Khi Trung Quốc đón năm Thỏ, Tết Nguyên đán có vẻ hơi khác ở Việt Nam, đất nước đón Tết con Mèo.
Linh vật Mèo trong dịp Tết Quý Mão ở Công viên Thống nhất, thủ đô Hà Nội
Trên khắp Việt Nam, đường phố được trang hoàng những linh vật mèo và các cửa hàng được trang trí theo chủ đề mèo và những món quà phổ biến trong dịp Tết ở Việt Nam.
Việt Nam và nước láng giềng Trung Quốc giống nhau đến 10 trong số 12 con giáp - chuột, cọp, rồng, rắn, ngựa, dê, khỉ, gà, chó và heo.
Nhưng người Việt Nam tôn vinh mèo thay cho thỏ, và trâu chứ không phải bò.
Có rất nhiều giả thiết để giải thích tại sao người Việt lại chọn con mèo.
Ông Nguyễn Hiếu Tín, chuyên gia văn hóa truyền thống Việt Nam, cho biết câu trả lời có thể là những đồng ruộng rất được người nông dân trân trọng.
"Lúa gạo là một phần hết sức quan trọng trong nền nông nghiệp Việt Nam, nhưng do chuột là mối đe dọa trên đồng ruộng, loài mèo [bắt chuột] là một loài vật được người dân Việt Nam ưa chuộng", ông Tín nói với AFP.
"Một cách giải thích khác là người Việt không muốn có hai năm với cùng một con vật tương tự. Họ thấy chuột và thỏ gần giống như nhau", ông Tín nói.
2222222222222222222222222
Cũng có giả thiết rằng người Việt đã có cách diễn giải riêng từ ‘Mão’ trong tiếng Hán chỉ con giáp thứ tư (Thỏ trong tiếng Hán là ‘thố’ trong khi năm con Thỏ người Hoa gọi là năm ‘Mão’).
Trong tiếng Việt, chữ Mão này nghe giống như ‘meo’, nghĩa là con mèo.
Năm Con Mèo được cho là sẽ mang lại may mắn và hanh thông tại Việt Nam.
Hoàng Thị Hương Giang, nhân viên văn phòng ở Hà Nội, nơi phố phường vào dịp Tết tràn ngập đào quất, nói cô chưa bao giờ để ý tại sao người Việt tôn vinh một con vật khác với phần còn lại của thế giới trong 12 con giáp.
Nhưng cô tin rằng những người được sinh ra vào năm Con Mèo như cô sẽ dễ dàng làm được mọi việc hơn hầu hết mọi người.
"Có vẻ đúng là những người cầm tinh Con Mèo thường năng động, chăm chỉ và dễ hòa hợp hơn", cô Giang nói đầy tự hào.
(Theo AFP)
Nguồn : VOA, 23/01/2023