân ở Ukraine đăng tải cách đây nhiều năm, nhưng đã bị sử dụng để vu cáo rằng đó là quan điểm chính thức của Chính phủ Ukraine.
Trước tình hình thông tin giả lan truyền tràn lan trên mạng xã hội, đại sứ quán Ukraine đã xác định việc cung cấp thông tin chính xác về tình hình cuộc chiến là ưu tiên số hai, chỉ sau nỗ lực thu gom viện trợ nhân đạo.
Trả lời câu hỏi liệu người Việt Nam còn có thể làm gì thêm để giúp đỡ Ukraine, bà Nataliya Zhynkina nói :
"Tôi chỉ yêu cầu đúng một điều đó là người Việt Nam tiếp tục đấu tranh cùng với chúng tôi, không phải là đấu tranh vũ trang, vì Ukraine có lực lượng vũ trang của mình và đang chiến đấu rất dũng cảm với sự giúp đỡ của toàn thế giới, chúng tôi có thể bảo vệ tổ quốc của mình.
Nhưng người Việt Nam có thể giúp đỡ chúng tôi bằng cách chiến đấu trên mặt trận đặc biệt, đó là mặt trận thông tin bằng cách lan truyền sự thật về cuộc chiến tranh này. Hoặc cũng có thể giúp quyên góp từ cộng đồng. Nói chung là bất cứ điều gì dù là nhỏ nhất. Tất cả những điều này đều mang lại nguồn cảm hứng vô cùng lớn cho Ukraine".
Nguồn : RFA, 30/03/2022