Nga báo hiệu cuộc rút quân lớn mới ở miền nam Ukraine, Kyiv thận trọng
VOA, 04/11/2022
Các lực lượng Nga có khả năng từ bỏ cứ địa của họ ở bờ tây sông Dnipro của Ukraine, một quan chức do Nga bổ nhiệm cho biết hôm thứ Năm (3/11), báo hiệu một cuộc rút lui lớn của Nga, nếu được xác nhận, sẽ là một bước ngoặt lớn trong cuộc chiến.
Quân đội Nga canh gác lối vào Thủy điện Kakhovka ở vùng Kherson, miền nam Ukraine, vào ngày 20/5/2022. Nga ra dấu về việc rút quân khỏi khu vực này nhưng Ukraine tỏ ra thận trọng trước thông tin này.
Các quan chức Ukraine vẫn thận trọng trước những dấu hiệu cho thấy Nga đang từ bỏ khu vực này và các cấp cao hơn ở Moscow đã im lặng trước thông báo về những gì sẽ dẫn đến một trong những cuộc rút lui nhục nhã nhất của Nga kể từ khi xâm lược.
"Nhiều khả năng các đơn vị của chúng tôi, những người lính của chúng tôi, sẽ đến bờ trái (phía đông)", Kirill Stremousov, phó quản trị viên dân sự do người Nga bổ nhiệm tại khu vực Kherson, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Solovyov Live, một kênh tin trực tuyến ủng hộ Điện Kremlin.
Khu vực này bao gồm thành phố Kherson, thủ phủ của vùng cùng tên và là thành phố lớn duy nhất mà Nga chiếm được nguyên vẹn kể từ khi xâm lược vào tháng Hai. Nó cũng bao gồm một bên của một con đập lớn băng ngang sông Dnipro, nơi kiểm soát nguồn cung cấp nước để tưới cho Crimea, bán đảo mà Nga đã chiếm đóng từ năm 2014.
Trước đó, Nga đã kiên quyết phủ nhận rằng các lực lượng của họ đang có kế hoạch rút khỏi khu vực mà Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố đã sáp nhập vào Nga vào cuối tháng 9.
Hôm thứ Năm, có nhiều đồn đoán xoay quanh việc liệu Nga có thực sự rút lui hay không, sau khi các bức ảnh lan truyền trên mạng cho thấy tòa nhà hành chính chính ở thành phố Kherson với lá cờ của Nga không còn tung bay trên đỉnh.
Nga đã chiến đấu trong nhiều tháng để bám lấy mảnh đất mà họ nắm giữ ở bờ Tây cửa sông chia cắt Ukraine. Moscow đã cử hàng chục nghìn binh sĩ đến tiếp viện cho khu vực này, một trong những ưu tiên chiến trường lớn nhất của nước này.
Ukraine đã nhắm mục tiêu vào các tuyến sông chính trong nhiều tháng, khiến Nga gặp khó khăn trong việc tiếp tế cho lực lượng khổng lồ của mình ở bờ Tây. Quân đội Ukraine đã tiến dọc theo con sông kể từ khi xông qua chiến tuyến của Nga ở đó vào đầu tháng 10, mặc dù bước tiến của họ đã chậm lại trong những ngày gần đây.
Nga đã ra lệnh cho thường dân sơ tán khỏi các khu vực bị chiếm đóng ở bờ tây, và tuần này cũng ra lệnh cho họ ra khỏi vùng đệm 15 km ở bờ đông. Kyiv nói rằng những lệnh sơ tán đó có nghĩa là buộc trục xuất, được xem là một tội ác chiến tranh.
Quản trị viên Stremousov kêu gọi những thường dân còn lại ở thành phố Kherson rời đi ngay lập tức, nói rằng họ đang đặt tính mạng của họ vào tình thế nguy hiểm.
Ukraine giữ bí mật chặt chẽ về tiến trình của quân đội tại mặt trận ở Kherson nhưng cho đến nay đã công khai tỏ ra thận trọng về bất kỳ đề xuất nào cho thấy Nga đang bỏ trống các cứ điểm ở đó. Quân đội Ukraine ở chiến tuyến tuần trước, khi Reuters đến thăm, cho biết họ không thấy bằng chứng nào về việc các lực lượng Nga đang rút lui và tin rằng họ đang tăng viện trên thực tế.
Natalia Humenyuk, người đứng đầu trung tâm báo chí của quân đội Ukraine, cho biết việc hạ lá cờ Nga trên đỉnh tòa nhà chính quyền ở Kherson có thể là một cái bẫy của Nga để dụ quân đội Ukraine tiến công một cách liều lĩnh.
Cuối tháng 9, Moscow tuyên bố sáp nhập các vùng Kherson, Donetsk, Luhansk và Zaporizhzia của Ukraine sau khi tổ chức các cuộc trưng cầu dân ý mà Kyiv và phương Tây bác bỏ và cho là nguỵ tạo và bất hợp pháp.
Nguồn : VOA, 04/11/2022
**********************
Chiến tranh Ukraine : Nhà máy điện hạt nhân Zaporijjia bị ngắt kết nối với lưới điện
Thùy Dương, RFI, 03/11/2022
Tập đoàn điện lực Energoatom của Ukraine hôm 03/11/2022 thông báo trên mạng Telegram rằng Zaporijjia, nhà máy điện nguyên tử lớn nhất Châu Âu, hiện đang bị quân Nga chiếm đóng, đã bị ngắt kết nối với mạng lưới điện.
Trung tâm thủ đô Kiev của Ukraine mất điện sau khi cơ sở hạ tầng dân sự quan trọng bị quân đội Nga oanh kích. Ảnh chụp ngày 24/10/2022. Reuters-Gleb Garanich
Các vụ oanh kích của Nga hôm 02/11 dường như đã làm hỏng hai đường điện cao thế cuối cùng của nhà máy Zaporijjia còn kết nối với lưới điện chung. Le Monde cho biết tập đoàn điện lực Energoatom một lần nữa kêu gọi cộng đồng quốc tế khẩn cấp áp dụng các biện pháp để phi quân sự hóa nhà máy điện hạt nhân đang bị quân Nga chiếm đóng càng sớm càng tốt, buộc quân Nga rút toàn bộ quân khỏi địa điểm nhà máy và thành phố Enerhodar, cũng như khôi phục quyền kiểm soát toàn bộ của Ukraine đối với Zaporijjia.
Sáng hôm nay, ông Dmytro Orlov, thị trưởng thành phố Enerhodar, đã cảnh báo rằng ít có khả năng nhà máy còn được duy trì ở "chế độ an toàn" và "đồng hồ đếm ngược đã bắt đầu", ngụ ý chỉ còn rất ít thời gian nên phải khẩn trương hành động để thay đổi tình thế.
Do Nga vẫn liên tục oanh kích các cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine từ hôm 31/10, nên tình trạng mất điện tại nhiều nơi trong cả nước ngày càng nghiêm trọng.
Thông tín viên RFI Stéphane Siohan từ Kiev cho biết thêm :
Hôm qua, thứ tư, 16.000 hộ gia đình ở thủ đô Kiev vẫn còn bị cúp điện. Dù chính quyền vùng đã hứa khôi phục dịch vụ, nhưng nhiều đợt cắt điện, mỗi lần vài giờ, vẫn tiếp diễn ở các khu phố tả ngạn sông Dniepr, dường như là để giảm tải lưới điện. Tối thứ Ba, toàn bộ khu vực phía đông thành phố vẫn còn chìm trong bóng tối, và tiếng máy phát điện vẫn vang lên trong đêm.
Hiện giờ, cư dân Kiev đang tích trữ các bộ sạc điện di động, để có thể nạp điện cho điện thoại và máy tính, còn lại thì họ dùng nến để thắp sáng. Ngay cả khi có điện, nhiều người vẫn tránh tiêu thụ điện vào giờ cao điểm, để mạng lưới điện không bị quá tải do đã bị suy yếu sau các vụ oanh kích.
Đường phố hầu như không còn đèn chiếu sáng công cộng, nhiều người lưu thông trên đường với đèn pin, nguy cơ xảy ra tai nạn là rất cao bởi vì nhiều đèn tín hiệu giao thông không còn hoạt động.
Nhưng nhìn chung, tinh thần của người dân Kiev hoàn toàn không bị ảnh hưởng, họ dường như đã sẵn sàng đối mặt với thử thách này. Tuy nhiên, thị trưởng Kiev cũng đã lên kế hoạch lắp đặt hàng ngàn điểm phân phối nước và vật liệu sưởi ấm, nếu tình trạng cúp điện lan rộng.
Thùy Dương