Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Biển Đông : Tàu Philippines và tàu Trung Quốc "lại đụng nhau" gần Bãi Cỏ Mây

Chi Phương, RFI, 17/06/2024

Hôm nay, 17/06/2024, Trung Quốc lên án một tàu tiếp tế của Philippines đã tiến vào Bãi Cỏ Mây một cách bất hợp pháp và lờ đi những cảnh báo của Bắc Kinh, gây ra vụ va chạm tại vùng biển tranh chấp ở quần đảo Trường Sa. Phía Philippines đã nhanh chóng khẳng định tuyên bố của Trung Quốc là "sai lệch và dối trá".

phitrung1

Philippines tung hình ảnh tàu tiếp tế bị tàu Trung Quốc phun vòi rồng vào ngày 23/3 - Ảnh: PCG

Trong một thông cáo, được AP trích dẫn, lực lượng tuần duyên Trung Quốc đã tố cáo một tàu tiếp tế của Philippines "xâm nhập trái phép" vào vùng biển gần Bãi Cỏ Mây, cụm Bình Nguyên, thuộc quần đảo Trường Sa (mà Bắc Kinh gọi là đảo Nam Sa). Theo thông cáo, tàu của Philippines "đã tiếp cận tàu của Trung Quốc một cách thiếu chuyên nghiệp", "phớt lờ các cảnh báo", "dẫn đến vụ va chạm".

Quân đội Philippines đã nhanh chóng bác bỏ các cáo buộc của Trung Quốc. Phát ngôn viên của quân đội Philippine, ông Xerxes Trinidad, khẳng định rằng "vấn đề chính" trong vụ việc này "vẫn là sự hiện diện và những hành động bất hợp pháp của Trung Quốc trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines", xâm phạm chủ quyền của nước này.

Theo Manila, Bãi Cỏ Mây nằm cách bờ biển của nước này chưa đầy 200 hải lý, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế được quốc tế công nhận. Philippines viện dẫn phán quyết của Tòa Trọng tài Quốc tế năm 2016, vô hiệu hóa các yêu sách bành trướng của Trung Quốc ở Biển Đông (mà Philippines gọi là Biển Tây).

Nhiều vụ va chạm giữa hai nước đã xảy ra gần đây tại vùng biển tranh chấp này. Quân đội Philippines nhấn mạnh là sẽ không cung cấp thông tin chi tiết về "hoạt động tiếp tế hợp pháp tại bãi cạn", mà hải quân Philippines thường vận chuyển thực phẩm, thuốc men và các vật tư khác đến chiếc tàu cũ BRP Sierra Madre, đã neo đậu ở đó từ năm 1999, và đóng vai trò là tiền đồn của Manila tại khu vực này.

Chi Phương

*****************************

Philippines muốn mở rộng thềm lục địa ở Biển Đông

Thu Hằng, RFI, 16/06/2024

Ngày 15/06/2024, Manila đệ đơn lên Liên Hiệp Quốc yêu cầu công nhận quyền chủ quyền của Philippines đối với một khu vực thềm lục địa ngoài khơi Biển Đông, hiện bị Trung Quốc đòi chủ quyền. Yêu cầu được gửi vào đúng ngày Trung Quốc công bố một loạt quy định cho phép hải cảnh bắt giam hành chính, lên đến 60 ngày, "người nước ngoài" xâm phạm "chủ quyền" ở Biển Đông. Song song với việc khuyến khích ngư dân tiếp tục hoạt động, Philippines đặt hệ thống tên lửa BrahMos ở Biển Đông.

phitrung2

Tuần duyên Trung Quốc phun vòi rồng vào tàu tiếp liệu Philippines khi đang trên đường đến Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal) ở Trường Sa, ngày 04/03/2024. Reuters - Adrian Portugal

Theo bản đăng ký trình lên Ủy ban Ranh giới Thềm lục địa (CLCS) ngày 15/06, Manila yêu cầu quyền được "thiết lập ranh giới bên ngoài thềm lục địa Philippines", cách bờ tây đảo Palawan đến 648 km. Đây là mức tối đa được Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển - UNCLOS 1982 cho phép. 

Trong một thông cáo, được AFP trích dẫn, ông Marshall Louis Alferez, trợ lý ngoại trưởng Philippines đặc trách về đại dương và các vấn đề hàng hải, nhấn mạnh "đáy biển và lòng đất dưới đáy biển trải từ quần đảo (Philippines) đến ranh giới tối đa mà UNCLOS cho phép chứa đầy tiềm năng tài nguyên có lợi cho đất nước và người dân (Philippines) trong nhiều thế hệ tới".

Chính quyền Manila khẳng định đã "tiến hành nghiên cứu khoa học về Biển Tây Philippines (tức Biển Đông) từ hơn 15 năm qua" và "muốn bảo đảm tương lai qua việc thể hiện đặc quyền trong việc thăm dò và khai thác các nguồn tài nguyên trong khu vực thuộc lĩnh vực thẩm quyền (của Philippines)".

Theo AFP, trong những tháng gần đây, căng thẳng giữa Manila và Bắc Kinh đã tăng lên mức chưa từng có với rất nhiều sự cố nghiêm trọng, ví dụ hải cảnh Trung Quốc nhiều lần phun vòi rồng vào tầu của Philippines ở Biển Đông. Để tăng cường phòng vệ, Philippines lập một giàn phóng tên lửa BrahMos tại căn cứ hải quân Leovigildo Gantioqui ở Zambales, bờ tây đảo Luçon nhìn ra Biển Đông.

Dựa trên hình ảnh chụp từ vệ tinh, ngày 14/06, trang Naval News cho rằng một doanh trại mới được xây trên khu vực tập huấn tàu đổ bộ trước đây của Hải Quân Philippines. Công việc mở rộng được tiến hành ngay sau khi Manila đặt mua tên lửa BrahMos của Ấn Độ. Đến ngày 02/05/2024, nhiều cơ sở đã được xây dựng, trong đó có một bunker chứa tên lửa và một bệ cao có thể để phóng thử và bảo trì hệ thống.

Thu Hằng

Additional Info

  • Author Chi Phương, Thu Hằng
Published in Châu Á

Trung Quốc lên án Mỹ làm trầm trọng tình hình Biển Đông

Minh Anh, RFI, 28/04/2024

Ngày 26/04/2024, vụ trưởng Vụ Các vấn đề Bắc Mỹ và Châu Đại Dương của Trung Quốc, ông Dương Đào, lên án hành động can thiệp của Mỹ tại Biển Đông đã làm cho tình hình trong khu vực trở nên trầm trọng.

trungmy1

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken trong cuộc gặp ngày 26/04/2024, tại Bắc Kinh, Trung Quốc. AP - Mark Schiefelbein

Theo China Daily, cơ quan ngôn luận của đảng cộng sản Trung Quốc, trong cuộc họp báo nói về chuyến thăm Trung Quốc của ngoại trưởng Mỹ Anthony Blinken, ông Dương Đào đã tố cáo Hoa Kỳ thường xuyên đe dọa Trung Quốc. Theo ông, Hiệp ước Phòng thủ chung Mỹ - Philippines là một sự vi phạm nghiêm trọng các nguyên tắc của Hiến chương Liên Hiệp Quốc, gây tổn hại đến hòa bình, ổn định khu vực.

Cũng trong cuộc họp báo, ông Dương tái khẳng định quyền chủ quyền của Bắc Kinh đối với quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc gọi là Nam Sa, trong đó có bãi cạn Cỏ Mây tức Đá Nhân Ái, theo cách gọi của Trung Quốc. Lãnh đạo Vụ Bắc Mỹ và Châu Đại Dương của Trung Quốc khẳng định có đủ cơ sở pháp lý, đồng thời tuyên bố quyết tâm bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ.

Bên cạnh đó, ông Dương còn tố cáo Philippines vi phạm các cam kết với Trung Quốc như vi phạm "thân sĩ hiệp định" và nhiều thỏa thuận nội bộ đã đúc kết với Bắc Kinh sau khi cho rằng phía Manila thực hiện các hành động khiêu khích, xâm phạm một cách liều lĩnh trên biển và từ chối kéo tàu chiến mắc cạn neo đậu trái phép tại bãi cạn Cỏ Mây.

Theo ông Dương, hành động chiếm giữ này của Manila "đi ngược lại" các quy định tại Điều 5 của Tuyên bố về cách ứng xử của các bên (DOC) tại Biển Đông mà Trung Quốc và ASEAN đã đạt được.

Minh Anh

**************************

Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, Nhật, Úc và Philippines họp tại Hawaii bàn về an ninh khu vực

Thanh Hà, RFI, 28/04/2024

Bộ quốc phòng Nhật Bản thông báo Tokyo chuẩn bị tham dự cuộc họp với Hoa Kỳ, Úc và Philippines tại Hawaii từ ngày 02-04/05/2024. Mỹ và ba nước đồng minh tại Châu Á–Thái Bình Dương tập trung vào vế an ninh khu vực trước việc Trung Quốc quyết liệt khẳng định chủ quyền ở Biển Đông và gia tăng hiện diện ở Thái Bình Dương.

trungmy2

Tổng thống Joe Biden cùng tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. và Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida trong phiên họp ba bên tại Nhà Trắng, Hoa Kỳ, ngày 11/04/2024. AP - Mark Schiefelbein

Thông báo được bộ trưởng quốc phòng Nhật Minoru Kihara đưa ra cách nay hai ngày (26/04/2024). Tokyo sẽ "chia sẻ quan điểm, những đánh giá của Nhật Bản với các đối tác về tình hình an ninh và những thách thức chung" tại Châu Á –Thái Bình Dương cũng như về những bước hợp tác kế tiếp sau đợt tập trận chung giữa hải quân bốn nước hồi đầu tháng ở Biển Đông, nơi hải cảnh Trung Quốc liên tục dùng vòi rồng uy hiếp tàu thuyền của Philippines tại khu vực có tranh chấp chủ quyền biển đảo. Bên lề cuộc họp bốn bên tại Hawaii, bộ trưởng quốc phòng Nhật Bản sẽ có những cuộc thảo luận song phương với đồng cấp Mỹ và Úc.

Hãng tin Kyodo của Nhật nhắc lại rằng đây là cuộc họp thứ hai giữa bộ trưởng quốc phòng bốn nước liên quan kể từ tháng 06/2023 nhân Đối Thoại Shangri La, diễn đàn an ninh Châu Á thường niên tổ chức tại Singapore.

Ngoài ra theo các nguồn tin của Học Viện Hải Quân Mỹ USNI hàng không mẫu hạm Mỹ USS Theodore Roosevelt và nhiều tàu hộ tống đã cập bến cảng Laem Chabang, miền đông Thái Lan từ hôm 24/04/2024.

Thanh Hà

**************************

Trung Quốc lên án Mỹ làm trầm trọng tình hình Biển Đông

Minh Anh, RFI, 28/04/2024

Ngày 26/04/2024, vụ trưởng Vụ Các vấn đề Bắc Mỹ và Châu Đại Dương của Trung Quốc, ông Dương Đào, lên án hành động can thiệp của Mỹ tại Biển Đông đã làm cho tình hình trong khu vực trở nên trầm trọng.

1111111111111111111111111111

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken trong cuộc gặp ngày 26/04/2024, tại Bắc Kinh, Trung Quốc. AP - Mark Schiefelbein

Theo China Daily, cơ quan ngôn luận của đảng cộng sản Trung Quốc, trong cuộc họp báo nói về chuyến thăm Trung Quốc của ngoại trưởng Mỹ Anthony Blinken, ông Dương Đào đã tố cáo Hoa Kỳ thường xuyên đe dọa Trung Quốc. Theo ông, Hiệp ước Phòng thủ chung Mỹ - Philippines là một sự vi phạm nghiêm trọng các nguyên tắc của Hiến chương Liên Hiệp Quốc, gây tổn hại đến hòa bình, ổn định khu vực.

Cũng trong cuộc họp báo, ông Dương tái khẳng định quyền chủ quyền của Bắc Kinh đối với quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc gọi là Nam Sa, trong đó có bãi cạn Cỏ Mây tức Đá Nhân Ái, theo cách gọi của Trung Quốc. Lãnh đạo Vụ Bắc Mỹ và Châu Đại Dương của Trung Quốc khẳng định có đủ cơ sở pháp lý, đồng thời tuyên bố quyết tâm bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ.

Bên cạnh đó, ông Dương còn tố cáo Philippines vi phạm các cam kết với Trung Quốc như vi phạm "thân sĩ hiệp định" và nhiều thỏa thuận nội bộ đã đúc kết với Bắc Kinh sau khi cho rằng phía Manila thực hiện các hành động khiêu khích, xâm phạm một cách liều lĩnh trên biển và từ chối kéo tàu chiến mắc cạn neo đậu trái phép tại bãi cạn Cỏ Mây.

Theo ông Dương, hành động chiếm giữ này của Manila "đi ngược lại" các quy định tại Điều 5 của Tuyên bố về cách ứng xử của các bên (DOC) tại Biển Đông mà Trung Quốc và ASEAN đã đạt được.

Minh Anh

**************************

Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, Nhật, Úc và Philippines họp tại Hawaii bàn về an ninh khu vực

Thanh Hà, RFI, 28/04/2024

Bộ quốc phòng Nhật Bản thông báo Tokyo chuẩn bị tham dự cuộc họp với Hoa Kỳ, Úc và Philippines tại Hawaii từ ngày 02-04/05/2024. Mỹ và ba nước đồng minh tại Châu Á–Thái Bình Dương tập trung vào vế an ninh khu vực trước việc Trung Quốc quyết liệt khẳng định chủ quyền ở Biển Đông và gia tăng hiện diện ở Thái Bình Dương.

222222222222222222222222222

Tổng thống Joe Biden cùng tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. và Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida trong phiên họp ba bên tại Nhà Trắng, Hoa Kỳ, ngày 11/04/2024. AP - Mark Schiefelbein

Thông báo được bộ trưởng quốc phòng Nhật Minoru Kihara đưa ra cách nay hai ngày (26/04/2024). Tokyo sẽ "chia sẻ quan điểm, những đánh giá của Nhật Bản với các đối tác về tình hình an ninh và những thách thức chung" tại Châu Á –Thái Bình Dương cũng như về những bước hợp tác kế tiếp sau đợt tập trận chung giữa hải quân bốn nước hồi đầu tháng ở Biển Đông, nơi hải cảnh Trung Quốc liên tục dùng vòi rồng uy hiếp tàu thuyền của Philippines tại khu vực có tranh chấp chủ quyền biển đảo. Bên lề cuộc họp bốn bên tại Hawaii, bộ trưởng quốc phòng Nhật Bản sẽ có những cuộc thảo luận song phương với đồng cấp Mỹ và Úc.

Hãng tin Kyodo của Nhật nhắc lại rằng đây là cuộc họp thứ hai giữa bộ trưởng quốc phòng bốn nước liên quan kể từ tháng 06/2023 nhân Đối Thoại Shangri La, diễn đàn an ninh Châu Á thường niên tổ chức tại Singapore.

Ngoài ra theo các nguồn tin của Học Viện Hải Quân Mỹ USNI hàng không mẫu hạm Mỹ USS Theodore Roosevelt và nhiều tàu hộ tống đã cập bến cảng Laem Chabang, miền đông Thái Lan từ hôm 24/04/2024.

Thanh Hà

**************************

Biển Đông : Philippines phủ nhận thỏa thuận với Trung Quốc về Bãi Cỏ Mây

Minh Anh, RFI, 27/04/2024

Philippines hôm nay, 27/04/2024, bác bỏ tuyên bố của Trung Quốc cho rằng hai nước đã đạt được thỏa thuận về Bãi Cỏ Mây mà hai nước đang tranh chấp ở Biển Đông. Chính quyền Manila gọi đó là những phát biểu mang tính tuyên truyền.

biendong1

Một tàu tiếp liệu của Philippines bị tàu hải cảnh Trung Quốc bắn vòi rồng vào tại khu vục gần Bãi Cỏ Mây, Biển Đông, ngày 05/03/2024. AP - Aaron Favila

Theo Reuters, hôm 18/04/2024, người phát ngôn của đại sứ quán Trung Quốc tại Manila cho biết hồi đầu năm nay, hai nước đã đồng ý về một "mô hình mới" trong việc xử lý căng thẳng tại Bãi Cỏ Mây mà không nêu chi tiết.

Hôm nay, bộ trưởng quốc phòng Philippines, Gilberto Teodoro, khẳng định ông "không biết và cũng không tham gia bất kỳ thỏa thuận nào với Trung Quốc" kể từ khi tổng thống Ferdinand Marcos Jr. nhậm chức vào năm 2022. Trong thông cáo, ông Teodoro tuyên bố giới chức Bộ Quốc phòng đã không hề có cuộc trao đổi nào với các đồng cấp Trung Quốc kể từ năm 2023.

Lãnh đạo Bộ Quốc phòng Philippines xem tuyên bố của Bắc Kinh về một thỏa thuận song phương liên quan đến Bãi Cỏ Mây là "một phần tuyên truyền của Trung Quốc", đồng thời nói thêm rằng Manila sẽ không bao giờ ký kết một thỏa thuận nào có thể làm tổn hại đến chủ quyền của Philippines tại vùng biển này.

Bộ trưởng quốc phòng Philippines xem những phát biểu "tuyên truyền" từ những quan chức Trung Quốc xin giấu tên hoặc không xác định được là "một nỗ lực thô bạo nhằm thúc đẩy sự giả dối".

Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila đã không trả lời yêu cầu bình luận của hãng tin Anh về những phát biểu trên của bộ trưởng Gilberto Teodoro.

Minh Anh

Additional Info

  • Author Minh Anh, Thanh Hà
Published in Châu Á

Philippines nói đã bàn vi M v hành đng ‘uy hiếp, hung hăng’ ca Trung Quc Bin Đông

Philippines ngày 2/4 loan báo c vn an ninh quc gia ca h và người đng cp M đã tho lun v "các hành đng uy hiếp, hung hăng và bp bm" ca Bc Kinh Bin Đông, trong lúc căng thng ngoi giao ngày càng gia tăng gia hai nước láng ging Châu Á.

hunghang1

C vn An ninh Quc gia Philippines Eduardo Ano "bày t s đánh giá cao đi vi vic Hoa K tiếp tc đm bo và tái khng đnh cam kết st đá" đi vi liên minh M-Philippines.

Hi đng An ninh Quc gia Philippines cho biết trong mt tuyên b rng C vn An ninh Quc gia Philippines Eduardo Ano "bày t s đánh giá cao đi vi vic Hoa K tiếp tc đm bo và tái khng đnh cam kết st đá" đi vi liên minh M-Philippines.

Cuc đin đàm hôm 1/4 din ra ngay sau mt lot các v va chm trên bin và khu chiến ny la gia Trung Quc và Philippines, gây ra lo ngi v s leo thang trên bin.

Tng thng Ferdinand Marcos Jr tun trước cho biết s có "bin pháp đi phó" chng li s xâm lược ca lc lượng tun duyên Trung Quc, trong khi Bc Kinh cáo buc Philippines phn bi và không gi li ha kéo mt tàu hi quân cũ c tình neo đu trên bãi cn tranh chp. Manila nói chưa tng bao gi đưa ra cam kết đó.

B trưởng Quc phòng Philippines Gilberto Teodoro nói vi người dân Philippines trong mt bc thư ng ngày 2/4 rng "ch rơi vào cái by do tuyên truyn ca Trung Quc giăng ra".

Trung Quc tuyên b gn như toàn b Bin Đông là lãnh th ca h mà h kim soát bi mt đi tàu tun duyên, cách đt lin khong hơn 1.000 km.

Tranh chp xy ra vào thi đim Philippines và M đang tăng cường quan h quân s, khiến Trung Quc bc bi vì coi Washington đang can thip vào sân sau ca mình.

Philippines khng đnh h chưa bao gi đng ý kéo tàu BRP Sierra Madre đi ch khác, vn được mt s binh sĩ canh gác k t khi nó neo đu Bãi C Mây (Bãi cn Second Thomas) 25 năm trước. Trung Quc b cáo buc ngăn chn các nhim v tiếp tế ca Philippines cho nhng người lính đn trú trên con tàu đó.

Cu phát ngôn viên ca Tng thng Rodrigo Duterte, người tin nhim ca ông Ferdinand Marcos Jr, khng đnh đã có "tha thun bt thành văn" không chính thc vi Trung Quc v vic gi nguyên hin trng bãi cn nhưng không kéo tàu đi.

Phát ngôn viên ca C vn An ninh Quc gia Philippines Jonathan Malaya cho biết chính ph ca ông Marcos chưa thy bt k tài liu nào ng h tuyên b ca Trung Quc v li ha ca Philippines s di di con tàu.

Nguồn : VOA, 03/04/2024

Additional Info

  • Author VOA tiếng Việt
Published in Châu Á

Biển Đông căng thẳng bởi các hành động của Trung Quốc

Những hành động "ăn miếng trả miếng" giữa Philippines và Trung Quốc ở Biển Đông đã trở thành nguyên gây chính gây căng thẳng ở đây từ năm ngoái cho tới nay, với ít nhất chín vụ việc đã xảy ra giữa hai bên trong khu vực Biển Đông, thu hút sự chú ý trên toàn cầu trong thời gian vừa qua.

phitrung1

Hình chụp hôm 23/3/2024 do Cơ quan Kiểm ngư của Philippines cung cấp cho thấy tàu hải cảnh Trung quốc đang chặn tàu của Cơ quan Kiểm ngư Philippines ở gần đảo Thị Tứ thuộc quần đảo Trường Sa - Philippine Coast Guard / AFP

Ngay từ đầu năm nay, ngày 31/1, Hải cảnh Trung Quốc tuyên bố rằng họ đã cảnh báo và xua đuổi bốn người Philippines xâm nhập bãi cạn Scarborough (Trung Quốc gọi là đảo Huangyan, Philippines gọi là bãi cạn Panatag) (1), trong khi Philippines cảnh báo trước sự hiện diện ngày càng tăng của tàu chiến Trung Quốc xung quanh đá Vành Khăn (Tên tiếng Anh là Mischief Reef) (2).  

Ngày 23/3, Manila tiếp tục cáo buộc Hải Cảnh Trung Quốc lại dùng vòi rồng tấn công một tàu tiếp liệu của Philippines trên Biển Đông, gây hư hại cho tàu này (3). Hải Cảnh Trung Quốc tuyên bố đã thực hiện các biện pháp kiểm soát đối với các tàu Philippines trong vùng biển tranh chấp ở Biển Đông ngày 23/3, trong khi lực lượng tuần duyên Philippines chỉ trích các động thái này là "vô trách nhiệm và gây hấn" (4).

Theo quân đội Philippines (5), vụ tấn công, kéo dài gần một giờ đồng hồ, xảy ra ở ngoài khơi Bãi Cỏ Mây, nơi mà các tàu của Trung Quốc đã từng sử dụng vòi rồng bắn vào tàu Philippines và va chạm với các tàu của quốc gia Đông Nam Á này trong các vụ đụng độ trong những tháng gần đây. Quân đội Philippines cho hay một tàu dân sự Philippines đã được thuê để tiếp tế cho quân đội trong tuần này và được hộ tống bởi hai tàu hải quân và hai tàu tuần duyên Philippines. Lực lượng tuần duyên Philippines nói rằng một tàu của họ đã bị "cản trở" và "bao vây" bởi một tàu hải cảnh và hai tàu dân quân biển đều của Trung Quốc. Kết quả là tàu tuần duyên Philippines đã bị "cô lập" khỏi tàu tiếp tế bởi "hành vi vô trách nhiệm và gây hấn" của lực lượng hải cảnh Trung Quốc.

Bên cạnh đó, quân đội Philippines cũng đã công bố những đoạn video cho thấy một tàu sơn màu trắng của lực lượng hải cảnh Trung Quốc bắn vòi rồng nhiều lần vào một tàu của Philippines, có lúc hai tàu hải cảnh Trung Quốc cùng lúc bắn vòi rồng vào tàu này. Theo thông cáo của quân đội Philippines, tàu tiếp liệu của họ đã bị hư hại nặng nhưng vẫn giao được hàng tiếp tế cho đơn vị đồn trú trên Bãi Cỏ Mây thuộc quần đảo Trường Sa ở Biển Đông. Họ cho rằng phía Trung Quốc "không đếm xỉa gì đến" Công ước về Quy định quốc tế đối với phòng ngừa va chạm trên biển (COLREGS).

phitrung2

Hình vệ tinh của Maxar Technologies hôm 23/3/2024 cho thấy tàu Trung Quốc và Philippines ở vùng nước nơi Philippines cáo buộc Trung Quốc ngăn cản tàu tiếp tế của Philippines và dùng vòi rồng làm hư tàu của Philippines khi tàu này đang đi tiếp tế gần Bãi Cỏ Mây ở Biển Đông. AFP

Thái độ mạnh mẽ của Philippines

Philippines đang dũng cảm đối mặt với Trung Quốc trên Biển Đông. Chiến thuật của Philippines là một mặt công khai tất cả các hành vi hung hăng của Trung Quốc ở Biển Đông, đồng thời tăng cường quan hệ với nhiều quốc gia đồng minh để kiềm chế Trung Quốc.

Philippines sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác hải quân với Mỹ và các đồng minh của Mỹ trong năm 2024. Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Gilberto Teodoro mới đây phát biểu rằng Philippines đang tìm kiếm một liên minh phòng thủ với Mỹ và các đối tác an ninh khác để khai thác tài nguyên ở Biển Đông (6). Trong chuyến thăm Philippines ngày 11/1/2024, Ngoại trưởng Đức Annalena Baerbock đã đến thăm trụ sở của Lực lượng bảo vệ bờ biển Philippines tại Manila và lên một tàu tuần tra. Ở đó, bà đã bày tỏ sự lo ngại của Châu Âu về tình hình Biển Đông (7).

Philippines đang tìm cách ký Hiệp định tiếp cận tương hỗ (RAA) với Nhật Bản trong quý I/2024, cho phép hai bên triển khai lực lượng trên lãnh thổ của nhau (8). Các cuộc đàm phán đã bắt đầu vào tháng 11/2023. Philippines sẽ là quốc gia thứ ba sau Australia và Anh, đồng thời là nước đầu tiên ở Châu Á, ký RAA với Nhật Bản nếu đạt được thỏa thuận này. Philippines cũng đang làm việc với Canada về một bản ghi nhớ nhằm tăng cường hợp tác quốc phòng (9).

Ngày 29/1/2024, Đại sứ Ấn Độ tại Manila Shambhu Kumaran rằng Philippines sẽ sớm nhận được lô tên lửa hành trình siêu thanh BrahMos đầu tiên từ Ấn Độ (10). Philippines đã ký thỏa thuận mua tên lửa trị giá 18,9 tỷ peso (334,4 triệu USD) này vào năm 2022. Cũng có tin Philippines và Mỹ đang lên kế hoạch cho một cuộc gặp giữa các quan chức ngoại giao và quốc phòng cấp cao của hai nước vào mùa xuân năm nay.

Cách tiếp cận khiêm tốn của Việt Nam ở Biển Đông

Khác với cách tiếp cận đầy mạnh mẽ và dũng cảm của Philippines về vấn đề Biển Đông, Việt Nam – cũng là một bên trực tiếp liên quan đến tranh chấp Biển Đông – đã có những hành động khiêm tốn trong năm qua khi tìm cách duy trì một cách thận trọng hơn sự cân bằng ngoại giao với Mỹ và Trung Quốc. Tháng 9/2023, Việt Nam đã nâng cấp quan hệ với Mỹ lên thành quan hệ đối tác chiến lược toàn diện – cấp quan hệ đối tác cao nhất. Tháng 12/2023, Việt Nam đã làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Trung Quốc, đưa mối quan hệ này trở thành "cộng đồng chia sẻ tương lai Trung Quốc-Việt Nam mang ý nghĩa chiến lược". Việt Nam đã dịch cụm từ này thành "cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam-Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược".

Việt Nam cũng đang tăng cường quan hệ với Philippines, với việc hai bên nhất trí tăng cường hợp tác giữa lực lượng cảnh sát biển hai nước ở Biển Đông nhằm ngăn chặn sự cố xảy ra (11). Trong khi đó, Việt Nam tiếp tục tiến hành cải tạo và xây dựng đảo tại quần đảo Trường Sa ở Biển Đông.

Philippines đang thăm dò khả năng tạo dựng các thỏa thuận COC song phương với Việt Nam và Malaysia nhằm thúc đẩy các cuộc đàm phán về COC. Tuy nhiên, nhiều chuyên gia về Biển Đông đều nhất trí rằng sẽ không có sự đột phá đáng kể nào trong đàm phán về COC trong năm nay.

Có lẽ, vấn đề Biển Đông đang là vấn đề thứ yếu trong chính sách của Việt Nm hiện nay, khi tất cả đất nước đang đổ dồn vào các cuộc đấu đá chính trị nội bộ. Cứ chìm đắm trong các cuộc giành giật quyền lực nội bộ như vậy, khả năng Trung Quốc sẽ gây áp lực cho Việt Nam trên Biển Đông sẽ không còn bao xa.

Hà Lệ Chi

Nguồn : RFA, 28/03/2024

Tham khảo :

1. https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3250413/south-china-sea-chinese-coastguard-drove-filipinos-latest-run-disputed-scarborough-shoal

2. https://maritime-executive.com/article/philippine-navy-spots-swarm-of-200-chinese-vessels-at-mischief-reef

3. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/china-coast-guard-says-it-took-measures-against-philippine-vessels-south-china-2024-03-23/

4. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/china-coast-guard-says-it-took-measures-against-philippine-vessels-south-china-2024-03-23/

5. https://news.abs-cbn.com/news/2024/3/23/china-coast-guard-used-water-cannon-on-resupply-boat-afp-2143

6. https://www.pna.gov.ph/articles/1219445

7. https://apnews.com/article/germany-philippines-annalena-baerbock-fb3316182041e6121923d0e6deb8d0b0

8. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/philippines-hopes-seal-troops-pact-with-japan-soon-2023-11-06/

9. https://www.dnd.gov.ph/Release/2024-01-19/2070/Philippines,-Canada-ink-defense-cooperation-agreement/#:~:text=The signing of the MOU,, training exchanges, information sharing,

10. https://globalnation.inquirer.net/225785/ph-to-get-supersonic-missiles-soon-india-envoy

11. https://ipdefenseforum.com/vi/2024/02/philippines-viet-nam-mo-rong-hop-tac-tren-bien-dong/#:~:text=Cuối tháng 1 năm 2024,dân Trung Hoa phản đối.

Additional Info

  • Author Hà Lệ Chi
Published in Diễn đàn

Philippines và Trung Quốc lại cáo buộc nhau gây ra các vụ đụng độ ở Biển Đông

Thùy Dương, 28/03/2024

Philippines và Trung Quốc sáng 28/03/2024 lại đưa ra những cáo buộc mới nhắm vào đối phương liên quan đến các vụ đụng độ gần đây ở Biển Đông, nơi mà hai bên đang có tranh chấp chủ quyền.

phitrung1

Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. phát biểu ở Quezon, Philippines, ngày 21/12/2023. AP - Aaron Favila

Theo AFP, hôm nay 28/03, tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. ra thông cáo, khẳng định : "Chúng tôi không tìm kiếm xung đột với bất kỳ quốc gia nào, nhất là với các quốc gia tự nhận là bạn hữu của chúng tôi, nhưng chúng tôi sẽ không cho phép mình im lặng, chịu khuất phục hay lệ thuộc".

Tổng thống Philippines cam kết "trong những tuần tới" sẽ có hàng loạt "phản ứng và biện pháp đáp trả tương xứng, có chủ ý và hợp lý để đối phó với các vụ tấn công công khai, không ngừng, bất hợp pháp, mang tính cưỡng ép, hung hăng và nguy hiểm của các thành viên lực lượng hải cảnh và dân quân biển Trung Quốc". Ông Ferdinand Marcos Jr. mạnh mẽ khẳng định "Philippines sẽ không nhượng bộ".

Gần như đồng thời, Trung Quốc tố cáo, chính những hành vi "khiêu khích" của Philippines là "nguyên nhân trực tiếp" khiến căng thẳng gia tăng ở Biển Đông trong thời gian gần đây. Trong thông cáo, Bộ Quốc phòng Trung Quốc nhấn mạnh : "Trung Quốc sẽ không cho phép Philippines làm điều họ muốn" và Bắc Kinh "đã phản ứng một cách hợp lý và mạnh mẽ".

Xin nhắc lại là trong những tháng qua, các tàu của Trung Quốc đã nhiều lần phun vòi rồng tấn công hoặc gây va chạm với các tàu tiếp liệu của Philippines gần Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal), thuộc quần đảo Trường Sa, đảo mà Trung Quốc, Đài Loan và Việt Nam đều khẳng định chủ quyền.

Gần đây nhất, theo Manila, tàu hải cảnh Trung Quốc hôm 23/03 đã tấn công một tàu Philippines khi tầu này đang đi tuần và tiếp liệu như thông lệ cho đơn vị đồn trú trên Bãi Cỏ Mây. Vụ tấn công này khiến 3 quân nhân Philippines bị thương.

Thùy Dương

*****************************

Các nhà báo nước ngoài Philippines bác b cáo buc ca Trung Quc v chnh sa hình nh

Reuters, VOA, 27/03/2024

Các nhà báo nước ngoài ti Manila hôm 27/3 đã bác b tuyên b ca Trung Quc rng Philippines đã đ các nhà báo chnh sa các đon video được ghi hình trên các con tàu tiếp tế Bin Đông đ làm nó ging như nn nhân.

phitrung2

Hình nh được ghi li cho thy tàu hi cnh Trung Quc bn vòi rng vào tàu tiếp tế Philippines

Hip hi Phóng viên Nước ngoài Philippines (FOCAP) b xúc phm sâu sc trước nhng li bóng gió rng báo chí là k gây ri và cu kết vi chính ph đ thúc đy mc tiêu chính tr, t chc này ra tuyên b cho biết.

Tuyên b này là nhm đáp tr bài viết ca Tr lý Ngoi trưởng Trung Quc Hoa Xuân Oánh trên X hôm 26/3.

Bà Hoa nói v công tác thường xuyên ca Philippines là chuyn hàng tiếp tế cho binh sĩ ca h đóng trên chiếc tàu chiến b mc cn Bãi C Mây (Second Thomas Shoal), nơi các tàu hi cnh Trung Quc và tàu Philippines thường xuyên đng đ.

Trong bài viết ca mình, bà Hoa cho biết các chuyến tàu tiếp tế như vy luôn ch theo nhiu nhà báo và các nhà báo này đã chnh sa các hình nh h ghi li đ đưa tin git gân và đưa ra hình nh Philippines như là nn nhân.

FOCAP cho biết h mnh m bác b và lên án nhng tuyên b sai trái, vô căn c ca bà Hoa và Đi s quán Trung Quc ti Manila, cơ quan đã đăng li ý kiến ca bà Hoa trên X.

Đi s quán Trung Quc ti Philippines và B Ngoi giao Trung Quc ti Bc Kinh đã không phn hi ngay lp tc yêu cu bình lun ca Reuters.

Các nhà báo nước ngoài và trong nước, bao gm c phóng viên Reuters, đã tháp tùng và đưa tin trên các con tàu tiếp tế trong vùng bin tranh chp.

FOCAP cho biết ý kiến ca bà Hoa là xúc phm đến s liêm chính ca các nhà báo và nói thêm rng báo chí t do và đc lp tường thut không phi nhng gì h được bo phi tường thut, mà là nhng gì h thy được.

Mt phát ngôn nhân ca Lc lượng Tun duyên Philippines, cơ quan h tng các tàu dân s ra tiếp tế, viết trên X như sau : "Trung Quc dường như đã b qua s thc là mt nước dân ch như Philippines, chúng tôi trân trng t do ngôn lun và t do báo chí".

Nguồn : VOA, 27/03/024

*************************

Ấn Độ ủng hộ Philippines bảo vệ chủ quyền lãnh hải

Thanh Hà, RFI, 27/03/2024

Trong cuộc họp báo tại Manila hôm 26/03/2024, ngoại trưởng Ấn Độ tuyên bố New Delhi hỗ trợ Philippines bảo vệ chủ quyền và hy vọng đôi bên mở rộng hợp tác trong những lĩnh vực quốc phòng và an ninh. Ngoại trưởng Philippines nhấn mạnh đến cam kết song phương nghiên cứu khả năng bảo đảm tự do và hòa bình cho khu vực Ấn Độ -Thái Bình Dương.

phitrung3

Ngoại trưởng Philippines Enrique Manalo (phải) bắt tay đồng nhiệm Ấn Độ Subrahmanyan Jaishankar sau cuộc họp báo chung tại khách sạn Sofitel, Manila, Philippines, ngày 26/03/2024. © AP - Jam Sta Rosa

Ba ngày sau vụ tàu tiếp liệu cho Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal) của Philippines bị tàu hải cảnh Trung Quốc tấn công, ngoại trưởng Ấn Độ Subrahmanyam Jaishankar trong cuộc họp báo với người đồng cấp Philippines Enrique Manalo tránh nêu đích danh Trung Quốc và những đòi hỏi chủ quyền của Bắc Kinh ở Biển Đông, nhưng theo ghi nhận của báo Hindustan Times, hai bên nhấn mạnh đến hợp tác trên biển, "đẩy mạnh đối thoại" và "mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực giao thông hàng hải", "cứu hộ và giám sát việc thực thi luật pháp quốc tế" đặc biệt là trong vùng biển Ấn Độ -Thái Bình Dương, 

Tờ báo cũng nhắc lại Ấn Độ và Philippines đã tăng cường hợp tác chiến lược trong thời gian gần đây và năm 2022 Manila là khách hàng đầu tiên trang bị tên lửa Brahmos do Ấn Độ và Nga chế tạo.

Cũng trong cuộc họp báo sau buổi làm việc với đồng cấp Philippines, ngoại trưởng Ấn Độ nhấn mạnh New Delhi "hoàn toàn tin tưởng là những tiến bộ và thịnh vượng trong vùng Ấn Độ -Thái Bình Dương được bảo đảm tốt hơn nếu như các bên tôn trọng trật tự được dựa trên cơ sở pháp lý". Đáp lời ngoại trưởng Ấn Độ, phía Manila cho biết đôi bên đã có những "trao đổi sâu sắc về các chương trình hợp tác quốc phòng và an ninh" nhằm bảo đảm các quyền tự do lưu thông ở Ấn Độ -Thái Bình Dương , đây phải là một vùng biển "tự do và rộng mở".

Trong chuyến công du Philippines từ ngày 25 đến 27/03/2024 ngoại trưởng Ấn Độ, Subrahmanyam Jaishankar đã được tổng thống Ferdinand Marcos Jr tiếp và có một buổi làm việc với bộ trưởng Quốc Phòng Philippines, Gilbert Teodoro.

Thanh Hà

********************************

Manila triu đi din Trung Quc đ phn đi s c Bãi C Mây

VOA, 25/03/2024

Philippines hôm 25/3 đã triu tp đi bin Trung Quc đ phn đi các hành đng gây hn trên Bin Đông hi cui tun qua trong lúc B trưởng Quc phòng Philippines thách Bc Kinh đưa yêu sách ch quyn thái quá ca h ra trng tài quc tế.

phitrung4

Hình nh do quân đi Philippines cung cp cho thy tàu hi cnh Trung Quc phun vòi rng vào tàu tiếp tế ca Philippines ra Bãi C Mây

B Ngoi giao Philippines cáo buc hi cnh Trung Quc dùng vòi rng phun vào mt tàu dân s tiếp tế cho binh lính ca h đóng ti Bãi C Mây (Second Thomas Shoal) hôm 23/3, mà h cho biết đã làm hư hi con tàu và làm mt s người trên tàu b thương, v vic mi nht trong mt lot nhng căng thng bùng phát trong năm qua.

"Vic Trung Quc tiếp tc can thip vào các hot đng thường xuyên và hp pháp ca Philippines trong vùng đc quyn kinh tế (EEZ) ca chúng tôi là không th chp nhn được", B Ngoi giao Philippines ra tuyên b nói, trong đó cho biết đi bin lâm thi Đi s quán Trung Quc đã b triu tp và Manila cũng đã phn đi qua con đường ngoi giao Bc Kinh.

"Hành đng đó vi phm quyn ch quyn và quyn tài phán ca Philippines", tuyên b nói và yêu cu các tàu Trung Quc ri khi khu vc.

Lc lượng hi cnh Trung Quc hôm 23/3 cho biết h đã thc hin các bin pháp cn thiết đi vi các tàu Philippines xâm nhp vào vùng bin ca h.

B Ngoi giao Trung Quc hôm 25/3 nhn mnh rng Philippines đã nut li ha rng h s kéo chiếc tàu chiến mc cn ra khi Bãi C Mây, và điu này vi phm các cam kết mà h đã nhiu ln nói vi Trung Quc.

Nhưng Philippines đã nói đi nói li rng h không h cam kết như vy và tuyên b s không t b v trí ti Bãi C Mây.

Trung Quc đã trin khai hàng trăm tàu hi cnh trên khp Bin Đông đ tun tra trong vùng bin mà h cho là ca h, bt chp phán quyết ca Tòa Trng tài Thường trc hi năm 2016 đi vi v v kin do Manila đưa lên rng yêu sách ch quyn ca Bc Kinh này không có cơ s theo lut pháp quc tế. Trung Quc đã bác b phán quyết này.

Các quan chc an ninh hàng đu ca Philippines hôm 25/3 đã triu tp mt cuc hp bàn v s c đ đưa ra các khuyến ngh cho Tng thng Ferdinand Marcos Jr v cách x lý tiếp theo.

Washington tuyên b đng v phía Philippines và lên án nhng hành đng nguy him ca Trung Quc. Nht, Anh, Pháp, Đc, Canada và Úc cũng đưa ra tuyên b ng h Philippines.

"M không phi là mt bên tranh chp Bin Đông nhưng đã liên tc can thip, kích đng các vn đ tranh chp trên bin gia Trung Quc và Philippines", phát ngôn nhân B Ngoi giao Trung Quc Lâm Kiếm lên tiếng trong cuc hp báo hôm 25/3.

Trong phát ngôn có th chc gin Bc Kinh, B trưởng Quc phòng Philippines Gilberto Teodoro hôm 25/3 đ ngh Trung Quc nên chng t tính thuyết phc ca yêu sách ch quyn ca mình thông qua trng tài.

"Nếu Trung Quc không ngi nêu yêu sách vi thế gii, thì ti sao chúng ta không phân x theo lut pháp quc tế ?" ôngTeodoro nói trước báo gii.

Nguồn : VOA, 25/03/2024

****************************

Vụ tàu Philippines bị "tấn công" : Bộ Quốc phòng Trung Quốc đe dọa "tiếp tục cứng rắn"

Trọng Thành, RFI, 24/03/2024

Bắc Kinh tỏ ra không nhân nhượng sau vụ tàu Philippines tiếp liệu cho Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal), bị tàu hải cảnh Trung Quốc tấn công hôm qua, 23/03/2024, khiến ba quân nhân Philippines bị thương, theo Manila. Hôm nay, 24/03, Bộ Quốc phòng Trung Quốc ra một tuyên bố cảnh báo "sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp cứng rắn và quyết đoán để bảo vệ chủ quyền".

phitrung5

Ảnh tư liệu do quân đội Phillippines cung cấp : Tầu hải cảnh Trung Quốc chặn mũi tầu Philippines gần Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal) ở Biển Đông, ngày 22/10/2023. © AP / Armed Forces of the Philippines

Hãng tin Reuters dẫn lại tuyên bố của Bộ Quốc phòng Trung Quốc, đòi Philippins "ngừng đưa ra bất kỳ nhận xét nào có thể dẫn đến gia tăng xung đột và căng thẳng leo thang, cũng như ngừng mọi hành động xâm phạm và khiêu khích". Đây là lần thứ hai hải cảnh Trung Quốc dùng vòi rồng tấn công tàu tiếp liệu Philippines tại khu vực Bãi Cỏ Mây từ đầu tháng.

Về vụ tàu hải cảnh Trung Quốc tấn công tàu Philippines, trả lời báo giới hôm nay, cố vấn an ninh quốc gia Philippines Eduarno Ano, cho biết đây là một "hoạt động tiếp liệu thông thường" cho đơn vị bảo vệ Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal), quần đảo Trường Sa, và Manila "sẽ tiếp tục các hoạt động này" bất chấp các đe dọa.

Theo báo chí Philippines hôm nay, Lực lượng Đặc nhiệm Quốc gia phụ trách Biển Tây Philippine (tức Biển Đông), gọi tắt là NTF-WPS, do cố vấn An ninh Quốc gia trực tiếp chỉ đạo, sẽ có cuộc họp với Hội đồng An ninh Quốc gia vào ngày mai, 25/03, để chuẩn bị các biện pháp sắp tới với Trung Quốc.

Ngay sau khi vụ việc diễn ra, Bộ Ngoại giao Mỹ ra thông cáo báo chí lên án "hành động chà đạp lên luật pháp quốc tế" của Trung Quốc, đồng thời tái khẳng định "sát cánh cùng đồng minh Philippines".

Trọng Thành

Additional Info

  • Author VOA tiếng Việt, RFI tiếng Việt
Published in Châu Á

Một quan chức hải quân Philippines hôm 06/03/2024, tuyên bố sẽ không cho phép Trung Quốc di dời con tàu cũ BRP Sierra Madre mắc cạn ở Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal), Biển Đông, nay được Manila dùng làm nơi trú đóng thường trực của một đơn vị quân đội. Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau sự kiện bốn thủy thủ Philippines bị thương trong vụ va chạm giữa hải cảnh Trung Quốc với hai tàu Philippines tiếp tế cho đơn vị ở Bãi Cỏ Mây.

phi1

Tàu Hải quân Philippines BRP Sierra Madre (phải) tại Bãi Cỏ Mây, Biển Đông. Ảnh chụp ngày 23/04/2023. AP - Aaron Favila

Theo hãng tin Mỹ AP, đô đốc Roy Trinidad của hải quân Philippines cho biết thêm Manila sẽ không cho phép xây dựng bất kỳ công trình nào ở bãi cạn Scarborough, mà Trung Quốc chiếm từ tay Philippines vào năm 2012.

Khi được hỏi "Manila không thể chấp nhận những hành động nào của Bắc Kinh trong vùng biển tranh chấp", đô đốc Trinidad khẳng định bãi cạn Scarborough và con tàu mắc cạn ở Bãi Cỏ Mây "là những lằn ranh đỏ đối với lực lượng vũ trang Philippines".

Đô đốc Trinidad nhấn mạnh chính quyền của cựu tổng thống Rodrigo Duterte cũng đã thiết lập những lằn ranh đỏ đó đối với các hành động của Trung Quốc, hay của bất kỳ quốc gia nào khác đang có tranh chấp với Philippines ở vùng biển này.

Sau vụ bốn thủy thủ Philippines bị thương do va chạm với tàu Trung Quốc khi làm nhiệm vụ tiếp tế hôm 05/03, Philippines đã triệu đại diện sứ quán Trung Quốc tại Manila lên để phản đối mạnh mẽ.

Về phía Trung Quốc, ngoại trưởng Vương Nghị hôm nay, 07/03, khẳng định Bắc Kinh sẽ "bảo vệ" quyền lợi của mình ở Biển Đông sau hàng loạt sự cố với Manila. Trong những tháng gần đây, căng thẳng giữa Trung Quốc và Philippines đã lên đến "đỉnh điểm trong vòng vài năm qua".

Phan Minh

Additional Info

  • Author Phan Minh
Published in Châu Á

Một tàu của chính phủ Philippines tiếp tế cho tàu của ngư dân gần bãi cạn Scarborough đã bị lực lượng hải cảnh Trung Quốc cản trở. Đây là sự cố thứ hai trong vòng hai tuần và bị Manila lên án ngày hôm nay, 25/02/2024.

phi1

Tàu hải cảnh Trung Quốc diễn tập gần tàu tuần duyên Philippines BRP Teresa Magbanua gần Bãi cạn Scarborough ở Biển Đông. Ảnh ngày 08/02/2024 via Reuters – Philippine Coast Guard

Theo lực lượng tuần duyên Philippines, được AFP trích dẫn, tàu BRP Datu Sanday đang tiếp nhiên liệu cho các tàu cá Philippines gần bãi cạn Scarborought thì bị một tàu hải cảnh và ba tàu khác của Trung Quốc quấy rối hôm 22/02. Ba trong tổng số 4 tàu này đã áp sát mũi tàu Datu Sanday với khoảng cách chưa đầy 100 mét.

Ngoài ra, báo cáo của tuần duyên Philippines còn tố cáo hành vi gây nhiễu bộ tiếp sóng của tàu và nhiều "hành động nguy hiểm" khác. Trong buổi họp báo về tình hình Biển Đông, phát ngôn viên lực lượng tuần duyên Philippines Jay Tarriela khẳng định "thuyền trưởng tàu BRP Datu Sanday đã thể hiện kinh nghiệm hàng hải xuất sắc và đã tránh được mọi ý đồ cản trở".

Bãi cạn Scarborough là một trong những điểm căng thẳng giữa Bắc Kinh và Manila sau khi Trung Quốc chiếm quyền kiểm soát nơi đây từ Philippines năm 2012. Tuần trước, Manila cũng lên án một sự cố tương tự ở gần bãi cạn này.

Về phía Trung Quốc, trang Global Times khẳng định trên các mạng xã hội rằng hải cảnh Trung Quốc đã đẩy lùi tàu Datu Sanday "khi tàu này thâm nhập trái phép những vùng biển quanh đảo Hoàng Nham (Huangyan)", tên gọi được Trung Quốc đặt cho bãi cạn Scarborough, nằm cách đảo Luzon của Philippines 240 km.

Theo một báo cáo của tổ chức CSIS, Trung Quốc là nước làm hư hại nhiều rạn san hô nhất ở Biển Đông, hơn 21.000 hecta, để gia cố cơ sở hạ tầng trên các đảo nhân tạo. Ngày 24/02, đại sứ Trung Quốc tại Philippines đã cáo buộc báo cáo trên là "bịa đặt". Trong thông cáo, được trang Manila Bulletin trích dẫn, đại sứ Hoàng Khê Liên (Huang Xilian) khẳng định Trung Quốc luôn "chú trọng đến bảo vệ môi trường sinh thái ở quần đảo Nam Sa (tên Trung Quốc gọi Trường Sa)".

Thu Hằng

Additional Info

  • Author Thu Hằng
Published in Châu Á

Tàu Trung Quốc gây nguy hiểm cho hoạt động tuần duyên Philippines

Hải cảnh Trung Quốc đã nhiều lần tiếp cận ở khoảng cách "nguy hiểm" tàu tuần duyên Philippines trong một đợt tuần tra 9 ngày tại khu vực xung quanh bãi cạn Scarborough, quần đảo Trường Sa ở Biển Đông. Trên đây là thông báo Manila đưa ra hôm nay, 11/02/2024.

phitrung1

Người dân Philippines biểu tình bên ngoài lãnh sứ quán Trung Quốc tại Makati, Philippines hôm 06/02/2024 nhằm yêu cầu chính phủ Trung Quốc chấm dứt các hành động quấy phá ngư dân và tàu thuyền Philippines tại Biển Đông. AP - Aaron Favila

Hãng tin Anh Reuters dẫn lại thông báo của Tuần duyên Phililippines cho biết con tàu BRP Teresa Magbanua của lực lượng này có mặt tại khu vực từ đầu tháng, để bảo vệ ngư dân Philippines "khỏi bị quấy rối hơn nữa" tại ngư trường truyền thống của nước này. Tuần duyên Philippines nhấn mạnh là các tàu Trung Quốc đã "liều lĩnh" vi phạm các quy tắc quốc tế về ngăn ngừa va chạm, khi bốn lần có các tiếp cận nguy hiểm với con tàu BRP Teresa Magbanua, trong đó có hai lần tàu Hải cảnh Trung Quốc vượt ngang qua mũi tàu Tuần duyên Philippnes.

Video do Tuần duyên Philippines cho thấy một tàu Cảnh sát biển Trung Quốc áp sát mạn trái của tàu BRP Teresa Magbanua chỉ vài mét trước khi cắt ngang mũi con tàu. Tuần duyên Philippines cũng cho biết thêm là con tàu tuần tra nói trên bị 4 tàu Hải cảnh Trung Quốc "theo sát" tổng cộng hơn 40 lần. 

Rạn san hô Scarborough đã trở thành điểm nóng trong quan hệ giữa Bắc Kinh và Manila kể từ khi Trung Quốc bắt đầu kiểm soát khu vực này vào năm 2012. Kể từ đó, Bắc Kinh đã liên tục triển khai tàu Hải cảnh và tàu thuộc lực lượng dân quân biển nhằm "quấy rối" các tàu Philippines và ngăn cản ngư dân Philippines tiếp cận các đầm phá của bãi cạn, nơi có nhiều hải sản.

Bãi cạn Scarborough cách đảo chính Luzon của Philippines 240km về phía tây và cách đảo Hải Nam, vùng lãnh thổ gần nhất của Trung Quốc, tới gần 900km. Theo Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS) mà Trung Quốc ký kết, các quốc gia chỉ có quyền tài phán đối với phạm vi khoảng 200 hải lý (tương đương 370 km) tính từ đường bờ biển.

Hiện tại sứ quán Trung Quốc tại Manila chưa đưa ra bình luận về việc này. Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền gần như đối với toàn bộ Biển Đông, bao gồm cả vùng biển và các đảo gần bờ biển của các nước láng giềng, và phớt lờ phán quyết của tòa án quốc tế năm 2016, bác bỏ các yêu sách chủ quyền của Trung Quốc.

Trọng Thành

Additional Info

  • Author Trọng Thành
Published in Châu Á

Biển Đông : Philippines tăng cường hiện diện quân sự tại khu vực đối diện với Đài Loan

Thanh Hà, RFI, 07/02/2024

Bộ trưởng Quốc Phòng Philippines hôm qua 06/02/2024 ra lệnh tăng số quân đồn trú tại các đảo ở khu vực cực bắc Philippines, đối diện với Đài Loan. Manila đẩy mạnh khả năng phòng thủ trên bộ, phát triển cơ sở hạ tầng tại quần đảo Batanes, cách bờ biển Đài Loan khoảng 200 km.

phi1

Các chiến đấu cơ Philippines tham gia tập trận chung với Hoa Kỳ ở vùng lân cận Batanes, bắc Philippines, ngày 21/11/2023 via Reuters – Philippine Air Force

Theo hãng tin Anh Reuters, trong chuyến thị sát những cơ sở của Hải Quân tại các điểm ở cực bắc lãnh thổ của Philippines, bộ trưởng Quốc Phòng Gilberto Teodoro nhấn mạnh : "Kể từ năm 2024, khả năng tác chiến của Quân Đội Philippines sẽ được nâng cao hơn". Theo ông Teodoro, cần nâng cấp cơ sở hạ tầng quần đảo Batanes, do đây là "điểm đầu của các căn cứ phương bắc của Philippines". Hải Quân Philippines cho biết chuyến viếng thăm của bộ trưởng Quốc Phòng tại khu vực phía bắc này là một "bước ngoặt trong nỗ lực (của Manila) bảo vệ lãnh thổ trên bộ và tăng cường an ninh quốc gia". 

Trong bối cảnh tình hình eo biển Đài Loan hiện đang căng thẳng và Trung Quốc nhắc đi nhắc lại mục tiêu thôn tính hòn đảo này, Manila đặc biệt chú trọng đến khu vực Eo biển Ba Sĩ (Bashi) giữa quần đảo Batanes của Philippines với Đài Loan. Đây là một cửa ngõ quan trọng trong các hoạt động giao thông đường biển giữa phía tây Thái Bình Dương và Biển Đông. Chính quyền Đài Loan ghi nhận tàu chiến và máy bay quân sự của Trung Quốc thường xuyên đi qua eo biển này.

Tháng 11/2023 Philippines và Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc tuần tra chung ngoài khơi các hòn đảo thuộc khu vực cực bắc của Philippines. Trước đó, các giới chức quân sự Mỹ đã đàm phán với Manila về một dự án xây dựng cảng dân sự trên quần đảo Batanes, để Hoa Kỳ tiếp cận dễ dàng hơn một vùng biển "chiến lược" ngay đối diện với Đài Loan. Quần đảo Batanes từng là nơi diễn ra một cuộc tập trận chung Mỹ - Phi mang tên "Balikatan», huy động đến 17.000 binh lính.

Thanh Hà

**********************

Philippines tăng cường hin din quân s ti các đo đi din vi Đài Loan

Reuters, VOA, 07/02/2024

B trưởng Quc phòng Philippines đã ra lnh cho quân đi tăng s lượng binh sĩ đn trú ti các đo cc bc gn Đài Loan đ cng c kh năng phòng th lãnh th ca Manila.

phi2

Các binh sĩ Philippines tham gia l chào c trên đo Mavulis thuc qun đo Batanes, ngày 29/6/2023. Qun đo Batanes ch cách Đài Loan 140 km.

Hi quân Philippines cho biết B trưởng Quc phòng Gilberto Teodoro cũng kêu gi phát trin thêm công trình trên qun đo Batanes xa xôi, cách Đài Loan chưa đy 200 km (125 dm).

Theo mt tuyên b ca hi quân Philippines đưa ra vào cui ngày th Ba, ông Teodoro cho biết : "Bt đu t năm 2024, nhp đ hot đng ca AFP (Lc lượng vũ trang Philippines) s cao hơn".

Kênh Bashi gia các đo này và Đài Loan được coi là đim nghn đi vi các tàu di chuyn gia Tây Thái Bình Dương và Bin Đông đang tranh chp. B Quc phòng Đài Loan cho biết quân đi Trung Quc thường xuyên c tàu và máy bay đi qua eo bin này.

Vào tháng 11, quân đi Philippines và M đã tun tra chung ngoài khơi vùng bin cc bc ca Philippines.

Batanes là "mũi nhn ca Philippines ranh gii phía bc", ông Teodoro nói trong chuyến thăm cùng vi các ch huy AFP và hi quân.

Hi quân Philippines nói chuyến thăm ca ông Teodoro "biu th mt thi đim then cht trong cam kết ca đt nước chúng ta v bo v lãnh th và an ninh quc gia".

Reuters đưa tin vào tháng 8 rng quân đi Hoa K đang đàm phán đ phát trin mt cng dân s Batanes, mt đng thái nhm tăng cường kh năng tiếp cn ca M ti các hòn đo có v trí chiến lược đi din vi Đài Loan.

Philippines vào năm 2023 đã cho phép gn gp đôi s lượng căn c quân s mà lc lượng M có th tiếp cn, trong đó có ba căn c đi din vi Đài Loan. Trung Quc, nước tuyên b Đài Loan dân ch là lãnh th ca mình, nói rng nhng đng thái đó đang thêm la" vào căng thng trong khu vc.

Batanes tng là mt trong nhng đa đim hun luyn trong cuc tp trn quân s chung năm ngoái, được gi là Balikatan, vi s tham gia ca hơn 17.000 binh sĩ Philippines và M, khiến nó tr thành cuc tp trn quân s thường niên ln nht t trước đến nay.

Reuters

Nguồn : VOA, 07/02/2024

Additional Info

  • Author Thanh Hà, RFI, VOA
Published in Châu Á

Philippines sẽ trang bị tàu ngầm để bảo vệ chủ quyền ở Biển Đông

Thanh Hà, RFI, 01/02/2023

Kế hoạch hiện đại hóa quân sự của Philippines ở giai đoạn ba đã được tổng thống Ferdinand Marcos Jr. thông qua, bao gồm việc Manila lần đầu tiên sẽ "trang bị tàu ngầm" để bảo vệ chủ quyền ở Biển Đông. Thiếu tướng Roy Trinidad, phát ngôn viên Hải quân Philippines đặc trách khu vực Biển Đông, thông báo tin trên vào hôm nay 01/02/2024.

phi1

Tổng thống Ferdinand Marcos Jr. đã thông qua việc Manila lần đầu tiên sẽ "trang bị tàu ngầm" để bảo vệ chủ quyền ở Biển Đông.

Theo hãng tin Anh Reuters, thiếu tướng Roy Trinidad đã lưu ý : Tuy không phải là một cường quốc hải quân, nhưng Philippines chú trọng đến việc trang bị cho lực lượng hải quân của nước này những phương tiện cần thiết để "bảo vệ lợi ích và chủ quyền" của Philippines. Phát ngôn viên Hải Quân Philippines trước mắt chưa thể thông báo một cách chính xác là Manila dự trù mua bao nhiêu tàu ngầm, nhưng tướng Trinidad khẳng định con số đó "chắc chắn sẽ nhiều hơn một đơn vị". Hiện tại Pháp, Tây Ban Nha Ý và Hàn Quốc cũng quan tâm đến kế hoạch mua tàu ngầm của Philippines.

Hải quân tại hai nước láng giềng sát cạnh của Philippines là Indonesia và Việt Nam đều đã được trang bị tàu ngầm. Jakarta và Hà Nội cũng là những bên có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc ở Biển Đông.

Kế hoạch trang bị tàu ngầm được thông báo trong bối cảnh Manila vừa xác nhận chủ quyền ở bãi cạn Scarborough và các vùng biển lân cận. Philippines lên án Bắc Kinh chiếm đoạt vùng biển này và luôn cáo buộc tàu thuyền của Philippines thâm nhập trái phép hải phận của Trung Quốc.

Trong giai đoạn ba trong kế hoạch hiện đại hóa quân đội, Philippines dự trù một ngân sách khoảng 2.000 tỷ peso, tương đương với hơn 35 tỷ đô la. Theo dự kiến, chương trình sẽ được triển khai trong nhiều năm. Reuters nhắc lại trong giai đoạn 1 và 2 của kế hoạch hiện đại hóa quân đội, Philippines đã chú trọng nhiều vào an ninh "trên đất liền" và bước kế tiếp dành "ưu tiên cho khả năng phòng thủ trên biển". Tháng trước, bộ trưởng Quốc Phòng Gilberto Teodoro đã ít nhiều tiết lộ một số thông tin về giai đoạn 3. Theo ông, Manila đang tập trung tăng cường khả năng phòng thủ "trên biển và trên không".

Thanh Hà

************************

Biển Đông : Philippines lo ngại về hoạt động của đội tàu Trung Quốc

Thu Hằng, RFI, 31/01/2024

Theo báo chí Philippines hôm nay, 31/01/2024, hải quân nước này đã phát hiện từ 15 đến 25 chiến hạm của Trung Quốc ở khu vực Đá Vành Khăn (Mischief Reef), Biển Đông. Hôm qua, tân phát ngôn viên Hải Quân Philippines cũng thông báo hiện có đến khoảng 200 tàu dân dân quân biển ở Biển Đông, mà Manila gọi là Biển Tây Philippines. Hoạt động của đội tàu này khiến Philippines lo ngại.

phi2

Một tàu hải cảnh Trung Quốc quấy rối một tàu tuần duyên Philippines đang làm nhiệm vụ tiếp tế gần Bãi Co Mây (Second Thomas) trên Biển Đông ngày 10/11/2023. AP - Jim Gomez

Thuộc quần đảo Trường Sa, Đá Vành Khăn bị Bắc Kinh kiểm soát từ năm 1995 và hiện là căn cứ của Hạm đội Nam Hải nên "số lượng tầu bị giới hạn tùy thuộc vào nhịp độ hoạt động, sửa chữa và đào tạo, bảo trì".

Hãng thông tấn Philippine News Agency cho biết, trong buổi họp báo tại Camp Aguinaldo ở thành phố Quezon ngày 30/01, thiếu tướng hải quân Roy Vincent Trinidad, phát ngôn viên Hải Quân Philippines, đánh giá "thường xuyên" thấy nhiều tầu như vậy ở Đá Vành Khăn. Tuy nhiên, số lượng chiến hạm Trung Quốc được triển khai tại đây "vẫn ổn định từ 8-10 năm gần đây".

Ông Trinidad cho biết không lo ngại về số tầu Trung Quốc gia tăng mà lo ngại về "hoạt động của đội tầu này đối với các lực lượng Philippines". Manila thường xuyên lên án tầu Trung Quốc quấy rối tầu Philippines trong vùng đặc quyền kinh tế, trong đó có việc gây cản trở hoạt động tiếp tế cho tầu chiến mắc cạn từ Thế Chiến II ở Bãi Cỏ Mây (Second Thomas), được Philippines biến thành tiền đồn.

Ngoài ra, Manila còn lên án Bắc Kinh chiếm bãi cạn Scarborough. Trong thông cáo ngày 31/01 được Reuters trích dẫn, người phát ngôn Hội đồng An ninh Quốc gia Philippines khẳng định "Philippines có toàn bộ chủ quyền đối với bãi Masinloc (tên Philippines gọi bãi cạn Scarborough) và các vùng biển lân cận theo luật pháp quốc tế". Tuyên bố này bác khẳng định ngày 29/01 của hải cảnh Trung Quốc về "chủ quyền không thể tranh cãi" của Trung Quốc đối với bãi cạn Scarborough, khi Bắc Kinh cáo buộc "bốn người Philippines thâm nhập bất hợp pháp vào một số vùng trong ngày 28/01".

Trong bối cảnh này, quân đội Philippines và Hoa Kỳ sẽ tiến hành cuộc tập trận Balikatan "quy mô lớn" vào tháng 4 với "nhiều thách thức hơn" và "phức tạp hơn". Địa điểm cuộc tập trận chưa được nêu rõ, nhưng theo một sĩ quan ở Luçon, có thể sẽ là quần đảo Batanes, cách Đài Loan 250 km.

Thu Hằng

Additional Info

  • Author Thanh Hà, Thu Hằng
Published in Châu Á
Trang 1 đến 4