Nhiều nghi phạm gốc Việt sa lưới trong chiến dịch ‘Phượng Hoàng Đen’ của FBI
VOA, 18/09/2020
Cơ quan Điều tra Liên bang Hoa Kỳ (FBI) vừa tung chiến dịch Phượng Hoàng Đen bắt giam 18 nghi phạm, đa phần là người gốc Việt, trong đường dây buôn lậu súng và ma túy.
FBI vừa tung chiến dịch Phượng Hoàng Đen bắt giam 18 nghi phạm, đa phần là người gốc Việt, trong đường dây buôn lậu súng và ma túy, ngày 15/09/2020. Photo FBI via CBS Los Angeles.
Trong thông báo của Bộ Tư pháp hôm 15/9, chiến dịch Phượng Hoàng Đen của FBI đã khởi tố tất cả 25 nghi phạm, trong đó 18 đối tượng đã bị bắt vào buổi sáng hôm 15/9.
Trang tin East Bay Times ngày 17/9 dẫn lời ông Thom Mrozek, phát ngôn viên của Văn phòng Công tố ở bang California, cho biết trong số các nghi phạm bị tạm giam có ông Dau Quay Duong (53 tuổi) và ông Christopher Nguyen (47 tuổi) ở thành phố Ontario, bang California, bị điều tra tội bán súng trái phép.
Hai người đàn ông này bị cáo buộc bán 5 khẩu súng trường AR-15 không có nhãn hiệu, kiểu dáng hay số sê-ri.
Tang vật do FBI thu giữ trong chiến dịch Phượng Hoàng Đen. Photo FBI via CBS Los Angeles.
Danh tính các nghi phạm khác bị bắt giữ cùng với hình ảnh do FBI đăng tải còn có Sinh Tran, Philip Pham, Trung Vo, Tom Luu, Viet Tran, Quynh Nguyen, My Dung Chau…
Ông Mrozek cho biết thêm rằng trong quá trình thực hiện các lệnh khám xét nhà, cảnh sát còn tịch thu 12 kg ma túy đá, 100 g cocaine, cùng 16 khẩu súng.
Đài CBS Los Angeles dẫn lời nhà chức trách cho biết có bảy cáo trạng được đưa ra với nhiều tội danh về ma túy. "Hầu hết các bị cáo phải đối mặt với mức án tối thiểu bắt buộc là 10 năm tù liên bang, và một số sẽ phải đối mặt với thời gian tù thêm hàng chục năm vì phạm tội trong thời gian dài" đài CBS cho biết thêm.
Bộ Tư pháp cho biết vụ phá án này có được nhờ kết quả điều tra của FBI, Sở cảnh sát Los Angeles và Sở cảnh sát quận Los Angeles. Ngoài ra còn nhờ sự hỗ trợ đáng kể của Sở Cảnh sát thành phố Monterey Park, Cục Quản lý Thực thi Ma túy và Cơ quan Điều tra của Bộ An ninh Nội địa.
*********************
FBI bắt nhiều người gốc Việt trong chiến dịch ‘Phượng hoàng Đen’
Thanh Niên Online, 18/09/2020
Một lực lượng đặc nhiệm do Cục điều tra liên bang Mỹ (FBI) dẫn đầu đã bắt giữ 18 người trong đường buôn bán trái phép súng đạn và ma tuý ở bang California.
Lực lượng đặc nhiệm do FBI dẫn đầu bắt 18 người bị tình nghi buôn bán trái phép súng đạn và ma tuý ở bang California - Reuters
Tổng cộng 25 nghi can bị bắt giữ trong Chiến dịch “Phượng hoàng đen”, ông Thom Mrozek, phát ngôn viên của văn phòng công tố ở bang California, cho biết, theo trang tin East Bay Times ngày 17/9.
Trong số các nghi can bị tạm giam có hai người gốc Việt tên Dau Quay Duong (53 tuổi) và Christopher Nguyen (47 tuổi) ở thành phố Ontario (bang California) bị điều tra tội bán súng trái phép. Hai người đàn ông này bị cáo buộc bán 5 khẩu súng trường AR-15 không có nhãn hiệu, kiểu dáng hay số sê ri, ông Mrozek nói.
Phúc Duy